MĘŻCZYZNA OSKARŻONY PRZEZ WIELKĄ ŁAWĘ PRZYSIĘGŁYCH HRABSTWA QUEENS W SPRAWIE ŚMIERCI KOBIETY TRAFIONEJ PRZEZ ZABŁĄKANĄ KULĘ PRZEZ OKNO SYPIALNI
Prokurator okręgowy Queens Melinda Katz ogłosiła dzisiaj, że Issam Elabbar, 31, został oskarżony przez wielką ławę przysięgłych powiatu Queens i postawiony przed sądem w sprawie morderstwa, nieumyślnego spowodowania śmierci i innych zarzutów za rzekome oddanie pojedynczego strzału we wczesnych godzinach 30 września 2020 roku. Kula przedarła się przez okno mieszkania na 3 piętrze uderzając w matkę trójki dzieci, zabijając ją.
Prokurator Okręgowy Katz powiedział: "W swoim domu oczekujesz, że będziesz bezpieczny. Oczekujesz, że twoi bliscy będą bezpieczni od przemocy i bezsensownego chaosu, który ostatnio nęka ulice naszych dzielnic. Ale w zeszłym miesiącu niewinna kobieta stała się ofiarą bezsensownego aktu przemocy z użyciem broni palnej w swoim własnym domu. Niestety, najstarszy syn ofiary odkrył, że jego matka potrzebuje powietrza i wykrwawia się na śmierć. Ten oskarżony, który przez kilka dni unikał schwytania, został oskarżony i odpowie za swoje domniemane zbrodnie."
Elabbar, z 41st Avenue w Coronie, został postawiony przed Queens Supreme Court Justice Michael Aloise w związku z siedmiopunktowym aktem oskarżenia, w którym zarzuca mu się morderstwo drugiego stopnia, nieumyślne spowodowanie śmierci drugiego stopnia, przestępcze posiadanie broni drugiego stopnia, próbę drobnej kradzieży, przestępcze posiadanie substancji kontrolowanej trzeciego stopnia i nielegalne posiadanie amunicji do pistoletu. Justice Aloise wyznaczył datę powrotu oskarżonego na 12 stycznia 2021 roku. W przypadku skazania, oskarżonemu grozi do 25 lat dożywotniego więzienia.
Prokurator okręgowy Katz powiedział, że krótko przed godziną 1 w nocy 30 września, oskarżony i inny mężczyzna znajdowali się na chodniku przy 34 Alei w pobliżu 92 ulicy rzekomo próbując ukraść rower przymocowany do stałego przedmiotu na chodniku. Ofiara, Bertha Arriaga, znajdowała się w pobliżu okna swojej sypialni w mieszkaniu rodziny dokładnie w chwili, gdy oskarżony rzekomo zamachnął się prawą ręką na przód swojego ciała i strzelił przez lewe ramię za siebie.
Według zarzutów, zbaczający z drogi pocisk przedarł się przez szklaną szybę i uderzył 43-letnią matkę i żonę w szyję. Upadła na podłogę z krwią lejącą się z rany postrzałowej i walczyła o oddech. 14-letni syn ofiary usłyszał odgłosy gmerania. Poszedł za dźwiękiem i znalazł matkę. Pomimo tego, że mąż kobiety próbował przeprowadzić reanimację pani Arriagi, zmarła ona w wyniku odniesionych obrażeń.
Śledztwo prowadzili detektyw Douglas Deotto, z oddziału detektywistycznego 115. okręgu miejskiego Departamentu Policji w Nowym Jorku, pod nadzorem sierżanta Briana McManusa i porucznika Filastina Sroura oraz detektyw Joseph Bey, z wydziału zabójstw Queens North NYPD, pod nadzorem sierżanta Andre Rosy i porucznika Timothy'ego Thomsona.
Starszy asystent prokuratora okręgowego Christine McCoy, z Biura Zabójstw Prokuratora Okręgowego, prowadzi sprawę pod nadzorem asystentów prokuratora okręgowego Brada A. Leventhala, szefa biura, Petera J. McCormacka III, starszego zastępcy szefa biura, Johna W. Kosinskiego i Kennetha A. Appelbauma, zastępców szefa biura oraz pod ogólnym nadzorem asystenta prokuratora okręgowego ds. poważnych przestępstw Daniela A. Saundersa.
Posted in Komunikaty prasowe, Oskarżenia, Arraignments, Sprawy sądowe
Criminal complaints and indictments are accusations. A defendant is presumed innocent until proven guilty.
