Archive pour mai 2026
LE PETIT AMI D’UNE FEMME TUÉE ET CACHÉE DANS LE COFFRE D’UNE VOITURE CONDAMNÉ
La procureure du district du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Kareem Flake avait été condamné aujourd’hui à 22 ans de prison pour avoir tué Destini Smothers, la mère de ses deux enfants, âgée de 26...
CINQ PERSONNES INCULPÉES APRÈS LA DÉCOUVERTE D’UN MANDAT DE PERQUISITION DE DROGUES ET D’ARMES
La procureure du district de Queens, Melinda Katz, a annoncé que cinq personnes ont été inculpées de drogue et d’armes après qu’un mandat de perquisition exécuté à leur domicile de Queens Village a pe...
UN HOMME RECONNU COUPABLE DE TENTATIVE DE MEURTRE POUR AVOIR FRAPPÉ UN GARÇON DE 6 ANS SUR LE TROTTOIR
La procureure du district de Queens, Melinda Katz, a annoncé que Laurence Gendreau avait été reconnue coupable de tentative de meurtre, d’agression et d’autres crimes pour avoir ramassé un garçon de 6...
UN HOMME ACCUSÉ DE MEURTRE DANS UNE FUSILLADE À SOUTH RICHMOND HILL
La procureure du district de Queens, Melinda Katz, a annoncé que Shawn Singh a été inculpé aujourd’hui de meurtre et de possession d’armes pour une fusillade qui a tué Treva Sookmangal, 31 ans, à Sout...
UN HOMME DE BROOKLYN CONDAMNÉ POUR AVOIR HARCELÉ UNE FEMME ET MIS LE FEU À SON APPARTEMENT DE FOREST HILLS APRÈS AVOIR MIS FIN À UNE RELATION
La procureure du district du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Steven Somerville avait été condamné à 27 à 29 ans de prison pour avoir traqué et menacé à plusieurs reprises une femme qui avait rompu...
ACUPUNCTEUR NON AGRÉÉ ACCUSÉ D’AVOIR PROVOQUÉ L’AFFAISSEMENT DES POUMONS DU PATIENT
La procureure du district de Queens, Melinda Katz, a annoncé que Yong De Lin avait été inculpé aujourd’hui, accusé d’avoir administré des traitements d’acupuncture qu’il n’était pas autorisé à effectu...
UN HOMME DU QUEENS ACCUSÉ DE TENTATIVE DE MEURTRE À L’ARME BLANCHE
La procureure du district de Queens, Melinda Katz, a annoncé que Rahlik Pinnock avait été inculpée aujourd’hui de tentative de meurtre après avoir prétendument tenté de solliciter une femme pour qu’el...
UN HOMME CONDAMNÉ À 7 ANS DE PRISON POUR AVOIR POIGNARDÉ UNE PLACE DE STATIONNEMENT
La procureure du district de Queens, Melinda Katz, a annoncé qu’Anthony Thomas avait été condamné aujourd’hui à sept ans de prison pour avoir poignardé un homme lors d’une dispute au sujet d’une place...
LE MARI ADMET AVOIR FAUCHÉ SA FEMME AVEC UN VUS ET L’AVOIR POIGNARDÉE; PLAIDE COUPABLE À UNE ACCUSATION DE TENTATIVE DE MEURTRE
La procureure du district du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Stephen Giraldo avait plaidé coupable aujourd’hui de tentative de meurtre pour avoir percuté sa femme avec son VUS, puis l’avoir poigna...
FRÈRES ACCUSÉS D’AVOIR AGRESSÉ UN AGENT QUI N’ÉTAIT PAS EN SERVICE ET D’AVOIR TENTÉ DE LUI ARRACHER UNE ARME À FEU
La procureure du district de Queens, Melinda Katz, a annoncé que Shawn Rivera et Edwin Rivera ont été inculpés aujourd’hui d’agression au premier degré et de strangulation lors d’une attaque contre un...
UN HOMME DE LONG ISLAND ACCUSÉ DE MEURTRE PAR BALLE DEVANT LA BOÎTE DE NUIT ST. ALBANS
La procureure du district du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Christopher King avait été inculpé aujourd’hui d’un acte d’accusation pour meurtre en lien avec la mort par balle en avril de Jevaughn ...
UN HOMME ACCUSÉ DE TENTATIVE DE MEURTRE ET DE VIOL DANS L’ATTAQUE D’UNE FEMME SUR UN TOIT
La procureure du district du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Jerson Vasquez avait été inculpé par un grand jury et inculpé de tentative de meurtre, de viol et d’autres accusations pour avoir préte...
DEUX HOMMES DE LA REINE ACCUSÉS DE POSSESSION D’ARSENAL D’ARMES ILLÉGALES ET DE STOCK DE MUNITIONS
La procureure du district de Queens, Melinda Katz, a annoncé que Christopher Lall et Steve Salamalay avaient été accusés de plusieurs chefs de possession criminelle d’une arme après que des mandats de...
UN HOMME DE BROOKLYN CONDAMNÉ À 25 ANS DE PRISON À VIE POUR LE MEURTRE DE RIDGEWOOD EN 2011
La procureure du district de Queens, Melinda Katz, a annoncé que Gerald Griffin a été condamné aujourd’hui à 25 ans de prison à perpétuité pour le meurtre d’un homme de 31 ans retrouvé nu et matraqué ...
APRÈS DES ENQUÊTES EXHAUSTIVES, DA KATZ DEMANDE L’ANNULATION DE TROIS CONDAMNATIONS INJUSTIFIÉES
La procureure du district de Queens, Melinda Katz, a déposé aujourd’hui des requêtes auprès des avocats de la défense pour annuler trois condamnations injustifiées.
Dans chaque cas, de nouvelles preu...
UN ENSEIGNANT ACCUSÉ DU VIOL D’UNE ÉLÈVE DE 14 ANS
La procureure du district du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Melissa Rockensies, une enseignante d’une école publique de New York, a été accusée de viol pour une relation sexuelle prés...
UN HOMME RECONNU COUPABLE DE TENTATIVE DE MEURTRE POUR L’ATTAQUE DE WHITESTONE CONTRE DES MANIFESTANTS DE BLACK LIVES MATTER
La procureure du district du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Frank Cavalluzzi avait été reconnu coupable de neuf chefs d’accusation de tentative de meurtre pour avoir attaqué des manifestants paci...
UN HOMME ACCUSÉ DE TENTATIVE DE MEURTRE DANS DES ATTAQUES À ASTORIA PAR UN SKATEBOARDER BRANDISSANT UNE BATTE DE BASEBALL
La procureure du district du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Matthew Lloyd a été inculpé aujourd’hui de tentative de meurtre et d’agression pour avoir prétendument matraqué deux hommes avec une ba...
UN PRÉDATEUR SEXUEL CONDAMNÉ POUR AVOIR VIOLÉ UN PARENT
Le procureur du district du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Julio Fernando Pina-Illescas avait été condamné à 17,5 ans de prison à perpétuité pour avoir agressé sexuellement un enfant parent sur u...
UN HOMME ACCUSÉ DE VIOL ET D’AGRESSION DANS L’ATTAQUE D’UNE FEMME SUR UN TOIT
La procureure du district du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Jerson Vasquez avait été inculpé de viol, de vol qualifié et d’agression pour avoir prétendument organisé une rencontre avec une femme ...
UN HOMME DE MANHATTAN CONDAMNÉ À 13 ANS DE PRISON POUR ENLÈVEMENT DANS UNE INVASION DE DOMICILE BÂCLÉE À RICHMOND HILL
La procureure du district de Queens, Melinda Katz, a annoncé que Tex Ortiz avait été condamné aujourd’hui à 13 ans de prison pour un enlèvement au cours duquel cinq personnes – dont un enfant de 9 moi...
LE PROCUREUR KATZ ANNONCE QUE L’INITIATIVE PILOTE DE LUTTE CONTRE LE VOL DANS LES COMMERCES DE DÉTAIL S’ÉTENDRA À L’ENSEMBLE DU QUEENS
Le succès du programme en Jamaïque, Flushing et Astoria mène à une expansion
La procureure du district du Queens, Melinda Katz, et le NYPD ont annoncé l’expansion à l’échelle de l’arrondissement du Me...
UN VOISIN INCULPÉ DU MEURTRE D’UN GARÇON DE 10 ANS À FAR ROCKAWAY
La procureure du district du Queens, Melinda Katz, a annoncé qu’Ashram Lochan avait été inculpé aujourd’hui d’un acte d’accusation pour meurtre en lien avec une fusillade en 2021, apparemment déclench...
UN HOMME DE BRONX ACCUSÉ DE MEURTRE DANS UNE FUSILLADE DANS UN FUMOIR
La procureure du district de Queens, Melinda Katz, a annoncé qu’Albert Edwards avait été inculpé de meurtre, de vol qualifié et de possession d’armes dans le braquage d’un fumoir de Richmond Hill le 1...
UNE FEMME DU QUEENS CONDAMNÉE À 10 ANS DE PRISON POUR TRAFIC D’ARMES À FEU ILLÉGALES AU MOYEN DU PIPELINE DE FER
La procureure du district de Queens, Melinda Katz, a annoncé que Jessica Heyliger avait été condamnée aujourd’hui à 10 ans de prison pour avoir dirigé un réseau qui vendait des armes à feu et des muni...
UN MÉDECIN ACCUSÉ D’AVOIR AGRESSÉ SEXUELLEMENT DES PATIENTS À L’HÔPITAL ET VIOLÉ DES CONNAISSANCES À SON DOMICILE
Le procureur du district du Queens, Melinda Katz, a annoncé que le Dr Zhi Alan Cheng avait été inculpé aujourd’hui d’un acte d’accusation de 50 chefs d’accusation pour avoir abusé sexuellement de troi...
UNE FEMME DU QUEENS INCULPÉE DANS UN ACCIDENT MORTEL QUI A TUÉ UNE PERSONNE ET EN A GRIÈVEMENT BLESSÉ UNE AUTRE
La procureure du district du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Semone Douglass avait été inculpée aujourd’hui d’homicide involontaire, d’agression et de quitter les lieux en lien avec un accident de...
UN HOMME DU QUEENS ACCUSÉ DU MEURTRE DE SA MÈRE ET DE SON FRÈRE
La procureure du district de Queens, Melinda Katz, a annoncé que Roscoe Danielson avait été inculpé aujourd’hui de deux chefs de meurtre et de dissimulation d’un cadavre humain en lien avec la mort pa...
UNE FEMME DE BRONX ACCUSÉE DE MEURTRE POUR UN ACCIDENT À GRANDE VITESSE QUI A TUÉ UN PASSAGER À UBER
La procureure du district du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Melissa Rodriguez-Lopez avait été inculpée aujourd’hui d’un acte d’accusation pour meurtre et homicide involontaire pour un accident de...
UN HOMME INCULPÉ DANS UNE FUSILLADE EN SCOOTER QUI A FAIT UN MORT ET DEUX BLESSÉS DANS LE QUEENS
La procureure du district de Queens, Melinda Katz, a annoncé que Thomas Abreu avait été inculpé aujourd’hui d’un acte d’accusation pour meurtre et cinq chefs de tentative de meurtre après avoir préten...
LE PETIT AMI D’UNE FEMME TUÉE ET FOURRÉE DANS UN COFFRE DE VOITURE PLAIDE COUPABLE
La procureure du district de Queens, Melinda Katz, a annoncé que Kareem Flake avait plaidé coupable d’homicide involontaire pour avoir tué la mère de ses deux enfants, âgée de 26 ans, en novembre 2020...
UN HOMME INCULPÉ DANS UNE FUSILLADE EN SCOOTER QUI A FAIT UN MORT ET DEUX BLESSÉS DANS LE QUEENS
Visages à la vie en prison
La procureure du district de Queens, Melinda Katz, a annoncé que Thomas Abreu avait été inculpé aujourd’hui de meurtre et de cinq chefs de tentative de meurtre dans un acte...
UN HOMME DU QUEENS INCULPÉ D’HOMICIDE AU VOLANT, DE DWI ET D’AUTRES ACCUSATIONS DANS L’ACCIDENT MORTEL DE RICHMOND HILL
Risqué jusqu’à 25 ans de prison s’il est reconnu coupable
La procureure du district du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Tamir Khan a été traduit aujourd’hui devant la Cour suprême du Queens sur ...
UN RÉSIDENT DU QUEENS CONDAMNÉ À 30 ANS DE PRISON À PERPÉTUITÉ POUR LE MEURTRE ET L’AGRESSION ANTÉRIEURE D’UN PÈRE DE FAR ROCKAWAY, ÂGÉ DE 30 ANS
La procureure du district du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Jahvon Frazier avait été condamné à 30 ans de prison à perpétuité pour avoir tué un homme de Far Rockaway lors d’une fusill...
UN HOMME ACCUSÉ DE MEURTRE DANS UNE FUSILLADE ALÉATOIRE
L’accusé risque 25 ans de prison à perpétuité
La procureure du district du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Thomas Abreu avait été accusé de meurtre, de tentative de meurtre, d’agression et de pos...
UN CONDUCTEUR ACCUSÉ D’HOMICIDE INVOLONTAIRE ET DE DWI APRÈS UNE COLLISION QUI A TUÉ UN TRAVAILLEUR MUNICIPAL À RICHMOND HILL
Le défendeur aurait traversé l’intersection à toute vitesse, heurtant un camion de la ville
La procureure du district du Queens, Melinda Katz, a annoncé qu’Errick Persaud avait été inculpé d’homicide...
DES TRAVAILLEURS DE CHARCUTERIE ACCUSÉS D’AVOIR PRÉTENDUMENT AGRESSÉ UN CLIENT
Risquent jusqu’à 15 ans de prison pour étranglement au premier degré
La procureure du district de Queens, Melinda Katz, a annoncé que Saber Abuhamra et Jorge Hernandez ont chacun été inculpés et incu...
UN HOMME DU QUEENS CONDAMNÉ À 22 ANS D’EMPRISONNEMENT À PERPÉTUITÉ POUR LE MEURTRE D’UNE FEMME DE 92 ANS
Une attaque hivernale dans une rue a laissé la victime battue sur un trottoir gelé pendant des heures
La procureure du district du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Reeaz Khan avait été condamné au...
UN HOMME DE MANHATTAN CONDAMNÉ À HUIT ANS DE PRISON POUR VOL QUALIFIÉ
A agi avec son beau-frère pour voler des sacs à main
La procureure du district du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Supreme Gooding avait été condamné aujourd’hui à huit ans de prison pour des vols...
UN RÉSIDENT D’ALBANY CONDAMNÉ À SEPT ANS DE PRISON POUR UN ACCIDENT DE COURSE DE DRAGSTERS QUI A TUÉ UN EMPLOYÉ D’HÔPITAL
Un coaccusé en attente de sa sentence le mois prochain
La procureure du district du Queens, Melinda Katz, a annoncé qu’Alamin Ahmed avait été condamné aujourd’hui à sept ans de prison en lien avec l’...
UN HOMME DE MANHATTAN PLAIDE COUPABLE D’ENLÈVEMENT DANS UNE INVASION DE DOMICILE BÂCLÉE À RICHMOND HILL
Quatre femmes et leur bébé retenus en otage sous la menace d’une arme
La procureure du district de Queens, Melinda Katz, a annoncé que Tex Ortiz avait plaidé coupable aujourd’hui à un enlèvement dans...
UN HOMME DE BROOKLYN CONDAMNÉ POUR UNE SÉRIE DE VOLS DANS DES DÉPANNEURS
L’accusé et deux autres personnes ont cambriolé des magasins sous la menace d’une arme
La procureure du district du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Reginald Williams avait été condamné aujourd’hu...
UN HOMME ACCUSÉ D’AVOIR APPROCHÉ DES FILLES DE 12 ET 14 ANS QUI RENTRAIENT DE L’ÉCOLE POUR DES PHOTOS EXPLICITES ET DES ACTES SEXUELS
Le procureur du district du Queens, Melinda Katz, a annoncé que James Villarruel avait été inculpé de promotion d’une performance sexuelle obscène par un enfant et d’autres crimes après avoir prétendu...
UNE MÈRE ET SON FILS DE LONG ISLAND CONDAMNÉS À MORT PAR BALLE À FAR ROCKAWAY
La procureure du district du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Raymond Jackson et sa mère, Avita Campbell, ont été condamnés aujourd’hui pour homicide involontaire et possession d’armes à feu dans l...
UN HOMME DU QUEENS CONDAMNÉ À LA PRISON POUR POSSESSION D’ARSENAL D’ARMES FANTÔMES ILLÉGALES
20 armes fantômes récupérées, y compris des pistolets semi-automatiques et des armes d’assaut
La procureure du district de Queens, Melinda Katz, a annoncé que Chaz McMillan avait été condamné aujourd...
UN AVOCAT DE FOREST HILLS ACCUSÉ DE POSSESSION ET DE PROMOTION DE MATÉRIEL PÉDOPORNOGRAPHIQUE
La procureure du district du Queens, Melinda Katz, a annoncé que l’avocat et ancien agent du FBI John Magri avait été inculpé pour avoir encouragé une performance sexuelle par un enfant pour avoir pré...
UN HOMME D’ALBANY PLAIDE COUPABLE À UNE ACCUSATION D’HOMICIDE INVOLONTAIRE AGGRAVÉ POUR UN ACCIDENT DE VOITURE QUI A TUÉ SON FILS DE 8 ANS
Le défendeur conduisait sous l’influence de l’alcool et de la marijuana
La procureure du district de Queens, Melinda Katz, a annoncé que Victor Mitchell avait plaidé coupable d’homicide aggravé pour ...
UNE GRAND-MÈRE CONDAMNÉE À 23 ANS DE PRISON POUR AVOIR ABATTU LE PETIT AMI DE SA FILLE
La procureure du district du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Suzette Olin avait été condamnée aujourd’hui à 23 ans de prison pour la mort par balle de Shaka Ifil, le petit ami de sa fille et le pè...
UN HOMME DU QUEENS PLAIDE COUPABLE DU MEURTRE D’UNE FEMME DE 92 ANS
victime agressée sexuellement dans la rue et retrouvée nue à partir de la taille; Détermination de la peine prévue pour le 6 juillet
La procureure du district du Queens, Melinda Katz, a annoncé que...
UN RÉSEAU DE TRAFIC DE DROGUE ET D’ARMES À FEU D’UN MILLION DE DOLLARS DÉMANTELÉ
Accusations fondées sur des dizaines d’achats infiltrés de cocaïne, d’ecstasy et d’armes à feu
La procureure du district du Queens, Melinda Katz, a annoncé qu’une enquête menée en collaboration a...
DES TRAVAILLEURS DE CHARCUTERIE ACCUSÉS DE VOIES DE FAIT ET D’ÉTRANGLEMENT D’UN CLIENT
La procureure du district du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Saber Abuhamra et Jorge Hernandez sont accusés d’agression et de strangulation après être sortis de derrière le comptoir d’une épicerie...
UN HOMME DE MANHATTAN ACCUSÉ DE VIOL DANS UN ENTREPÔT JAMAÏCAIN
risque jusqu’à 25 ans de prison à perpétuité
La procureure du district de Queens, Melinda Katz, a annoncé que Charles Rowe avait été inculpé pour avoir prétendument violé une femme de 69 ans, attaqué...
UN ADOLESCENT DE LONG ISLAND INCULPÉ D’HOMICIDE INVOLONTAIRE DANS UN ACCIDENT QUI A TUÉ UN ADOLESCENT DE 16 ANS
Risques allant jusqu’à 5 à 15 ans de prison
La procureure du district du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Yaser Ibrahim avait été inculpé aujourd’hui par un grand jury du Queens et inculpé d’homic...
UNE FEMME DE BROOKLYN ACCUSÉE DE TENTATIVE DE MEURTRE DANS LE MÉTRO
La procureure du district de Queens, Melinda Katz, a annoncé que Shemecca Wise avait été inculpée de tentative de meurtre et de tentative d’agression pour avoir prétendument poussé un banlieusard sur ...
UN HOMME ACCUSÉ D’HOMICIDE AU VOLANT D’UN VÉHICULE ET DWI POUR UN ACCIDENT MORTEL À RICHMOND HILL
Deux hommes tués
La procureure du district de Queens, Melinda Katz, a annoncé que Tamir Khan a été inculpé aujourd’hui d’homicide aggravé au volant, de conduite avec facultés affaiblies et d’autres c...
ONCLE ACCUSÉ D’AVOIR TUÉ SON NEVEU PAR BALLE
L’accusé risque jusqu’à 25 ans de prison à perpétuité
La procureure du district du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Durran Morgan avait été accusé de meurtre dans la mort par balle de son neveu de...
UN HOMME DU QUEENS CONDAMNÉ POUR POSSESSION DE MATÉRIEL PÉDOPORNOGRAPHIQUE
Achats de photos et de vidéos retracés par le biais de transactions de crypto-monnaie
La procureure du district du Queens, Melinda Katz, a annoncé qu’Andre Hyman avait été condamné aujourd’hui à un à...
UN HOMME DU QUEENS INCULPÉ DE TENTATIVE DE MEURTRE DANS LA FUSILLADE DE FAR ROCKAWAY STREET
La procureure du district du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Jeffrey Morel avait été inculpé par un grand jury et inculpé de tentative de meurtre en lien avec une fusillade à Far Rockaway qui avai...
UN HOMME DE FAR ROCKAWAY CONDAMNÉ POUR TENTATIVE DE MEURTRE DANS UNE FUSILLADE POLICIÈRE QUI N’ÉTAIT PAS EN SERVICE
La procureure du district du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Chad Collie avait été condamné à 19 ans de prison pour tentative de meurtre dans la fusillade d’un agent du NYPD qui n’était pas en ser...
UN TOILETTEUR ACCUSÉ DE CRUAUTÉ ENVERS LES ANIMAUX APRÈS LA MORT D’UN CHIEN
La procureure du district du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Lee Yat Sing avait été inculpé de cruauté envers les animaux en lien avec la mort d’un chien maltais de 4 ans décédé après avoir été ma...
QUEENS NONM KI TE AKIZE SOU AKIZASYON ASASINAY POU MÒTÈL KI KA TOUYE MOUN NAN FDNY EMS TRAVAYÈ NAN ASTORIA
Queens Distri avoka Melinda Katz te anonse jodi a ke Pyè Zisopoulos, 34, te akize pa yon gran jiri Queens county ak asiyen nan Tribinal Siprèm sou asasinay ak lòt chaj pou asasinay Alison Russo-Elling...
RÈN YO TE CHAJE AVÈK 67 KONTE POSESYON KRIMINÈL DE YON ZAM AK LÒT KRIM POU KACHÈT ZAM ILEGAL AK ZAM AFE
Rèn Nan Distri a Melinda Katz te anonse jodi a ke Joseph A. Maddaloni Sr., ki gen 55 an, te akize avèk 67 konte posesyon kriminèl de yon zam ak lòt krim ki te swiv yon envestigasyon alontèm ki te fèt ...
RÈN NAN PLEDE KOUPAB POU ATAKE OFISYE POLIS KI TE FRAPE NAN JE AK CROWBAR
Avoka Distri Queens Melinda Katz jodi a te anonse ke Andres Tabares, ki gen 40 tan, te plede koupab pou atake pwemye degre pou frape yon ofisye polis ak yon foul moun ki te lakòz gwo blesi fizik. Ofis...
QUEENS NONM PLEDE KOUPAB POU ESEYE ASASINAY POU TIRE ANSYEN JWÈ FOUTBÒL SOLÈY BUFFALO
Rèn Avoka Distri a Melinda Katz te anonse jodi a ke Jeffrey Thurston, ki gen 28 tan, te plede koupab pou asasinay, posesyon kriminèl nan yon zam ak lòt krim pou tire yon atlèt elèv deyò yon delivrezon...
RÈN GASON TE KONDANE A 19 AN NAN PRIZON NAN KOUT KOUTO LANMÒ MADANM LI.
Queens Distri a, Melinda Katz te anonse jodi a ke Jawad Hussain, ki gen 60 tan, te kondane pou pase 19 ane nan prizon pou madanm li ak blese pitit fi li an janvye 2019.
Avoka Distri a Katz te di: «&n...
DE MESYE YO TE AKIZE SOU AKIZASYON ASASINAY NAN KOUT KOUTO LANMÒ NAN MOUN; YON AKIZE TE AKIZE TOU POU DEZYÈM TOUYE JIS DE JOU APRE
Queens Distri a, Melinda Katz te anonse ke Raymond Kenner, 22, ak Alexander Stephens, ki gen 31 an, te akize pa yon gran jiri Queens County ak asiyen nan Tribinal Siprèm sou akizasyon asasinay lanmò y...
KONDANASYON DEFANS LAN A 18 ANE NAN PRIZON APWÈ LI TE PLEDE KOUPAB POU TIRE MENNAJ NAN MWA JANVYE 2019
Avoka Distri Queens Melinda Katz te anonse jodi a ke Vernon Jeffers, ki gen 44 ane, te kondane pou pase 18 tan nan prizon apwè ke li te plede koupab pou eseye asasinay. Akize a te tire viktim nan laka...
DE REZIDAN QUEENS TE AKIZE SOU AKIZASYON ASASINAY AK LÒT KRIM POU KONDWI BWÈ, TRENNEN AKSIDAN KI TE TIYE TRAVAYÈ LOPITAL LA.
Avoka Distri Queens Melinda Katz te anonse jodi a ke Alamin Ahmed ak Mir Fahmid, tou de nan Jamayik, Queens, te akize pa yon gran jiri konte Queens ak asiyen nan Tribinal Siprèm sou asasinay, manulag ...
GRAN JIRI ENDIRÈK QUEENS NONM POU ATAK ASANSÈ SOU FANM; DEFANSÈ CHAJE AVÈK ABI SÈKS AK TANTATIV VÒL
Queens Distri a, Melinda Katz te anonse jodi a ke Ralph Toro, ki gen 62 zan, te akize pa yon gran jiri konte Queens e li te jwenn asiyasyon nan Tribinal Siprèm sou vòl, abi seksyèl ak lòt chaj.
Avoka...
RÈN GASON PLEDE KOUPAB POU MANSLAGUEUR POU 2020 TIRE KI TE TIYE YOUN AK BLESE DE LÒT
Rèn Avoka Distri a Melinda Katz te anonse jodi a ke Lawayne Ti piti, nan Far Rockaway, Queens, te plede koupab pou manifaktirè nan premye degre pou yon 8 septanm 2020, tire ki te tiye yon sèl moun ak ...
DA MELINDA KATZ GEN TOUT POUVWA A ISTWA MWA SELEBRASYON AK ONÈ YO REMAKAB MANM KOMINOTE QUEENS YO
Queens District Avoka Melinda Katz te òganize yon pwogram selebre nan onè nan istwa Nwa nan Teyat Nwa a sou 16 fevriye 2022. Pwogram nan enkli ap viv mizik ak pèfòmans dans soti nan atis lokal yo, rem...
UN TOILETTEUR ACCUSÉ DE CRUAUTÉ ENVERS LES ANIMAUX APRÈS LA MORT D’UN CHIEN
La procureure du district du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Lee Yat Sing avait été inculpé de cruauté envers les animaux en lien avec la mort d’un chien maltais de 4 ans décédé après avoir été ma...
L’AFFAIRE DE MEURTRE À FROID SE TERMINE PAR LA CONDAMNATION D’UN HOMME DE BROOKLYN
Fait face à la prison à vie pour le meurtre de 2011 à Ridgewood
La procureure du district du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Gerald Griffin avait été reconnu coupable de meurtre dans l’affaire ...
UNE MÈRE ET SON FILS DE LONG ISLAND PLAIDENT COUPABLES DE LA MORT PAR BALLE DE FAR ROCKAWAY
Chacun risque plus de 20 ans de prison
La procureure du district du Queens, Melinda Katz, a annoncé qu’Avita Campbell et son fils, Raymond Jackson, avaient plaidé coupables d’homicide involontaire et...
UN HOMME EXTRADÉ ET ACCUSÉ DE MEURTRE POUR COUPS DE COUTEAU MORTELS
Condamné à 50 ans de prison à perpétuité
La procureure du district de Queens, Melinda Katz, a annoncé que Nathaniel Johnson avait été extradé vers le Queens où il a été inculpé par un grand jury et i...
UN HOMME DU QUEENS INCULPÉ DE CRUAUTÉ ENVERS LES ANIMAUX
La procureure du district du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Paul Verite avait été inculpé et inculpé aujourd’hui de cruauté aggravée envers les animaux et d’autres crimes pour avoir prétendument ...
UN HOMME ACCUSÉ DE VIOL ET D’AGRESSION DANS L’AGRESSION D’UNE FEMME
aurait pris la victime lors d’une balade à moto, puis aurait attaqué ses visages jusqu’à 25 ans de prison
La procureure du district du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Tony Kempsey avait été incul...
UN HOMME DU QUEENS ARRÊTÉ POUR TENTATIVE DE MEURTRE DANS LA FUSILLADE DE FAR ROCKAWAY STREET
La procureure du district du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Jeffrey Morel avait été inculpé de tentative de meurtre et d’autres accusations en lien avec une fusillade à Far Rockaway qui avait env...
LE PROCUREUR KATZ ORGANISE LA CÉLÉBRATION DU MOIS DU PATRIMOINE DE L’AAPI À L’UNIVERSITÉ ST. JOHN’S
La procureure du district du Queens, Melinda Katz, en partenariat avec son Conseil consultatif des Américains d’origine asiatique et des îles du Pacifique, a organisé une célébration annuelle en l’hon...
UN HOMME DU QUEENS CONDAMNÉ À 18 ANS À PERPÉTUITÉ POUR AVOIR POIGNARDÉ SA FEMME
La procureure du district du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Carmelo Mendoza avait été condamné à 18 ans de prison à perpétuité pour avoir poignardé mortellement sa femme lors d’une dispute dans l...
UN HOMME DU QUEENS ACCUSÉ DE POSSESSION D’UN ARSENAL D’ARMES ILLÉGALES, Y COMPRIS DES ARMES FANTÔMES ET DES MUNITIONS
Risques jusqu’à 15 ans de prison
La procureure du district du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Zhili Song de Flushing avait été inculpé de possession d’armes et d’autres accusations après qu’u...
UN HOMME DU QUEENS CONDAMNÉ POUR AVOIR POIGNARDÉ LA MORT D’UNE CONNAISSANCE
La procureure du district du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Marcos Anzurez avait été condamné aujourd’hui à 13 ans de prison pour homicide involontaire dans la mort à coups de couteau d’une conna...
LE PROCUREUR DE DISTRICT KATZ ET LE NYPD ANNONCENT L’EXPANSION DU PROGRAMME D’AMÉLIORATION DES AFFAIRES À ASTORIA
Le déploiement fait suite à des lancements de programmes réussis en Jamaïque et à Flushing
La procureure du district du Queens, Melinda Katz, ainsi que des responsables du NYPD et des membres de la c...
UN DEUXIÈME ADOLESCENT ACCUSÉ DE CRIME HAINEUX À FLUSHING MEADOWS CORONA PARK ATTAQUE D’UN HOMME JUIF
La procureure du district du Queens, Melinda Katz, a annoncé qu’un deuxième individu, un homme de 17 ans, a été accusé d’agression en tant que crime de haine pour une attaque dans le parc Corona de Fl...
LE PROCUREUR KATZ ACCUSE LES EXPLOITANTS DE DISPENSAIRES MOBILES DE CANNABIS SANS LICENCE À ASTORIA ET OZONE PARK
Véhicules mis en fourrière et produits saisis
Le procureur du district de Queens, Melinda Katz, a annoncé le démantèlement de trois opérations illégales de cannabis, ce qui a entraîné l’arresta...
UN HOMME DU QUEENS INCULPÉ DE TENTATIVE DE MEURTRE DANS LA FUSILLADE D’UN OFFICIER DU NYPD
La procureure du district de Queens, Melinda Katz, a annoncé que Devin Spraggins avait été inculpé par un grand jury et inculpé aujourd’hui de deux chefs de tentative de meurtre au premier degré et d’...
UN HOMME DE FLUSHING CONDAMNÉ À 8 ANS DE PRISON POUR TRAFIC DE FENTANYL ET VENTE D’UNE ARME À FEU CHARGÉE
Le défendeur doit renoncer à 18 210 $
La procureure du district de Queens, Melinda Katz, a annoncé que Justin Echeverry avait été condamné aujourd’hui à huit ans de prison pour avoir vendu plus de 1 ...
UN HOMME DE VIRGINIE INCULPÉ DE MEURTRE DANS LE MEURTRE D’UN ADOLESCENT DE FAR ROCKAWAY, ÂGÉ DE 31 ANS,
La procureure du district du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Jerry Lewis avait été inculpé par un grand jury et inculpé aujourd’hui de meurtre au deuxième degré pour la mort en 1992 de Nadine Slad...
UN HOMME DU QUEENS PLAIDE COUPABLE DE MEURTRE DANS LA MORT À COUPS DE COUTEAU DE SA FEMME
La procureure du district du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Carmelo Mendoza avait plaidé coupable de meurtre dans l’agression mortelle de sa femme lors d’une dispute dans leur appartement de Jack...
QUEENS DA MELINDA KATZ ET LE NYPD ANNONCENT UN PROGRAMME POUR AIDER LES COMMERÇANTS FLUSHING
La procureure du district de Queens, Melinda Katz, accompagnée de représentants du NYPD, de membres du milieu des affaires de Flushing et d’élus, a annoncé aujourd’hui le programme d’amélioration comm...
DES HOMMES DU QUEENS CONDAMNÉS POUR UNE FUSILLADE MORTELLE À RICHMOND HILL
Les accusés ont tué un Guyanais et tiré sur leur frère lors du vol à Richmond Hill
Le procureur du district du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Shakim Allen et Dreshaun Smith avaient été condamnés...
UN HOMME CONDAMNÉ À 22 ANS DE PRISON POUR LA MORT PAR BALLE D’UN EMPLOYÉ DE CHARCUTERIE
La procureure du district du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Steven Cohen avait été condamné à 22 ans de prison pour la mort par balle d’un employé de charcuterie de 26 ans après une brève alterca...
UN ADOLESCENT DE LONG ISLAND ACCUSÉ D’AVOIR QUITTÉ LA SCÈNE DE L’ACCIDENT QUI A TUÉ UN ADOLESCENT DE 16 ANS
La procureure du district de Queens, Melinda Katz, a annoncé que Yaser Ibrahim, 18 ans, avait été inculpé d’avoir quitté les lieux d’un incident mortel sans le signaler, ainsi que de conduite sans per...
90세 환자로부터 거의 $150,000를 훔친 혐의로 중절도죄로 기소된 재활 센터 사회 복지사
멜린다 카츠(Melinda Katz) 퀸즈 지방검사는 오늘 28세의 올리비아 고든(Olivia Gordon)이 2019년 사회복지국장으로 일했던 재활 센터에섐섘 � 노인 환자로부터 약 15만 달러를 훔친 혐의로 중절도, 신분 도용 및 기타 범죄 혐의로 기소되었다고 발표했습니다. 피고인은 또한 자신이 피해자의 100만 달러 연금의 상속인이 되도록 조치를 취한...
UN RESIDENTE DEL QUEENS È ACCUSATO DI OMICIDIO PER AVER SPARATO ALLA MORTE DI UN UOMO DI 33 ANNI
Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz ha annunciato oggi che Mark Watson, 24 anni, è stato accusato di omicidio e altri crimini per la morte di un uomo di 33 anni avvenuta martedì sera a...
QUEENS DA MELINDA KATZ PIDE AL TRIBUNAL QUE DESESTIME CIENTOS DE CASOS CONTRA PERSONAS ACUSADAS DE MERODEAR CON FINES DE PROSTITUCIÓN Y CARGOS CONEXOS
La Fiscal del Distrito de Queens, Melinda Katz, compareció hoy ante el Tribunal para solicitar el sobreseimiento de casi 700 casos de personas detenidas, arrestadas y acusadas de merodear con el fin d...
Votre mise à jour hebdomadaire - 15 janvier 2021
Chers amis et voisins,
Janvier est le mois de la sensibilisation et de la prévention de la traite des êtres humains...
(Suite)
UN HOMME DU BRONX CONDAMNÉ POUR AVOIR TIRÉ SUR UN BUS DE LA MTA
Melinda Katz, procureur du Queens, a annoncé que Melvin Adams a été condamné aujourd'hui à 20 ans de prison pour avoir ouvert le feu sur une artère très fréquentée dans l'intention de toucher un étran...
UN HOMME DE BROOKLYN CONDAMNÉ À 12 ANS DE PRISON POUR UNE FUSILLADE SURVENUE EN 2021 DANS UN MOTEL DU QUEENS
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Rawle Washington a été condamné à 12 ans de prison pour avoir blessé un homme qu'il avait abattu au Surfside Motel à Howard Beach en septembre 2021....
UN HOMME DU QUEENS PLAIDE COUPABLE DE TENTATIVE D'AGRESSION CONTRE DES EMPLOYÉS DE LIRR ; IL A BRANDI UN COUTEAU APRÈS AVOIR REFUSÉ DE PRÉSENTER UN BILLET DE TRAIN
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Taijuan Corse avait plaidé coupable de tentative d'agression pour avoir brandi un couteau sur quatre employés de la Long Island Rail Road, causant ...
UNE FEMME DE BROOKLYN CONDAMNEE A 21 ANS DE PRISON POUR TENTATIVE DE MEURTRE DANS L'EMPOISONNEMENT D'UN SOSIE PAR UN CHEESECAKE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Viktoria Nasyrova a été condamnée aujourd'hui à 21 ans de prison pour avoir empoisonné une femme qui lui ressemblait avec un gâteau au fromage co...
LE PROCUREUR DU QUEENS, MELINDA KATZ, NOMME 5 NOUVEAUX PROCUREURS ADJOINTS
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui la nomination de cinq nouveaux procureurs adjoints qui rejoindront le bureau du procureur du Queens.
Le procureur Katz a déclaré : "Je sui...
LE PROCUREUR KATZ NOMME UN NOUVEAU CHEF DE CABINET, WENDY ERDLY
Le procureur Melinda Katz a annoncé la nomination de Wendy Erdly au poste de chef de cabinet. Mme Erdly rejoint le bureau après une dizaine d'années d'expérience dans le service public, plus récemment...
UN ADOLESCENT DE LONG ISLAND ACCUSÉ D'AVOIR QUITTÉ LE LIEU DE L'ACCIDENT QUI A TUÉ UN ADOLESCENT DE 14 ANS
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Yaser Ibrahim, 18 ans, a été mis en accusation pour avoir quitté le lieu d'un incident mortel sans le signaler, ainsi que pour conduite sans permis,...
L'ACCUSÉ PLAIDE COUPABLE DE TENTATIVE DE MEURTRE DANS L'AFFAIRE DE LA FUSILLADE AVEC UN POLICIER QUI N'ÉTAIT PAS EN SERVICE
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Chad Collie avait plaidé coupable de tentative de meurtre pour avoir abattu un agent de la police de New York qui n'était pas en service et qu'il t...
UN HOMME DU QUEENS INCULPÉ DE TENTATIVE DE MEURTRE AU PREMIER DEGRÉ LORS D'UNE FUSILLADE AVEC LA POLICE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Devin Spraggins a comparu aujourd'hui devant le tribunal pénal du Queens pour deux chefs d'accusation de tentative de meurtre au premier degré dans ...
ICYMI : ABAISSER LA LIMITE DU BAC À NEW YORK MAINTENANT POUR SAUVER DES VIES
Les études montrent que la plupart des conducteurs adultes sont trop affaiblis pour conduire en toute sécurité avec un taux d'alcoolémie de 0,05 % car, même à ce niveau, les aptitudes essentielles à l...
UN COUPLE INCULPÉ POUR AVOIR ATTAQUÉ DES VOISINS AVEC UNE BATTE DE BASEBALL ET UN COUTEAU
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé qu'Arturo Cuevas et Daisy Barrera ont été inculpés par un grand jury et ont comparu aujourd'hui pour tentative de meurtre et autres crimes pour une atta...
UNE GRAND-MÈRE CONDAMNÉE POUR LA MORT DU PETIT AMI DE SA FILLE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Suzette Olin avait été reconnue coupable d'homicide involontaire pour son rôle dans la mort de Shaka Ifil, le petit ami de sa fille et le père du no...
LE PROCUREUR KATZ LANCE LES PREMIÈRES POURSUITES DE L'ÉTAT DANS LE CADRE D'UN TRAFIC INTERNATIONAL D'ARMES FANTÔMES
Melinda Katz, procureur du Queens, a annoncé l'inculpation d'un homme du Queens et de son associé au Texas, les accusant d'avoir assemblé des armes fantômes et d'avoir vendu ces armes à feu intraçable...
L'ACCUSÉ EST CONDAMNÉ POUR LE TIR MORTEL D'UN EMPLOYÉ D'ÉPICERIE
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Dewayne Henry a été condamné aujourd'hui à une peine de 25 ans à la prison à vie pour avoir abattu un employé d'épicerie de 65 ans lors d'un cambri...
UN HOMME DE LONG ISLAND INCULPÉ POUR TRAFIC SEXUEL
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Cleveland Sterling avait été inculpé de trafic sexuel, de vol qualifié et d'autres délits pour avoir forcé deux victimes à se prostituer, les avoir...
L'ACCUSÉ EST INCULPÉ DE CRIMES DE HAINE POUR DE MULTIPLES INCIDENTS LIÉS À LA CROIX GAMMÉE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé qu'Antoine Blount avait été inculpé de délit de haine et de harcèlement aggravé pour avoir dessiné des croix gammées sur le trottoir devant le temple ré...
UNE FEMME INCULPÉE DE MEURTRE ET D'INCENDIE CRIMINEL POUR L'INCENDIE D'UN APPARTEMENT À NYCHA
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Tandika Wright avait été inculpée de meurtre, d'incendie criminel et d'autres chefs d'accusation pour la mort d'une voisine retrouvée à l'intérieur...
UN HOMME DU QUEENS PLAIDE COUPABLE DE POSSESSION D'ARMES POUR UNE CACHE D'ARMES FANTÔMES ILLÉGALES DANS DES MAISONS DE BAYSIDE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé qu'Andrew Chang avait plaidé coupable de possession criminelle d'une arme dans le cadre de la saisie d'une arme fantôme en mars 2022.
Le procureur Katz...
DES HOMMES DU QUEENS CONDAMNÉS POUR LA FUSILLADE MEURTRIÈRE DE RICHMOND HILL
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Shakim Allen et Dreshaun Smith ont été reconnus coupables de meurtre et d'autres chefs d'accusation pour avoir tiré sur deux frères, tuant l'un d'e...
UN HOMME DU BRONX CONDAMNÉ POUR AVOIR TIRÉ SUR UN BUS DE LA MTA
Melinda Katz, procureur du Queens, a annoncé que Melvin Adams a été reconnu coupable de tentative de meurtre pour avoir tiré sur un bus de la MTA et frappé deux passagers en août 2021. Adams n'a pas a...
UN JEUNE DE 16 ANS INCULPÉ DE CRIME DE HAINE POUR L'AGRESSION D'UN JUIF DANS LE PARC FLUSHING MEADOWS CORONA
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé qu'un jeune homme de 16 ans a été inculpé aujourd'hui d'agression dans le cadre d'un crime de haine pour une agression à Flushing Meadows Corona Park au...
L'ACCUSÉ EST CONDAMNÉ À 17 ANS DE PRISON POUR HOMICIDE INVOLONTAIRE
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé qu'Atekel Donaldson a été condamné à 17 ans de prison pour la mort d'un jeune de 15 ans descendu d'un bus municipal à Far Rockaway en février 2018.
Le...
L'ACCUSÉ EST CONDAMNÉ À 20 ANS DE PRISON POUR UNE FUSILLADE MORTELLE
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Edson Giron Figueroa a été condamné à 20 ans de prison pour la mort par balle d'un jeune homme de 25 ans en 2021.
Le procureur Katz a déclaré : "I...
33 MEMBRES DE GANGS RÉPUTÉS INCULPÉS DE MEURTRE ET DE VIOLENCE ARMÉE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, accompagné du commissaire de la police de New York, Keechant L. Sewell, a annoncé l'un des plus importants démantèlements de gangs de l'histoire du bureau, un...
UN HOMME DU QUEENS CONDAMNÉ POUR TRAFIC SEXUEL D'ADOLESCENTES DANS UN HÔTEL DE JAMAÏQUE
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Tyrone "Angel" Miles a été condamné aujourd'hui à sept ans de prison pour trafic sexuel d'enfants. L'accusé, ainsi que son coaccusé Bryant Lowery, ...
UN FILS INCULPÉ POUR AVOIR POIGNARDÉ SA MÈRE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Dennis Cho a été mis en accusation aujourd'hui, accusé de meurtre dans la mort à l'arme blanche de sa mère de 59 ans à l'intérieur de leur maison de...
UN HOMME CONDAMNÉ POUR TRAFIC SEXUEL D'UNE ADOLESCENTE
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Quan Raheem Booker a été condamné aujourd'hui à 10 ans de prison après avoir plaidé coupable de trafic sexuel d'une jeune fille de 16 ans pendant p...
UN HOMME DU QUEENS CONDAMNÉ À 22 ANS DE PRISON POUR UNE FUSILLADE MORTELLE
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Tyseam McRae a été condamné à 22 ans de prison pour homicide involontaire, agression et vol pour trois incidents distincts, y compris le tir mortel...
UN HOMME INCULPÉ POUR AVOIR ENLEVÉ, VIOLÉ ET AGRESSÉ TROIS JEUNES FEMMES
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé qu'Andres Portilla avait comparu aujourd'hui pour répondre à un acte d'accusation l'accusant d'avoir enlevé et agressé sexuellement trois jeunes femmes...
ACCUSÉS D'UNE ATTAQUE ANTI-ASIATIQUE À CORONA
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé qu'Elijah Fernandez et Natalie Plaza étaient accusés d'agression dans le cadre d'un crime de haine pour leur implication présumée dans une agression mo...
UN HOMME DU QUEENS INCULPÉ DANS UN ACCIDENT DE VOITURE MORTEL
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Kassun Brown avait été inculpé d'homicide involontaire et de conduite en état d'ivresse dans le cadre d'un accident de voiture mortel à St. Albans. ...
LE PROCUREUR KATZ ORGANISE LE 8E CONCOURS ANNUEL DE PROCÈS FICTIF
Le bureau du procureur du Queens a organisé son 8e concours annuel de procès fictif ce week-end. La faculté de droit de Rutgers a battu 15 autres équipes issues de facultés de droit de premier plan ...
UN HOMME DU NEW JERSEY INCULPÉ POUR UN MEURTRE DE TYPE EXÉCUTION
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Ron Reeder avait été inculpé pour un meurtre en plein jour en septembre 2021. Portant un masque et des vêtements typiquement portés par les hommes ...
L'UTILISATION PIONNIÈRE DE LA LOI PERMET AUX VICTIMES DE LA FRAUDE PAR ACTE NOTARIÉ DE RÉCUPÉRER LEUR MAISON
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé qu'une maison située à St. Albans avait été restituée à ses propriétaires légitimes, un vétéran handicapé et sa famille, grâce à l'application, pour la ...
UN HOMME DU QUEENS INCULPÉ POUR POSSESSION D'UN ARSENAL D'ARMES ILLÉGALES
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Grzegorz Blachowicz a été inculpé de possession criminelle d'armes après que des perquisitions effectuées à son domicile et dans une unité de st...
UNE ENTREPRISE DE NETTOYAGE ET SON DIRECTEUR PLAIDENT COUPABLES DANS UNE AFFAIRE DE VOL DE SALAIRE
Melinda Katz, procureur du Queens, et Roberta Reardon, commissaire au travail de l'État de New York, ont annoncé que l'entreprise de nettoyage MPStar Pros et son directeur général ont plaidé coupables...
L'ACCUSÉ PLAIDE COUPABLE D'HOMICIDE INVOLONTAIRE DANS LA FUSILLADE MORTELLE D'UN HOMME D'ELMONT
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé qu'Edson Giron Figueroa avait plaidé coupable d'homicide involontaire dans la mort par balle, en 2021, d'un homme d'Elmont âgé de 25 ans, à Jamaica, dan...
UN HOMME DU QUEENS INCULPÉ DE CRUAUTÉ ENVERS LES ANIMAUX
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Paul Verite était accusé de cruauté aggravée envers les animaux et d'autres délits pour avoir blessé à plusieurs reprises son Boston Terrier femelle...
LE PROCUREUR KATZ LANCE UN APPEL AU PUBLIC POUR OBTENIR DES INFORMATIONS SUR LA MORT PAR BALLE DE DEUX FRÈRES
Les frères Shawn et Neshawn Plummer ont été abattus à trois ans d'intervalle et à quelques rues d'intervalle à Far Rockaway, victimes innocentes et involontaires de la violence armée qui est un fléau ...
UN HOMME INCULPÉ DE TENTATIVE DE MEURTRE DANS LA FUSILLADE DU QUEENS DELI
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Donnie Hudson avait été inculpé de tentative de meurtre, d'agression et d'autres délits en rapport avec la fusillade survenue hier dans une épicerie...
L'ACCUSÉ EST CONDAMNÉ À 19 ANS DE PRISON POUR LA MORT D'UN PIÉTON ET D'AUTRES CRIMES
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Nigel Covington a été condamné à 19 ans de prison pour la mort d'un piéton percuté par une voiture volée qu'il conduisait avant de sauter pour échap...
23 MEMBRES DE GANGS RÉPUTÉS SONT ACCUSÉS D'ASSOCIATION DE MALFAITEURS EN VUE DE COMMETTRE UN MEURTRE, DE TENTATIVE DE MEURTRE, DE MISE EN DANGER D'AUTRUI ET DE POSSESSION D'ARMES À FEU.
La procureure du Queens, Melinda Katz, accompagnée du maire Eric Adams et du commissaire de la police de New York, Keechant L. Sewell, a annoncé qu'une enquête de deux ans sur la violence des gangs ...
UN DEALER CONDAMNÉ POUR AVOIR VENDU DE LA DROGUE ET UNE ARME À FEU CHARGÉE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Renshan Lin a été condamné le7 février à 7 ans et demi de prison pour avoir vendu des stupéfiants et une arme à feu chargée à un agent d'infiltratio...
UN HOMME DE LAURELTON INCULPÉ POUR AVOIR CAUSÉ UN ACCIDENT DE LA ROUTE QUI A TUÉ UN OPÉRATEUR DE REMORQUAGE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Denzel Porter a été inculpé et mis en accusation aujourd'hui pour homicide involontaire, conduite sous l'influence de l'alcool et autres délits. Le ...
UNE FEMME DE BROOKLYN CONDAMNEE POUR TENTATIVE DE MEURTRE DANS L'EMPOISONNEMENT AU CHEESECAKE D'UN SOSIE DE QUEENS
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Viktoria Nasyrova avait été reconnue coupable par un jury de tentative de meurtre et d'autres chefs d'accusation pour avoir empoisonné une femme du ...
UN HOMME DU QUEENS EST CONDAMNÉ POUR AVOIR ABUSÉ SEXUELLEMENT D'UNE FEMME DANS LA RUE
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Basam Syed a été condamné aujourd'hui à trois ans de prison après avoir plaidé coupable d'abus sexuel persistant suite à des accusations de frottem...
UN HOMME DU QUEENS CONDAMNÉ POUR CAMBRIOLAGE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Marquis Silvers a été condamné à deux ans de prison après avoir plaidé coupable de tentative de cambriolage.
Le procureur Katz a déclaré : "Je tien...
COMPARUTION POUR MEURTRE À OZONE PARK APRÈS AVOIR TIRÉ SUR UN COMPLICE AU LIEU DE LA CIBLE VISÉE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Richard Dixon avait été inculpé par un grand jury et mis en accusation pour meurtre et autres crimes pour avoir abattu son complice lors d'une tenta...
UN HOMME DE LONG ISLAND CITY EST CONDAMNÉ POUR LE MEURTRE PAR BALLE D'UN ENSEIGNANT QUI PROMENAIT SON CHIEN
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Ike Ford avait été condamné à 19 ans de prison après avoir plaidé coupable d'homicide involontaire dans la mort par balle d'un instituteur qui prom...
LE MARI EST INCULPÉ DE TENTATIVE DE MEURTRE APRÈS AVOIR PRÉTENDUMENT FAUCHÉ SA FEMME AVEC UN 4X4 ET L'AVOIR POIGNARDÉE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Stephen Giraldo avait été inculpé par un grand jury du Queens de tentative de meurtre, d'agression et d'autres chefs d'accusation pour avoir prétend...
UN HOMME DU BRONX CONDAMNÉ COMME CRIMINEL VIOLENT PERSISTANT À LA SUITE D'UNE ENTAILLE À LONG ISLAND CITY
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Bobby Dee Cruz a été condamné à 18 ans de prison à vie en tant que criminel violent persistant après avoir été reconnu coupable d'avoir tranché le ...
UN HOMME DU QUEENS INCULPÉ DE TRAFIC SEXUEL ET D'ARMES À FEU
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Troy Siddons avait été mis en examen pour trafic sexuel d'enfants, viol et autres délits. Siddons a été inculpé séparément pour possession d'arme c...
UN HOMME DE LITTLE NECK CONDAMNÉ A 15 ANS DE PRISON POUR AVOIR ENLEVÉ ET TENTÉ D'ÉTRANGLER SA FEMME
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Yaspal Persaud a été condamné aujourd'hui à 15 ans de prison pour avoir enlevé son ex-femme sur son lieu de travail, sous les yeux de spectateurs m...
LES ACCUSÉS PLAIDENT COUPABLES DANS LE CADRE D'UN PROJET DE VOL D'UNE MAISON À EAST ELMHURST
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Jorge Vasquez Jr. et Andy V. Singh ont plaidé coupable de vol qualifié pour avoir rempli des documents frauduleux afin de revendiquer la propriété d...
UN HOMME EST INCULPÉ APRÈS LA DÉCOUVERTE D'UN ARSENAL D'ARMES ET DE DROGUES LORS D'UNE PERQUISITION À SON DOMICILE [PHOTO]
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Kevin Sygney a été inculpé aujourd'hui de possession criminelle d'armes et de substances contrôlées après qu'un mandat de perquisition exécuté à s...
LE PROCUREUR KATZ CRÉE UNE NOUVELLE DIVISION DES POURSUITES ET ANNONCE DES NOMINATIONS À DES POSTES DE HAUT NIVEAU
Le procureur Melinda Katz a annoncé la création d'une division au sein de son bureau qui se consacrera aux enquêtes et aux poursuites des criminels qui s'en prennent aux plus vulnérables de la société...
ACCUSÉS CONDAMNÉS POUR DES MEURTRES COMMIS À SOUTH RICHMOND HILL ET À OZONE PARK
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Richard Davenport et Neville Brown ont été condamnés pour homicide involontaire dans le cadre de quatre fusillades mortelles survenues à South Rich...
DEUX CONDAMNÉS POUR AVOIR FORCÉ DES ADOLESCENTES À ENTRER DANS L'INDUSTRIE DU SEXE
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Lawrence Winslow et Alan Velvett ont été condamnés aujourd'hui à 10 ans de prison pour trafic sexuel d'enfants et viol. Les accusés ont forcé trois...
UN HOMME DE BROOKLYN CONDAMNÉ À UNE PEINE DE PRISON POUR L'AGRESSION MORTELLE D'UNE FEMME À CORONA À L'AIDE D'UNE PIERRE
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé qu'Elisaul Perez a été condamné aujourd'hui à 20 ans de prison pour avoir attaqué GuiYing Ma, 61 ans, alors qu'elle balayait un trottoir à Corona le le...
UN HOMME DU QUEENS CONDAMNÉ À 17 ANS DE PRISON POUR UNE FUSILLADE RATÉE
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Nazieer Basir a été condamné aujourd'hui à 17 ans de prison pour avoir abattu un homme de 22 ans à Ozone Park en décembre 2020.
Le procureur Katz ...
UN HOMME D'ELMONT CONDAMNÉ À 22 ANS DE PRISON POUR AVOIR TIRÉ SUR SA FEMME DANS UN MOTEL DE JAMAICA
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Malcom White a été condamné aujourd'hui à une peine de 22 ans de prison à perpétuité pour avoir tiré sur sa femme lors d'une dispute dans un hôtel ...
UN HOMME DE PHILADELPHIE INCULPÉ DE CRUAUTÉ ENVERS LES ANIMAUX APRÈS QU'UN CONTRÔLE ROUTIER À REGO PARK AIT PERMIS DE DÉCOUVRIR 8 CHIOTS MAL NOURRIS
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Ravon Service a été inculpé aujourd'hui pour avoir torturé des animaux et ne pas leur avoir donné à manger et à boire lors d'une interpellation par ...
UN HOMME DU QUEENS CONDAMNÉ POUR TRAFIC SEXUEL D'UNE ADOLESCENTE
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Darius "Gotti" Fleming a été condamné aujourd'hui à 10 ans de prison pour trafic sexuel d'enfants après avoir forcé une jeune fille de 14 ans à avo...
UN HOMME DE CORONA INCULPÉ DE TENTATIVE DE MEURTRE POUR AVOIR VIOLEMMENT AGRESSÉ ET POIGNARDÉ SON COUSIN
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé qu'Edward Huerta avait été inculpé aujourd'hui de tentative de meurtre et d'autres crimes pour avoir prétendument attaqué son colocataire et son cousin ...
LE MARI EST ACCUSÉ D'AVOIR FAUCHÉ SA FEMME AVEC UN 4X4 ET DE L'AVOIR POIGNARDÉE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Stephen Giraldo a été inculpé aujourd'hui de tentative de meurtre, d'agression et d'autres crimes pour avoir prétendument heurté sa femme avec son 4...
UN PÈRE DU QUEENS INCULPÉ POUR LE MEURTRE PRÉSUMÉ DE SON FILS DE 3 ANS
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Shaquan Butler avait été inculpé de meurtre, de mise en danger du bien-être d'un enfant et d'autres crimes en rapport avec la mort de son fils de 3...
DES HOMMES DE BROOKLYN INCULPÉS POUR UNE SÉRIE DE VOLS DANS DES SUPÉRETTES
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Reginald Williams, Calvin Scantlebury et Dewkwan Cooper ont été inculpés par un grand jury et mis en accusation pour vol et autres chefs d'accusatio...
UN HOMME DU QUEENS CONDAMNÉ À 8 ANS DE PRISON POUR TRAFIC SEXUEL D'UNE SANS-ABRI
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé qu'Adam "Damian" Lee a été condamné à huit ans de prison pour trafic sexuel et autres délits pour avoir forcé une sans-abri à se prostituer et avoir me...
DA KATZ INCULPE LES EXPLOITANTS D'UN DISPENSAIRE DE CANNABIS SANS LICENCE À ROCKAWAY PARK
Melinda Katz, procureur du Queens, a annoncé que deux hommes ont été inculpés de vente illégale et de possession criminelle de cannabis pour avoir exploité un dispensaire illégal de marijuana dans...
DA KATZ EST INCULPÉ DE TENTATIVE DE VIOL ET DE CAMBRIOLAGE POUR VIOLATION DE DOMICILE AVEC VIOLENCE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Michael Rispers avait été inculpé par un grand jury et mis en accusation pour tentative de viol, cambriolage, agression et autres chefs d'accusation...
UN RÉSIDENT DE BROOKLYN CONDAMNÉ POUR L'ACCIDENT MORTEL DE BELT PARKWAY
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Jason Bical a été condamné à une peine de cinq à 15 ans de prison pour homicide involontaire aggravé après avoir plaidé coupable le mois dernier d'...
DEUX HOMMES INCULPÉS POUR AVOIR ÉCHANGÉ DES COUPS DE FEU MORTELS EN PLEIN JOUR À BROOKVILLE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Dariel Herrera et Zandrae Ennis ont été inculpés et mis en accusation pour meurtre et tentative de meurtre, respectivement, dans l'échange de coups ...
UN HOMME DE BROOKLYN INCULPÉ POUR UN TRIPLE HOMICIDE
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé l'inculpation de Jabari Burrell, qui a comparu aujourd'hui pour meurtre dans le cadre de l'agression à l'arme blanche de sa grand-mère et de deux autre...
DA KATZ OBTIENT L'INCULPATION D'UN TRAFIQUANT DE DROGUE PRÉSUMÉ EN POSSESSION DE FENTANYL MORTEL
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Dennis Carrol a été inculpé par un grand jury et a comparu aujourd'hui pour possession criminelle d'une substance contrôlée. Lorsque les agents de l...
DA KATZ OBTIENT L'INCULPATION POUR L'AGRESSION D'UNE FEMME DANS LE MÉTRO
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé qu'Abel Pita Aviles a été inculpé et mis en accusation aujourd'hui pour avoir prétendument volé puis tripoté une femme sous la menace d'un couteau à l'i...
UN HOMME DE BROOKLYN PLAIDE COUPABLE D'HOMICIDE INVOLONTAIRE DANS L'ATTAQUE D'UNE FEMME À LA PIERRE À CORONA
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé qu'Elisaul Perez avait plaidé coupable d'homicide involontaire dans l'agression de Guiying Ma, 61 ans, lors du week-end de Thanksgiving en novembre 202...
UN HOMME INCULPÉ POUR AVOIR POIGNARDÉ MORTELLEMENT SON FRÈRE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Henrry Gutierrez avait été inculpé par un grand jury du Queens et mis en accusation pour meurtre et autres chefs d'accusation pour avoir poignardé m...
L'ACCUSÉ EST CONDAMNÉ À UNE PEINE DE PRISON POUR AVOIR POIGNARDÉ MORTELLEMENT UN BÉBÉ LORS D'UNE FÊTE DE BAPTÊME
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé la condamnation d'Antonio Martinez pour avoir poignardé à mort un autre invité lors de la célébration du baptême d'un bébé en 2019 à Corona. Martinez s...
DA KATZ PORTE PLAINTE POUR CRUAUTÉ ENVERS LES ANIMAUX APRÈS LE SAUVETAGE DE 45 CHIENS DANS DES CONDITIONS DÉPLORABLES
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Fred Thomson a été inculpé de défaut de soins aux animaux pour avoir détenu plus de 45 chiens et chiots dans des conditions insalubres à son domicil...
DA KATZ OBTIENT UN PLAIDOYER DE CULPABILITÉ ET UNE RESTITUTION DANS UNE AFFAIRE D'ESCROQUERIE À L'ADHÉSION SYNDICALE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Jofre Ortega avait plaidé coupable aujourd'hui de vol qualifié et d'autres délits pour avoir escroqué des personnes désireuses d'adhérer à la sectio...
UN HOMME DU QUEENS CONDAMNÉ À LA PRISON À VIE POUR LE MEURTRE DE FAR ROCKAWAY
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Joaquin Bullock a été condamné par la Cour suprême du Queens à la prison à vie sans possibilité de libération conditionnelle pour le meurtre d'un ho...
DA KATZ INCULPE UN HOMME DE CORONA POUR MEURTRE DANS L'AGRESSION D'UNE JEUNE FEMME DE 22 ANS
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Michael Santander avait été inculpé de meurtre, d'agression en bande organisée et d'autres crimes dans le cadre de la mort par coups d'un homme de ...
UN AUTOMOBILISTE INCULPÉ DANS UNE COLLISION MORTELLE AVEC UN MOTOCYCLISTE
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Jairo Ortiz a été inculpé d'homicide involontaire, de conduite en état d'ivresse et d'autres délits pour avoir percuté un motocycliste ...
LE BUREAU DU PROCUREUR DU QUEENS OBTIENT UN PLAIDOYER DE CULPABILITÉ POUR DEUX TRAFIQUANTS ; LES ACCUSÉS ONT FORCÉ DES ADOLESCENTES À ENTRER DANS L'INDUSTRIE DU SEXE
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Lawrence Winslow et Alan Velvett ont tous deux plaidé coupables de trafic sexuel d'enfants et de viol pour avoir forcé trois victimes mineures à en...
L'ACCUSÉ EST CONDAMNÉ POUR AVOIR MENACÉ D'ABATTRE UN AUTOMOBILISTE À CAUSE D'UNE PLACE DE PARKING
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Jaquan Adams a été condamné aujourd'hui à 10 ans de prison pour possession criminelle d'une arme. Adams a utilisé une arme à feu pour menacer un aut...
UN PÈRE DU QUEENS INCULPÉ DE MEURTRE POUR LA MORT DE SON FILS DE 3 ANS
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Shaquan Butler a été inculpé hier pour meurtre dans la mort de son fils de 3 ans.
Le procureur Katz a déclaré : "La vie d'un jeune enfant sans défe...
DA KATZ ET LA NYPD RETIRENT 32 ARMES DES RUES LORS D'UNE OPÉRATION DE RACHAT
La procureure du Queens, Melinda Katz, et la police de New York ont annoncé que 32 armes à feu ont été collectées aujourd'hui à l'Académie chrétienne de l'Église de Dieu à Far Rockaway, dans le Que...
APRÈS DES ENQUÊTES APPROFONDIES, DA KATZ CONSENT À ANNULER DES CONDAMNATIONS INJUSTIFIÉES
Le procureur du comté de Queens, Melinda Katz, a déposé aujourd'hui des requêtes auprès des avocats de la défense afin d'annuler deux condamnations injustifiées.
Dans les deux cas, de nouvelles preuv...
UN HOMME DU QUEENS CONDAMNÉ À 40 ANS DE PRISON, VOIRE À LA PERPÉTUITÉ, POUR UNE ATTAQUE MORTELLE SUR UNE PLACE DE PARKING EN 2017
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé qu'Adrian Harry, 28 ans, a été condamné hier à une peine allant de 40 ans à la perpétuité pour avoir poignardé deux personnes après une dispute au suje...
DÉMANTÈLEMENT D'UN RÉSEAU DE TRAFIQUANTS DE DROGUE À LA SUITE D'UNE ENQUÊTE DE LONGUE DURÉE
La procureure du Queens, Melinda Katz, accompagnée du commissaire de police de la ville de New York, Keechant L. Sewell, a annoncé que trois personnes ont été arrêtées et inculpées pour avoir prétendu...
LE PIRATE DE L'AIR D'UN AUTOBUS INCULPÉ D'ENLÈVEMENT ET D'AUTRES CHEFS D'ACCUSATION
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Dwayne Gaddy a été inculpé et mis en accusation aujourd'hui pour enlèvement, vol et autres délits pour le détournement d'un bus MTA bondé à Cambria ...
L'ACCUSÉ EST CONDAMNÉ À UNE PEINE DE PRISON POUR LE MEURTRE D'UNE FEMME DE FOREST HILLS DONT LE CORPS A ÉTÉ DÉCOUVERT DANS UN SAC DE SPORT
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé que David Bonola a été condamné aujourd'hui à 25 ans de prison après avoir plaidé coupable d'homicide involontaire pour le meurtre brutal d'Orsolya Gaal...
L'ACCUSÉ EST RECONNU COUPABLE DE MEURTRE POUR AVOIR POIGNARDÉ MORTELLEMENT UN BÉBÉ LORS D'UNE FÊTE DE BAPTÊME
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé la condamnation d'Antonio Martinez pour avoir poignardé à mort un autre invité lors de la célébration du baptême d'un bébé en 2019 à Corona. Martinez s...
LES COACCUSÉS PLAIDENT COUPABLE DANS LA FUSILLADE MORTELLE
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Richard Davenport et Neville Brown ont chacun plaidé coupable de deux chefs d'accusation d'homicide involontaire pour la mort par balle de deux hom...
DA KATZ INCULPÉ D'HOMICIDE INVOLONTAIRE DANS UN DÉCÈS SURVENU DANS LE MÉTRO
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Carlos Garcia a été inculpé par un grand jury et a comparu aujourd'hui devant la Cour suprême pour homicide involontaire et autres chefs d'accusatio...
UN TRAFIQUANT DE DROGUE PRÉSUMÉ INCULPÉ POUR TRAFIC DE STUPÉFIANTS ET D'ARMES
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé qu'Alejandro Rodriguez avait été inculpé par un grand jury et avait comparu devant la Cour suprême pour vente criminelle d'une substance contrôlée, poss...
UN EMT INCULPÉ POUR AVOIR PRÉTENDUMENT VOLÉ LA CARTE BANCAIRE DU PORTEFEUILLE D'UN PATIENT POUR ACHETER DE L'ALCOOL ET DE LA NOURRITURE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Robert Marshall, intervenant des services médicaux d'urgence de la FDNY, a été inculpé par un grand jury et traduit devant la Cour suprê...
UN HOMME DU QUEENS CONDAMNÉ À 20 ANS DE PRISON POUR AVOIR TUÉ UN VÉTÉRAN DE LA GUERRE FROIDE
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Martin Motta a été condamné à 20 ans de prison pour le meurtre, en 1976, d'un ancien combattant de la Première Guerre mondiale âgé de 8...
LE DÉFENDEUR EST ACCUSÉ DE POSSESSION ET DE PROMOTION DE MATÉRIEL PÉDOPORNOGRAPHIQUE
La procureure du Queens, Melinda Katz, et le procureur de Manhattan, Alvin Bragg, ont annoncé aujourd'hui qu'Andre Hyman a été inculpé de promotion d'une performance sexuelle par un enfant et d'autres...
UN RÉSIDENT DE BROOKLYN PLAIDE COUPABLE DANS L'ACCIDENT MORTEL DE BELT PARKWAY
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Jason Bical avait plaidé coupable d'homicide involontaire aggravé. Le défendeur roulait à 92 mph sur la Belt Parkway lorsqu'il a heurté ...
UN HABITANT DE FAR ROCKAWAY CONDAMNÉ POUR MEURTRE AU PREMIER DEGRÉ DANS LA MORT PAR BALLE D'UN HOMME À LA SUITE D'UNE BAGARRE DE RUE
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Joaquin Bullock a été reconnu coupable de meurtre au premier degré, d'enlèvement et d'autres crimes dans la mort d'un autre habitant de Far Rockawa...
UN HOMME DU QUEENS RECONNU COUPABLE D'HOMICIDE INVOLONTAIRE DANS LA MORT D'UN AMI À L'ARME BLANCHE
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Marcos Anzurez a été reconnu coupable d'homicide involontaire dans la mort par arme blanche d'une connaissance au petit matin du dimanche 11 mars 2...
L'ACCUSÉ PLAIDE COUPABLE D'HOMICIDE INVOLONTAIRE DANS LE MEURTRE D'UNE FEMME DONT LE CORPS A ÉTÉ DÉCOUVERT DANS UN SAC DE SPORT
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé que David Bonola avait plaidé coupable d'homicide involontaire pour le meurtre brutal d'Orsolya Gaal, dont le corps a été découvert dans un sac de sport...
UN PIRATE DE L'AIR EST INCULPÉ POUR S'ÊTRE EMPARÉ ILLÉGALEMENT D'UN BUS DE LA MTA À CAMBRIA HEIGHTS
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Dwayne Gaddy a été inculpé de vol qualifié, de vol à main armée, de mise en danger d'autrui et d'autres délits pour s'être emparé d'un ...
UN COUPLE INCULPÉ UNE TROISIÈME FOIS POUR ENLÈVEMENT ET AGRESSION
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Destiny Lebron et Gil Iphael ont été inculpés par un grand jury du comté de Queens et ont comparu devant la Cour suprême pour enlèvement...
LE TRÉSORIER DE LA LIGUE DE BOWLING DU QUEENS EST INCULPÉ POUR AVOIR VOLÉ DES COTISATIONS ET DES PRIX PENDANT LE COVID
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Robert Vickers a été inculpé par un grand jury du Queens County et a comparu devant la Cour suprême pour vol qualifié et autres délits p...
UN HOMME DE BROOKLYN EST ACCUSÉ DE TENTATIVE DE MEURTRE POUR AVOIR BOUSCULÉ UN MÉTRO
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Lamale McRae a été traduit devant le tribunal pénal du Queens pour tentative de meurtre et autres crimes pour avoir prétendument poussé ...
LE PROCUREUR KATZ OBTIENT L'INCULPATION D'UN CONDUCTEUR SANS PERMIS IMPLIQUÉ DANS LE DÉLIT DE FUITE MORTEL D'UN GARÇON DE 5 ANS
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Xavier Carchipulla a été inculpé par un grand jury du Queens County et a comparu devant la Cour suprême pour homicide par négligence cri...
DA KATZ OBTIENT L'INCULPATION D'UN TRAFIQUANT DE DROGUE PRÉSUMÉ POUR AVOIR VENDU DES STUPÉFIANTS MORTELS DANS LE SUD-EST DU QUEENS
La procureure du Queens, Melinda Katz, accompagnée du commissaire de police de la ville de New York, Keechant L. Sewell, a annoncé aujourd'hui qu'Emendjer Mathurin a été inculpé par un grand jury du c...
LE PROCUREUR MELINDA KATZ ACCUSE UN HOMME DU QUEENS D'HOMICIDE INVOLONTAIRE DANS LA MORT D'UNE PERSONNE DANS LE SYSTEME DE METRO
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Carlos Garcia, 50 ans, a été inculpé d'homicide involontaire dans la mort d'un homme de 48 ans poussé sur les rails du métro hier à la ...
UN HOMME DU QUEENS PLAIDE COUPABLE D'HOMICIDE INVOLONTAIRE DANS LE MEURTRE D'UN ANCIEN COMBATTANT DE LA WW DISPARU DEPUIS 1976
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Martin Motta, 75 ans, avait plaidé coupable d'homicide involontaire pour le meurtre, en 1976, d'un ancien combattant de la Première ...
UN HOMME DU QUEENS EST INCULPÉ DE TENTATIVE DE MEURTRE POUR AVOIR TIRÉ SUR UN AGENT PÉNITENTIAIRE EN JAMAÏQUE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Mark Gibbs, 23 ans, a été inculpé par un grand jury du comté de Queens et a comparu devant la Cour suprême pour tentative de meurtre, ag...
DA KATZ INCULPE UN HOMME DU QUEENS POUR MEURTRE DANS LA FUSILLADE DU MÉTRO DU QUEENS QUI A TUÉ UN JEUNE DE 15 ANS
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Keyondre Russell, 18 ans, a été inculpé de meurtre et de possession criminelle d'une arme pour avoir abattu un jeune de 15 ans à la suit...
LE PROCUREUR DU QUEENS, MELINDA KATZ, NOMME 49 NOUVEAUX PROCUREURS ADJOINTS
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui la nomination de 49 nouveaux procureurs adjoints, soit la plus importante promotion à avoir jamais rejoint le bureau du procureur du Queens....
UN HOMME DU QUEENS PLAIDE COUPABLE D'HOMICIDE INVOLONTAIRE DANS UNE FUSILLADE MORTELLE
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Nazieer Basir, 22 ans, a plaidé coupable d'homicide involontaire pour avoir abattu un homme de 22 ans à Ozone Park, dans le Queens, en ...
UN HOMME DU QUEENS INCULPÉ DE MEURTRE POUR L'ACCIDENT MORTEL DE LA FÊTE DES MÈRES AVEC DÉLIT DE FUITE QUI A COÛTÉ LA VIE À UNE MÈRE LOCALE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Roosevelt Rose, 56 ans, a été inculpé par un grand jury du comté de Queens et a comparu devant la Cour suprême pour meurtre, conduite da...
UN ANCIEN ÉLÈVE EST ACCUSÉ D'AVOIR PROFÉRÉ DES MENACES TERRORISTES À L'ENCONTRE DE L'ÉCOLE SECONDAIRE DE QUEENS
La procureure du Queens, Melinda Katz, et le commissaire de police de New York, Keechant L. Sewell, ont annoncé aujourd'hui qu'un ancien élève de 16 ans a été inculpé de menace terroriste, de mise en ...
UN HOMME DE MASPETH MIS EN EXAMEN POUR UN MEURTRE PAR ARME BLANCHE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'Olmedo Osorio, 46 ans, a été inculpé par un grand jury du Queens et a comparu devant la Cour suprême pour meurtre et autres chefs d'accus...
UN HOMME DU QUEENS EST CONDAMNÉ À 12 ANS DE PRISON POUR AVOIR AGRESSÉ UN POLICIER QUI AVAIT ÉTÉ FRAPPÉ À L'ŒIL AVEC UN PIED-DE-BICHE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'Andres Tabares, 40 ans, a été condamné à 12 ans de prison pour avoir frappé un policier avec un pied-de-biche, lui causant de graves bles...
LE GRAND JURY DU QUEENS INCULPE UN HOMME POUR L'AGRESSION D'UNE FEMME MUSULMANE DANS LE CADRE D'UN CRIME DE HAINE
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Joval Cedeno, 41 ans, a été inculpé par un grand jury du Queens County et a comparu devant la Cour suprême pour agression dans le cadre...
DEUX ACCUSÉS PLAIDENT COUPABLES DE TRAITE SEXUELLE DE VICTIMES MINEURES DANS UN HÔTEL DE JAMAÏQUE
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Tyrone "Angel" Miles, 32 ans, et Bryant "Dollaz" Lowery, 24 ans, ont plaidé coupable de trafic sexuel d'enfants pour avoir forcé des vi...
UN HOMME DU QUEENS EST INCULPÉ DE MEURTRE POUR AVOIR POIGNARDÉ UN AGENT DES SERVICES D'URGENCE DU FDNY À ASTORIA
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Peter Zisopoulos, 34 ans, a été inculpé par un grand jury du comté de Queens et a comparu devant la Cour suprême pour meurtre et autres ...
UN HABITANT DU CONNECTICUT EST CONDAMNÉ POUR HOMICIDE INVOLONTAIRE DANS LA MORT D'UN MOTOCYCLISTE TUÉ SUR LA VOIE RAPIDE DE LONG ISLAND
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Jorge Serrano, 30 ans, a été condamné à une peine de 4 à 12 ans de prison pour avoir percuté et tué un jeune homme de 19 ans qui circul...
L'ACCUSÉ EST INCULPÉ DE TENTATIVE DE MEURTRE POUR L'AGRESSION BRUTALE D'UNE FEMME À L'INTÉRIEUR DE LA STATION DE MÉTRO DE HOWARD BEACH
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Waheed Foster, 41 ans, a été inculpé par un grand jury du comté de Queens pour tentative de meurtre et agression dans le cadre de l'agre...
UN HOMME DU BRONX CONDAMNÉ À UNE PEINE DE PRISON POUR UN ACCIDENT DE CAMION AVEC DÉLIT DE FUITE QUI A TUÉ UN AUTOMOBILISTE À MIDDLE VILLAGE EN 2020
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Ramon Pena, 39 ans, a été condamné à une peine pouvant aller jusqu'à 22 ans de prison pour avoir provoqué une collision mortelle avec u...
UN HOMME DU BRONX CONDAMNÉ À HUIT ANS DE PRISON POUR AVOIR TAILLADÉ UN HOMME APRÈS AVOIR PROFÉRÉ DES INSULTES HOMOPHOBES ET RACIALES
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Ramon Castro, 56 ans, a été condamné à 8 ans de prison pour agression dans le cadre d'un crime de haine pour un incident survenu en jui...
UN HOMME DU QUEENS INCULPÉ POUR AVOIR AGRESSÉ SEXUELLEMENT ET VOLÉ DEUX VICTIMES QU'IL AVAIT RENCONTRÉES SUR "GRINDR" ET "LOCANTO"
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Jadu Davindra, 34 ans, a été inculpé par un grand jury du comté de Queens et a comparu devant la Cour suprême pour actes sexuels crimine...
62 ARMES À FEU RETIRÉES DES RUES LORS D'UNE OPÉRATION DE RACHAT ORGANISÉE PAR LA DÉPUTÉE DU QUEENS, MELINDA KATZ, ET LA POLICE DE NEW YORK
Le procureur du Queens, Melinda Katz, et la police de New York ont annoncé que 62 armes à feu avaient été collectées aujourd'hui à l'église Calvary Assembly of God à Ozone Park, dans le Queens. Le r...
UN HOMME DE MASPETH INCULPÉ DE MEURTRE APRÈS AVOIR ÉTÉ POIGNARDÉ
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'Olmedo Osorio, 46 ans, a été inculpé de meurtre pour avoir prétendument poignardé à mort un homme de 55 ans lors d'une dispute en face d...
UN CONDUCTEUR SANS PERMIS EST ACCUSÉ D'HOMICIDE PAR NÉGLIGENCE CRIMINELLE DANS LE CADRE D'UN DÉLIT DE FUITE MORTEL SUR UN GARÇON DE 5 ANS
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Xavier Carchipulla, 40 ans, a été inculpé d'homicide par négligence criminelle, d'avoir quitté la scène d'un incident et d'autres délit...
L'ACCUSÉ EST INCULPÉ PAR UN GRAND JURY POUR MEURTRE AU PREMIER DEGRÉ DANS L'ASSASSINAT DE SA PETITE AMIE ET DE SA FAMILLE DANS SA MAISON DE JAMAICA
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Travis Blake, 29 ans, a été inculpé par un grand jury du comté de Queens et a comparu devant la Cour suprême pour meurtre et autres déli...
UN HOMME DU QUEENS EST INCULPÉ DE CRIME DE HAINE ET D'AUTRES CHEFS D'ACCUSATION POUR AVOIR DÉTRUIT UNE STATUE DEVANT UN TEMPLE HINDOU
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Sukhpal Singh, 27 ans, a été arrêté et inculpé de délit de haine pour avoir prétendument brisé une statue devant le temple Tulsi Mandir...
UN HOMME DU QUEENS EST CONDAMNÉ À UNE PEINE DE PRISON POUR L'HOMICIDE VÉHICULAIRE QUI A TUÉ UNE MÈRE ET SA FILLE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Tyrone Absolam, 42 ans, a été condamné à une peine pouvant aller jusqu'à 15 ans de prison après avoir plaidé coupable d'homicide aggravé...
ACCUSÉ D'AGRESSION ANTISÉMITE À FAR ROCKAWAY
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que James Purcell, alias James Porcell, 34 ans, a été inculpé d'agression dans le cadre d'un crime de haine pour avoir prétendument attaqué ...
L'ACCUSÉ PLAIDE COUPABLE DANS UNE AFFAIRE D'ESCROQUERIE AU VISA ; PLUS DE 90 000 DOLLARS DE DÉDOMMAGEMENT SONT VERSÉS AUX VICTIMES
La procureure du Queens, Melinda Katz, accompagnée du commissaire de la police de New York, Keechant L. Sewell, et de l'agent spécial chargé du service de sécurité diplomatique du Département d'État, ...
DEUXIÈME INCULPATION D'UN COUPLE POUR TRAFIC SEXUEL ET PROMOTION DE LA PROSTITUTION
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Destiny Lebron, 19 ans, et Gil Iphael, 22 ans, ont été inculpés par un grand jury du comté du Queens et ont comparu devant la Cour supr...
L'ACCUSÉ QUI ATTEND SON PROCÈS POUR AGRESSION EST INCULPÉ POUR AVOIR PRÉTENDUMENT ENGAGÉ UN TUEUR À GAGES POUR TUER LE TÉMOIN PRINCIPAL
La procureure du Queens, Melinda Katz, accompagnée du commissaire de police de la ville de New York, Keechant L. Sewell, a annoncé aujourd'hui que Mark Douglas, 44 ans, a été inculpé par un grand jury...
UN TRAFIQUANT DE DROGUE INCULPÉ POUR AVOIR VENDU DES STUPÉFIANTS MORTELS ET UNE ARME À FEU CHARGÉE DANS LE QUEENS
La procureure du Queens, Melinda Katz, accompagnée du commissaire de police de la ville de New York, Keechant L. Sewell, a annoncé aujourd'hui que Justin Echeverry, 19 ans, a été inculpé par un grand ...
UN HOMME DU QUEENS EST CONDAMNÉ À UNE PEINE DE PRISON POUR HOMICIDE INVOLONTAIRE DANS LA MORT DE SA FEMME À L'ARME BLANCHE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Manuel Villar, 52 ans, a été condamné à 24 ans de prison après avoir plaidé coupable d'homicide involontaire pour avoir poignardé mortel...
UNE FEMME DE FAR ROCKAWAY INCULPÉE DE MEURTRE DANS UN DÉLIT DE FUITE MORTEL SUR UN TROTTOIR
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Kiani Phoenix, 26 ans, a été inculpée de meurtre et d'autres chefs d'accusation par un grand jury du comté du Queens pour avoir percuté ...
UN HOMME DU QUEENS PLAIDE COUPABLE D'AVOIR AGRESSÉ UN POLICIER QUI AVAIT ÉTÉ FRAPPÉ À L'ŒIL AVEC UN PIED-DE-BICHE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'Andres Tabares, 40 ans, a plaidé coupable d'agression au premier degré pour avoir frappé un policier avec un pied-de-biche, lui causant d...
UNE FEMME INCULPÉE DE MEURTRE DANS UN DÉLIT DE FUITE SUR UN TROTTOIR
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Kiani Phoenix, 26 ans, a été inculpée de meurtre et d'autres crimes pour avoir conduit sa voiture sur le trottoir et percuté mortelleme...
DEUX ACCUSÉS INCULPÉS DE TRAITE DES ÊTRES HUMAINS À DES FINS SEXUELLES ET D'AUTRES CHEFS D'ACCUSATION POUR AVOIR FORCÉ UNE FEMME À SE PROSTITUER
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Shamiek Anderson, 34 ans, et Lashay Moseley, 27 ans, ont été inculpés par un grand jury du comté du Queens et ont comparu devant la Cour suprême du ...
DEUX PERSONNES INCULPÉES D'ENLÈVEMENT, D'AGRESSION ET DE VOL QUALIFIÉ
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Destiny Lebron, 19 ans, et Gil Iphael, 22 ans, ont été inculpés de plusieurs chefs d'accusation et ont comparu devant la Cour suprême du...
UN GRAND JURY INCULPE DEUX HOMMES POUR L'ATTAQUE MORTELLE D'UN CHAUFFEUR DE TAXI
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'Austin Amos, 20 ans, et Nickolas Porter, 20 ans, ont été inculpés par un grand jury du Queens pour des faits liés à l'agression mortelle ...
UN HOMME DU QUEENS EST INCULPÉ DE 67 CHEFS D'ACCUSATION DE POSSESSION CRIMINELLE D'UNE ARME ET D'AUTRES CRIMES POUR UNE CACHE DE PISTOLETS FANTÔMES ET D'ARMES À FEU ILLÉGALES
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Joseph A. Maddaloni Sr., 55 ans, a été inculpé de 67 chefs d'accusation pour possession criminelle d'une arme et d'autres délits à la s...
DEUX HOMMES VONT ÊTRE TRADUITS EN JUSTICE POUR HOMICIDE ET AGRESSION DANS L'ATTAQUE MORTELLE D'UN CHAUFFEUR DE TAXI À FAR ROCKAWAY
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'Austin Amos, 20 ans, et Nickolas Porter, 20 ans, ont été inculpés d'agression en bande organisée et d'homicide involontaire dans le cadr...
L'EMT AURAIT PRIS LA CARTE BANCAIRE D'UN PATIENT ET ACHETÉ DE L'ALCOOL
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Robert Marshall, 29 ans, membre des services médicaux d'urgence de la FDNY, a été inculpé de vol qualifié et d'autres délits pour avoir ...
UN HOMME DE BROOKLYN EST CONDAMNÉ À UNE PEINE DE 15 ANS À LA PRISON À VIE APRÈS AVOIR ÉTÉ RECONNU COUPABLE PAR UN JURY D'AVOIR ABUSÉ SEXUELLEMENT DE DEUX FILLETTES
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Djamshed Lukmanov, 55 ans, a été condamné à une peine allant de 15 ans à la perpétuité pour avoir abusé sexuellement de deux jeunes fil...
UN RÉSIDENT DE BROOKLYN INCULPÉ DANS UNE COLLISION AVEC DÉLIT DE FUITE QUI A BLESSÉ TROIS PIÉTONS, DONT UNE MÈRE ET UN ENFANT EN BAS ÂGE
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Tyshawn Baldwin, 28 ans, a été inculpé d'agression, de mise en danger d'autrui, de fuite illégale de policiers et d'autres délits pour ...
UNE TROISIÈME FEMME INCULPÉE POUR UNE ATTAQUE HAINEUSE DANS UN BUS DU QUEENS
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Jahnaiya Williams, 19 ans, a été inculpée d'agression dans le cadre d'un crime de haine et d'autres crimes. Williams est la troisième p...
UN JUGE CONDAMNE UN HOMME DU QUEENS POUR TENTATIVE DE MEURTRE LORS D'UN VOL A MAIN ARME EN JUIN 2020
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'Orlando Plummer, 47 ans, a été reconnu coupable de tentative de meurtre pour avoir tiré dans l'estomac d'un piéton de 44 ans et lui avoi...
UN HOMME DU QUEENS EST INCULPÉ DE MÉFAIT CRIMINEL ET D'AUTRES CRIMES POUR AVOIR CREVÉ PLUS DE 40 PNEUS À BAYSIDE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Dee Lazersmith, 42 ans, a été arrêté et inculpé de plusieurs chefs d'accusation pour avoir prétendument crevé les pneus de 27 véhicules ...
UN HOMME DU QUEENS INCULPÉ DE TRAFIC SEXUEL D'ENFANTS ET D'AUTRES CHEFS D'ACCUSATION POUR AVOIR FORCÉ SA PETITE AMIE À SE PROSTITUER
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'Orlando Ramirez, 24 ans, a été inculpé par un grand jury du comté du Queens et a comparu devant la Cour suprême du Queens pour trafic sex...
UN HOMME DU QUEENS INCULPÉ D'ABUS SEXUELS POUR AVOIR AGRESSÉ UN ADOLESCENT DANS LA CAGE D'ESCALIER D'UN IMMEUBLE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Jorge Alvarado, 27 ans, a été inculpé par un grand jury du comté de Queens et a comparu devant la Cour suprême pour abus sexuel et autre...
UN HOMME DU QUEENS EST CONDAMNÉ À 15 ANS DE PRISON APRÈS AVOIR ÉTÉ RECONNU COUPABLE PAR UN JURY D'AVOIR ABUSÉ SEXUELLEMENT D'UNE JEUNE FILLE
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Michael Clark, 35 ans, a été condamné à 15 ans de prison pour avoir abusé sexuellement de la petite fille de son ancienne compagne sur ...
UN HOMME DU QUEENS CONDAMNÉ À LA PRISON À VIE POUR UN MEURTRE COMMIS EN 2011 À SOUTH RICHMOND HILL
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Troy Thomas, 37 ans, a été condamné à une peine de 25 ans de prison à perpétuité à l'issue d'un procès devant jury pour la mort par bal...
UN HOMME DE LITTLE NECK CONDAMNÉ POUR AVOIR ENLEVÉ SA FEMME ET ÉCHAPPÉ À LA POLICE LORS D'UNE POURSUITE À GRANDE VITESSE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Yaspal Persaud, 28 ans, a été reconnu coupable d'enlèvement et d'autres crimes par un jury pour avoir accosté son ex-femme à son travail...
UN HOMME DU QUEENS PLAIDE COUPABLE D'HOMICIDE AU VOLANT POUR L'ACCIDENT QUI A TUÉ SA MÈRE ET SA FILLE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Tyrone Absolam, 42 ans, avait plaidé coupable d'homicide aggravé pour avoir causé la mort d'une automobiliste et de sa fille lors d'une ...
UN HOMME DE LONG ISLAND INCULPÉ POUR AVOIR VOLÉ LA MAISON DE QUEENS VILLAGE DE SON FRÈRE DÉCÉDÉ EN SE FAISANT PASSER POUR SON UNIQUE HÉRITIER
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Wagner Recio, 51 ans, a été inculpé par un grand jury du Queens County et traduit devant la Cour suprême pour avoir prétendument déposé ...
UN HOMME DE BROOKLYN CONDAMNÉ À 18 ANS DE PRISON POUR HOMICIDE INVOLONTAIRE DANS LA FUSILLADE DE 2021 À ST. ALBANS SHOOTING DEATH
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Rayshawn Cherry, 28 ans, a été condamné à 18 ans de prison pour la mort par balle d'un homme à St. Albans, dans le Queens. La victime a...
UN HOMME EST INCULPÉ DE MEURTRE DANS L'ASSASSINAT PAR BALLE D'UNE AMIE
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Tariek Sykes, 34 ans, a été inculpé de meurtre et de possession criminelle d'une arme pour avoir prétendument tiré sur son amie en plei...
UN ADOLESCENT INCULPÉ D'AGRESSION HAINEUSE DANS UN BUS DU QUEENS
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'une jeune fille de 16 ans a été inculpée d'agression dans le cadre d'un crime de haine et d'autres chefs d'accusation pour avoir prétend...
UN HOMME DU QUEENS EST CONDAMNÉ À 23 ANS DE PRISON POUR AVOIR ABUSÉ SEXUELLEMENT D'UNE FILLETTE DE SEPT ANS QU'IL AVAIT GARDÉE PENDANT TROIS ANS
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Jose Nivelo, 43 ans, a été condamné à 23 ans de prison pour avoir abusé sexuellement d'une fillette de sept ans sur une période de troi...
UN JURY CONDAMNE UN HOMME D'ELMONT POUR UNE TENTATIVE DE MEURTRE EN MARS 2020
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Malcom White, 44 ans, a été reconnu coupable par un jury de tentative de meurtre pour avoir tiré sur sa femme de 34 ans lors d'une disp...
UNE ÉQUIPE DE TRAFIQUANTS D'ARMES EST DÉMANTELÉE AVEC L'INCULPATION POUR 1 611 CHEFS D'ACCUSATION D'UN HOMME DU TENNESSEE ET DE QUATRE RÉSIDENTS DE NYC, À LA SUITE D'UNE ENQUÊTE DE LONGUE HALEINE
La procureure du Queens, Melinda Katz, accompagnée du commissaire de police de la ville de New York, Keechant L. Sewell, a annoncé aujourd'hui un acte d'accusation de 1 611 chefs d'accusation et l'arr...
UN HOMME DU QUEENS PLAIDE COUPABLE D'HOMICIDE INVOLONTAIRE DANS LA MORT PAR ARME BLANCHE DE SA FEMME
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Manuel Villar, 52 ans, a plaidé coupable d'homicide involontaire pour avoir poignardé sa femme de 43 ans en septembre 2020 à leur domici...
UN PÈRE ET SON FILS FIGURENT PARMI LES CINQ ACCUSÉS INCULPÉS PAR LE GRAND JURY DU QUEENS POUR AVOIR EXPLOITÉ UN MARCHÉ DE LA DROGUE EN PLEIN AIR [PHOTO]
La procureure du Queens, Melinda Katz, accompagnée du commissaire de police de la ville de New York, Keechant Sewell, a annoncé aujourd'hui qu'un groupe de quatre accusés a été inculpé par un grand ju...
UN HOMME DU QUEENS EST CONDAMNÉ À 22 ANS DE PRISON À PERPÉTUITÉ POUR UNE FUSILLADE LIÉE À UN GANG EN 2020
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'Otis Moore, 32 ans, membre réputé du Redfern Rowdy Gang et criminel récidiviste, a été condamné à une peine d'emprisonnement de 22 ans à...
UN RÉSIDENT DE BROOKLYN PLAIDE COUPABLE D'HOMICIDE INVOLONTAIRE DANS LA MORT PAR BALLE D'UN HOMME À ST. ALBANS EN 2021
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Rayshawn Cherry, 28 ans, a plaidé coupable d'homicide involontaire pour la mort par balle d'un homme à St. Albans, dans le Queens. La vi...
UN HOMME DE BROOKLYN CONDAMNÉ À 14 ANS DE PRISON POUR AVOIR POIGNARDÉ UN HOMME AVEC UNE BOUTEILLE CASSÉE À LA SUITE D'UN ACCIDENT DE VOITURE MINEUR
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Robert Finley, 46 ans, a été condamné à 14 ans de prison pour avoir poignardé un homme au visage avec une bouteille de verre brisée. Selon les dossi...
DEUX PERSONNES INCULPÉES POUR AVOIR VOLÉ LA MAISON D'UNE PROPRIÉTAIRE DÉCÉDÉE À EAST ELMHURST EN SE FAISANT PASSER POUR SON FILS
Le procureur du Queens, Melinda Katz, et le shérif de la ville de New York, Anthony Miranda, ont annoncé aujourd'hui que Jorge Vasquez Jr. et Andy V. Singh - ainsi que "23-41 100th Street Corp" - ont ...
UN HOMME DU BRONX EST CONDAMNÉ À 19 ANS DE PRISON POUR TENTATIVE DE MEURTRE APRÈS AVOIR BATTU UNE FEMME AVEC UNE PLANCHE DE BOIS CRIBLÉE DE CLOUS
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que James Fitzgerald, 55 ans, a été condamné à 19 ans de prison après avoir plaidé coupable de tentative de meurtre pour avoir violemment b...
UN HOMME DU QUEENS EST CONDAMNÉ À UNE PEINE DE PRISON DE 30 ANS À LA PERPÉTUITÉ APRÈS AVOIR ÉTÉ RECONNU COUPABLE DE LA MORT DE L'INSPECTEUR BRIAN SIMONSEN DE LA NYPD ET DE L'AGRESSION D'UN SECOND POLICIER LORS D'UN CAMBRIOLAGE RATÉ
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Jagger Freeman, 28 ans, a été condamné à une peine de 30 ans de prison, voire à la perpétuité, à l'issue d'un procès où il a été reconn...
LE PETIT AMI DE LA FEMME TUÉE ET ENFERMÉE DANS LE COFFRE DE SA VOITURE EST INCULPÉ DE MEURTRE PAR LE GRAND JURY DU QUEENS
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Kareem Flake, 30 ans, a été inculpé par un grand jury du comté de Queens et a comparu devant la Cour suprême pour meurtre, enlèvement et...
UN TRIO PLAIDE COUPABLE DANS UNE AFFAIRE D'ESCROQUERIE À LA SAISIE IMMOBILIÈRE ; PLUS DE 400 000 DOLLARS DE DÉDOMMAGEMENT SONT VERSÉS À LA VICTIME
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Jonathan Marcus, Vincent Longobardi et Edward Doran - ainsi que East Coast Money Finders, Inc. - a plaidé coupable de possession crimine...
MELINDA KATZ, PROCUREUR DU QUEENS, ANNONCE LES NOMINATIONS D'UN ENQUÊTEUR EN CHEF ET D'UN PROCUREUR ADJOINT DE LA DIVISION DE LA PRATIQUE ET DE LA POLITIQUE CRIMINELLES
Le procureur Melinda Katz a annoncé aujourd'hui la nomination de deux cadres qui contribueront à rationaliser les processus internes et à améliorer les protocoles de sécurité publique dans le comté de...
UNE FEMME DU QUEENS INCULPÉE DE CONDUITE EN ÉTAT D'IVRESSE ET DE VOIES DE FAIT POUR AVOIR GRAVEMENT BLESSÉ UNE FILLETTE DE 8 ANS ET SA GRAND-MÈRE LORS DE COLLISIONS SURVENUES DANS L'APRÈS-MIDI
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'Alexandra Lopez, 52 ans, a été inculpée d'agression sur véhicule, de conduite sous l'influence de l'alcool ou de drogues et d'autres déli...
DÉCLARATION DU PROCUREUR DU QUEENS, MELINDA KATZ, SUR LA DÉCISION DE LA COUR SUPRÊME DES ÉTATS-UNIS D'ANNULER L'ARRÊT ROE V. WADE
Un jour à peine après que la Cour suprême a décidé de mettre en danger la vie des New-Yorkais en annulant nos restrictions de longue date sur les armes à feu, la majorité des juges de la Cour suprême ...
DÉCLARATION DU PROCUREUR DU QUEENS, MELINDA KATZ, SUR LA DÉCISION DE LA COUR SUPRÊME DES ÉTATS-UNIS DANS L'AFFAIRE NEW YORK STATE RIFLE & PISTOL ASSOCIATION INC. V. BRUEN
L'arrêt de la Cour suprême dans l'affaire New York State Rifle & Pistol Association Inc. v. Bruen entrave considérablement les efforts que nous déployons actuellement pour protéger les New-Yorkais...
LE JURY CONDAMNE LE DÉFENDEUR POUR AGRESSION AU PREMIER DEGRÉ POUR AVOIR POIGNARDÉ UN HOMME AVEC UNE BOUTEILLE CASSÉE À LA SUITE D'UN ACCIDENT DE VOITURE MINEUR
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Robert Finley, 46 ans, a été reconnu coupable d'agression au premier degré pour avoir poignardé un homme au visage avec une bouteille de...
UN HOMME DU QUEENS EST CONDAMNÉ À 18 ANS DE PRISON POUR AVOIR ABATTU PRESQUE MORTELLEMENT UN ANCIEN JOUEUR DE FOOTBALL UNIVERSITAIRE
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Jeffrey Thurston, 28 ans, a été condamné à 18 ans de prison pour avoir abattu un ancien étudiant athlète devant une épicerie sur Spring...
DEUX HOMMES INCULPÉS DE TENTATIVE DE MEURTRE POUR AVOIR VOLÉ DES FEMMES ÂGÉES ET POIGNARDÉ LES PROPRIÉTAIRES DE LA PIZZERIA DU BON SAMARITAIN
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Supreme Gooding, 18 ans, et Robert Whack, 30 ans, ont été inculpés par un grand jury du comté de Queens et ont comparu devant la Cour su...
UN HABITANT DU QUEENS INCULPÉ POUR L'ATTAQUE À LA MACHETTE QUI A TUÉ SON NEVEU DE 29 ANS
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Mahadeo Sukhnandan, 50 ans, a été inculpé de meurtre et de possession criminelle d'une arme dans l'attaque brutale au couteau qui a coût...
UN HOMME DU QUEENS EST INCULPÉ DE TENTATIVE DE MEURTRE, D'AGRESSION ET D'AUTRES CHEFS D'ACCUSATION POUR DES ATTAQUES DANS LE MÉTRO ET DANS UNE BOULANGERIE
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Donny Ubiera, 32 ans, a été inculpé de tentative de meurtre, d'agression et d'autres délits pour trois agressions commises la semaine d...
L'ACCUSÉ EST RECONNU COUPABLE DE MEURTRE DANS LA MORT DE L'INSPECTEUR BRIAN SIMONSEN DE LA NYPD ET DE BLESSURES INFLIGÉES À UN SECOND POLICIER LORS D'UN CAMBRIOLAGE RATÉ
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Jagger Freeman, 28 ans, a été reconnu coupable en première instance de meurtre, de vol, d'agression et d'autres crimes pour son rôle da...
L'ACCUSÉ EST INCULPÉ PAR UN GRAND JURY POUR LE MEURTRE DU PROPRIÉTAIRE D'UN MAGASIN DE PRÊTS SUR GAGES ; LA VICTIME A ÉTÉ FRAPPÉE À PLUSIEURS REPRISES À L'AIDE D'UN OBJET CONTONDANT
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Rodolfo Lopez-Portillo, 48 ans, a été inculpé par un grand jury du comté de Queens et a comparu devant la Cour suprême pour des accusati...
UN HOMME DU QUEENS QUI GARDAIT UNE FILLETTE DE SEPT ANS EST CONDAMNÉ POUR AVOIR ABUSÉ SEXUELLEMENT DE SA VICTIME PENDANT TROIS ANS
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Jose Nivelo, 43 ans, a été reconnu coupable de conduite sexuelle à l'encontre d'un enfant pour avoir abusé sexuellement d'une fillette ...
UN HOMME DE BROOKLYN INCULPÉ POUR AVOIR VOLÉ LA MAISON DE JAMAÏQUE D'UNE VEUVE ÂGÉE EN PRÉTENDANT QU'ELLE ÉTAIT MORTE ET QU'IL ÉTAIT SON FILS
Le procureur du Queens, Melinda Katz, ainsi que le shérif de la ville de New York, Anthony Miranda, et le commissaire aux finances de la ville de New York, Preston Niblick, ont annoncé aujourd'hui que...
UN HOMME DU QUEENS CONDAMNÉ À 21 ANS DE PRISON POUR LA FUSILLADE DE 2019 À FAR ROCKAWAY QUI A TUÉ UN HOMME
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Michael Hall, 36 ans, a été condamné à 21 ans de prison pour avoir abattu, en décembre 2019, un homme de 45 ans devant une épicerie de ...
UN ENSEIGNANT D'UN LYCÉE DU QUEENS EST ACCUSÉ D'ATTOUCHEMENTS FORCÉS SUR UNE ÉLÈVE ET D'AUTRES DÉLITS
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Shannon Hall, 31 ans, enseignante à la Jamaica Gateway to the Sciences High School, a été inculpée d'attouchements forcés, de mise en da...
UN HOMME DU BRONX PLAIDE COUPABLE DE TENTATIVE DE MEURTRE POUR AVOIR BATTU UNE FEMME AVEC UNE PLANCHE DE BOIS CRIBLÉE DE CLOUS
Le district du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que James Fitzgerald, 55 ans, a plaidé coupable de tentative de meurtre pour avoir failli tuer sa petite amie dont il était séparé. Le 16 mai...
UN HOMME DE BROOKLYN CONDAMNÉ À HUIT ANS DE PRISON APRÈS AVOIR PLAIDÉ COUPABLE DE TRAFIC SEXUEL SUR UNE ADOLESCENTE
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Jordan Adderley, 32 ans, a été condamné à huit ans de prison après avoir plaidé coupable de trafic sexuel d'enfants, de viol et d'autre...
UN ACCUSÉ DE GÉORGIE CONDAMNÉ À 10 ANS DE PRISON POUR AVOIR VIOLÉ UNE FEMME DANS UNE RUELLE DE QUEENS EN 2020
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Rony Lopez Alvarez, 39 ans, a été condamné à 10 ans de prison après avoir plaidé coupable de viol au premier degré. L'accusé a attaqué ...
UN OFFICIER DE LA POLICE NATIONALE EST INCULPÉ ET ACCUSÉ DE FALSIFICATION DE PREUVES
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que l'agent de police Kevin Martin, 45 ans, a été inculpé par un grand jury du comté du Queens et a comparu devant la Cour suprême pour fals...
UN HOMME DE QUEENS PLAIDE COUPABLE DE TENTATIVE DE MEURTRE POUR AVOIR TIRÉ SUR UN ANCIEN JOUEUR DE FOOTBALL DE SUNY BUFFALO
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Jeffrey Thurston, 28 ans, a plaidé coupable de tentative de meurtre, de possession criminelle d'une arme et d'autres délits pour avoir ...
UN HOMME DU QUEENS INCULPÉ DE MEURTRE POUR AVOIR POIGNARDÉ UN HABITANT DE FLUSHING
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Yang Zhang, 35 ans, a été inculpé de meurtre, de cambriolage et d'autres crimes dans le cadre de la mort par arme blanche d'un homme de...
UN HOMME DU QUEENS EST CONDAMNÉ À UNE PEINE DE PRISON POUR AVOIR MENACÉ UNE FEMME TRANSGENRE AVEC UNE ARME À FEU ILLÉGALE
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Quame Truitt, 24 ans, a été condamné à cinq ans de prison après avoir plaidé coupable de tentative de possession criminelle d'une arme ...
UN HOMME DE BROOKLYN INCULPÉ DE MEURTRE DANS L'ATTAQUE À LA PIERRE D'UNE FEMME À CORONA
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'Elisaul Perez, 33 ans, a été inculpé par un grand jury du comté de Queens pour meurtre et homicide involontaire, en plus des accusations ...
UN HOMME DU QUEENS EST CONDAMNÉ À UNE PEINE DE PRISON POUR TENTATIVE DE MEURTRE APRÈS AVOIR TIRÉ SUR UN CHAUFFEUR-LIVREUR DONT LE CAMION BLOQUAIT LA CIRCULATION
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Jahsheen Osbourne, 21 ans, a été condamné à 17 ans de prison pour avoir tiré sans provocation sur un livreur UPS à Woodside, dans le Qu...
UN HOMME DU QUEENS EST INCULPÉ DU MEURTRE DU PROPRIÉTAIRE D'UN PRÊTEUR SUR GAGES DE JAMAÏQUE
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Rodolfo Lopez-Portillo, 47 ans, a été inculpé de meurtre et d'autres crimes pour la mort d'un prêteur sur gages de 60 ans. L'accusé aur...
DEUX ACCUSÉS CONDAMNÉS À DE LOURDES PEINES DE PRISON POUR AVOIR ABATTU UNE VICTIME DANS UNE BODEGA
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Fabian DeJesus-Garcia, 32 ans, a été condamné à 25 ans de prison à vie après avoir été reconnu coupable, lors de son procès, du meurtre...
UN HOMME PLAIDE COUPABLE DANS L'AGRESSION SEXUELLE D'UNE FEMME ÂGÉE DU QUEENS EN 2019
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Rodrigo Escamilla, 28 ans, a plaidé coupable d'acte sexuel criminel pour l'agression en 2019 d'une femme du Queens âgée de 74 ans, qui ...
L'ACCUSÉ EST CONDAMNÉ À 16 ANS DE PRISON À PERPÉTUITÉ POUR UN MEURTRE COMMIS LORS D'UN CAMBRIOLAGE RATÉ À SOUTH RICHMOND HILL
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Kristof Williams, 27 ans, a été condamné à 16 ans de prison à vie après avoir été reconnu coupable de meurtre et d'autres crimes pour s...
L'ACCUSÉ EST RECONNU COUPABLE D'HOMICIDE INVOLONTAIRE DANS LA MORT DE DEUX HOMMES TUÉS DANS L'INCENDIE D'UNE MAISON EN 2018
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Kahj Woods, 20 ans, a été reconnu coupable en première instance de deux chefs d'accusation d'homicide involontaire. Le prévenu a mis le ...
UN HOMME DE LONG ISLAND INCULPÉ POUR AVOIR VOLÉ DES MILLIERS DE DOLLARS À DES EMPLOYÉS DANS LE CADRE D'UN SYSTÈME DE POTS-DE-VIN
La procureure du Queens, Melinda Katz, accompagnée de Jocelyn E. Strauber, commissaire du département d'investigation de la ville de New York, a annoncé aujourd'hui que Komal Singh, 52 ans, a été incu...
UN HOMME DU QUEENS CONDAMNÉ POUR TENTATIVE DE MEURTRE LORS D'UNE FUSILLADE ENTRE GANGS EN 2020
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'Otis Moore, 32 ans, membre réputé du Redfern Rowdy Gang, a été reconnu coupable par un jury de tentative de meurtre et d'autres crimes po...
UN HOMME DU QUEENS EST INCULPÉ DU MEURTRE D'UNE FEMME DE FOREST HILLS DONT LE CORPS A ÉTÉ DÉCOUVERT DANS UN SAC DE SPORT PRÈS D'UN PARC
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que David Bonola, 44 ans, a été inculpé par un grand jury du comté du Queens et a comparu devant la Cour suprême du Queens pour meurtre et a...
UN HOMME DU QUEENS PLAIDE COUPABLE D'HOMICIDE INVOLONTAIRE DANS UNE FUSILLADE À FAR ROCKAWAY EN DÉCEMBRE 2019
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Michael Hall, 36 ans, avait plaidé coupable d'homicide involontaire pour avoir abattu, en décembre 2019, un homme de 45 ans devant une é...
UN ANCIEN JOUEUR DE CROSSE CONDAMNÉ À 6 ANS DE PRISON APRÈS AVOIR ÉTÉ RECONNU COUPABLE D'AGRESSION POUR AVOIR POIGNARDÉ UN COÉQUIPIER EN 2019
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Matthew Stockfeder, 24 ans, a été condamné à 6 ans de prison à la suite d'une condamnation par un jury en mars à des accusations d'agre...
UNE HABITANTE DU QUEENS INCULPÉE DE MEURTRE DANS L'ASSASSINAT PAR BALLE D'UNE FEMME TUÉE DEVANT SA PORTE
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Giuseppe Canzani, 41 ans, a été inculpé de meurtre et d'autres chefs d'accusation dans l'affaire de la mort par balle d'une femme de 51...
UN HOMME DU QUEENS PLAIDE COUPABLE DE TENTATIVE DE MEURTRE DANS L'ASSASSINAT D'UN LIVREUR QUI BLOQUAIT LA CIRCULATION AVEC SON CAMION
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Jahsheen Osbourne, 21 ans, a plaidé coupable de tentative de meurtre pour avoir abattu sans provocation, en janvier 2020, un livreur d'...
FAMILLE D'ESCROCS PRÉSUMÉS ACCUSÉS DE NOMBREUX DÉLITS, NOTAMMENT DE VOL QUALIFIÉ, D'USURPATION D'IDENTITÉ ET DE FRAUDE FISCALE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Stephanie Bailey, 50 ans, sa fille Chianti Baily, 31 ans, et sa sœur Latonya Bailey Dostaly, 45 ans, ont été inculpées pour de multiples...
UN HOMME DU QUEENS EST CONDAMNÉ À UNE PEINE DE PRISON DE 25 ANS À LA PERPÉTUITÉ APRÈS AVOIR ÉTÉ RECONNU COUPABLE PAR UN JURY DU MEURTRE DU FILS DE SON PROPRIÉTAIRE
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Hopeton Prendergast, 66 ans, a été condamné à une peine de 25 ans de prison à perpétuité après avoir été reconnu coupable de meurtre et...
L'ACCUSÉ EST RECONNU COUPABLE DE MEURTRE DANS LA MORT PAR BALLE D'UN HOMME DU QUEENS ABATTU EN 2011
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Troy Thomas, 36 ans, a été reconnu coupable de meurtre lors de son procès. L'accusé a abattu un homme de 20 ans à l'extérieur d'une fête...
UN HOMME DE BROOKLYN PLAIDE COUPABLE DE TRAFIC SEXUEL SUR UNE ADOLESCENTE EN FUITE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Jordan Adderley, 32 ans, a plaidé coupable de trafic sexuel d'enfants et d'autres délits pour avoir profité de la prostitution d'une jeu...
UN ACCUSÉ DE GÉORGIE PLAIDE COUPABLE D'AVOIR VIOLÉ UNE FEMME DANS UNE RUELLE DE QUEENS EN 2020
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Rony Lopez Alvarez, 39 ans, a plaidé coupable de viol au premier degré. L'accusé a attaqué une femme, l'a traînée dans une ruelle sombre...
DÉMANTÈLEMENT D'UNE ÉQUIPE DE PÊCHE AU COURRIER ET DE VOL DE CHÈQUES DANS LE QUEENS ; UN GRAND JURY INCULPE SIX PERSONNES POUR VOL QUALIFIÉ, ASSOCIATION DE MALFAITEURS ET AUTRES CHEFS D'ACCUSATION
Le procureur du Queens, Melinda Katz, ainsi que le service d'inspection postale des États-Unis et la police de la ville de New York, ont annoncé aujourd'hui que six personnes ont été inculpées dans de...
UN HOMME DU QUEENS EST CONDAMNÉ À UNE PEINE DE PRISON APRÈS AVOIR PLAIDÉ COUPABLE D'AVOIR DÉCLENCHÉ DES INCENDIES DANS UN IMMEUBLE D'HABITATION ET UN HÔTEL ET D'AVOIR POSSÉDÉ UNE ARME À FEU ILLÉGALE
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Troy Phillip, 28 ans, a été condamné à 8 ½ ans de prison après avoir plaidé coupable le mois dernier de tentative d'incendie criminel e...
UN JURY CONDAMNE UN HOMME DU QUEENS POUR MEURTRE DANS UN ARRÊT DE BUS EN 2018
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Micah Brown, 24 ans, a été reconnu coupable de meurtre et d'autres crimes. L'accusé a poignardé un homme de 25 ans à plusieurs reprises...
UN HOMME DU QUEENS EST INCULPÉ DU MEURTRE D'UNE FEMME DE FOREST HILLS DONT LE CORPS A ÉTÉ DÉCOUVERT DANS UN SAC DE SPORT PRÈS D'UN PARC SAMEDI MATIN
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que David Bonola, 44 ans, a été inculpé de meurtre dans la mort choquante d'une mère de Forest Hills, dont le corps a été retrouvé dans un s...
UN HOMME DE BROOKLYN ACCUSÉ DE TROIS ATTAQUES HAINEUSES CONTRE DES SIKHS À RICHMOND HILL
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Vernon Douglas, 19 ans, a été inculpé de crimes haineux pour avoir prétendument attaqué et volé trois hommes lors d'incidents distincts ...
LE GRAND JURY DU QUEENS INCULPE UNE FEMME DE MEURTRE POUR AVOIR POIGNARDÉ UN AVOCAT SPÉCIALISÉ DANS LES QUESTIONS D'IMMIGRATION À FLUSHING
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que XiaoNing Zhang, 25 ans, a été inculpé par un grand jury du comté du Queens et a comparu devant la Cour suprême du Queens pour meurtre et...
UN HOMME DU QUEENS EST CONDAMNÉ À 24 ANS DE PRISON APRÈS AVOIR PLAIDÉ COUPABLE D'HOMICIDE INVOLONTAIRE DANS LA MORT D'UNE FEMME À L'ARME BLANCHE
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'Edwin Sarmiento, 31 ans, a été condamné à 24 ans de prison pour avoir poignardé et tué une femme de 30 ans en février 2020. L'accusé a p...
UN TRIO ARRÊTÉ DANS UNE AFFAIRE DE SAISIE IMMOBILIÈRE ; LES ACCUSÉS AURAIENT VOLÉ PRÈS DE 400 000 DOLLARS À L'AIDE DE DOCUMENTS FALSIFIÉS
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Jonathan Marcus, Vincent Longobardi et Edward Doran - ainsi que East Coast Money Finders, Inc. - ont été inculpés par un grand jury du c...
UN JURY CONDAMNE UN HOMME DU QUEENS POUR LE MEURTRE DU FILS DE SON PROPRIETAIRE
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Hopeton Prendergast, 66 ans, a été reconnu coupable de meurtre et d'autres crimes. L'accusé - qui était un locataire en cours d'expulsi...
UN AVOCAT RADIÉ EST CONDAMNÉ À UNE PEINE DE PRISON POUR AVOIR ESCROQUÉ DES DIZAINES DE CLIENTS DE PLUS DE 1,8 MILLION DE DOLLARS.
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que l'ancien avocat Yohan Choi, 47 ans, a été condamné à une peine de prison pour avoir escroqué plus de 50 clients - qu'il représentait av...
UN HOMME DU CONNECTICUT INCULPÉ DE MEURTRE EST EXTRADÉ DE LOS ANGELES POUR RÉPONDRE À DES ACCUSATIONS CONCERNANT L'ÉTRANGLEMENT D'UNE INFIRMIÈRE DU QUEENS LORS D'UN RENDEZ-VOUS TINDER EN 2018
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Danueal Drayton, 31 ans, a été inculpé par un grand jury du comté de Queens et qu'à la suite de son extradition vers New York, il a comp...
UN HOMME DU QUEENS CONDAMNÉ À 19 ANS DE PRISON POUR AVOIR POIGNARDÉ SA FEMME
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Jawad Hussain, 60 ans, a été condamné à 19 ans de prison pour avoir mortellement poignardé sa femme et blessé sa fille en janvier 2019....
LE GRAND JURY DU QUEENS INCULPE LE DÉFENDEUR POUR MEURTRE DANS LA MORT D'UN HOMME ABATTU D'UNE BALLE TIRÉE À TRAVERS UN MUR LORS D'UN HOLD-UP RATÉ SUR DE LA DROGUE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Joseph Barahona, 19 ans, a été inculpé par un grand jury du comté de Queens et a comparu devant la Cour suprême pour meurtre, cambriolag...
UN HOMME DE MANHATTAN INCULPÉ DE TENTATIVE DE MEURTRE POUR AVOIR BRUTALEMENT MATRAQUÉ UNE FEMME DANS LE MÉTRO
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que William Blount, 57 ans, a été inculpé par un grand jury du comté de Queens et a comparu devant la Cour suprême pour tentative de meurtre...
UN HOMME DU QUEENS CONDAMNÉ À 15 ANS DE PRISON POUR LA MORT D'UNE FEMME TOUCHÉE PAR UNE BALLE PERDUE EN SEPTEMBRE 2020
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Issam Elabbar, 32 ans, a été condamné à 15 ans de prison pour avoir utilisé une arme illégale au milieu de la nuit, tuant ainsi une fem...
UN ANCIEN JOUEUR DE CROSSE DE L'UNIVERSITÉ EST RECONNU COUPABLE D'AGRESSION POUR AVOIR POIGNARDÉ SON COÉQUIPIER EN 2019
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Matthew Stockfeder, 23 ans, a été condamné par un jury pour agression au premier degré. L'accusé et la victime étaient d'anciens coéquip...
UN HOMME DU QUEENS EST RECONNU COUPABLE DE MEURTRE LORS D'UN CAMBRIOLAGE RATÉ À SOUTH RICHMOND HILL EN 2016
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Kristof Williams, 27 ans, a été reconnu coupable de meurtre au second degré et d'autres crimes pour sa participation à un cambriolage r...
UNE FEMME ET UN MINEUR D'OZONE PARK INCULPÉS DE TENTATIVE DE MEURTRE POUR UNE ATTAQUE AU COUTEAU PRÈS DE L'ÉCOLE SECONDAIRE JOHN ADAMS
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Jamia Dean, 20 ans, et un mineur de 16 ans ont été inculpés de tentative de meurtre, d'agression et d'autres crimes pour avoir prétendum...
UN HOMME DE MANHATTAN CONDAMNÉ À UNE PEINE DE PRISON POUR UN VOL ET UN CRIME DE HAINE COMMIS EN 2020
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Kevin Carroll, 39 ans, a été condamné à une peine de 18 ans de prison à perpétuité après qu'un jury a reconnu ce résident de Manhattan ...
DEUX HOMMES DU QUEENS INCULPÉS POUR TRAFIC SEXUEL D'ADOLESCENTES
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Mario Serrano et Shaquille Lopez, tous deux âgés de 23 ans, ont été inculpés par un grand jury du comté de Queens et ont comparu devant ...
UNE FEMME DU QUEENS INCULPÉE DE MEURTRE DANS LA MORT D'UN AVOCAT SPÉCIALISÉ DANS LES QUESTIONS D'IMMIGRATION, POIGNARDÉ DANS SON BUREAU DE FLUSHING
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que XiaoNing Zhang, 25 ans, a été inculpée de meurtre et de possession d'arme dans le cadre du décès d'un célèbre avocat spécialisé dans le...
UN HOMME DU QUEENS ARRÊTÉ POUR ESCROQUERIE À L'ADHÉSION À UN SYNDICAT
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Jofre Ortega, 54 ans, a été inculpé de vol qualifié et d'autres délits pour avoir prétendument escroqué des personnes désireuses d'adhé...
UN HOMME DU QUEENS PLAIDE COUPABLE D'HOMICIDE INVOLONTAIRE POUR AVOIR POIGNARDÉ À MORT UNE FEMME EN 2020
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'Edwin Sarmiento, 31 ans, a plaidé coupable d'homicide involontaire au premier degré pour avoir poignardé à mort une femme de 30 ans en f...
UN RÉSIDENT DU MARYLAND EST INCULPÉ DE 336 CHEFS D'ACCUSATION DE POSSESSION CRIMINELLE D'UNE ARME ET D'AUTRES DÉLITS DANS LE CADRE DE LA PLUS GRANDE SAISIE DE KITS DE "PISTOLETS FANTÔMES" DANS L'ÉTAT DE NEW YORK
La photo montre quelques-uns des composants de l'arme fantôme retrouvés dans le cadre de l'enquête menée par le procureur du district du Queens.
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé...
UN HOMME DU QUEENS PLAIDE COUPABLE D'HOMICIDE INVOLONTAIRE DANS LA MORT PAR ARME BLANCHE DE SA FEMME
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Jawad Hussain, 60 ans, a plaidé coupable d'homicide involontaire et d'agression pour avoir poignardé mortellement sa femme en janvier 2...
UN HOMME DU QUEENS EST CONDAMNÉ À LA PRISON À VIE POUR LE MEURTRE EN 2012 D'UNE VICTIME DONT LE CORPS A ÉTÉ RETROUVÉ AU MILIEU DE DÉBRIS DE PLAGE APRÈS LE PASSAGE DE L'OURAGAN SANDY
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Thyron Aycock, 48 ans, a été condamné à une peine de 25 ans de prison à perpétuité après avoir été reconnu coupable, à l'issue de son p...
UN HOMME DU QUEENS CONDAMNÉ À 19 ANS DE PRISON APRÈS AVOIR PLAIDÉ COUPABLE D'AVOIR POIGNARDÉ À MORT SON GENDRE EN 2019
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Marco Ortiz, 48 ans, a été condamné à 19 ans de prison après avoir plaidé coupable le mois dernier d'homicide involontaire au premier de...
LE PROCUREUR DU DISTRICT DE QUEENS ORGANISE UN CONCOURS DE PROCÈS SIMULÉS
Ce week-end, du 4 au 6 mars 2022, le bureau du procureur du Queens a organisé sa 7e compétition de procès simulé, la première sous la direction de Melinda Katz, procureur du Queens. En raison des préo...
UN HOMME DU QUEENS EST CONDAMNÉ À 20 ANS DE PRISON POUR TENTATIVE DE MEURTRE ; L'ACCUSÉ A POIGNARDÉ DEUX HOMMES DANS LE SUD D'OZONE PARK EN 2017
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Terrence Harry, 40 ans, a été condamné à 20 ans de prison après avoir été reconnu coupable de tentative de meurtre. L'accus...
QUATRE RÉSIDENTS DU QUEENS ACCUSÉS DE POSSÉDER DES ARSENAUX D'ARMES À FEU "FANTÔMES" ILLÉGALES DANS DES MAISONS DE BAYSIDE ET DE FLUSHING (PHOTOS)
L'ATTORNEY DU DISTRICT DU QUEENS, MELINDA KATZ, en collaboration avec la police de New York, a arrêté quatre individus et saisi un arsenal d'armes illégales, dont ces mitrailleuses d'assaut, dans qu...
L'ACCUSÉ DU QUEENS CONDAMNÉ AU PROCÈS POUR LE VIOL D'UNE INVITÉE EN 2019
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'Ahmed Shamim, 35 ans, a été reconnu coupable en première instance du viol d'une femme à Jackson Heights, dans le Queens, en janvier 2019...
UN HOMME DE MANHATTAN INCULPÉ DE TENTATIVE DE MEURTRE POUR L'AGRESSION BRUTALE D'UNE FEMME DANS LE MÉTRO
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que William Blount, 57 ans, a été inculpé de tentative de meurtre, d'agression et d'autres crimes pour avoir violemment battu une femme alo...
UN HOMME ET UNE FEMME DU QUEENS INCULPÉS POUR TRAFIC SEXUEL D'UNE SANS-ABRI
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'Adam "Damian" Lee, 29 ans, et Ida Copeland, 35 ans, ont été inculpés par un grand jury du Queens County et ont comparu devant la Cour sup...
UN HOMME DU QUEENS PLAIDE COUPABLE D'HOMICIDE INVOLONTAIRE POUR AVOIR POIGNARDÉ À MORT SON GENDRE EN 2019
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Marco Ortiz, 48 ans, a plaidé coupable d'homicide involontaire au premier degré pour avoir tué son gendre alors que la fille de l'accusé...
UN HOMME DU QUEENS EST ACCUSÉ D'AVOIR MENACÉ DE TUER SA FEMME AU COHEN CHILDREN'S MEDICAL CENTER ET D'AVOIR POSSÉDÉ DES "GHOST GUNS" (ARMES FANTÔMES)
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Thomas Saxton, 34 ans, a été inculpé de possession criminelle d'une arme, de menaces, de mise en danger du bien-être d'un enfant et d'au...
LA MINISTRE DE L'ENVIRONNEMENT, MELINDA KATZ, ORGANISE LA CELEBRATION DU MOIS DE L'HISTOIRE DES NOIRS EN RENDANT HOMMAGE A D'IMPORTANTS MEMBRES DE LA COMMUNAUTE DU QUEENS
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a organisé un programme de célébration en l'honneur du Mois de l'histoire des Noirs au Black Spectrum Theater le 16 février 2022. Le programme comprenait des conc...
UN HOMME DU QUEENS EST CONDAMNÉ À 26 1/3 ANS DE PRISON À PERPÉTUITÉ POUR LE MEURTRE EN 2019 DE SA PETITE AMIE ENCEINTE
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'Anthony Hobson, 51 ans, a été condamné à une peine d'emprisonnement de 26 1/3 ans à perpétuité pour l'agression au couteau de sa petite ...
DEUX RÉSIDENTS DU QUEENS INCULPÉS DE MEURTRE ET D'AUTRES CRIMES POUR AVOIR CONDUIT EN ÉTAT D'IVRESSE DANS UN ACCIDENT DE COURSE DE DRAGSTERS QUI A COÛTÉ LA VIE À UN EMPLOYÉ D'HÔPITAL
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'Alamin Ahmed et Mir Fahmid, tous deux originaires de Jamaica, dans le Queens, ont été inculpés par un grand jury du comté de Queens et on...
L'ACCUSÉ EST CONDAMNÉ À 16 ANS DE PRISON POUR LA MORT PAR BALLE D'UN HOMME DE 27 ANS LORS DU MEMORIAL DAY EN 2018
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Denzel Floyd, 24 ans, a été condamné par la Cour à 16 ans de prison après avoir plaidé coupable d'homicide involontaire pour la mort pa...
UN HOMME DU QUEENS CONDAMNÉ À 17 ANS DE PRISON APRÈS AVOIR PLAIDÉ COUPABLE D'HOMICIDE INVOLONTAIRE LORS D'UNE FUSILLADE EN 2018
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Shahid Burton, 21 ans, a été condamné à 17 ans de prison après avoir plaidé coupable d'homicide involontaire dans la mort par balle d'u...
DEUX HOMMES INCULPÉS DE MEURTRE DANS LA MORT D'UN HOMME À L'ARME BLANCHE ; L'UN DES ACCUSÉS EST ÉGALEMENT INCULPÉ POUR LE SECOND MEURTRE COMMIS DEUX JOURS PLUS TARD
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Raymond Kenner, 22 ans, et Alexander Stephens, 31 ans, ont été inculpés par un grand jury du comté du Queens et ont comparu devant la Cour suprême p...
UN JURY CONDAMNE UN ACCUSÉ DU QUEENS POUR AVOIR TUÉ UN HOMME EN 2012 ; LE CORPS DE LA VICTIME A ÉTÉ RETROUVÉ AU MILIEU DE DÉBRIS DE PLAGE APRÈS L'OURAGAN SANDY
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Thyron Aycock, 48 ans, a été reconnu coupable de meurtre pour avoir brutalement battu un homme en 2012. Les restes de la victime ont ét...
UNE FEMME DU QUEENS EST INCULPÉE DE MEURTRE APRÈS AVOIR POIGNARDÉ SA VOISINE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'Evelyn Cruz, 48 ans, a été inculpée par un grand jury du Queens County et a comparu devant la Cour suprême pour meurtre et autres crimes ...
L'ACCUSÉ EST INCULPÉ DE TENTATIVE DE MEURTRE AU PREMIER DEGRÉ POUR AVOIR TIRÉ SUR DES POLICIERS
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Chad Collie, 19 ans, et Jayare Robinson, 18 ans, ont été inculpés de tentative de meurtre et d'autres crimes liés à l'assassinat par ba...
UN HOMME DU QUEENS CONDAMNÉ À 19 ANS DE PRISON POUR AVOIR TUÉ PAR BALLE LA MÈRE DE SON ENFANT EN 2017
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Robert Rodriguez, 31 ans, a été condamné à 19 ans de prison après avoir plaidé coupable d'homicide involontaire pour avoir abattu une f...
UN AVOCAT RADIÉ PLAIDE COUPABLE À DES ACCUSATIONS DE VOL POUR AVOIR ESCROQUÉ DES DIZAINES DE CLIENTS DE PLUS DE 1,8 MILLION DE DOLLARS
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que l'ancien avocat Yohan Choi, 47 ans, a plaidé coupable de vol qualifié pour avoir escroqué plus de 50 clients - qu'il représentait avant...
UN AVOCAT DU QUEENS INCULPÉ DE POSSESSION D'IMAGES D'ABUS SEXUELS D'ENFANTS ET D'AUTRES CRIMES
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'Eric Levi, un avocat résidant à Long Island City, dans le Queens, a été inculpé de promotion d'une performance sexuelle par un enfant, d...
LE GRAND JURY INCULPE UN HOMME DU QUEENS POUR AVOIR AGRESSÉ DES FEMMES DANS L'ASCENSEUR ; L'ACCUSÉ EST INCULPÉ D'ABUS SEXUEL ET DE TENTATIVE DE VOL
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Ralph Toro, 62 ans, a été inculpé par un grand jury du comté de Queens et a comparu devant la Cour suprême pour tentative de vol, abus s...
UN JURY CONDAMNE UN HOMME DU QUEENS POUR MEURTRE APRÈS AVOIR POIGNARDÉ SA PETITE AMIE ENCEINTE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'Anthony Hobson, 51 ans, a été reconnu coupable hier, à l'issue d'un procès devant jury, de meurtre et d'autres crimes dans l'attaque au c...
UN ACCUSÉ DU QUEENS CONDAMNÉ À 19 ANS DE PRISON APRÈS AVOIR PLAIDÉ COUPABLE D'HOMICIDE INVOLONTAIRE POUR AVOIR TUÉ UN HOMME EN 2017
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Jamel Cooks, 40 ans, a été condamné à 19 ans de prison après avoir plaidé coupable d'homicide involontaire pour une fusillade mortelle ...
UN HABITANT DE MANHATTAN RECONNU COUPABLE DE VOL ET DE HARCÈLEMENT AGGRAVÉ LORS DE L'AGRESSION HAINEUSE D'UN HOMME DANS UNE GARE EN 2020
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Kevin Carroll, 39 ans, a été reconnu coupable en première instance de vol qualifié et d'autres chefs d'accusation pour l'agression hain...
UN HOMME DE BROOKLYN INCULPÉ DE TENTATIVE DE MEURTRE POUR UNE FUSILLADE SANGLANTE DANS UN MOTEL DU QUEENS L'ANNÉE DERNIÈRE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Rawle Washington, 27 ans, a été inculpé de tentative de meurtre, d'agression et d'autres crimes pour avoir blessé un homme sur lequel il...
L'ACCUSÉ EST CONDAMNÉ À 18 ANS DE PRISON APRÈS AVOIR PLAIDÉ COUPABLE D'AVOIR TIRÉ SUR SA PETITE AMIE EN JANVIER 2019
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Vernon Jeffers, 44 ans, a été condamné à 18 ans de prison après avoir plaidé coupable de tentative de meurtre. L'accusé a tiré sur la vi...
UN HOMME DU QUEENS INCULPÉ DANS LA MORT À LA MACHETTE DE SA MÈRE TUÉE EN FÉVRIER 2021
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'Osvaldo Diaz, 46 ans, a été inculpé par un grand jury du comté de Queens et a comparu devant la Cour suprême pour meurtre et autres crime...
UN HOMME DU QUEENS PLAIDE COUPABLE D'HOMICIDE INVOLONTAIRE DANS LA MORT PAR BALLE DE LA MÈRE DE SON ENFANT EN 2017
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Robert Rodriguez, 36 ans, a plaidé coupable d'homicide involontaire au premier degré pour avoir abattu une jeune femme de 21 ans en sep...
UN HABITANT DU QUEENS INCULPÉ DE TENTATIVE DE MEURTRE POUR AVOIR POUSSÉ UN HOMME SUR LES RAILS DU MÉTRO EN MAI 2021
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Ronald Lacey, 23 ans, a été inculpé de tentative de meurtre, d'agression et d'autres délits pour avoir prétendument poussé un homme sur...
UNE FEMME DU QUEENS INCULPÉE POUR LE MEURTRE D'UN HOMME RETROUVÉ MORT DANS SON LIT ; LA VICTIME A REÇU UNE BALLE DANS LA TÊTE EN SEPTEMBRE 2021
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Haiyan Deng, 31 ans, a été inculpé par un grand jury du comté de Queens et a comparu devant la Cour suprême pour meurtre, cambriolage et...
DEUX HOMMES INCULPÉS POUR UN MEURTRE À L'ARME BLANCHE DANS LE QUEENS ; L'UN DES ACCUSÉS EST ÉGALEMENT INCULPÉ POUR UN SECOND MEURTRE DEUX JOURS PLUS TARD
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Raymond Kenner, 22 ans, et Alexander Stephens, 31 ans, ont été inculpés de meurtre dans la mort par arme blanche d'un homme tué à Holli...
UN HOMME DU QUEENS COMPARAÎT POUR TENTATIVE DE VOL, ABUS SEXUEL ET AUTRES CHEFS D'ACCUSATION POUR DEUX ATTAQUES DISTINCTES D'ASCENSEURS À FOREST HILLS
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Ralph Toro, 62 ans, a été mis en examen pour tentative de vol, abus sexuel et autres chefs d'accusation.
Le procureur Katz a déclaré : ...
UNE FEMME DU QUEENS ACCUSÉE DE CRUAUTÉ ENVERS LES ANIMAUX POUR NÉGLIGENCE PRÉSUMÉE ET D'OUTRAGE CRIMINEL POUR AVOIR VIOLÉ UNE ORDONNANCE DU TRIBUNAL
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'Elizabeth Grant, 53 ans, a été inculpée pour ne pas avoir donné à manger et à boire à des animaux et pour avoir détenu plus de 50 animaux...
UN AVOCAT RADIÉ EST ACCUSÉ D'AVOIR ESCROQUÉ PLUS D'UN DEMI-MILLION DE DOLLARS À 44 CLIENTS
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que l'avocat radié Yohan Choi, 47 ans, a été inculpé de vol qualifié et d'autres délits pour avoir prétendument escroqué près de 620 000 do...
DÉMANTÈLEMENT D'UN RÉSEAU DE TRAFIQUANTS DE DROGUE FOURNISSANT DE LA COCAÏNE, DU CRACK ET DE L'HÉROÏNE DANS LE QUEENS, LE BRONX ET LE COMTÉ DE NASSAU, À LA SUITE D'UNE ENQUÊTE DE LONGUE DURÉE
La procureure du Queens, Melinda Katz, accompagnée du commissaire de police de la ville de New York, Dermot Shea, a annoncé aujourd'hui que 11 personnes ont été inculpées par un grand jury du comté de...
UN CONSULTANT EN SITE WEB DU QUEENS INCULPÉ DE VOL POUR AVOIR PIQUÉ ENVIRON 233 000 DOLLARS EN CRYPTO-MONNAIE À DEUX ENTREPRENEURS TECHNOLOGIQUES
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Nithushan Sachchithanantham, 28 ans, a été inculpé de vol qualifié pour avoir dérobé le produit d'une vente en ligne de plus de 3 000 je...
UN AVOCAT DE BROOKLYN EST ACCUSÉ D'AVOIR ESCROQUÉ LES PROGRAMMES PPP COVID RELIEF ET SBA DISASTER LOAN DE 287 000 $ EN PRÉTENDANT FAUSSEMENT AVOIR PAYÉ DES TRAVAILLEURS DE LA SOCIÉTÉ ST. ALBANS REALTY COMPANY
La procureure du Queens, Melinda Katz, accompagnée du commissaire de police de la ville de New York, Dermot Shea, et de l'inspecteur des postes américain Philip R. Bartlett, du service d'inspection de...
DA KATZ ANNONCE QUE COLLEEN BABB, RESPONSABLE DES PARTENARIATS COMMUNAUTAIRES, A RECU LA PRESTIGIEUSE MEDAILLE THOMAS E DEWEY POUR SON TRAVAIL EXCEPTIONNEL
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Colleen Babb, assistante exécutive du procureur de la division des partenariats communautaires, était la lauréate de la dix-septième médaille annuel...
UN TRAFIQUANT DE SEXE CONDAMNÉ À NEUF ANS DE PRISON APRÈS AVOIR PLAIDÉ COUPABLE D'AVOIR FORCÉ UNE ADOLESCENTE À SE PROSTITUER
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Tyquan Henderson a été condamné à une peine pouvant aller jusqu'à neuf ans de prison après avoir plaidé coupable de trafic sexuel sur u...
UNE FEMME DU QUEENS ACCUSÉE D'AVOIR PLANIFIÉ LE VOL DE LA MAISON DU VÉTÉRAN ÂGÉ DE ST. ALBANS D'UN ANCIEN COMBATTANT
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Jasmine Morgan, 32 ans, a été inculpée de vol qualifié, d'usurpation d'identité et d'autres délits. L'accusée se serait fait passer pour...
UN PÉDIATRE DE FLUSHING INCULPÉ PAR UN GRAND JURY POUR AVOIR PRÉTENDUMENT AGRESSÉ AU COUTEAU UNE EMPLOYÉE ENCEINTE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Jianqiang An, 58 ans, a été inculpé par un grand jury du comté de Queens et a comparu devant la Cour suprême pour tentative de meurtre e...
UN HOMME DU QUEENS INCULPÉ DE MEURTRE ET D'ABUS SEXUEL SUR UNE FEMME RETROUVÉE MORTE DANS LE HALL D'ENTRÉE D'UN IMMEUBLE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Quiming Wan, 52 ans, a été inculpé par un grand jury du Queens et a comparu devant la Cour suprême pour meurtre et autres charges liées à la mort d'...
UN ANCIEN POLICIER INCULPÉ POUR AVOIR TRAVAILLÉ AU NOIR COMME AGENT DE SÉCURITÉ ET LIVREUR DE COCAÏNE POUR DES TRAFIQUANTS DE DROGUE
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'Ishmael Bailey, 38 ans, qui avait démissionné de la police de New York après son arrestation en 2019, a été inculpé par un grand jury du...
UN HOMME DU QUEENS EST INCULPÉ POUR POSSESSION D'UN ARSENAL D'ARMES "FANTÔMES" ILLÉGALES
(de gauche à droite) L'inspecteur Courtney Nilan, le chef Thomas Galati, l'assistant du procureur Shanon LaCorte, le procureur Katz et l'assistant du procureur Jonathan Sennett.
La procureure du Qu...
UN HOMME DU QUEENS EST CONDAMNÉ À UNE PEINE DE PRISON POUR SON RÔLE DANS LE VOL DE MARCHANDISES DE LUXE À L'AÉROPORT DE JFK
Le procureur du Queens, Melinda Katz, et le responsable de la sécurité de l'autorité portuaire, John Bilich, ont annoncé aujourd'hui que Gary McArthur, 44 ans, a été condamné à une peine pouvant aller...
DEUX HOMMES ARRÊTÉS LORS D'UN CONTRÔLE ROUTIER AVEC DEUX KILOS DE FENTANYL
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Luis Navarro Gonzalez et Juan Esquer ont été inculpés de possession criminelle d'une substance contrôlée et d'autres délits après avoir...
UN HOMME DU QUEENS CONDAMNÉ À UNE PEINE DE PRISON POUR HOMICIDE INVOLONTAIRE DANS LA MORT PAR BALLE D'UNE FEMME EN 2017
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Jonel Lattore, 38 ans, a été condamné à une peine de prison après avoir plaidé coupable le mois dernier d'homicide involontaire au premi...
UN HOMME DU QUEENS EST CONDAMNÉ À UNE PEINE DE PRISON APRÈS AVOIR PLAIDÉ L'HOMICIDE INVOLONTAIRE POUR LA FUSILLADE DE 2020 QUI A TUÉ UNE PERSONNE ET EN A BLESSÉ DEUX AUTRES
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Lawayne Smalls, de Far Rockaway, dans le Queens, a été condamné aujourd'hui à 23 ans de prison. Le mois dernier, l'accusé a plaidé coupa...
UN HOMME DU QUEENS INCULPÉ DE MEURTRE POUR AVOIR ABATTU LE COMPAGNON DE SA MÈRE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Desean McCain, 22 ans, a été inculpé par un grand jury du comté de Queens et a comparu devant la Cour suprême pour meurtre, suite à la m...
UN HABITANT DU CONNECTICUT INCULPÉ D'HOMICIDE INVOLONTAIRE DANS LA MORT D'UN MOTOCYCLISTE TUÉ SUR LA VOIE RAPIDE DE LONG ISLAND
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Jorge Serrano, 30 ans, a été inculpé par un grand jury du comté de Queens et a comparu devant la Cour suprême pour homicide involontaire...
UN HABITANT DU QUEENS INCULPÉ DE MEURTRE DANS UNE FUSILLADE EN PLEIN JOUR
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Waturi Johnson, 51 ans, a été inculpé par un grand jury du comté du Queens et a comparu devant la Cour suprême pour meurtre et autres cr...
TROIS HOMMES ACCUSÉS D'AVOIR CAMBRIOLÉ UN ENTREPÔT SUR L'ÎLE LONGUE APRÈS AVOIR PLANIFIÉ ET RÉPÉTÉ LE CASSE DANS DES LOCAUX DU QUEENS
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que trois accusés ont été inculpés par un grand jury du Queens County à la suite d'une enquête de surveillance complexe qui a mis au jour un...
UN AGENT DE LA POLICE DE NEW YORK EST PRIS EN FLAGRANT DÉLIT DE VENTE DE STÉROÏDES DANS LE CADRE D'UNE OPÉRATION D'INFILTRATION ; L'ACCUSÉ EST INCULPÉ DE VENTE CRIMINELLE D'UNE SUBSTANCE RÉGLEMENTÉE
La procureure du Queens, Melinda Katz, accompagnée du commissaire de police de la ville de New York, Dermot Shea, a annoncé aujourd'hui que Maurice Lemelin, 33 ans, officier de la police de la ville d...
UN POLICIER À LA RETRAITE EST ACCUSÉ D'AVOIR ORGANISÉ UNE ESCROQUERIE AU LOYER ; IL A PROPOSÉ L'APPARTEMENT QU'IL LOUAIT POUR ENGRANGER DES MILLIERS DE DOLLARS
La procureure du Queens, Melinda Katz, et le commissaire de police de New York, Dermot Shea, ont annoncé aujourd'hui que Burbran Pierre, un ancien policier de la police de New York, a été inculpé de v...
LE CHAUFFEUR D'ACCESS-A-RIDE INCULPÉ D'ESCROQUERIE À L'APPLICATION E-HAIL POUR AVOIR FALSIFIÉ DES TRAJETS ET EMPOCHÉ PRÈS DE 70 000 DOLLARS
La procureure du Queens, Melinda Katz, accompagnée de l'inspectrice générale de la Metropolitan Transportation Authority, Carolyn Pokorny, a annoncé aujourd'hui que James Laverty, 72 ans, a été inculp...
UN HOMME DU QUEENS RECONNU COUPABLE DE TENTATIVE DE MEURTRE ET D'AGRESSION POUR AVOIR POIGNARDÉ DEUX HOMMES EN 2017
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Terrence Harry, 40 ans, a été reconnu coupable de tentative de meurtre et d'autres crimes dans l'agression au couteau de deux hommes, l...
L'ACCUSÉ EST CONDAMNÉ À 25 ANS DE PRISON À VIE APRÈS AVOIR ÉTÉ RECONNU COUPABLE D'AVOIR TUÉ LE FRÈRE D'UN AMI EN 2014
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Sharif Brown, 37 ans, a été condamné à une peine de 25 ans de prison à perpétuité pour la mort par balle d'un homme de Jamaica, dans le...
UN HOMME DE BROOKLYN CONDAMNÉ À 33 ANS DE PRISON APRÈS AVOIR PLAIDÉ COUPABLE D'HOMICIDE INVOLONTAIRE AGGRAVÉ DANS LA MORT DU DÉTECTIVE BRIAN SIMONSEN EN 2019
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Christopher Ransom, 30 ans, a été condamné à 33 ans de prison après avoir plaidé coupable d'homicide involontaire aggravé et de vol qua...
MELINDA KATZ, PROCUREUR DU QUEENS, ANNONCE L'OCTROI DE SUBVENTIONS À 28 BÉNÉFICIAIRES DANS LE CADRE DU PROGRAMME DE DÉVELOPPEMENT DE LA JEUNESSE ET DE PRÉVENTION DE LA CRIMINALITÉ DE LA COMMUNAUTÉ DU QUEENS
Melinda Katz, procureur du Queens, a annoncé aujourd'hui l'octroi de subventions à 28 organisations communautaires pour la mise en œuvre du projet de développement de la jeunesse communautaire et de p...
UN HOMME DU QUEENS PLAIDE COUPABLE D'HOMICIDE INVOLONTAIRE POUR AVOIR TUÉ UNE FEMME PAR BALLE EN 2017
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Jonel Lattore, 38 ans, a plaidé coupable d'homicide involontaire au premier degré pour avoir abattu un conseiller de camp de 21 ans en ...
UN HOMME DU QUEENS PLAIDE COUPABLE D'HOMICIDE INVOLONTAIRE POUR LA FUSILLADE DE 2020 QUI A FAIT UN MORT ET DEUX BLESSÉS
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Lawayne Smalls, de Far Rockaway, dans le Queens, a plaidé coupable d'homicide involontaire au premier degré pour une fusillade survenue ...
UN HOMME DU BRONX INCULPÉ DE MEURTRE POUR AVOIR TIRÉ SUR UN RÉSIDENT DU QUEENS À LA SUITE D'UNE DISPUTE DANS LA RUE
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Hector Crespo, 26 ans, a été inculpé par un grand jury du comté de Queens et a comparu devant la Cour suprême pour meurtre et autres cr...
UN HOMME DU QUEENS EST INCULPÉ DE MEURTRE POUR AVOIR ABATTU LE COMPAGNON DE SA MÈRE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Desean McCain, 22 ans, a été mis en accusation et inculpé de meurtre dans l'assassinat par balle, le 2 novembre, d'un homme de 47 ans, qui était le ...
MISE A JOUR DE L'ACTE D'ACCUSATION : UN HOMME DU QUEENS COMPARAÎT SUR LA BASE D'UN ACTE D'ACCUSATION L'INCULPANT DE MEURTRE DANS LE CADRE D'UN CRIME DE HAINE POUR LE DÉCÈS PAR ARME BLANCHE SURVENU LORS DE LA FÊTE DU TRAVAIL
L'accusé James Williams, 51 ans, de New Haven Avenue à Far Rockaway, dans le Queens, a comparu aujourd'hui devant le juge de la Cour suprême du Queens, Richard Buchter, sur la base d'un acte d'accusat...
UN HOMME DU QUEENS INCULPÉ DE CRIME DE HAINE POUR AVOIR POIGNARDÉ UNE PERSONNE LORS DE LA FÊTE DU TRAVAIL
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'un grand jury du comté du Queens avait inculpé James Williams, 51 ans, de meurtre dans le cadre d'un crime de haine et d'autres chefs d'a...
UN HOMME DU QUEENS INCULPÉ DE MEURTRE DANS LA MORT PAR ARME BLANCHE DE SON JEUNE DEMI-FRÈRE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Wkorasky Voltaire a été inculpé par un grand jury du comté de Queens pour meurtre, possession criminelle d'une arme et autres chefs d'ac...
UN HOMME DE CAMBRIA HEIGHTS CONDAMNÉ À 10 ANS DE PRISON POUR TENTATIVE DE MEURTRE SUR SA PETITE AMIE QUI REFUSAIT DE CONTINUER À SE PROSTITUER
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'un homme de 31 ans de Cambria Heights a été condamné à 10 ans de prison après avoir plaidé coupable de tentative de meurtre dans l'agres...
LE GRAND JURY DU QUEENS INCULPE UN HOMME POUR LE MEURTRE DE SA FEMME À L'ARME BLANCHE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Manuel Villar, 50 ans, a été inculpé par un grand jury du comté du Queens et a comparu devant la Cour suprême du Queens pour meurtre et ...
LE MARI DE FAR ROCKAWAY INCULPÉ DE MEURTRE APRÈS AVOIR POIGNARDÉ SA FEMME
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Manuel Villar, 50 ans, était accusé de meurtre pour avoir poignardé sa femme de 43 ans tôt hier matin à Far Rockaway, dans le Queens. A...
UN MEMBRE RÉPUTÉ D'UN GANG EST INCULPÉ DE TENTATIVE DE MEURTRE POUR LA FUSILLADE SURVENUE EN JUILLET À L'HÔTEL UMBRELLA DE KEW GARDENS
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'un grand jury du comté du Queens avait inculpé un membre réputé d'un gang de tentative de meurtre, d'agression et d'autres chefs d'accus...
UN HOMME DU QUEENS EST INCULPÉ DE TENTATIVE DE MEURTRE ET D'AGRESSION POUR AVOIR TIRÉ SUR UN ANCIEN JOUEUR DE FOOTBALL DE SUNY BUFFALO
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Jeffrey Thurston avait été mis en accusation sur la base d'un acte d'accusation établi par un grand jury du comté du Queens, inculpant l...
UN HOMME DE QUEENS EST INCULPÉ DE TENTATIVE DE MEURTRE ET D'AGRESSION DANS L'ASSASSINAT D'UN ANCIEN JOUEUR DE FOOTBALL DE SUNY BUFFALO
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'un homme de 27 ans, originaire de Hollis, dans le Queens, a été inculpé de tentative de meurtre et d'autres délits pour avoir prétendumen...
LE CONDUCTEUR DU QUEENS EST INCULPÉ PAR UN GRAND JURY POUR LE DÉCÈS DE SA PASSAGÈRE ; L'ACCUSÉ EST INCULPÉ D'HOMICIDE AGGRAVÉ, D'HOMICIDE INVOLONTAIRE ET D'AUTRES DÉLITS
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Nicholas Thompson, 35 ans, a été traduit devant la Cour suprême du Queens hier, à la suite d'un grand jury qui l'a inculpé d'homicide aggravé, d'hom...
UN HOMME DU QUEENS EST INCULPÉ D'HOMICIDE AGGRAVÉ DANS UN ACCIDENT DE VOITURE MORTEL QUI A TUÉ UNE FEMME
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Nicholas Thompson, 35 ans, a été inculpé d'homicide aggravé et d'autres chefs d'accusation pour l'accident de voiture mortel de samedi s...
UN COUPLE ACCUSÉ DE VOL QUALIFIÉ POUR AVOIR DÉROBÉ PLUS DE 500 000 DOLLARS À UNE FEMME SOURDE, AVEUGLE ET ALITÉE
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Luz et Rosendo Tejeda, de Manhattan, ont été inculpés de vol qualifié et d'autres délits pour avoir escroqué une femme handicapée et sa...
UN HOMME DU QUEENS EST CONDAMNÉ À 15 ANS DE PRISON POUR AVOIR TUÉ UNE COLOCATAIRE À RIDGEWOOD
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'un résident du Queens âgé de 30 ans a été condamné à une peine de 5 à 15 ans de prison après avoir été reconnu coupable d'homicide invol...
UN HOMME DU QUEENS EST ACCUSÉ D'INCENDIE CRIMINEL ET D'AUTRES CRIMES APRÈS AVOIR PRÉTENDUMENT MIS LE FEU À DES VÉHICULES DANS UNE COUR DE REMORQUAGE ; PLUS DE 100 POMPIERS SONT INTERVENUS LORS DE L'INCENDIE DE JUILLET 2020
La procureure du Queens, Melinda Katz, accompagnée du commissaire des pompiers de la ville de New York, Daniel Nigro, a annoncé aujourd'hui qu'Egor Spiridonov, 30 ans, a été inculpé d'incendie crimine...
UN HOMME DE BROOKLYN INCULPÉ POUR DES AGRESSIONS VIOLENTES CONTRE DEUX FEMMES À QUELQUES SEMAINES D'INTERVALLE DANS LES IMMEUBLES D'HABITATION DES VICTIMES À REGO PARK
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Richard Smalls, 58 ans, de Brooklyn, a été mis en accusation après qu'un grand jury du comté du Queens l'a inculpé de cambriolage, de vo...
DEUX ENTREPRENEURS INCULPÉS POUR UNE FRAUDE DE 2,6 MILLIONS DE DOLLARS AU DÉTRIMENT DU FONDS D'ASSURANCE DE L'ÉTAT DE NEW YORK
La procureure du district du Queens, Melinda Katz, accompagnée de la surintendante du département des services financiers de l'État de New York, Linda A. Lacewell, et de l'inspectrice générale de l'Ét...
UN EMPLOYÉ DE L'AÉROPORT DE LAGUARDIA CONDAMNÉ À UNE PEINE DE PRISON POUR AVOIR UTILISÉ SON TÉLÉPHONE PORTABLE POUR ENREGISTRER UNE FEMME DANS LES TOILETTES
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Samuel Rodriguez, 39 ans, a été condamné à six mois de prison après avoir plaidé coupable d'avoir utilisé son téléphone portable pour e...
UN HOMME DU QUEENS EST CONDAMNÉ À UNE PEINE DE PRISON APRÈS AVOIR PLAIDÉ COUPABLE D'AVOIR ABUSÉ SEXUELLEMENT D'ENFANTS À LA GARDERIE DE SA FILLE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Ramon Rodriguez, 77 ans, de South Ozone Park, a été condamné à deux ans de prison pour avoir abusé sexuellement de deux fillettes à la g...
LE PROCUREUR DU DISTRICT DE QUEENS, MELINDA KATZ, ET LES DÉFENSEURS DE QUEENS S'ASSOCIENT POUR OFFRIR À LA COMMUNAUTÉ LOCALE UN PROGRAMME DE DÉJUDICIARISATION UNIQUE BASÉ AU CENTRE DE JUSTICE COMMUNAUTAIRE DE ROCKAWAY
Melinda Katz, procureur du Queens, a annoncé aujourd'hui que son bureau avait conclu un accord officiel avec Queens Defenders pour le lancement d'un nouveau programme de déjudiciarisation basé au Rock...
Déclaration du bureau du procureur à la Cour sur l'affaire Robert Majors
Le 9 mai 1997, une camionnette verte s'est arrêtée devant un camion de livraison de salaires et trois hommes masqués en sont sortis, armés de deux fusils d'assaut et d'une arme de poing. Ils ont imméd...
UN PROFESSEUR DE KARATÉ CONDAMNÉ À UNE PEINE DE PRISON POUR AVOIR VIOLÉ UNE ÉLÈVE DE 12 ANS
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Hector Quinchi, de Woodside, dans le Queens, a été condamné à sept ans de prison après avoir plaidé coupable de viol et d'autres chefs ...
Travailleurs de Laser Electric Photo 2
L'avocate du district du comté de Queens, MELINDA KATZ, a remis des chèques d'un montant total de plus de 1,5 million de dollars aux victimes d'une escroquerie sur les salaires en vigueur. L'argent ...
Photo des travailleurs de l'électricité au laser
L'avocate du district du comté de Queens, MELINDA KATZ, a remis des chèques d'un montant total de plus de 1,5 million de dollars aux victimes d'une escroquerie sur les salaires en vigueur. L'argent ...
DEUX RÉSIDENTS DU QUEENS INCULPÉS DE MEURTRE DANS LA MORT D'UN HOMME DE JACKSON HEIGHTS ABATTU D'UNE BALLE DANS LE DOS
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Joshua Petillo et Kevin Guerra ont été inculpés par un grand jury du comté du Queens pour meurtre et autres crimes pour avoir prétendum...
UN HOMME DU QUEENS INCULPÉ DANS UNE FUSILLADE
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'un habitant du Queens a été inculpé de meurtre pour avoir prétendument tiré sur un homme au milieu d'une rue de Corona le 30 juin 2020.
...
UN HOMME DU BRONX INCULPÉ DE MEURTRE POUR LE DÉLIT DE FUITE D'UN CAMION QUI A TUÉ UN NOUVEAU PÈRE À MIDDLE VILLAGE CET ÉTÉ
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Ramon Pena, 37 ans, a été inculpé par un grand jury du comté du Queens pour meurtre et autres crimes pour avoir prétendument provoqué u...
UN RÉSIDENT DU BRONX INCULPÉ DANS UN ACCIDENT DE CAMION AVEC DÉLIT DE FUITE QUI A TUÉ UN HOMME ET ENDOMMAGÉ DE NOMBREUX VÉHICULES
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'un homme du Bronx, âgé de 37 ans, a été inculpé de meurtre au second degré et d'autres crimes en rapport avec une collision mortelle sur...
DÉCLARATION DU PROCUREUR DU QUEENS, MELINDA KATZ, SUR LE DÉCÈS DE L'ANCIENNE PRÉSIDENTE DE L'ARRONDISSEMENT DU QUEENS, CLAIRE SHULMAN
"Je suis extrêmement triste d'apprendre le décès de Claire Shulman. J'ai eu le plaisir de travailler pour Claire lorsqu'elle était présidente de l'arrondissement du Queens - la première femme à occupe...
UNE ÉQUIPE DE VOLEURS DE PNEUS ET DE JANTES EST ARRÊTÉE POUR AVOIR VOLÉ DES ROUES COÛTEUSES ET LAISSÉ DES VOITURES SUR DES CAISSES DANS LE QUEENS
Le procureur du Queens, Melinda Katz, et le commissaire de police de New York, Dermot Shea, ont annoncé aujourd'hui que Jonathan Pacheco et deux autres personnes ont été inculpés de vol qualifié et d'...
UN HOMME DU QUEENS INCULPÉ DE TENTATIVE DE MEURTRE POUR AVOIR TIRÉ SUR UN LIVREUR QUI BLOQUAIT LA CIRCULATION AVEC SON CAMION EN JANVIER
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Jahsheen Osbourne, résidente du Queens, a été traduite devant la Cour suprême du Queens après qu'un grand jury a prononcé deux inculpati...
DEUX HOMMES INCULPÉS PAR LE GRAND JURY DU COMTÉ DE QUEENS POUR ENLÈVEMENT LORS D'UN CAMBRIOLAGE RATÉ À RICHMOND HILL
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Tex Ortiz et Wilbert Wilson ont été inculpés et ont comparu devant la Cour suprême du Queens sur la base d'un acte d'accusation de 15 ch...
DEUX HOMMES INCULPÉS D'ENLÈVEMENT À LA SUITE D'UNE VIOLATION DE DOMICILE
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Tex Ortiz et Wilbert Wilson ont été inculpés d'enlèvement, de cambriolage et d'autres délits pour avoir pris en otage cinq personnes, d...
COVID-19 et l'épidémie d'opioïdes
Alors que la maladie à coronavirus 2019 - plus communément appelée COVID-19 - continue de balayer notre pays et en particulier notre arrondissement du Queens, nous devons garder à l'esprit qu'une autr...
UN HOMME DU QUEENS CONDAMNÉ À CINQ ANS DE PRISON APRÈS AVOIR PLAIDÉ COUPABLE D'AVOIR ABUSÉ SEXUELLEMENT DE DEUX ENFANTS
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'un sans-abri de 64 ans a été condamné à cinq ans de prison après avoir plaidé coupable de deux chefs d'accusation d'abus sexuel au premie...
UN HOMME DU QUEENS EST INCULPÉ DE TENTATIVE DE MEURTRE AU PREMIER DEGRÉ POUR AVOIR TIRÉ SUR DES POLICIERS À FAR ROCKAWAY
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'un homme de 21 ans a été inculpé de tentative de meurtre au premier degré et d'autres délits pour avoir tiré sur des policiers qui se tr...
UN HOMME DU QUEENS EST INCULPÉ DE TENTATIVE DE MEURTRE POUR AVOIR TIRÉ SUR DES AGENTS DU NYPD QUI RÉPONDAIENT À UN APPEL D'URGENCE POUR VIOLENCE DOMESTIQUE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'un grand jury du Queens County a inculpé Rodolfo Montero, 25 ans, qui a été traduit en justice pour tentative de meurtre au premier degré...
UN HOMME DU QUEENS EST INCULPÉ DE TENTATIVE DE MEURTRE POUR AVOIR TIRÉ SUR DES AGENTS DU NYPD QUI RÉPONDAIENT À UN APPEL D'URGENCE POUR VIOLENCE DOMESTIQUE
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Rodolfo Montero, 25 ans, a été inculpé de tentative de meurtre au premier degré et d'autres crimes pour avoir prétendument attaqué la m...
UN HOMME D'ALBANY EST INCULPÉ D'HOMICIDE INVOLONTAIRE DANS L'ACCIDENT DE VOITURE DE FAR ROCKAWAY QUI A TUÉ SON FILS DE 8 ANS
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'un grand jury du comté du Queens avait inculpé Victor Mitchell, 34 ans, d'homicide volontaire, d'homicide involontaire et d'autres délits...
UNE FEMME DE COLLEGE POINT INCULPÉE DE MEURTRE DANS LA MORT PAR ARME BLANCHE DE SON ANCIEN PETIT AMI
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'un grand jury du Queens County avait inculpé Kattie Mino, 20 ans, de meurtre et d'autres chefs d'accusation pour avoir prétendument poign...
UN HOMME DU QUEENS ACCUSÉ DE TRAFIC SEXUEL D'ADOLESCENTES
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'un homme de 29 ans, originaire du Queens, a été inculpé de trafic sexuel et d'autres délits pour avoir, le mois dernier, retenu deux ado...
UN HOMME DU QUEENS EST INCULPÉ DE MEURTRE APRÈS AVOIR POIGNARDÉ SA FEMME
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Carmelo Mendoza, 41 ans, a été mis en accusation après qu'un grand jury du comté du Queens a prononcé un acte d'accusation inculpant l'a...
UN HOMME EST INCULPÉ DE MEURTRE POUR AVOIR POIGNARDÉ SA PETITE AMIE À L'INTÉRIEUR D'UNE MAISON DANS LE QUEENS
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'un homme du Queens a été formellement inculpé pour avoir mortellement poignardé sa compagne à l'intérieur de leur appartement de Jackson ...
MELINDA KATZ, PROCUREUR DU QUEENS, PRÉSENTE LE BUREAU DES CRIMES ÉCONOMIQUES MAJEURS DU BUREAU
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui la création du Bureau des crimes économiques majeurs au sein de sa division des enquêtes, récemment réorganisée. Ce bureau combine l'ancien ...
UN TRAFIQUANT DE DROGUE DE GREAT NECK PLAIDE COUPABLE D'HOMICIDE PAR NEGLIGENCE CRIMINELLE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Justin Lum, de Great Neck, a plaidé coupable d'homicide par négligence criminelle et de possession de drogue dans le cadre d'incidents d...
DÉCLARATION DE MELINDA KATZ, PROCUREUR DU QUEENS, EN FAVEUR DE L'ABROGATION DE LA LOI SUR LE VAGABONDAGE DANS LE CADRE DE LA PROSTITUTION
Le procureur Melinda Katz a annoncé aujourd'hui qu'elle soutenait un projet de loi visant à supprimer de la loi pénale de l'État de New York le délit de flânerie à des fins de prostitution. Depuis son...
UN HOMME DU QUEENS EST CONDAMNÉ À 21 ANS DE PRISON POUR HOMICIDE INVOLONTAIRE APRÈS AVOIR POIGNARDÉ SA BELLE-FILLE
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Dahe Lin, 77 ans, a été condamné à 21 ans de prison pour homicide involontaire dans l'agression mortelle au couteau de sa belle-fille e...
UN HOMME DU QUEENS EST INCULPÉ DE MEURTRE POUR LA MORT DE SA PETITE AMIE DONT LE CORPS MEURTRI ET MUTILÉ A ÉTÉ RETROUVÉ SOUS LA FENÊTRE DU 6E ÉTAGE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Shmuel Levine, 34 ans, a été inculpé par un grand jury du comté de Queens et a comparu devant la Cour suprême pour meurtre. L'accusé aur...
DEUXIÈME PERSONNE INCULPÉE POUR L'AGRESSION HAINEUSE D'UNE FAMILLE MUSULMANE À REGO PARK EN NOVEMBRE
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'Eric Leon a été inculpé d'agression dans le cadre d'un crime de haine et d'autres chefs d'accusation pour avoir prétendument attaqué un ...
DA KATZ : UN HABITANT DU QUEENS PLAIDE COUPABLE DE TENTATIVE D'AGRESSION POUR AVOIR TAILLADÉ LE VISAGE D'UN HOMME DANS UN RESTAURANT WHITE CASTLE EN 2017
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Billy Lavayen, 34 ans, membre fondateur réputé du gang de rue ABK (Always Banging Kings), a plaidé coupable de tentative d'agression da...
UNE ENQUETE PLURI-AGENCES PERMET DE DEMANTELER UNE EQUIPE DE VOLEURS ACCUSEE D'AVOIR VOLE ET VENDU DES MILLIONS D'EUROS D'ARTICLES DE MARQUE A JFK ; LES DEFENDEURS SONT INCULPES DE CONSPIRATION, DE VOL ET D'AUTRES ACTES CRIMINELS
La procureure du Queens, Melinda Katz, accompagnée du chef de la sécurité de la police de l'autorité portuaire, John Bilich, a annoncé aujourd'hui que six personnes impliquées dans deux vols de fret e...
UN AVOCAT RADIÉ EST ACCUSÉ D'AVOIR SOUTIRÉ DE L'ARGENT À SES CLIENTS
La procureur Melinda Katz a annoncé aujourd'hui qu'un avocat radié du barreau, qui avait un bureau à Fresh Meadows, dans le Queens, a été inculpé de trois chefs d'accusation de vol qualifié. L'accusé ...
LE PROCUREUR DU QUEENS, MELINDA KATZ, DÉPOSE UNE REQUÊTE CONJOINTE AVEC LA DÉFENSE POUR ANNULER LA CONDAMNATION POUR MEURTRE ET LIBÉRER UN HOMME INCARCÉRÉ DEPUIS PRÈS DE 26 ANS
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'elle avait déposé une requête conjointe avec la défense pour annuler la condamnation pour meurtre d'Ernest "Jaythan" Kendrick, qui est i...
LE PROCUREUR DU DISTRICT DE QUEENS, MELINDA KATZ, MET EN GARDE CONTRE LES ESCROQUERIES PAR COURRIEL À L'ENCONTRE DES ENTREPRISES
Les transactions commerciales qui requièrent la bonne foi et la confiance sont de plus en plus souvent effectuées en ligne et par courrier électronique. En raison de la pandémie de coronavirus et de l...
UN ENTRAÎNEUR DE BASKET-BALL CONDAMNÉ POUR AVOIR TUÉ D'UN COUP DE POING UN HOMME VENU SE MARIER DANS LE QUEENS EN 2018
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'un entraîneur de basket-ball de 37 ans, originaire de Caroline du Nord, a été condamné à une mise à l'épreuve et à des travaux d'intérêt ...
UN HOMME DE FLUSHING INCULPÉ DE VOL QUALIFIÉ ET D'AUTRES DÉLITS POUR AVOIR UTILISÉ DES PIÈCES D'IDENTITÉ VOLÉES AFIN D'ACHETER ET DE LOUER DES VOITURES DE LUXE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, et le commissaire de police de New York, Dermot Shea, ont annoncé aujourd'hui que Guang Jin, de 38th Avenue, Flushing, a été inculpé de vol qualifié, d'usurpation...
UN FILS DE LONG ISLAND INCULPÉ AVEC SA MÈRE POUR AVOIR ABATTU UN HOMME EXTRADÉ DE FLORIDE ET TRADUIT EN JUSTICE POUR MEURTRE
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Raymond Jackson, 22 ans, en fuite depuis qu'il aurait abattu un homme en septembre, a été appréhendé et renvoyé dans le Queens pour y ê...
LA PROCUREUR MELINDA KATZ CO-ORGANISE LA CELEBRATION DU MOIS DE L'HERITAGE HISPANIQUE EN RENDANT UN HOMMAGE PARTICULIER AU PROCUREUR ADJOINT ET A D'AUTRES PERSONNES HONOREES
Le procureur du Queens, Melinda Katz, et la présidente par intérim de l'arrondissement du Queens, Sharon Lee, ont célébré l'héritage hispanique hier soir lors d'un événement virtuel qui a rendu hommag...
DES TRAFIQUANTS D'ARMES SONT INCULPÉS PAR LE GRAND JURY DU COMTÉ DE QUEENS POUR TRAFIC ILLÉGAL D'ARMES À FEU PAR LE BIAIS DE L'OLÉODUC DE FER
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'une équipe de trafiquants d'armes dirigée par Jessica Heyliger, résidente de la Jamaïque, a été traduite devant la Cour suprême du Queens...
UN HOMME DE LONG ISLAND INCULPÉ DE TENTATIVE D'ENLÈVEMENT D'UNE FILLETTE DE 7 ANS À SON DOMICILE DE FLUSHING
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'un homme de 32 ans, originaire de Brentwood, a été inculpé de tentative d'enlèvement et d'autres délits pour avoir prétendument tiré une ...
LE PROCUREUR DU QUEENS, MELINDA KATZ, LANCE UN BUREAU DES CRIMES DE HAINE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui la création d'un bureau spécialisé dans les crimes de haine au sein de sa division des procès pour délits graves, qui vient d'être réorganis...
LE PROCUREUR DU QUEENS, MELINDA KATZ, S'ASSOCIE AU NYPD POUR ORGANISER DEUX ÉVÉNEMENTS DE RACHAT D'ARMES CE MOIS-CI
Le procureur du Queens, Melinda Katz, et les services de police de la ville de New York organisent deux opérations de rachat d'armes à feu dans le Queens ce mois-ci. La première aura lieu ce samedi 15...
LE PROCUREUR DU QUEENS CO-ORGANISE UNE ACTIVITE DE RACHAT D'ARMES A FEU AVEC LA POLICE DE NEW YORK CE SAMEDI
Le procureur du Queens, Melinda Katz, et le département de la police de New York organisent une opération de rachat d'armes à feu ce samedi à l'église Our Lady of Mount Carmel à Long Island City.
Le ...
UN HABITANT DE LONG ISLAND INCULPÉ DE MEURTRE POUR LA MORT DE SA PETITE AMIE DONT LE CORPS A ÉTÉ JETÉ SUR L'AUTOROUTE DU QUEENS
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Goey Charles, 29 ans, a été inculpé de meurtre pour la mort de sa petite amie, dont le corps a été retrouvé vendredi matin le long de l'...
UN HOMME DU QUEENS EST INCULPÉ DE MEURTRE APRÈS AVOIR POIGNARDÉ SA MÈRE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que David Galicia, 48 ans, a été mis en accusation à la suite d'une décision du grand jury du comté du Queens inculpant l'accusé de meurtre ...
UN CONTREBANDIER DE CIGARETTES PAIE PLUS DE 1,3 MILLION DE DOLLARS À L'ÉTAT DE NEW YORK APRÈS AVOIR PLAIDÉ COUPABLE DE VOL QUALIFIÉ
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Nicholas Galafano, 58 ans, a accepté de confisquer plus de 1,3 million de dollars en espèces, récupérés au cours d'une longue enquête s...
UN HOMME DU BRONX EST INCULPÉ DE TENTATIVE DE MEURTRE DANS LE CADRE DU PASSAGE À TABAC QUASI MORTEL D'UNE FEMME FRAPPÉE À PLUSIEURS REPRISES AVEC UNE PLANCHE DE BOIS CRIBLÉE DE CLOUS
Melinda Katz, du district du Queens, a annoncé aujourd'hui qu'un grand jury du comté du Queens avait inculpé James Fitzgerald, 53 ans, de tentative de meurtre et d'autres délits pour avoir failli tuer...
UN HOMME DE BROOKLYN CONDAMNÉ À UNE PEINE DE PRISON APRÈS AVOIR PLAIDÉ COUPABLE D'HOMICIDE AGGRAVÉ PAR VÉHICULE POUR L'ACCIDENT QUI A TUÉ UN HOMME ET SES DEUX CHIENS
Le district du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'Alex Elicier, 31 ans, de Hart Street à Bedford-Stuyvesant, a été condamné à une peine pouvant aller jusqu'à 15 ans de prison après avoir p...
UN HOMME DE BROOKLYN PLAIDE COUPABLE D'HOMICIDE VÉHICULAIRE AGGRAVÉ POUR UN ACCIDENT QUI A TUÉ UN HOMME ET DEUX CHIENS EN 2018
Le district du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'un homme de Brooklyn avait plaidé coupable d'homicide aggravé, d'agression et d'autres délits pour avoir pris le volant d'une voiture et c...
UN HOMME EST INCULPÉ PAR LE GRAND JURY DU COMTÉ DE QUEENS POUR LE DÉCÈS PAR BALLE D'UNE FEMME FRAPPÉE PAR UNE BALLE PERDUE À TRAVERS LA FENÊTRE D'UNE CHAMBRE À COUCHER
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'Issam Elabbar, 31 ans, a été inculpé par un grand jury du comté de Queens et mis en accusation pour meurtre, homicide involontaire et aut...
UN HABITANT DU QUEENS EST INCULPÉ POUR AVOIR TIRÉ UNE BALLE PERDUE QUI A TUÉ UNE FEMME MARIÉE ET MÈRE DE TROIS ENFANTS À JACKSON HEIGHTS
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Issam Elabbar, 31 ans, a été inculpé de meurtre, d'homicide involontaire et d'autres crimes pour avoir tiré un seul coup de feu dans la...
UNE MÈRE DU QUEENS COMPARAÎT POUR TENTATIVE DE MEURTRE SUR UN NOUVEAU-NÉ
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Sabita Dookram, 23 ans, a été inculpée de tentative de meurtre et d'autres crimes pour avoir prétendument jeté son fils nouveau-né par l...
UN RÉSIDENT DE BROOKLYN INCULPÉ DANS L'ACCIDENT QUI A TUÉ UN HOMME SUR LE BELT PARKWAY
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Jason Bical, 35 ans, a été inculpé par un grand jury du comté de Queens et a comparu devant la Cour suprême pour homicide volontaire agg...
LE D.A. KATZ ANNONCE QUE LA RESPONSABLE DE LA LUTTE CONTRE LA VIOLENCE DOMESTIQUE, KELLY SESSOMS-NEWTON, A RECU LA PRESTIGIEUSE MEDAILLE THOMAS E. DEWEY POUR SON TRAVAIL EXCEPTIONNEL
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Kelly E. Sessoms-Newton, chef du bureau des violences domestiques, était la lauréate de la seizième médaille annuelle Thomas E. Dewey pour le comté ...
UN ENTREPRENEUR DU QUEENS ET SON ENTREPRISE PLAIDENT COUPABLES D'AVOIR VIOLÉ LES LOIS SUR LES SALAIRES EN VIGUEUR ET D'AVOIR VOLÉ PLUS DE 1,5 MILLION DE DOLLARS AUX TRAVAILLEURS
Le procureur du district du Queens, Melinda Katz, et le commissaire du département des enquêtes de la ville de New York, Margaret Garnett, ont annoncé aujourd'hui que Jagdeep Deol, 36 ans, et son entr...
UNE FEMME EST ACCUSÉE DE CRIME HAINEUX POUR AVOIR JETÉ UNE BOUTEILLE SUR UNE JOGGEUSE ET L'AVOIR TRAITÉE DE "MOT EN L'AIR".
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Lorena Delaguna, 53 ans, a été inculpée de tentative d'agression dans le cadre d'un crime de haine et de harcèlement aggravé pour avoir...
UNE FEMME INCULPÉE DE CRIME DE HAINE DANS L'AFFAIRE DE L'AGRESSION DE REGO PARK
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Giselle DeJesus a été inculpée d'agression dans le cadre d'un crime de haine et d'autres chefs d'accusation pour avoir prétendument att...
L'ACCUSÉ PLAIDE COUPABLE D'HOMICIDE INVOLONTAIRE DANS LA MORT PAR ARME BLANCHE D'UN HOMME DE LONG ISLAND
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé que John Daves, 34 ans, a plaidé coupable d'homicide involontaire pour la mort par arme blanche, en septembre 2018, d'un homme de 25 ans de Long Island...
Déclaration concernant les étranglements et autres techniques de contention
Comme nous l'avons vu récemment avec la mort de George Floyd à Minneapolis, et il y a six ans ici même à New York avec la mort d'Eric Garner, l'utilisation de l'étranglement et d'autres prises ou tech...
Le procureur Katz photographie l'affaire Kendrick
L'ATTORNEY DU DISTRICT DU COMTÉ DE QUEENS, MELINDA KATZ, accompagnée d'une équipe d'enquêteurs et de membres du personnel de l'unité d'intégrité des condamnations du bureau, visite la scène de crime...
LE PROCUREUR DU DISTRICT DE QUEENS, MELINDA KATZ, NOMME UN PROCUREUR CHEVRONNÉ POUR DIRIGER LE NOUVEAU BUREAU DES FRAUDES
Le procureur Melinda Katz a annoncé aujourd'hui que Joseph T. Conley III, procureur chevronné, a été nommé à la tête du Bureau des fraudes du bureau du procureur du Queens, qui a été créé plus tôt cet...
DA KATZ ANNONCE LA CRÉATION DE CONSEILS CONSULTATIFS COMMUNAUTAIRES
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui la création de huit conseils consultatifs afin d'améliorer la communication entre son bureau et les différentes communautés qui composent le...
MELINDA KATZ, PROCUREUR DU QUEENS, ANNONCE LA CREATION D'UN BUREAU DES ENTREPRISES CRIMINELLES VIOLENTES
Le procureur Melinda Katz a annoncé aujourd'hui la création d'un bureau des entreprises criminelles violentes. Ce bureau fusionne les anciens bureaux d'enquêtes sur les stupéfiants et sur la violence ...
DÉCLARATION DU PROCUREUR MELINDA KATZ
Aujourd'hui, au tribunal, le Bureau s'est associé à une motion visant à annuler deux condamnations importantes datant d'il y a plus de vingt ans. Cette décision se fonde sur des preuves évidentes de d...
LE GRAND JURY DU COMTÉ DE QUEENS INCULPE UN SANS-ABRI POUR LE MEURTRE PAR BALLE D'UN EMPLOYÉ D'UNE ÉPICERIE FINE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Steven Cohen, 63 ans, a été inculpé par un grand jury du comté de Queens et a comparu devant la Cour suprême pour meurtre, tentative de ...
UN HOMME EST ACCUSÉ DU MEURTRE D'UN EMPLOYÉ DE CHARCUTERIE DE 26 ANS
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Steven Cohen, 63 ans, a été inculpé de meurtre et d'autres crimes pour la fusillade de lundi soir qui a coûté la vie à un homme de 26 a...
CITANT DES PREUVES DE DISCRIMINATION INAPPROPRIÉE DANS LA SÉLECTION DU JURY PAR UN ADA DANS LES ANNÉES 1990, LE PROCUREUR DU QUEENS DÉPOSE UNE REQUÊTE CONJOINTE AVEC LA DÉFENSE POUR ANNULER DEUX CONDAMNATIONS
Invoquant des preuves vieilles de plusieurs décennies de discrimination abusive fondée sur la race, le sexe, la religion et l'appartenance ethnique lors de la sélection du jury, la procureure du Queen...
UN AVOCAT DU QUEENS RADIÉ EST ACCUSÉ DE VOL QUALIFIÉ POUR AVOIR DÉROBÉ L'ARGENT D'UN RÈGLEMENT À UN CLIENT
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Yohan Choi, 44 ans, a été inculpé de vol qualifié, de faux et d'autres délits pour avoir prétendument escroqué un client de plus de 66 ...
UN HOMME DE LONG ISLAND INCULPÉ POUR MEURTRE DANS LA MORT DE SA PETITE AMIE ENCEINTE DONT LE CORPS A ÉTÉ RETIRÉ DE LA VOITURE ET JETÉ SUR L'AUTOROUTE DU QUEENS
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Goey Charles, 30 ans, a été inculpé par un grand jury du Queens County et a comparu devant la Cour suprême pour meurtre dans le cadre de...
DA KATZ : LE POLICIER À LA RETRAITE QUI AURAIT TIRÉ UN COUP DE FEU DANS UN RESTAURANT DE HOWARD BEACH INCULPÉ D'AGRESSION AU PREMIER DEGRÉ
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'un policier à la retraite a été inculpé d'agression au premier degré et d'autres délits pour avoir prétendument tiré un coup de feu à l'...
UN HOMME DU BRONX INCULPÉ DE TENTATIVE DE MEURTRE DANS DES ATTAQUES AU COUTEAU QUI ONT BLESSÉ DEUX SEPTUAGÉNAIRES DANS UNE RAME DE MÉTRO
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'un résident du Bronx âgé de 46 ans a été inculpé de tentative de meurtre, d'agression et d'autres crimes pour avoir prétendument poignar...
UN HOMME DU BRONX INCULPÉ DE TENTATIVE DE MEURTRE POUR DES ATTAQUES AU COUTEAU QUI ONT BLESSÉ DEUX PERSONNES ÂGÉES DANS UNE RAME DE MÉTRO
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Patrick Chambers a été inculpé par un grand jury du Queens County et a comparu devant la Cour suprême pour tentative de meurtre et autre...
MISE À JOUR DE LA LECTURE DE L'ACTE D'ACCUSATION : UN HOMME DU BRONX EST ACCUSÉ DE TENTATIVE DE MEURTRE DANS DES ATTAQUES AU COUTEAU QUI ONT BLESSÉ DEUX SEPTUAGÉNAIRES DANS UNE RAME DE MÉTRO
L'accusé Patrick Chambers, 46 ans, du Bronx, a été traduit en justice hier en fin d'après-midi à l'hôpital devant le juge Scott Dunn de la cour criminelle du Queens. Le prévenu est accusé de tentative...
UN HOMME DE WHITESTONE VU SUR DES VIDÉOS VIRALES ATTAQUANT DES MANIFESTANTS "BLACK LIVES MATTER" ALORS QU'IL PORTAIT UN COUTEAU À QUATRE LAMES A ÉTÉ INCULPÉ DE TENTATIVE DE MEURTRE DANS LE QUEENS
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui l'arrestation d'un homme de 54 ans du Queens qui aurait été vu sur des vidéos virales en train d'attaquer des manifestants pacifiques mardi...
DEUX CONDUCTEURS INCULPÉS DANS DES ACCIDENTS MORTELS DISTINCTS
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Christian Carrion-Rivera, 26 ans, a été inculpé de possession de biens volés et de fuite de la scène d'un incident sans déclaration de d...
UN HOMME EST INCULPÉ DE VIOL ET D'AGRESSION POUR L'AGRESSION D'UNE FEMME À L'INTÉRIEUR D'UN PARC FORESTIER
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Cuauhtemoc Cardenas, 32 ans, a été mis en accusation après qu'un grand jury du comté du Queens a rendu un acte d'accusation inculpant l...
UN HOMME EST INCULPÉ DE TENTATIVE DE VIOL ET D'AGRESSION LORS DE L'AGRESSION D'UNE FEMME DANS UN PARC FORESTIER
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'un homme de 32 ans a été inculpé de tentative de viol et d'autres crimes pour avoir prétendument agressé une femme de 51 ans alors qu'el...
UNE MÈRE ET SON FILS DE LONG ISLAND INCULPÉS DE MEURTRE DANS LA MORT PAR BALLE D'UN HOMME ABATTU DANS LE QUEENS
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'Avita Campbell, 38 ans, et son fils Raymond Jackson, 22 ans, ont tous deux été inculpés par un grand jury du comté du Queens pour meurtre...
LE PROCUREUR DU QUEENS DÉPOSE UNE REQUÊTE CONJOINTE AVEC LA DÉFENSE POUR ANNULER LA CONDAMNATION D'UN HOMME INNOCENT
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui le dépôt d'une requête conjointe visant à annuler la condamnation pour meurtre de Samuel Brownridge, qui a été incarcéré pendant plus de 25...
MELINDA KATZ, PROCUREUR DU QUEENS, ORGANISE UN STAGE D'ÉTÉ INAUGURAL POUR LES ÉTUDIANTS : BRAVE JUSTICE
Melinda Katz, procureur du Queens, a annoncé aujourd'hui le début de son programme inaugural de stages d'été intitulé Brave Justice. Le stage a débuté cette semaine avec l'accueil des étudiants au bur...
LE GRAND JURY DU COMTÉ DE QUEENS INCULPE UN HOMME POUR LE DÉCÈS D'UN OUVRIER TOUCHÉ PAR UNE BALLE PERDUE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Jerald Bethea a été inculpé par un grand jury et a comparu devant la Cour suprême du Queens pour meurtre et usage d'armes à feu pour avo...
UN HOMME DU QUEENS INCULPÉ DE MEURTRE DANS LA MORT PAR BALLE PERDUE D'UN TRAVAILLEUR DE NYCHA
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Jerald Bethea est accusé de meurtre et d'usage d'armes pour avoir abattu un ouvrier qui entretenait le terrain des Astoria Houses en av...
UN HOMME DU QUEENS INCULPÉ DE CRIMES DE HAINE POUR AVOIR TIRÉ SUR DES VICTIMES QUI CIRCULAIENT DANS SON QUARTIER
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'un homme du Queens a été inculpé de tentative de meurtre dans le cadre d'un crime de haine et d'autres chefs d'accusation après avoir su...
UN MEMBRE DE GANG RÉPUTÉ INCULPÉ DE MEURTRE POUR AVOIR TIRÉ UNE BALLE PERDUE QUI A ATTEINT ET TUÉ UN HOMME PROMENANT SON CHIEN
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'un membre présumé d'un gang a été inculpé de meurtre et d'autres crimes pour la mort d'un homme de 53 ans qui a été touché par une balle...
UN HOMME EST ACCUSÉ D'HOMICIDE INVOLONTAIRE ET DE CONDUITE EN ÉTAT D'IVRESSE DANS UN ACCIDENT QUI A COÛTÉ LA VIE À UN EMPLOYÉ D'HÔPITAL TÔT LE MATIN
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'Alamin Ahmed, 22 ans, avait été inculpé d'homicide involontaire, de conduite en état d'ivresse et d'autres chefs d'accusation pour l'acc...
Journée nationale de commémoration des victimes de meurtres au parc Baisley Pond
La procureure du Queens, Melinda Katz, se tient aux côtés de membres de familles de victimes de meurtres lors d'une cérémonie organisée dans le cadre de la Journée nationale de commémoration des vic...
UN QUATUOR DU QUEENS INCULPÉ DE TRAFIC SEXUEL POUR AVOIR FORCÉ TROIS ADOLESCENTES À SE PROSTITUER
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Tyrone Miles, Khalil Fryer et Luvasia Rodriguez ont tous été inculpés et traduits devant la Cour suprême du Queens pour trafic sexuel, e...
UN HOMME DE MANHATTAN CONDAMNÉ À UNE PEINE DE PRISON POUR SON RÔLE DANS LE VOL DE MARCHANDISES DE LUXE À L'AÉROPORT DE JFK
Le procureur du Queens, Melinda Katz, et le responsable de la sécurité de l'autorité portuaire, John Bilich, ont annoncé aujourd'hui que David Lacarriere, 34 ans, a été condamné à une peine pouvant al...
LE PROCUREUR DU QUEENS DEMANDE LE REJET DE 60 AFFAIRES QUI REPOSAIENT SUR DES DÉTECTIVES DU NYPD CONDAMNÉS
Le procureur du comté de Queens, Melinda Katz, demandera aujourd'hui à la Cour d'annuler les poursuites engagées contre 60 accusés sur la base du travail policier de trois anciens inspecteurs de la po...
DES DIZAINES D'ARMES ONT ÉTÉ RETIRÉES DES RUES LORS DE LA DERNIÈRE OPÉRATION DE RACHAT D'ARMES ORGANISÉE PAR LA DÉPUTÉE DU QUEENS, MELINDA KATZ, AVEC DES RESPONSABLES LOCAUX ET LE SERVICE DE POLICE DE LA VILLE DE NEW YORK
Le procureur du Queens, Melinda Katz, et la police de New York ont annoncé que 40 armes à feu ont été collectées aujourd'hui à la First Baptist Church à East Elmhurst, dans le Queens. L'événement de r...
UN HABITANT DE QUEENS PLAIDE COUPABLE D'HOMICIDE INVOLONTAIRE DANS LA MORT PAR BALLE D'UN HOMME ABATTU DANS LES MAISONS DE RAVENSWOOD EN 2018
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Shahid Burton, 21 ans, a plaidé coupable d'homicide involontaire dans la mort par balle d'un homme de 29 ans, abattu alors qu'il marcha...
UN HOMME DU QUEENS INCULPÉ DE MEURTRE DANS L'ASSASSINAT D'UN ANCIEN COMBATTANT DE LA WW DISPARU DEPUIS 1976
La procureure du Queens, Melinda Katz, et le commissaire de la police de New York, Dermot Shea, ont annoncé aujourd'hui que Martin Motta, 74 ans, a été inculpé par un grand jury du Queens et a com...
UN COUPLE DU QUEENS EST ACCUSÉ D'AVOIR VOLÉ DES FONDS D'AIDE À LA LOCATION DE COVID
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Simon Holder et Shellon Gill, tous deux originaires de Jamaica, dans le Queens, ont été inculpés de vol qualifié, de possession crimine...
UN HOMME DU BRONX CONDAMNÉ À UNE PEINE DE PRISON ALLANT JUSQU'À LA PERPÉTUITÉ POUR UN MEURTRE COMMIS LORS D'UN CAMBRIOLAGE RATÉ EN 2016 DANS LE SUD DE RICHMOND HILL
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Jose Pichardo, 27 ans, a été condamné à une peine de prison pouvant aller jusqu'à la perpétuité pour meurtre et autres crimes pour sa participation...
UN HOMME DU BRONX EST INCULPÉ POUR LE PREMIER MEURTRE COMMIS À NYC EN 2021 À L'EXTÉRIEUR DE L'HÔTEL UMBRELLA À KEW GARDENS
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Richard Swygert, 19 ans, a été inculpé par un grand jury du Queens et a comparu devant la Cour suprême pour meurtre et autres chefs d'ac...
UN RÉSIDENT DU QUEENS EST CONDAMNÉ À UNE PEINE DE PRISON APRÈS AVOIR PLAIDÉ COUPABLE D'AVOIR TUÉ UN HOMME PAR BALLE EN 2019
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Keanu Suckoo, 21 ans, a été condamné à 19 ans de prison après avoir plaidé coupable d'homicide involontaire. À la suite d'une dispute ve...
LE GRAND JURY DU QUEENS INCULPE UN HOMME POUR DES ATTAQUES ALÉATOIRES CONTRE DES MUSULMANS ; LE DÉFENDEUR EST ACCUSÉ DE VOL ET D'AGRESSION DANS LE CADRE D'UN CRIME DE HAINE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Naved Durrni, 30 ans, a été inculpé par un grand jury du comté de Queens et a comparu devant la Cour suprême pour vol qualifié, agressio...
UN HABITANT DE BUFFALO INCULPÉ DE MEURTRE POUR AVOIR ABATTU UN HOMME DE QUEENS EN SEPTEMBRE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Dwayne Scott, 22 ans, a été inculpé par un grand jury du Queens et a comparu devant la Cour suprême pour meurtre. Le prévenu est accusé ...
UN HOMME DU QUEENS EST INCULPÉ POUR POSSESSION D'UN ARSENAL D'ARMES "FANTÔMES" ILLÉGALES
https://youtu.be/pReEWJzVtB8
La procureure du Queens, Melinda Katz, accompagnée du chef des renseignements de la police de New York, Thomas Galati, a annoncé aujourd'hui que Jonathan Santos, 36 an...
LE JURY DU QUEENS DÉCLARE L'ACCUSÉ COUPABLE DE MEURTRE POUR AVOIR TIRÉ UNE BALLE DANS LA TÊTE D'UN HOMME EN 2014
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Sharif Brown, 37 ans, a été reconnu coupable de meurtre et d'autres crimes dans la mort par balle d'un homme de Jamaica, dans le Queens. La victime...
L'ACCUSÉ PLAIDE COUPABLE D'HOMICIDE INVOLONTAIRE DANS LA MORT DE L'INSPECTEUR BRIAN SIMONSEN DU NYPD
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Christopher Ransom, 30 ans, a plaidé coupable d'homicide involontaire aggravé pour le décès, en février 2019, de l'inspecteur de la pol...
LE PROCUREUR DU DISTRICT DE QUEENS DÉPOSE UNE REQUÊTE CONJOINTE POUR ANNULER UNE CONDAMNATION EN INVOQUANT UNE DISCRIMINATION INAPPROPRIÉE LORS DE LA SÉLECTION DU JURY
Le procureur du comté de Queens, Melinda Katz, et l'avocat de la défense du cabinet Covington & Burling, LLP, ont déposé aujourd'hui une requête conjointe visant à annuler la condamnation de Lawre...
UN HOMME DU QUEENS EST INCULPÉ DE MEURTRE POUR AVOIR ABATTU UN HOMME D'ELMONT
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé qu'Edson Giron-Figueroa, 19 ans, a été inculpé par un grand jury du Queens et a comparu devant la Cour suprême pour meurtre et possession criminelle d'u...
LE PROCUREUR DU QUEENS, MELINDA KATZ, NOMME 48 NOUVEAUX PROCUREURS ADJOINTS
Melinda Katz, procureur du Queens, a annoncé aujourd'hui la nomination de 48 nouveaux procureurs adjoints, soit la plus importante promotion jamais constituée, qui rejoindront le bureau du procureur d...
DANS LE NOUVEAU JERSEY, UNE MÈRE ET SON FILS SONT ARRÊTÉS POUR CAMBRIOLAGE ET AUTRES CHARGES LIÉES À UNE FRAUDE SUR LES ACTES DE PROPRIÉTÉ ET À UN PLAN DE SQUATTAGE VISANT À VOLER LA MAISON DE FAR ROCKAWAY
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Tanya M. Howard, 47 ans, et son fils Trevon Howard, 26 ans, ont été inculpés de cambriolage, de vol qualifié et d'autres délits pour avo...
LE PROCUREUR DU QUEENS DÉPOSE UNE REQUÊTE CONJOINTE POUR ANNULER UNE CONDAMNATION POUR UN VOL COMMIS EN 1995
Le procureur du comté de Queens, Melinda Katz, a déposé aujourd'hui une requête conjointe avec la défense pour annuler la condamnation et la peine de 15 ans de l'accusé Chad Breland pour un vol à main...
UN CONDUCTEUR DU QUEENS EST CONDAMNÉ À UNE PEINE DE PRISON APRÈS AVOIR PLAIDÉ COUPABLE À DES ACCUSATIONS D'HOMICIDE VÉHICULAIRE DANS UN ACCIDENT QUI A TUÉ UN PASSAGER
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Nicholas Thompson, 36 ans, a été condamné à une peine pouvant aller jusqu'à 17 ans de prison après avoir plaidé coupable d'homicide aggr...
LE PROCUREUR MELINDA KATZ ORGANISE LA CELEBRATION DU MOIS DE L'HERITAGE HISPANIQUE EN RENDANT UN HOMMAGE PARTICULIER AUX LEADERS DE LA COMMUNAUTE LOCALE [PHOTOS]
Le procureur du Queens, Melinda Katz, en partenariat avec son conseil consultatif latino, a organisé une célébration annuelle en l'honneur du Mois de l'héritage hispanique hier soir lors d'un événem...
UN HOMME DE LONG ISLAND INCULPÉ POUR UN MEURTRE NON ÉLUCIDÉ DANS LA MORT PAR BALLE D'UN PÈRE DE 34 ANS
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Michael Brown, 37 ans, a été inculpé par un grand jury du Queens, l'accusant de meurtre et d'autres crimes dans l'assassinat d'un homme...
UN HOMME DE MANHATTAN INCULPÉ DE TENTATIVE DE MEURTRE POUR AVOIR POIGNARDÉ UN HOMME DANS UN PARC DU QUARTIER D'ELMHURST
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Daniel Deloir, 37 ans, a été inculpé de tentative de meurtre, d'agression et d'autres délits pour avoir prétendument attaqué un homme d...
UN CONDUCTEUR DU QUEENS CONDAMNÉ À UNE PEINE DE PRISON POUR AVOIR TUÉ UN PIÉTON
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Jorge Samaniego, 52 ans, a été condamné à une peine pouvant aller jusqu'à 15 ans de prison après avoir plaidé coupable d'homicide aggrav...
UN HOMME DU BRONX RECONNU COUPABLE DE MEURTRE LORS D'UN CAMBRIOLAGE RATÉ À SOUTH RICHMOND HILL EN 2016
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Jose Pichardo, 27 ans, a été reconnu coupable de meurtre et d'autres crimes pour sa participation à un cambriolage raté qui a entraîné ...
UN HOMME DE 20 ANS EST INCULPÉ POUR LE DÉCÈS D'UN EMPLOYÉ DE TERRAIN DE GOLF ; L'ACCUSÉ AURAIT JETÉ LA VICTIME ÂGÉE AU SOL.
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que David Mangaran, 20 ans, a été inculpé par un grand jury du comté de Queens et a comparu devant la Cour suprême pour agression et homicid...
UN HOMME DU QUEENS EST INCULPÉ POUR AVOIR TRANSPORTÉ DES ARMES ET DES MUNITIONS À NEW YORK APRÈS AVOIR ACHETÉ DES ARMES DANS UNE FOIRE AUX ARMES EN PENNSYLVANIE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Richard McCormick, 42 ans, a été inculpé par un grand jury du Queens et a comparu devant la Cour suprême sur la base d'un acte d'accusat...
UN GRAND JURY INCULPE UN HABITANT DE BROOKLYN POUR UN ACCIDENT AVEC DÉLIT DE FUITE QUI A TUÉ UNE FEMME LA VEILLE DE NOËL L'ANNÉE DERNIÈRE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Jason Liriano, 23 ans, a été inculpé par un grand jury du comté de Queens et a comparu devant la Cour suprême pour homicide par négligence criminell...
MELINDA KATZ, PROCUREUR DU QUEENS, ANNONCE L'OCTROI DE SUBVENTIONS À SIX GROUPES POUR LA MISE EN ŒUVRE DU PROJET DE PRÉVENTION DE LA VIOLENCE DANS LA COMMUNAUTÉ DU QUEENS
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que des subventions ont été accordées à six organisations communautaires pour la mise en œuvre du projet de prévention de la violence dans l...
UN HOMME DE BROOKLYN INCULPÉ POUR LE MEURTRE D'UN ADOLESCENT DE CORONA
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Dennis Vassilenko, 18 ans, a été inculpé par un grand jury du comté de Queens et a comparu devant la Cour suprême pour meurtre. Une coac...
LE COACCUSÉ EST INCULPÉ PAR LE GRAND JURY ET ACCUSÉ D'ENTRAVE AUX POURSUITES DANS L'AFFAIRE DE L'ASSASSINAT PAR BALLE D'AAMIR GRIFFIN, ÂGÉ DE 14 ANS
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Tymirh Bey-Foster, 18 ans, a été inculpé par un grand jury du comté de Queens et a comparu devant la Cour suprême pour entrave à l'actio...
UN RÉSIDENT DU QUEENS PLAIDE COUPABLE D'HOMICIDE INVOLONTAIRE DANS LA MORT PAR BALLE EN 2019 D'UN HOMME QUI FUYAIT L'ACCUSÉ
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Keanu Suckoo, 21 ans, avait plaidé coupable d'homicide involontaire dans l'affaire de la mort par balle d'un homme de 27 ans. La victime...
UN HOMME DU QUEENS INCULPÉ DE TENTATIVE DE MEURTRE POUR AVOIR AFFRONTÉ LA POLICE DE NEW YORK À OZONE PARK
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Marco Mosquera, 43 ans, a été inculpé par un grand jury du Queens County et a comparu devant la Cour suprême pour tentative de meurtre, ...
UN RÉSIDENT DU BRONX INCULPÉ DE MEURTRE DANS L'ASSASSINAT PAR BALLE D'UN HOMME DE ST. ALBANS
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Richard Swygert, 19 ans, a été inculpé par un grand jury du comté de Queens et a comparu devant la Cour suprême pour meurtre, agression ...
UN HOMME DU QUEENS EST ACCUSÉ D'AGRESSION, DE CONTREFAÇON, DE PORT D'ARME ET PLUS ENCORE APRÈS AVOIR FONCÉ SUR UNE VOITURE DE POLICE À UN BARRAGE ROUTIER AU MOIS D'AOÛT
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que David Griffiths, 24 ans, a été inculpé par un grand jury du Queens et a comparu devant la Cour suprême pour détention d'armes à feu, pos...
L'ACCUSÉ DU VOL DE FRET DE JFK PLAIDE COUPABLE DE POSSESSION CRIMINELLE DE BIENS VOLÉS
La procureure du district du Queens, Melinda Katz, et le responsable de la sécurité de l'autorité portuaire, John Bilich, ont annoncé aujourd'hui que David Lacarriere, 34 ans, a plaidé coupable de pos...
LE GRAND JURY DU QUEENS REFUSE D'INCULPER DANS UNE AFFAIRE D'ÉTRANGLEMENT
La procureure du Queens, Melinda Katz, a déclaré aujourd'hui que le grand jury chargé d'examiner les accusations portées contre l'ancien policier David Afanador a conclu à l'absence de charges réelles...
UNE FEMME DU QUEENS INCULPÉE DE CRIME DE HAINE POUR AVOIR DÉTRUIT DES STATUES À L'ÉGLISE CATHOLIQUE DE FOREST HILLS
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Jacqueline Nikiena, 23 ans, a été inculpée de méfait criminel dans le cadre d'un crime de haine pour avoir détruit deux statues devant...
UN HABITANT DU CONNECTICUT INCULPÉ D'HOMICIDE INVOLONTAIRE ET DE CONDUITE EN ÉTAT D'IVRESSE APRÈS LA MORT D'UN MOTOCYCLISTE SUR LA VOIE RAPIDE DE LONG ISLAND
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Jorge Serrano, 30 ans, a été inculpé d'homicide involontaire et de conduite en état d'ivresse pour avoir percuté une moto tout-terrain s...
UN HOMME DU QUEENS QUI A DÉPOSÉ 13 FAUSSES DEMANDES D'ALLOCATIONS DE CHÔMAGE POUR PERCEVOIR DES FONDS D'AIDE AUX VICTIMES PAR LE BIAIS DE LA LOI SUR LES SOINS EST INCULPÉ DE VOL QUALIFIÉ
La procureure du Queens, Melinda Katz, accompagnée de Roberta Reardon, commissaire du département du travail de l'État de New York, et de Jonathan Mellone, agent spécial responsable de la région de Ne...
L'ACTE D'ACCUSATION EST ANNONCÉ DANS L'AFFAIRE DE L'ASSASSINAT D'AAMIR GRIFFIN, 14 ANS ; LA VICTIME INNOCENTE QUI SE TROUVAIT SUR LE TERRAIN DE BASKET A ÉTÉ ABATTUE PAR ERREUR DANS LE CADRE D'UN RÈGLEMENT DE COMPTES ENTRE GANGS
La procureure du Queens, Melinda Katz, accompagnée du chef de la police de New York, Rodney Harrison, a annoncé aujourd'hui que Sean Brown, 18 ans, a été inculpé par un grand jury du comté de Queens e...
UN CLIENT MÉCONTENT EST INCULPÉ DE MEURTRE DANS LA MORT PAR ARME BLANCHE D'UN AVOCAT DU QUEENS
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Nando Perez, 64 ans, a été inculpé par un grand jury du comté de Queens et mis en accusation devant la Cour suprême pour meurtre dans la mort par ar...
L'ACCUSÉ EST CONDAMNÉ À 15 ANS DE PRISON APRÈS AVOIR PLAIDÉ COUPABLE D'HOMICIDE INVOLONTAIRE POUR LE MEURTRE D'UN RIVAL PRÉSUMÉ
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Chaz Reyes, 31 ans, a été condamné à 15 ans de prison pour la mort par balle, en juillet 2017, d'un homme de 26 ans près d'un arrêt de ...
UN HOMME DU BRONX INCULPÉ PAR UN GRAND JURY DE CRIME DE HAINE POUR AVOIR TAILLADÉ UN HOMME APRÈS AVOIR PROFÉRÉ DES INSULTES HOMOPHOBES ET RACIALES
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Ramon Castro, 55 ans, a été inculpé par un grand jury du Queens et a comparu devant la Cour suprême pour crime de haine. Il est accusé d...
UN HOMME DU QUEENS EST ACCUSÉ D'AVOIR TRANSPORTÉ DES ARMES ET DES MUNITIONS À NEW YORK APRÈS AVOIR ACHETÉ DES ARMES LORS D'UNE EXPOSITION D'ARMES EN PENNSYLVANIE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Richard McCormick, 42 ans, est accusé de possession criminelle d'une arme et d'autres délits dans une plainte de 117 chefs d'accusati...
UNE FEMME DE MÉNAGE DU QUEENS INCULPÉE DE VOL QUALIFIÉ POUR AVOIR PRÉTENDUMENT DÉTOURNÉ PLUS DE 72 000 DOLLARS DU COMPTE BANCAIRE D'UN EMPLOYEUR ÂGÉ
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'Ondina Flores, femme de ménage de confiance d'un couple de personnes âgées, a été inculpée par un grand jury du Queens et a comparu devan...
UN HOMME DU QUEENS EST ACCUSÉ DE CRUAUTÉ ENVERS LES ANIMAUX ; PLUS DE DEUX DOUZAINES DE PITBULLS MALADES ET BLESSÉS SONT HÉBERGÉS DANS DES CONDITIONS SEMBLABLES À CELLES D'UN CACHOT À RICHMOND HILL
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'Andrew Cato, 59 ans, a été inculpé de cruauté aggravée envers les animaux, d'interdiction de combats d'animaux et d'autres délits dans le...
UN HOMME DU QUEENS PLAIDE COUPABLE D'HOMICIDE AGGRAVÉ PAR CONDUITE EN ÉTAT D'IVRESSE POUR UNE SÉRIE D'ACCIDENTS AYANT ENTRAÎNÉ LA MORT D'UN PIÉTON
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Jorge Samaniego, 51 ans, a plaidé coupable d'homicide aggravé pour avoir causé la mort d'un piéton lors d'une série d'accidents survenus...
UN HOMME DU QUEENS EST INCULPÉ D'HOMICIDE AU VOLANT, DE CONDUITE EN ÉTAT D'IVRESSE ET D'AUTRES CHEFS D'ACCUSATION POUR UN ACCIDENT QUI A TUÉ UNE MÈRE ET SA FILLE ET BLESSÉ LES PASSAGERS DE L'ACCUSÉ
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Tyrone Absolam, 42 ans, a été inculpé par un grand jury du comté de Queens et a comparu devant la Cour suprême pour homicide volontaire ...
MELINDA KATZ, PROCUREUR DU QUEENS, SUR LES PROCEDURES JUDICIAIRES D'AUJOURD'HUI POUR LA LIBERATION DES DETENUS DE RIKERS
Alors que le coronavirus hautement contagieux se propage dans notre ville et nos communautés, la procureure du Queens, Melinda Katz, et les responsables du bureau examinent attentivement les nombreuse...
UN HOMME DE QUEENS VILLAGE EST INCULPÉ DE MEURTRE APRÈS AVOIR POIGNARDÉ SON DEMI-FRÈRE DE 22 ANS
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'un homme de 29 ans de Queens Village a été inculpé de meurtre, de possession criminelle d'une arme et d'autres crimes pour le coup de cou...
UN HOMME DU QUEENS PLAIDE COUPABLE DE TENTATIVE DE MEURTRE POUR AVOIR TENTÉ DE TUER SA PETITE AMIE TRANSGENRE QUI REFUSAIT DE CONTINUER À SE PROSTITUER
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'un homme de Cambria Heights, âgé de 30 ans, a plaidé coupable de tentative de meurtre pour avoir essayé de tuer sa petite amie transgenre...
UN HOMME DE RIDGEWOOD EST RECONNU COUPABLE D'HOMICIDE INVOLONTAIRE POUR AVOIR TUÉ UNE COLOCATAIRE À L'ISSUE D'UN PROCÈS DANS LE QUEENS
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'un résident de Ridgewood âgé de 29 ans a été reconnu coupable d'homicide involontaire dans la mort par arme blanche de sa colocataire, q...
LE CHASSEUR DE MAISONS QUI A VIOLÉ UNE FEMME À LA RECHERCHE D'UN LOGEMENT EST CONDAMNÉ À 7 ANS DE PRISON
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'un résident de Pennsylvanie a été condamné à 7 ans de prison après qu'un jury ait déclaré l'accusé coupable de viol. L'accusé a aidé la v...
UN ENSEIGNANT D'UNE ÉCOLE PRIMAIRE EST ACCUSÉ D'ABUS SEXUEL POUR AVOIR PLACÉ LES MAINS D'UN ÉLÈVE AUTISTE SUR SES PARTIES GÉNITALES
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'un professeur de sciences sociales de 48 ans, enseignant dans une école primaire d'Oakland Gardens, dans le Queens, a été inculpé d'abus...
UN RÉSIDENT DE BROOKLYN QUI FRÉQUENTE LES BARS EST CONDAMNÉ À 25 ANS DE PRISON POUR AVOIR TUÉ UN HOMME QUI INSULTAIT SES AMIES EN 2016
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'un résident de Brooklyn âgé de 27 ans a été condamné à 25 ans de prison après avoir été reconnu coupable d'homicide involontaire et d'au...
UN MARI SÉPARÉ EST CONDAMNÉ À 25 ANS DE PRISON POUR AVOIR POIGNARDÉ À MORT SA FEMME DANS UN SALON DE MANUCURE DE JACKSON HEIGHTS
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'un homme du Queens a été condamné à une peine de prison pour homicide involontaire dans la mort par arme blanche de son ex-femme à l'int...
UN HOMME DE FAR ROCKAWAY CONDAMNÉ À 25 ANS DE PRISON POUR CONTACT SEXUEL AVEC UNE ENFANT DE 10 ANS
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'un homme de Far Rockaway, âgé de 40 ans, a été condamné à 25 ans de prison après avoir été reconnu coupable, en première instance, de co...
UN HOMME DE FAR ROCKAWAY RECONNU COUPABLE DE CONTACTS SEXUELS AVEC UNE ENFANT DE 10 ANS
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé qu'un homme de Far Rockaway, âgé de 40 ans, a été reconnu coupable, lors de son procès, d'avoir eu un comportement sexuel à l'égard d'un enfant. Cette ...
UN HOMME DU QUEENS EST CONDAMNÉ À UNE PEINE DE PRISON POUR AVOIR POSSÉDÉ DES IMAGES D'ABUS SEXUELS SUR DES ENFANTS ÂGÉS DE 6 ANS SEULEMENT
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'un résident du Queens âgé de 57 ans a été condamné à 6 mois de prison après avoir plaidé coupable de possession d'une prestation sexuelle...
UN HOMME D'OZONE PARK CONDAMNÉ À 6 ANS DE PRISON POUR UN ACCIDENT MORTEL QUI A TUÉ UNE JEUNE FEMME DE 19 ANS ET BLESSÉ DEUX AUTRES PERSONNES
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'un homme de 21 ans du Queens a été condamné à une peine de prison de 2 à 6 ans après avoir plaidé coupable d'homicide involontaire au se...
UN RÉSIDENT DE SUNNYSIDE CONDAMNÉ À UNE PEINE DE PRISON POUR AGRESSION APRÈS AVOIR DONNÉ UN COUP DE POING À UNE VICTIME QUI EST DÉCÉDÉE DES SUITES D'UN TRAUMATISME CONTONDANT
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'un habitant du Queens âgé de 26 ans a été condamné à 6 mois de prison pour avoir frappé un joueur de football gaélique, qui est tombé sur...
LE PROCUREUR DU QUEENS ET LE PRESIDENT DE L'ARRONDISSEMENT DU QUEENS ORGANISENT UNE CEREMONIE VIRTUELLE POUR LA JOURNEE DU SOUVENIR
Melinda Katz, procureur du Queens, et Sharon Lee, présidente par intérim de l'arrondissement du Queens, organiseront ensemble une cérémonie virtuelle de commémoration du Memorial Day le jeudi 21 mai 2...
UN HOMME DU QUEENS EST CONDAMNÉ À UNE PEINE DE PRISON APRÈS AVOIR PLAIDÉ COUPABLE DE PLUS DE 17 000 CHEFS D'ACCUSATION LIÉS À LA PROMOTION D'ABUS SEXUELS SUR DES ENFANTS ET À LA POSSESSION DE MILLIERS D'IMAGES
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé qu'un habitant du Queens âgé de 31 ans a été condamné à une peine de prison pour avoir encouragé les abus sexuels sur les enfants et avoir possédé près...
MISE A JOUR DE LA MISE EN ACCUSATION : UN HOMME DE RICHMOND HILL INCULPE DE MEURTRE DANS LA MORT D'UNE FEMME DE 92 ANS
L'accusé Reeaz Khan, 21 ans, de la 134e rue dans le quartier de Richmond Hill dans le Queens, a comparu aujourd'hui devant le juge de la Cour suprême du Queens, Kenneth C. Holder, pour répondre à troi...
LE GRAND JURY DU QUEENS INCULPE UN HABITANT DE RICHMOND HILL POUR MEURTRE DANS LA MORT D'UNE FEMME DE 92 ANS
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'un jeune homme de 21 ans de Richmond Hill a été inculpé par un grand jury du comté du Queens pour meurtre et abus sexuel pour l'attaque o...
UN HABITANT DE RICHMOND HILL INCULPÉ DU MEURTRE D'UNE FEMME DE 92 ANS
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'un homme de 21 ans de Richmond Hill a été inculpé de meurtre et d'abus sexuel pour l'attaque odieuse d'une femme de 92 ans du Queens, qu...
LA PROCUREURE DU DISTRICT DE QUEENS, MELINDA KATZ, MET EN GARDE LES PARENTS CONTRE LES PRÉDATEURS D'ENFANTS EN LIGNE
La propagation du coronavirus a entraîné de nouveaux défis et de nouvelles responsabilités pour tous les parents et tuteurs du comté de Queens. Avec la fermeture des écoles, de nombreux adolescents et...
LE GRAND JURY DU COMTÉ DE QUEENS INCULPE UN AGENT DE LA POLICE ROUTIÈRE DU NYPD POUR POSSESSION ET PROMOTION D'UNE PERFORMANCE SEXUELLE D'UN ENFANT
La procureure du Queens, Melinda Katz, et le commissaire de police de New York, Dermot Shea, ont annoncé aujourd'hui qu'un ancien agent de la police de New York, âgé de 35 ans, a été inculpé par un gr...
UN ENTRAÎNEUR DE BASKET-BALL EST RECONNU COUPABLE D'AGRESSION LORS DU DÉCÈS D'UN HOMME VENU SE MARIER DANS LE QUEENS EN 2018
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'un entraîneur de basket-ball de 37 ans, originaire de Caroline du Nord, a été reconnu coupable d'agression pour avoir frappé un homme, q...
ST. UN MOTARD D'ALBANS CONDAMNÉ À UNE PEINE D'EMPRISONNEMENT POUR AVOIR TUÉ EN 2018 UN AGENT PÉNITENTIAIRE EN SERVICE DANS LE CADRE D'UN ACCÈS DE RAGE AU VOLANT
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'un homme de 31 ans de St. Albans a été condamné à une peine de prison de ans après avoir plaidé coupable d'homicide involontaire au prem...
LE PROCUREUR DU DISTRICT DE QUEENS, MELINDA KATZ, ANNONCE LA CRÉATION D'UN BUREAU DE LUTTE CONTRE LA TRAITE DES ÊTRES HUMAINS
Le procureur Melinda Katz a annoncé aujourd'hui la création d'un bureau de lutte contre la traite des êtres humains qui se consacre exclusivement à la lutte contre ce fléau dans le comté de Queens. Ce...
UN HOMME DU QUEENS PLAIDE COUPABLE DE TRAFIC SEXUEL POUR AVOIR FORCÉ UNE JEUNE FILLE DE 16 ANS À SE PROSTITUER
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'un habitant du Queens, âgé de 22 ans, a plaidé coupable de trafic sexuel pour avoir forcé une jeune fille de 16 ans à se prostituer. En ...
UN RÉSIDENT DE FAR ROCKAWAY INCULPÉ POUR MEURTRE DANS L'ASSASSINAT PAR BALLE D'UN HOMME DU QUEENS
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'un grand jury du comté du Queens avait inculpé un homme de Far Rockaway pour meurtre dans l'assassinat par balle d'un habitant du Queens ...
UN HABITANT DU QUEENS INCULPÉ DE MEURTRE POUR AVOIR POIGNARDÉ UN HOMME QUI TENTAIT DE METTRE FIN À UNE BAGARRE
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'un habitant du Queens a été inculpé de meurtre dans la mort par arme blanche d'un homme de 43 ans, qui est intervenu lorsque l'accusé s'...
UN HOMME D'EAST ELMHURST INCULPÉ D'HOMICIDE INVOLONTAIRE POUR AVOIR POUSSÉ UN HOMME DE 71 ANS DANS LES ESCALIERS DU PERRON
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'un grand jury du comté du Queens avait inculpé un homme de 22 ans, originaire d'East Elmhurst, d'homicide involontaire et d'agression pou...
UN HOMME D'EAST ELMHURST INCULPÉ D'HOMICIDE INVOLONTAIRE POUR AVOIR POUSSÉ UN HOMME DE 71 ANS DANS LES ESCALIERS DU PERRON
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'un homme de 22 ans, originaire d'East Elmhurst, a été inculpé d'homicide involontaire et d'agression pour avoir poussé un homme âgé dans ...
UN HOMME DU QUEENS INCULPÉ DE MEURTRE APRÈS AVOIR POIGNARDÉ SA MÈRE
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'un habitant de Woodside, dans le Queens, âgé de 48 ans, a été inculpé de meurtre pour avoir tailladé la tête de sa mère âgée avec un cou...
UN PETIT AMI ACCUSÉ D'AVOIR BLESSÉ UNE FEMME AU VISAGE ET AU BRAS ALORS QU'ELLE ÉTAIT ASSISE À L'HÔPITAL À CÔTÉ DE SON BÉBÉ MALADE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'un habitant de Jamaica a été inculpé d'agression pour avoir sauvagement tailladé sa petite amie avec un objet tranchant alors qu'elle éta...
UN CHAUFFEUR DE LYFT CONDAMNÉ À 10 ANS DE PRISON POUR AVOIR AGRESSÉ SEXUELLEMENT UNE PASSAGÈRE
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'un chauffeur Lyft a été condamné à 10 ans de prison pour avoir agressé sexuellement une passagère de 28 ans qui s'était endormie dans le...
BP LEE, DA KATZ MESSAGE AUX SURVIVANTS LORS DE L'APPEL À RESTER À LA MAISON
QUEENS, NY - La procureure du Queens, Melinda Katz, et la présidente par intérim de l'arrondissement du Queens, Sharon Lee, ont affirmé l'engagement inébranlable de l'arrondissement à protéger et à se...
UN TRAFIQUANT D'ARMES EST CONDAMNÉ À 12 ANS DE PRISON POUR AVOIR VENDU PLUS DE 25 ARMES À FEU ET MUNITIONS
La procureure Melinda Katz a annoncé aujourd'hui qu'un habitant du Queens a été condamné à 12 ans de prison après avoir plaidé coupable à des accusations de vente criminelle d'armes à feu. L'accusé a ...
AVANT SON INVESTITURE, LE PROCUREUR MELINDA KATZ ANNONCE DE NOUVELLES INITIATIVES, DE NOUVELLES POLITIQUES ET UNE NOUVELLE ÉQUIPE DE DIRECTION AU BUREAU DU PROCUREUR DU QUEENS
À la veille de son investiture, Melinda Katz, procureur du Queens, a annoncé des changements radicaux et immédiats au sein du bureau du procureur, introduisant de nouvelles initiatives et politiques q...
LE PROCUREUR DU QUEENS, MELINDA KATZ, ANNONCE LA MISE EN PLACE D'UN SERVICE DES AFFAIRES NON RÉSOLUES
Le procureur Melinda Katz a annoncé aujourd'hui la création de la première unité chargée des affaires non résolues dans le comté de Queens. Cette unité spécialisée se consacre à l'enquête et à la réso...
LE PROCUREUR DU DISTRICT DU QUEENS, MELINDA KATZ, FAIT LE POINT SUR L'ACCÉLÉRATION DU TRAITEMENT DES AFFAIRES PÉNALES AFIN D'ÉVITER LE MAINTIEN DES ACCUSÉS SUR L'ÎLE DE RIKERS EN CAS DE PANDÉMIE
Le bureau du procureur du Queens a enregistré cette semaine son premier plaidoyer pour crime avant inculpation dans le cadre de la crise sanitaire en cours. Le Bureau a pris en charge d'autres plaidoy...
DÉCLARATION DE MELINDA KATZ, PROCUREUR DU QUEENS, SUR LES CRIMES HAINEUX INSPIRÉS PAR LE CORONAVIRUS
Le Queens est sans doute le comté le plus diversifié au monde et abrite la plus grande population immigrée de la ville de New York. Cette diversité est notre force et fait du comté de Queens un endroi...
MELINDA KATZ, PROCUREUR DU QUEENS, PRÉSENTE L'UNITÉ D'INTÉGRITÉ DES CONDAMNATIONS DU BUREAU
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que la nouvelle unité d'intégrité des condamnations qu'elle a mise en place le 1er janvier 2020 travaille activement pour s'assurer que per...
DÉCLARATION DU PROCUREUR DU QUEENS, MELINDA KATZ
Ce matin, j'ai été informée que j'avais été testée positive au COVID-19. J'ai été exposée le mercredi 17 mars et informée de l'exposition le samedi 21 mars. Je me suis réfugié sur place avant et depui...
DEUX ÉQUIPES DE TRAFIQUANTS DE DROGUE ET D'ARMES DÉMANTELÉES DANS LE QUEENS À LA SUITE D'ENQUÊTES DE LONGUE DURÉE
La procureure du Queens, Melinda Katz, accompagnée du commissaire de police de la ville de New York, Dermot Shea, a annoncé aujourd'hui le démantèlement de deux entreprises illégales interconnectées, ...
LE PROCUREUR MELINDA KATZ CO-ORGANISE LA CELEBRATION DU MOIS DE L'HISTOIRE DES NOIRS AVEC LA REMISE DE PRIX A DES DIRIGEANTS NOTABLES DU QUEENS ET UN HOMMAGE A LA PREMIERE ASSISTANTE AFRO-AMERICAINE DU BUREAU
La procureure du Queens Melinda Katz, accompagnée de la présidente par intérim de l'arrondissement du Queens Sharon Lee, a célébré le Mois de l'histoire des Noirs hier soir au Helen Marshall Cultural ...
UN ADOLESCENT DE CORONA INCULPÉ D'AGRESSION DANS UN ACCIDENT QUI A BLESSÉ UN INSPECTEUR DE LA POLICE DU COMTÉ DE NASSAU
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'un habitant de Corona, dans le Queens, a été inculpé d'agression au premier degré et d'autres délits pour avoir prétendument accidenté l...
UN HOMME DU QUEENS INCULPÉ DE MEURTRE POUR AVOIR ABATTU UN HOMME D'ELMONT
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'Edson Giron Figueroa, 19 ans, a été inculpé de meurtre, de tentative de vol et d'autres délits dans l'affaire de la mort par balle, le24...
UN HOMME DU QUEENS PLAIDE COUPABLE D'AVOIR COMMIS UNE SÉRIE DE VOLS DE VOITURES, DE FAUX ESSAIS DE CONDUITE ET DE BRAQUAGES SOUS LA MENACE D'UNE ARME À FEU
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Rayon Gounga, 22 ans, a plaidé coupable de deux chefs d'accusation de vol et ira en prison après avoir commis une série de crimes entre...
UN HOMME DU QUEENS EST CONDAMNÉ À UNE PEINE DE PRISON POUR UN ACCIDENT AVEC DÉLIT DE FUITE QUI A COÛTÉ LA VIE À UN ADOLESCENT EN SCOOTER
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Charles Fleming, 55 ans, a été condamné à une peine pouvant aller jusqu'à 15 ans de prison après avoir plaidé coupable d'homicide aggrav...
UN HOMME DU BRONX INCULPÉ DE MEURTRE POUR AVOIR POIGNARDÉ UN AVOCAT SPÉCIALISÉ DANS LES DIVORCES DANS LE QUEENS
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Nando Perez, 64 ans, a été inculpé de meurtre et d'autres crimes dans la mort par arme blanche d'un avocat du Queens âgé de 65 ans. La ...
LE PROCUREUR DU QUEENS DÉPOSE UNE REQUÊTE CONJOINTE AVEC LA DÉFENSE POUR ANNULER LA CONDAMNATION DANS UNE AFFAIRE DE MEURTRE ET DE TENTATIVE DE MEURTRE ET LIBÉRER UN HOMME INCARCÉRÉ DEPUIS 32 ANS
La procureure du comté de Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'elle allait déposer une requête conjointe avec la défense pour annuler la condamnation de Carlton Roman, incarcéré depuis 32 an...
UN HOMME DU BRONX INCULPÉ D'AGRESSION POUR AVOIR TIRÉ SUR UN BUS DE LA MTA
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Melvin Adams, 43 ans, a été inculpé d'agression et d'autres délits pour avoir prétendument tiré sur un bus de la MTA, heurtant deux pass...
UN HOMME DU QUEENS EST CONDAMNÉ À UNE PEINE DE PRISON POUR HOMICIDE INVOLONTAIRE DANS UN DÉLIT DE FUITE À GRANDE VITESSE QUI A TUÉ UN OUVRIER DE 56 ANS
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que David Garcia, 29 ans, a été condamné à une peine pouvant aller jusqu'à 10 ans de prison pour le délit de fuite ayant entraîné la mort d'...
PLUS DE DEUX DOUZAINES DE MEMBRES DE GANGS RÉPUTÉS SONT INCULPÉS ; LES CRIMES COMPRENNENT DES MEURTRES, DES TENTATIVES DE MEURTRE ET LA POSSESSION D'ARMES À FEU DANS LES LOTISSEMENTS D'ASTORIA ET DE LONG ISLAND CITY ET DANS LEURS ENVIRONS
Le procureur du Queens, Melinda Katz, accompagné du chef des détectives de la police de New York, James Essig, a annoncé aujourd'hui que 28 personnes ont été inculpées par un grand jury du comté du Qu...
UN HOMME DU QUEENS EST ACCUSÉ D'AVOIR VOLÉ UNE FILLETTE DE 11 ANS
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Jonathan Perez, 34 ans, a été inculpé de vol et d'autres délits pour avoir prétendument attrapé une fillette de 11 ans, l'avoir traînée ...
UN HABITANT DE BROOKLYN INCULPÉ DE MEURTRE DANS L'ASSASSINAT PAR BALLE D'UN JEUNE DE 17 ANS À CORONA
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Dennis Vassilenko, 18 ans, a été inculpé de meurtre et d'autres crimes pour avoir abattu un adolescent du Queens à Corona, dans le Quee...
UN HOMME DU QUEENS CONDAMNÉ À UNE PEINE DE PRISON POUR VENTE DE DROGUE ET PORT D'ARME À FEU ILLÉGAL
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Chris Lee, 30 ans, a été condamné à neuf ans de prison après avoir plaidé coupable de possession d'une arme à feu et de vente de stupéfi...
MISE À JOUR DE LA LECTURE DE L'ACTE D'ACCUSATION : UN HOMME INCULPÉ D'HOMICIDE AU VOLANT ET DE CONDUITE EN ÉTAT D'IVRESSE DANS L'ACCIDENT QUI A COÛTÉ LA VIE À UNE MÈRE ET À SA FILLE ET BLESSÉ SES PASSAGERS COMPARAÎT DEVANT LA JUSTICE À L'HÔPITAL
L'accusé Tyrone Absolam, 41 ans, de la 133e avenue à Jamaica, dans le Queens, a comparu aujourd'hui devant le juge Jerry Iannece du tribunal pénal du Queens. Le défendeur est accusé dans une plainte p...
UN HOMME DU QUEENS EST ACCUSÉ DE CRIMES DE HAINE POUR AVOIR ATTAQUÉ AU HASARD DES MUSULMANS DANS LE QUEENS
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Naved Durrni, 30 ans, a été inculpé d'agression dans le cadre d'un crime de haine, de possession criminelle d'une arme et d'autres chef...
UN HABITANT DU QUEENS CONDAMNÉ À 20 ANS DE PRISON POUR AVOIR TUÉ UN JEUNE HOMME DE 26 ANS LORS D'UNE FUSILLADE À CAMBRIA HEIGHTS
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que John Jahlik Hines, 27 ans, a été condamné à 20 ans de prison après avoir plaidé coupable d'homicide involontaire. L'accusé a reconnu avo...
UN HOMME EST ACCUSÉ D'HOMICIDE VÉHICULAIRE ET DE CONDUITE EN ÉTAT D'IVRESSE DANS UN ACCIDENT QUI A TUÉ UNE MÈRE ET SA FILLE ET BLESSÉ SES PASSAGERS
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Tyrone Absolam, 42 ans, a été inculpé d'homicide aggravé, de conduite sous l'emprise de l'alcool et d'autres chefs d'accusation pour l'...
UNE FEMME DU QUEENS EST INCULPÉE DE CRIMES DE HAINE POUR QUATRE ATTAQUES DISTINCTES CONTRE DES ASIATIQUES DANS LE QUEENS
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Maricia Bell, 25 ans, a été inculpée d'agression dans le cadre d'un crime de haine et d'autres chefs d'accusation pour quatre agression...
UN HOMME DU QUEENS EST INCULPÉ POUR TENTATIVE D'ENLÈVEMENT D'UN GARÇON DE 5 ANS ARRACHÉ DU TROTTOIR À QUELQUES MÈTRES DE SA MÈRE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que James McGonagle, 24 ans, a été inculpé par un grand jury du Queens et a comparu devant la Cour suprême pour tentative d'enlèvement et au...
UN HOMME DU QUEENS EST INCULPÉ D'AGRESSION DANS LE CADRE D'UN DÉLIT DE FUITE SUR UN ENFANT DE QUATRE ANS FRAPPÉ À FLUSHING MEADOWS-CORONA PARK
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'Argenis Rivas, 29 ans, a été inculpé d'agression, de mise en danger du bien-être d'un enfant et d'autres délits pour avoir heurté un enf...
UN HOMME DU QUEENS CONDAMNÉ À 19 ANS DE PRISON POUR AVOIR POIGNARDÉ SON DEMI-FRÈRE EN 2020
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Wkorasky Voltaire, 30 ans, a été condamné à 19 ans de prison pour le meurtre à l'arme blanche de son demi-frère en mai 2020 à Queens Vi...
HUIT PERSONNES INCULPÉES DE VOL QUALIFIÉ POUR AVOIR ENCAISSÉ DES CHÈQUES ET DES MANDATS VOLÉS ET/OU FALSIFIÉS
Le procureur du Queens, Melinda Katz, accompagné de l'inspecteur des postes des États-Unis Philip R. Barnett, a annoncé aujourd'hui que Davonte Sconiers, Allejo Walters et six autres personnes ont été...
UN POMPIER EST INCULPÉ D'HOMICIDE AGGRAVÉ DANS LE CADRE DU DÉCÈS D'UN AUTOMOBILISTE TUÉ DANS UN ACCIDENT EN ÉTAT D'ÉBRIÉTÉ
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que John DaSilva, 31 ans, pompier de la FDNY, a été inculpé par un grand jury du comté de Queens et a comparu devant la Cour suprême pour ho...
UN ACTEUR INCULPÉ PAR UN GRAND JURY DU QUEENS POUR MEURTRE DANS UNE FUSILLADE À JAMAÏQUE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'Isaiah Stokes, 41 ans, a été inculpé par un grand jury du Queens et traduit devant la Cour suprême pour meurtre et autres crimes pour avo...
MELINDA KATZ, PROCUREUR DU QUEENS : LES DÉCÈS PAR OVERDOSE ONT AUGMENTÉ DANS TOUT LE DISTRICT PENDANT LA PANDÉMIE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a déclaré aujourd'hui que le nombre de décès par overdose dans le comté du Queens avait augmenté pendant la pandémie de Covid, faisant ainsi écho à des données na...
UN HOMME DU BRONX INCULPÉ DE CRIME DE HAINE POUR AGRESSION APRÈS AVOIR PROFÉRÉ DES INSULTES HOMOPHOBES ET RACIALES
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Ramon Castro, 55 ans, a été inculpé d'agression dans le cadre d'un crime de haine et d'autres chefs d'accusation pour avoir tailladé le...
UN HOMME DU QUEENS EST INCULPÉ PAR UN GRAND JURY POUR MEURTRE DANS LA MORT PAR BALLE D'UN GARÇON DE 10 ANS DE FAR ROCKAWAY
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Jovan Young, 29 ans, a été inculpé par un grand jury du Queens de meurtre et d'autres chefs d'accusation pour la mort par balle d'un gar...
LE DEUXIÈME ACCUSÉ EST INCULPÉ DE MEURTRE PAR UN GRAND JURY DANS L'AFFAIRE DE LA MORT PAR BALLE D'UN HOMME À LONG ISLAND CITY
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Khalik Berry a été inculpé par un grand jury du Queens et a comparu devant la Cour suprême pour meurtre et autres crimes dans le cadre d...
UN HOMME DU QUEENS INCULPÉ POUR UNE CACHETTE D'ARMES À FEU TROUVÉE DANS UNE MAISON DE FAR ROCKAWAY
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'Ashram Lochan a été inculpé par un grand jury du Queens County et a comparu devant la Cour suprême pour détention d'armes. Selon les allé...
LE PROCUREUR MELINDA KATZ SE JOINT AU COMMISSAIRE SHEA DE LA NYPD POUR ANNONCER L'EXTENSION DU PROGRAMME "SATURDAY NIGHT LIGHTS" DANS LE QUEENS [PHOTO]
La procureure du Queens, Melinda Katz, s'est jointe aujourd'hui au commissaire de la police de New York, Dermot Shea, et au commissaire du département de la jeunesse et du développement communautair...
UN RÉSIDENT DE BROOKLYN INCULPÉ DE MEURTRE POUR AVOIR ABATTU UN HOMME APRÈS UNE POURSUITE À PIED
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Rayshawn Cherry, 27 ans, a été inculpé par un grand jury et a comparu devant la Cour suprême du Queens pour meurtre. L'accusé aurait aba...
UN HOMME DU QUEENS PLAIDE COUPABLE D'HOMICIDE INVOLONTAIRE DANS LA MORT PAR ARME BLANCHE DE SON DEMI-FRÈRE EN 2020
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Wkorasky Voltaire, 30 ans, a plaidé coupable d'homicide involontaire dans la mort par arme blanche, en mai 2020, de son demi-frère à Qu...
UN RÉSIDENT DU BRONX INCULPÉ PAR UN GRAND JURY POUR MEURTRE DANS L'ASSASSINAT PAR BALLE D'UN HOMME DU QUEENS
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Darrius Saunders, 28 ans, a été inculpé par un grand jury du Queens et a comparu devant la Cour suprême pour meurtre et autres crimes po...
UN AVOCAT SUSPENDU EST ACCUSÉ D'AVOIR ESCROQUÉ DES ACHETEURS DE MAISONS EN LEUR SOUTIRANT PLUS D'UN MILLION DE DOLLARS D'ACOMPTES
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que l'avocat suspendu Freddie Berg, du cabinet Berg Law Firm LLC, a été inculpé de vol qualifié, de complot et d'autres délits pour avoir p...
UN HABITANT DU QUEENS EST CONDAMNÉ À UNE PEINE DE PRISON POUR L'AGRESSION BRUTALE D'UNE MÈRE DU QUEENS DANS LES COLLINES DE KEW GARDENS
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Ronald Williams, 24 ans, a été condamné à une peine de prison après avoir plaidé coupable d'agression et de tentative d'abus sexuel pou...
UN COUPLE INCULPÉ POUR TRAFIC SEXUEL D'UNE ADOLESCENTE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Jamael "Tiny Biz" Whittingham et Shaneya "China" James ont été inculpés par un grand jury du comté du Queens et ont comparu devant la Co...
UN HOMME EXTRADÉ DE CALIFORNIE EST ACCUSÉ DE MEURTRE DANS LA MORT PAR BALLE D'UN HOMME DU QUEENS EN 2018
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Charles Williams, 35 ans, a été inculpé par un grand jury et a comparu devant la Cour suprême du Queens pour meurtre et autres chefs d'...
UN RÉSEAU DE TRAFIQUANTS DE DROGUE ET D'ARMES DÉMANTELÉ DANS LE QUEENS À LA SUITE D'UNE LONGUE ENQUÊTE (PHOTOS)
Le procureur du Queens, Melinda Katz, ainsi que la police de New York, ont annoncé aujourd'hui qu'un groupe de 21 accusés ont été inculpés par un grand jury du comté de Queens et ont été arrêtés tôt c...
UN HABITANT DU QUEENS EST INCULPÉ PAR UN GRAND JURY POUR DEUX HOMICIDES DISTINCTS ; L'ACCUSÉ EST INCULPÉ D'UNE FUSILLADE MORTELLE EN JANVIER 2020 ET D'UN SECOND MEURTRE EN AVRIL 2021
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'Ashik Zaman, 20 ans, a été inculpé par un grand jury du comté de Queens et a comparu devant la Cour suprême pour meurtre, détention d'arm...
UN HABITANT DU QUEENS INCULPÉ PAR UN GRAND JURY DE TENTATIVE DE MEURTRE POUR AVOIR POIGNARDÉ UN HOMME AVEC UN COUTEAU DE CUISINE POUR UNE PLACE DE PARKING
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'Anthony Thomas, 58 ans, a été inculpé par un grand jury du comté de Queens et a comparu devant la Cour suprême pour tentative de meurtre ...
UN HOMME DU QUEENS INCULPÉ DE MEURTRE DANS L'ASSASSINAT D'UN HOMME DE FAR ROCKAWAY
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Tyrell Dennis, 31 ans, a été inculpé par un grand jury et a comparu devant la Cour suprême du Queens pour meurtre et autres chefs d'accu...
LE PROCUREUR MELINDA KATZ DEMANDE A LA COUR DE CLASSER DES MILLIERS D'AFFAIRES DE MARIJUANA
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a comparu virtuellement aujourd'hui devant le tribunal pénal du Queens pour demander que des milliers d'affaires liées à la marijuana soient classées et mises sou...
UNE MÈRE DU QUEENS INCULPÉE D'HOMICIDE INVOLONTAIRE POUR AVOIR LAISSÉ MOURIR DE FAIM SON BÉBÉ DE 7 MOIS
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Carla Garriques, 28 ans, a été inculpée par un grand jury du comté de Queens et a comparu devant la Cour suprême pour homicide involonta...
UN HOMME DU QUEENS CONDAMNÉ À 16 ANS DE PRISON APRÈS AVOIR PLAIDÉ COUPABLE D'HOMICIDE INVOLONTAIRE POUR AVOIR TUÉ SA FEMME
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Miguel Pichardo, 30 ans, a été condamné à 16 ans de prison après avoir plaidé coupable d'homicide involontaire pour la mort de sa femme...
LE PROCUREUR DU QUEENS, MELINDA KATZ, ANNONCE LA CREATION D'UNE UNITE DE STRATEGIE ET DE RENSEIGNEMENT SUR LA CRIMINALITE
Le procureur Melinda Katz a annoncé aujourd'hui la création d'une nouvelle unité de stratégies et de renseignements sur la criminalité afin d'améliorer la sécurité publique dans le comté de Queens en ...
UN HOMME DU QUEENS INCULPÉ D'INCENDIE CRIMINEL ET D'AGRESSION POUR AVOIR DÉCLENCHÉ UN INCENDIE QUI A FAIT DEUX BLESSÉS EN AVRIL
La procureure du Queens, Melinda Katz, accompagnée du commissaire des pompiers de la ville de New York, Daniel Nigro, a annoncé aujourd'hui que Sukhwinder Singh, 47 ans, a été inculpé par un grand jur...
UN HOMME DU QUEENS INCULPÉ PAR UN GRAND JURY D'HOMICIDE INVOLONTAIRE DANS DES ACCIDENTS MORTELS AYANT ENTRAÎNÉ LA MORT DE SON PASSAGER
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Harpreet Singh, 20 ans, a été inculpé par un grand jury et traduit devant la Cour suprême pour homicide involontaire, homicide involonta...
UN HABITANT DU QUEENS INCULPÉ DE MEURTRE ET D'AUTRES CRIMES POUR UNE SÉRIE D'ATTAQUES AU COUTEAU QUI ONT TUÉ UN HOMME DANS LE MÉTRO ET EN ONT GRIÈVEMENT BLESSÉ TROIS AUTRES
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Mark Albano, 34 ans, a été inculpé par un grand jury et a comparu devant la Cour suprême du Queens pour meurtre, tentative de meurtre et...
UN HOMME INCULPÉ POUR LE VIOL D'UNE FEMME EN 2020 DANS UNE RUELLE DU QUEENS
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Rony Lopez Alvarez, 38 ans, a été inculpé par un grand jury et a comparu devant la Cour suprême du Queens pour viol, enlèvement et autre...
UN HOMME DE BROOKLYN INCULPÉ D'HOMICIDE INVOLONTAIRE DANS L'ACCIDENT MORTEL QUI A TUÉ UN CHAUFFEUR DE LYFT
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'Erik Chimborazo, 22 ans, a été inculpé d'homicide involontaire, d'homicide involontaire et d'autres délits pour avoir conduit en état d'...
79 ARMES À FEU RETIRÉES DES RUES LORS D'UNE OPÉRATION DE RACHAT ORGANISÉE PAR LA DÉPUTÉE DU QUEENS, MELINDA KATZ, L'AGENTE DU GOUVERNEMENT DE LA NOUVELLE-ÉCOSSE, LETITIA JAMES, ET LA POLICE DE LA NOUVELLE-ÉCOSSE
Melinda Katz, procureur du Queens, Letitia James, procureur général de l'État de New York, et la police de la ville de New York ont annoncé que 79 armes à feu ont été collectées aujourd'hui à l'église...
UN HOMME DU QUEENS INCULPÉ DE POSSESSION ILLÉGALE D'ARMES À FEU POUR UNE CACHETTE D'ARMES À FEU TROUVÉE À SON DOMICILE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'Ashram Lochan, qui habite à côté de la maison où Justin Wallace, âgé de 10 ans, a été abattu le 5 juin, a été inculpé de possession crimi...
UN HOMME DU QUEENS EST INCULPÉ PAR UN GRAND JURY POUR LE PASSAGE À TABAC D'UNE CONNAISSANCE SANS-ABRI
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Piotr Wilk, 35 ans, a été inculpé par un grand jury du comté de Queens et a comparu devant la Cour suprême pour homicide involontaire da...
UN HOMME DE WOODHAVEN INCULPÉ D'HOMICIDE INVOLONTAIRE DANS LA MORT DE SON FILS DE SEPT SEMAINES
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Luis Sanchez, 30 ans, a été inculpé par un grand jury du Queens d'homicide involontaire et d'autres chefs d'accusation pour la mort de s...
UN HOMME DU QUEENS EST INCULPÉ DE MEURTRE DANS LA MORT PAR BALLE D'UN GARÇON DE 10 ANS À FAR ROCKAWAY
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Jovan Young, 29 ans, a été inculpé de meurtre, de tentative de meurtre et d'autres crimes pour la fusillade mortelle de samedi dernier ...
UN RÉSIDENT DU QUEENS PLAIDE COUPABLE D'HOMICIDE INVOLONTAIRE DANS LA MORT PAR BALLE EN 2018 D'UN HOMME ASSIS DANS UNE CAMIONNETTE À CAMBRIA HEIGHTS
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que John Jahlik Hines, 27 ans, avait plaidé coupable d'homicide involontaire dans l'affaire de la mort par balle d'un habitant de Rosedale, ...
LE PROCUREUR DU DISTRICT DE QUEENS ORGANISE UN ÉVÉNEMENT SUR LE RACHAT DES ARMES À FEU AVEC LE PROCUREUR GÉNÉRAL DE NYS, LETITIA JAMES, ET LA POLICE DE NYPD
Melinda Katz, procureur du district du Queens, Letitia James, procureur général de New York, et la police de New York parraineront une opération de rachat d'armes à feu ce samedi12 juin à l'église cat...
LE PROCUREUR DU DISTRICT DE QUEENS, MELINDA KATZ, ET LE NYPD ANNONCENT LA CRÉATION D'UN NOUVEAU PROGRAMME D'AIDE AUX ENTREPRISES JAMAÏCAINES
Le procureur du Queens, Melinda Katz, rejointe par des fonctionnaires de la police de New York, des membres de la communauté des affaires de Jamaïque et des élus, a annoncé aujourd'hui une nouvelle in...
DÉCLARATION DE MELINDA KATZ, PROCUREUR DU QUEENS, SUR LA RÉCENTE VIOLENCE ARMÉE
Après un week-end sanglant marqué par la mort insensée d'un jeune enfant, il est plus important que jamais que nos communautés se rassemblent. Notre chagrin ne doit pas affaiblir notre détermination à...
UN HOMME DU QUEENS INCULPÉ DE CRIME DE HAINE POUR AVOIR PEINT DES CROIX GAMMÉES DANS LE QUARTIER D'ELMHURST
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Kristoffer Bahamonde a été inculpé de méfait criminel dans le cadre d'un crime de haine, de harcèlement et d'autres chefs d'accusation ...
DÉCLARATION DE MELINDA KATZ, PROCUREUR DU QUEENS, ET MOTION DE REJET DU PEUPLE - BELL, BOLT & JOHNSON
Aujourd'hui, mon bureau a demandé le rejet des actes d'accusation contre George Bell, Gary Johnson et Rohan Bolt, qui ont été reconnus coupables des meurtres, le 21 décembre 1996, d'Ira "Mike" Epstein...
LE PROCUREUR DU QUEENS DEMANDE UN NON-LIEU DANS L'AFFAIRE DU DOUBLE MEURTRE DE 1996
La procureure du comté de Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que son bureau allait demander l'abandon des poursuites contre George Bell, Gary Johnson et Rohan Bolt, qui ont été reconnus coupa...
MELINDA KATZ, PROCUREUR DU QUEENS, SUR LE VANDALISME AU MEMORIAL DES VETERANS DU VIETNAM DANS LE PARC D'ELMHURST
L'attaque de ce mémorial, dans ce parc, est un acte immonde et criminel.
Il s'agit du seul mémorial des vétérans du Viêt Nam dans le Queens, qui rend hommage à tous les hommes et femmes de cet arro...
UN HOMME DU QUEENS PLAIDE COUPABLE D'AVOIR VOLÉ PLUS DE 50 000 DOLLARS DANS LE CADRE D'UNE ESCROQUERIE À LA LOCATION D'APPARTEMENTS
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Cesar Fernandez-Loor, 38 ans, a plaidé coupable de vol qualifié pour avoir dérobé plus de 50 000 dollars à de nombreux chasseurs d'appar...
UN CHAUFFEUR DE TAXI EST ACCUSÉ D'AVOIR VIOLÉ UNE PASSAGÈRE EN 1996
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Danny Stewart, 58 ans, a été inculpé par un grand jury et traduit devant la Cour suprême du Queens pour le viol, en 1996, d'une passagèr...
UN HOMME DU QUEENS INCULPÉ DE MEURTRE DANS LA MORT PAR ARME BLANCHE DU MARI DE SA MÈRE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'Andrew Hinton, 31 ans, a été inculpé par un grand jury du comté de Queens et a comparu devant la Cour suprême pour meurtr...
UN HABITANT DU QUEENS INCULPÉ DE TENTATIVE DE MEURTRE POUR AVOIR POIGNARDÉ UN HOMME AVEC UN COUTEAU DE CUISINE AU SUJET D'UNE PLACE DE PARKING
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'Anthony Thomas, 58 ans, a été inculpé de tentative de meurtre et d'agression pour avoir poignardé un automobiliste qui garait sa voiture...
MISE A JOUR DE L'ACTE D'ACCUSATION : UNE FEMME DE LONG ISLAND INCULPÉE DANS L'ACCIDENT AVEC DÉLIT DE FUITE QUI A CAUSÉ LA MORT D'UN POLICIER DE LA NYPD EN AVRIL DERNIER
L'accusée Jessica Beauvais, 32 ans, de Myrtle Avenue, à Hempstead, Long Island, a comparu aujourd'hui devant le juge Michael Aloise de la Cour suprême du Queens sur la base d'un acte d'accusation de 1...
UN HOMME DU QUEENS PLAIDE COUPABLE D'HOMICIDE INVOLONTAIRE DANS UN DÉLIT DE FUITE À GRANDE VITESSE QUI A TUÉ UN OUVRIER DE 56 ANS
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que David Garcia, 28 ans, a plaidé coupable d'homicide involontaire dans l'affaire du délit de fuite qui a coûté la vie à un employé de Dunk...
QUATRE HOMMES INCULPÉS PAR UN GRAND JURY DANS LA MORT PAR COUPS D'UNE FEMME DONT LE CORPS A ÉTÉ RETROUVÉ DANS LE COFFRE D'UNE VOITURE
La procureure du Queens, Melinda Katz, accompagnée de l'agent spécial chargé des enquêtes de sécurité intérieure à New York, Peter C. Fitzhugh, a annoncé aujourd'hui qu'Allan Lopez, Jose Sarmiento, An...
LE GRAND JURY INCULPE UN DEUXIÈME HOMME POUR MEURTRE DANS L'ASSASSINAT PAR BALLE PERDUE D'UNE JEUNE MÈRE À ASTORIA
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Benaiah Reid, 19 ans, a été inculpé par un grand jury et a comparu devant la Cour suprême du Queens pour meurtre et autres délits pour l...
UN HOMME DU QUEENS EST INCULPÉ POUR UNE SÉRIE D'ATTAQUES AU COUTEAU, DONT L'UNE A TUÉ UN USAGER DU MÉTRO
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Mark Albano, 34 ans, a été inculpé de meurtre, de tentative de meurtre, de tentative d'agression et d'autres crimes pour trois incidents...
UN HOMME DU QUEENS PLAIDE COUPABLE DE VENTE DE DROGUE ET DE PORT D'ARME ILLÉGAL
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Chris Lee, 30 ans, a plaidé coupable de possession d'armes à feu et de vente de stupéfiants. L'accusé a été surpris en train de porter u...
UNE FEMME DE LONG ISLAND INCULPÉE POUR AVOIR TUÉ UN POLICIER DE NYPD DANS UN ACCIDENT MORTEL AVEC DÉLIT DE FUITE LE MOIS DERNIER
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Jessica Beauvais, 32 ans, a été inculpée par un grand jury du Queens d'homicide involontaire aggravé, d'homicide involontaire et d'autre...
UN HOMME DU QUEENS INCULPÉ PAR UN GRAND JURY DE CRIME DE HAINE POUR L'AGRESSION D'UNE FEMME ASIATIQUE DEVANT UNE BOULANGERIE À FLUSHING
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Patrick Mateo, 47 ans, a été inculpé par un grand jury du Queens County pour crime de haine, harcèlement aggravé et autres chefs d'accus...
UN FILS DU QUEENS INCULPÉ DU MEURTRE DE SA MÈRE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Pushkar Sharma, 28 ans, a été inculpé pour le meurtre de sa mère âgée de 65 ans hier matin.
Le procureur Katz a déclaré : "Ce qui aurai...
UN HOMME DE LONG ISLAND EST INCULPÉ DE TENTATIVE DE MEURTRE POUR AVOIR FONCÉ DANS UNE VOITURE DE POLICE BANALISÉE AVEC UN 4X4 QUI A FAILLI HEURTER UN INSPECTEUR QUI SE TENAIT À L'EXTÉRIEUR DU VÉHICULE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'Antoine Sheppard, 52 ans, a été inculpé par un grand jury du comté de Queens et traduit devant la Cour suprême pour tentative de meurtre,...
DA KATZ : DEUX HOMMES INCULPÉS DE TRAFIC SEXUEL POUR AVOIR FORCÉ DES ADOLESCENTES À ENTRER DANS L'INDUSTRIE DU SEXE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Lawrence Winslow et Alan Velvett ont été inculpés à deux reprises par un grand jury du comté de Queens et ont comparu devant la Cour sup...
ANCIEN COMPTABLE D'UNE SOCIÉTÉ DE DÉMONSTRATION ACCUSÉ DE DÉTOURNEMENT DE FONDS POUR AVOIR CRÉÉ DE FAUX EMPLOYÉS, LES AVOIR INSCRITS SUR LES LISTES DE PAIE ET AVOIR ENCAISSÉ DES CHÈQUES POUR UN MONTANT DE PRÈS DE 2 MILLIONS DE DOLLARS
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Vedeyah Badal, 56 ans, a été inculpée de vol qualifié et d'autres délits pour avoir prétendument volé des millions de dollars à son emp...
UNE FEMME DE LONG ISLAND ACCUSÉE D'AVOIR TUÉ UN POLICIER DE LA NYPD LORS D'UN ACCIDENT MORTEL AVEC DÉLIT DE FUITE
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Jessica Beauvais, 32 ans, a été inculpée d'homicide involontaire aggravé, d'homicide involontaire et d'autres délits pour avoir conduit...
UNE MÈRE DU QUEENS INCULPÉE DE MEURTRE AU PREMIER DEGRÉ POUR AVOIR TUÉ DES JUMEAUX ; DES BÉBÉS DE SIX SEMAINES ONT ÉTÉ RETROUVÉS MORTS DANS L'APPARTEMENT
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Danezja Kilpatrick, 23 ans, a été inculpée de meurtre au premier degré, de possession criminelle d'une arme et d'autres crimes pour avo...
UN HOMME DU QUEENS INCULPÉ D'HOMICIDE INVOLONTAIRE DANS DES ACCIDENTS MORTELS AYANT ENTRAÎNÉ LA MORT D'UN PASSAGER
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Harpreet Singh, 20 ans, a été inculpé d'homicide involontaire, d'homicide par négligence criminelle et d'autres délits pour avoir condui...
UNE BAGARRE ENTRE DEUX RÉSIDENTS D'UN REFUGE SE TERMINE PAR LA MORT DE L'UN D'ENTRE EUX ET L'INCULPATION DE L'AUTRE POUR MEURTRE ; UN BON SAMARITAIN EST BLESSÉ EN TENTANT DE METTRE FIN À LA RIXE.
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Jose Reyes, 28 ans, a été inculpé par un grand jury du comté de Queens et a comparu devant la Cour suprême pour meurtre et autres crimes...
DÉCLARATION DE L'AVOCAT DU DISTRICT DU QUEENS, MME MELINDA KATZ, SUR LE PLAN "SAFE SUMMER NYC" DU MAIRE BILL DE BLASIO
Alors que nous nous apprêtons à rouvrir notre grande ville, l'une de nos principales priorités doit être de mettre fin au fléau de la violence armée. Le plan "Safe Summer NYC" du maire propose une app...
UN GRAND JURY INCULPE UN HOMME DU QUEENS POUR MEURTRE DANS L'ASSASSINAT D'UNE JEUNE MERE TOUCHEE PAR UNE BALLE PERDUE A ASTORIA LE MOIS DERNIER
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Dajuan Williams, 19 ans, a été inculpé par un grand jury et a comparu devant la Cour suprême du Queens pour meurtre et autres chefs d'ac...
LE PROCUREUR MELINDA KATZ PRÉSENTE UN PROGRAMME SPÉCIAL EN L'HONNEUR DE LA SEMAINE NATIONALE DES DROITS DES VICTIMES DE LA CRIMINALITÉ
Melinda Katz, procureur du Queens, présente un programme spécial en l'honneur de la Semaine nationale des droits des victimes de la criminalité. Cet événement virtuel aura lieu demain, mercredi 21 avr...
UN HOMME DU QUEENS INCULPÉ DE CRIME DE HAINE POUR AVOIR DESSINÉ UNE CROIX GAMMÉE SUR UNE SYNAGOGUE DU QUARTIER
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Ramtin Rabenou, 41 ans, a été inculpé de méfait criminel dans le cadre d'un crime de haine et d'autres crimes pour avoir prétendument d...
UN HOMME DU QUEENS EST CONDAMNÉ DEUX FOIS CE MOIS-CI POUR DEUX CRIMES DISTINCTS ; L'ACCUSÉ EST CONDAMNÉ À UNE PEINE DE PRISON POUR VOL DE COURRIER ET USURPATION D'IDENTITÉ
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'Asm Sharfuddin, 22 ans, a été condamné à plus de trois ans de prison pour vol de courrier dans des boîtes résidentielles en septembre de...
L'HOMME PORTANT UN GANT DE LAMES VU SUR LA VIDÉO VIRALE ATTAQUANT LES MANIFESTANTS DE BLACK LIVES MATTER INCULPÉ PAR UN GRAND JURY POUR TENTATIVE DE MEURTRE
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Frank Cavalluzzi, 55 ans, a été inculpé par un grand jury du comté de Queens et a comparu devant la Cour suprême pour tentative de meur...
UN TRAFIQUANT DE DROGUE DE GREAT NECK CONDAMNÉ À 6 ANS DE PRISON POUR HOMICIDE PAR NÉGLIGENCE CRIMINELLE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Justin Lum, de Great Neck, a été condamné à une peine pouvant aller jusqu'à 6 ans de prison après avoir plaidé coupable d'homicide par n...
DECLARATION DE DA MELINDA KATZ SUR LES RESULTATS DE L'ENQUETE SUR LES ALLEGATIONS DE RECOURS ILLEGAL A LA FORCE LORS DE L'ARRESTATION DE SIRCARLYLE ARNOLD
Après une enquête approfondie comprenant la consultation de deux experts médicaux et d'un expert de la police de New York en matière d'entraînement physique et de tactique, des entretiens avec plusieu...
UN HOMME DU QUEENS EST INCULPÉ DE MEURTRE DANS L'ASSASSINAT PAR BALLE PERDUE D'UNE JEUNE MÈRE À ASTORIA
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Dajuan Williams, 19 ans, est accusé de meurtre et d'usage d'armes pour avoir abattu le mois dernier une femme de 37 ans, mère de deux j...
UN HOMME DU QUEENS INCULPÉ DE MEURTRE DANS LA MORT PAR MATRAQUAGE D'UNE VOISINE ÂGÉE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Yomar Gonzalez, 38 ans, a été inculpé par un grand jury et a comparu devant la Cour suprême du Queens pour meurtre et autres chefs d'acc...
UN COURRIER ACCUSÉ D'AVOIR VOLÉ UNE CARTE DE CRÉDIT AUPRÈS D'UN COURRIER ET DE L'AVOIR UTILISÉE POUR PAYER UNE CHIRURGIE PLASTIQUE DE 8 000 $ L'accusé risque jusqu'à sept ans d'emprisonnement s'il est reconnu coupable.
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Shakera Small, une factrice du service postal des États-Unis, a été inculpée d'usurpation d'identité, de vol qualifié et d'autres délits...
LE PROCUREUR DU QUEENS, MELINDA KATZ, ORGANISE UNE CELEBRATION DU MOIS DE L'HISTOIRE DES FEMMES
AVIS DE NOUVELLES
Melinda Katz, procureur du Queens, présente une célébration spéciale en l'honneur du Mois de l'histoire des femmes. Cet événement virtuel a lieu aujourd'hui, jeudi 25 mars 2021, à...
L'ENTRAÎNEUR DE FOOTBALL DU QUEENS INCULPÉ POUR AVOIR AGRESSÉ SEXUELLEMENT UNE ÉLÈVE SUR UNE PÉRIODE DE CINQ ANS
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Jose Claros, 57 ans, a été inculpé par un grand jury du comté du Queens et a comparu devant la Cour suprême du Queens pour conduite sex...
LE PROCUREUR DU QUEENS, MELINDA KATZ, DEMANDE AU TRIBUNAL DE CLASSER SANS SUITE DES CENTAINES D'AFFAIRES CONCERNANT DES PERSONNES ACCUSÉES DE FLÂNERIE À DES FINS DE PROSTITUTION ET D'AUTRES INFRACTIONS CONNEXES
La procureure du Queens, Melinda Katz, a comparu devant le tribunal aujourd'hui pour demander le rejet de près de 700 affaires dans lesquelles des personnes ont été détenues, arrêtées et accusées de f...
UN TRAVAILLEUR SOCIAL D'UN CENTRE DE RÉHABILITATION EST ACCUSÉ DE VOL QUALIFIÉ POUR AVOIR DÉROBÉ PRÈS DE 150 000 DOLLARS À UN PATIENT ÂGÉ DE 90 ANS.
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'Olivia Gordon, 28 ans, a été inculpée de vol qualifié, d'usurpation d'identité et d'autres délits pour avoir prétendument volé près de 1...
UN HABITANT DU QUEENS INCULPÉ DE MEURTRE DANS L'ASSASSINAT PAR BALLE D'UN HOMME DE 33 ANS
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Mark Watson, 24 ans, a été inculpé de meurtre et d'autres crimes pour le meurtre par balle d'un homme de 33 ans à Hollis, dans le Queen...
AVIS AUX MEDIAS : DA MELINDA KATZ DEMANDE LE REJET DE CENTAINES D'AFFAIRES
AVIS DE NOUVELLES
Le procureur du Queens, Melinda Katz, demandera personnellement à la Cour de classer sans suite des centaines d'affaires concernant des personnes actuellement accusées de flânerie...
UN DIACRE EST ACCUSÉ D'AVOIR TENTÉ D'AVOIR DES RELATIONS SEXUELLES ORALES AVEC UN GARÇON DE 14 ANS QU'IL AVAIT RENCONTRÉ SUR L'APPLICATION GRINDR
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Rogelio Vega, 50 ans, a été inculpé de tentative d'utilisation d'un enfant à des fins sexuelles et d'autres délits pour avoir prétendum...
UN HOMME DU QUEENS INCULPÉ DE MEURTRE APRÈS AVOIR POIGNARDÉ SON PÈRE DE 72 ANS
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Jaimie Walker, 30 ans, a été inculpé de meurtre pour avoir poignardé son père âgé de 72 ans. La victime a été retrouvée jeudi matin dan...
UNE SEPTUAGÉNAIRE ACCUSÉE DE TENTATIVE D'AGRESSION POUR AVOIR EMPOISONNÉ SON MARI À PLUSIEURS REPRISES
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Suncha Tinevra, 70 ans, a été inculpée de tentative d'agression et d'autres délits pour avoir prétendument empoisonné son mari avec un p...
UN POLICIER À LA RETRAITE INCULPÉ D'AGRESSION PAR UN GRAND JURY DU QUEENS POUR AVOIR TIRÉ AVEC SON ARME À L'INTÉRIEUR D'UN RESTAURANT DE HOWARD BEACH
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Dwayne Chandler, 53 ans, a comparu devant la Cour suprême du Queens sur la base d'un acte d'accusation comportant cinq chefs d'inculpati...
UN HOMME DU QUEENS EST ACCUSÉ D'AVOIR VOLÉ L'IDENTITÉ DE SES VICTIMES ET D'AVOIR ACHETÉ DES VOITURES À TOUR DE BRAS
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Yong "Jason" Jeon, 47 ans, est accusé de vol qualifié, de vol d'identité et d'autres crimes pour avoir prétendument volé les identités ...
UN RÉSIDENT DE BOSTON EST ACCUSÉ D'AVOIR PROFÉRÉ DES MENACES TERRORISTES ; IL AURAIT PLACÉ UNE BOMBE "CANULAR" DANS UNE VOITURE DANS UN CENTRE COMMERCIAL DU QUEENS
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Louis Shenker, 22 ans, a été inculpé de menaces terroristes et d'autres chefs d'accusation pour avoir prétendument posé une fausse bomb...
UN HOMME DU QUEENS EST ACCUSÉ D'AVOIR VOLÉ 11 000 DOLLARS PAR SMS À LA SŒUR D'UN HOMME DÉCÉDÉ EN IRLANDE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Frederick Gilbert, 53 ans, a été inculpé de vol qualifié, d'usurpation d'identité et d'autres délits pour avoir prétendument volé 11 000...
UNE AIDE SOIGNANTE À DOMICILE DU QUEENS EST ACCUSÉE D'AVOIR VOLÉ PRÈS DE 100 000 DOLLARS À UNE FEMME DE 89 ANS, AVEUGLE AU SENS DE LA LOI
L'accusé aurait dupé la victime en lui faisant signer des chèques dont le montant dépassait largement le salaire hebdomadaire ; L'accusé risque jusqu'à 15 ans de prison s'il est reconnu coupable
La p...
L'EMPLOYÉ D'UNE STATION DE LAVAGE EST ACCUSÉ D'HOMICIDE VOLONTAIRE ET DE CONDUITE EN ÉTAT D'IVRESSE APRÈS LE DÉCÈS D'UNE FEMME HEURTÉE ALORS QU'ELLE SE RENDAIT À SA VOITURE QUI VENAIT D'ÊTRE NETTOYÉE.
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'Edwin Vargas, 43 ans, a été inculpé d'homicide involontaire et de conduite en état d'ivresse. Il aurait été en état d'ébriété alors qu'il...
LE PROCUREUR DU QUEENS, MELINDA KATZ, ORGANISE UN EVENEMENT VIRTUEL POUR LE NOUVEL AN LUNAIRE
Melinda Katz, procureur du Queens, organise un événement virtuel sur le Nouvel An lunaire ce jeudi 18 février 2021 à 17 heures via Zoom. Le procureur honorera plusieurs leaders de la communauté et l'é...
LE BUREAU DU PROCUREUR DU DISTRICT DU QUEENS SAISIT 1,7 MILLION DE PIÈCES D'ÉQUIPEMENT DE PROTECTION INDIVIDUELLE CONTREFAITES DANS UN ENTREPÔT ; UN HOMME DE BROOKLYN EST INCULPÉ POUR POSSESSION DE FAUX ÉQUIPEMENTS DE PROTECTION INDIVIDUELLE.
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'une enquête menée par le bureau des fraudes de son bureau avait permis de saisir 1,7 million de masques respiratoires 3M N95 contrefaits ...
UN HOMME EST INCULPÉ DE VOL ET D'AGRESSION POUR UN VOL DE SAC À MAIN QUI A BLESSÉ UNE FEMME ÂGÉE À FOREST HILLS
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'Alhusene Danso, 20 ans, a été traduit devant la Cour suprême après qu'un grand jury du comté du Queens a prononcé un acte d'accusation in...
UN HOMME DU QUEENS EST INCULPÉ DE MEURTRE POUR AVOIR POIGNARDÉ SON PÈRE DE 72 ANS
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Jaimie Walker, 30 ans, a été inculpé par un grand jury du Queens qui l'accuse de meurtre et d'autres crimes dans la mort de son père...
UN COUPLE DU QUEENS INCULPÉ DE TRAFIC SEXUEL ET D'AUTRES CHEFS D'ACCUSATION POUR AVOIR TRANSPORTÉ DES FEMMES DE CORÉE ET LES AVOIR FORCÉES À SE PROSTITUER
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Jung Ja Ornstein, 62 ans, et Eric Ornstein, 49 ans, ont été inculpés par un grand jury du comté du Queens et ont comparu dev...
UN HOMME DU QUEENS EST CONDAMNÉ À 17 ANS DE PRISON APRÈS AVOIR PLAIDÉ COUPABLE D'HOMICIDE INVOLONTAIRE DANS UNE AFFAIRE DE COUPS DE COUTEAU
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que John Daves, 34 ans, a été condamné à 17 ans de prison après avoir plaidé coupable d'homicide involontaire pour la mort par arme blanch...
TROIS PRÉPARATEURS D'IMPÔTS PROFESSIONNELS DU QUEENS INCULPÉS DE FRAUDE POUR AVOIR REMPLI DE FAUSSES DÉCLARATIONS QUI ONT TROMPÉ LA VILLE ET L'ÉTAT
Les accusés travaillaient dans deux entreprises sans lien entre elles à Flushing et Woodside ; Les accusés auraient falsifié des signatures et carrément menti sur des déclarations pour minimiser la re...
LE CINQUIÈME ACCUSÉ EST APPRÉHENDÉ ET INCULPÉ DE COMPLOT DANS LE CADRE D'UN VOL DE PRODUITS DE LUXE D'UN MILLION DE DOLLARS À L'AÉROPORT JFK EN 2020
L'équipage aurait volé des millions de dollars en marchandises Gucci, Chanel et Prada ; l'accusé risque jusqu'à 25 ans de prison s'il est reconnu coupable.
Le procureur du Queens, Melinda Katz, et le...
WEBINAIRE SUR LA SENSIBILISATION AUX ESCROQUERIES ET LA PROTECTION CONTRE LA FRAUDE AVIS AUX MÉDIAS
Melinda Katz, procureur du district du Queens, organise demain, mercredi 10 mars 2021, à 18 heures, un événement virtuel de sensibilisation aux escroqueries et de protection contre la fraude via Zoom....
LE GRAND JURY DU COMTÉ DU QUEENS INCULPE UN EMPLOYÉ D'UNE STATION DE LAVAGE POUR HOMICIDE INVOLONTAIRE ET CONDUITE EN ÉTAT D'IVRESSE À LA SUITE DU DÉCÈS D'UNE FEMME HEURTÉE ALORS QU'ELLE SE RENDAIT À PIED À SA VOITURE QUI VENAIT D'ÊTRE NETTOYÉE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'un grand jury du Queens County a inculpé Edwin Vargas Tabares, 43 ans, qui a comparu devant la Cour suprême du Queens pour homicide invol...
LE PROCUREUR DU QUEENS DÉPOSE UNE REQUÊTE CONJOINTE AVEC LA DÉFENSE POUR ANNULER LES CONDAMNATIONS DANS L'AFFAIRE DU DOUBLE MEURTRE DE 1996 EN RAISON DE LA NON-DIVULGATION DE PREUVES DISCULPATOIRES
Le procureur du comté de Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui le dépôt d'une requête conjointe avec les avocats de la défense pour annuler les condamnations de George Bell, Gary Johnson et Roha...
LE GRAND JURY INCULPE UN HABITANT DU QUEENS DANS UN ACCIDENT AVEC DÉLIT DE FUITE QUI A TUÉ UN BON SAMARITAIN QUI S'ÉTAIT ARRÊTÉ POUR AIDER UN HOMME AYANT DES PROBLÈMES DE VOITURE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Kevin Drawhorne, 27 ans, a été inculpé par un grand jury du comté de Queens et a comparu devant la Cour suprême pour homicide par néglig...
L'ACHETEUR PERSONNEL D'UNE CÉLÉBRITÉ EST ACCUSÉ D'AVOIR ESCROQUÉ LE COMÉDIEN KEVIN HART DE PLUS D'UN MILLION DE DOLLARS D'ACHATS FRAUDULEUX PAR CARTE DE CRÉDIT
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Dylan Jason Syer, 29 ans, de Long Island City, a été inculpé et a comparu devant la Cour suprême du Queens pour vol qualifié et autres c...
LA MINISTRE DE LA JUSTICE DU QUEENS, MELINDA KATZ, CRÉE UN NOUVEAU BUREAU POUR AMÉLIORER ET DÉVELOPPER LES PROGRAMMES DE JUSTICE RÉPARATRICE
Le procureur Melinda Katz a annoncé aujourd'hui la création d'un nouveau bureau chargé d'améliorer et d'étendre les programmes et les unités de justice réparatrice au sein du bureau du procureur du Qu...
LA DÉPUTÉE DU QUEENS, MELINDA KATZ, ORGANISE UN DÉBAT VIRTUEL SUR LA TRAITE DES ÊTRES HUMAINS : RESSOURCES ET STRATÉGIES D'INTERVENTION
Melinda Katz, procureur du district du Queens, a parrainé un événement virtuel de sensibilisation à la traite des êtres humains via Zoom et diffusé en direct sur Facebook avec des experts juridiques e...
UN HOMME DU QUEENS EST CONDAMNÉ À 17 ANS DE PRISON APRÈS AVOIR PLAIDÉ COUPABLE D'HOMICIDE INVOLONTAIRE DANS UNE AFFAIRE DE COUPS DE COUTEAU
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que John Daves, 34 ans, a été condamné à 17 ans de prison après avoir plaidé coupable d'homicide involontaire pour la mort par arme blanche...
UN HOMME DU QUEENS EST INCULPÉ DE MEURTRE POUR AVOIR POIGNARDÉ SON PÈRE DE 72 ANS
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Jaimie Walker, 30 ans, a été inculpé par un grand jury du Queens qui l'accuse de meurtre et d'autres crimes dans la mort de son père âgé de 72 ans. ...
UN HOMME DU QUEENS INCULPÉ DE MEURTRE PAR UN GRAND JURY EST APPRÉHENDÉ APRÈS AVOIR FUI LA SCÈNE D'UNE FUSILLADE MORTELLE
La victime a été abattue par un complice qui s'est jeté sur des personnes se trouvant dans une voiture en stationnement : L'accusé risque jusqu'à 25 ans de prison à vie s'il est reconnu coupable
Le p...