OJCIEC Z QUEENS OSKARŻONY O DOMNIEMANE ZABÓJSTWO 3-LETNIEGO SYNA

Prokurator okręgowy Queens Melinda Katz ogłosiła, że Shaquan Butler został oskarżony o morderstwo, narażanie dobra dziecka i inne przestępstwa w związku ze śmiercią swojego 3-letniego syna i fizycznym znęcaniem się nad drugim dzieckiem w schronisku w Elmhurst w zeszłym miesiącu.

Prokurator Okręgowy Katz powiedział: "Zgodnie z zarzutami, ten rodzic zawiódł swój podstawowy obowiązek jako obrońca, zabijając jedno z własnych dzieci bezduszną siłą i rzekomo raniąc drugie. Nie zapomnimy tego dziecka. Oskarżony zostanie pociągnięty do pełnej odpowiedzialności za swoje czyny".

Butler, 26 lat, z Elmhurst, został wczoraj postawiony przed sądem w związku z jedenastoma zarzutami oskarżającymi go o morderstwo drugiego stopnia, dwa zarzuty nieumyślnego spowodowania śmierci pierwszego stopnia, nieumyślne spowodowanie śmierci drugiego stopnia, napaść drugiego stopnia i sześć zarzutów narażenia dobra dziecka. Butler otrzymał od sędziego Michaela Yavinsky'ego nakaz powrotu do sądu 31 stycznia. W przypadku skazania grozi mu do 40 lat do dożywocia w więzieniu.

Według aktu oskarżenia, w niedzielę 13 listopada około godziny 19:40 Butler przebywał w apartamencie w hotelu Pan American w Elmhurst, kiedy rzekomo uderzył swojego 3-letniego syna w wielokrotne ręce, powodując uszkodzenie wątroby dziecka i krwotok wewnętrzny. W tym czasie w mieszkaniu przebywała również matka dziecka i jego dwoje młodszego rodzeństwa.

Odpowiadając na wezwanie 911, nowojorska straż pożarna przybyła do hotelu i znalazła 3-letnią ofiarę nieprzytomną na podłodze z widocznymi siniakami na głowie, ciele i kończynach. Dziecko trafiło do pobliskiego szpitala, gdzie stwierdzono jego zgon. Lekarz orzecznik ustalił, że dziecko miało znaczny krwotok wewnętrzny i zmarło w wyniku tępego urazu tułowia. Badanie medyczne drugiego dziecka, które ma 2 lata, ujawniło obrażenia fizyczne zgodne ze znęcaniem się nad dzieckiem.

Śledztwo prowadzili detektyw Ronald Nalbach z oddziału detektywistycznego 110 Precinct New York Police Departments oraz detektyw Frank Galati, z oddziału zabójstw Queens North.

Starszy Asystent Prokuratora Okręgowego Jonathan Selkowe z Biura Zabójstw Prokuratora Okręgowego prowadzi sprawę pod nadzorem Asystentów Prokuratora Okręgowego Petera McCormacka III i Johna W. Kosinskiego, Starszych Zastępców Szefa Biura, oraz Karen Ross, Zastępcy Szefa Biura, oraz pod ogólnym nadzorem Asystenta Prokuratora Okręgowego ds. poważnych przestępstw Daniela A. Saundersa.

Criminal complaints and indictments are accusations. A defendant is presumed innocent until proven guilty.