Archivo para mayo 2026
NOVIO DE MUJER ASESINADA Y ESCONDIDA EN EL MALETERO DEL COCHE SENTENCIADA
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Kareem Flake fue sentenciado hoy a 22 años de prisión por matar a Destini Smothers, la madre de 26 años de sus dos hijos, en noviembre de 202...
CINCO PERSONAS ACUSADAS DESPUÉS DE QUE LA ORDEN DE REGISTRO DESCUBRIERA DROGAS Y ARMAS
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que cinco personas han sido procesadas por cargos de drogas y armas después de que una orden de registro ejecutada en su casa de Queens Village d...
HOMBRE CONDENADO POR INTENTO DE ASESINATO POR GOLPEAR A UN NIÑO DE 6 AÑOS CONTRA EL PAVIMENTO
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Laurence Gendreau fue condenado por intento de asesinato, asalto y otros delitos por recoger a un niño de 6 años y golpearlo contra el pavime...
HOMBRE ACUSADO DE ASESINATO EN TIROTEO EN SOUTH RICHMOND HILL
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Shawn Singh fue procesado hoy por cargos de asesinato y posesión de armas por un tiroteo que mató a Treva Sookmangal, de 31 años, en South Ri...
HOMBRE DE BROOKLYN SENTENCIADO POR ACOSAR A UNA MUJER Y PRENDER FUEGO A SU APARTAMENTO DE FOREST HILLS DESPUÉS DE QUE ELLA TERMINÓ SU RELACIÓN
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Steven Somerville fue sentenciado a entre 27 y 29 años de prisión por acosar y amenazar repetidamente a una mujer que rompió su relación y lu...
ACUPUNTURISTA SIN LICENCIA ACUSADO DE CAUSAR EL COLAPSO DE LOS PULMONES DEL PACIENTE
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Yong De Lin fue procesado hoy, acusado de administrar tratamientos de acupuntura para los que no tenía licencia para realizar y que causaron ...
HOMBRE DE QUEENS ACUSADO DE INTENTO DE ASESINATO EN APUÑALAMIENTO
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Rahlik Pinnock fue procesado hoy por intento de asesinato después de presuntamente intentar solicitar a una mujer que se dedicara a la prosti...
HOMBRE SENTENCIADO A 7 AÑOS POR APUÑALAR POR UN LUGAR DE ESTACIONAMIENTO
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Anthony Thomas fue sentenciado hoy a siete años de prisión por apuñalar a un hombre en una disputa por un lugar de estacionamiento. La víctim...
EL MARIDO ADMITE HABER ATROPELLADO A SU ESPOSA CON UN SUV Y APUÑALARLA; SE DECLARA CULPABLE DE INTENTO DE ASESINATO
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Stephen Giraldo se declaró culpable hoy de intento de asesinato por golpear a su esposa con su SUV y luego apuñalarla en presencia de los tre...
HERMANOS ACUSADOS DE AGREDIR A UN OFICIAL FUERA DE SERVICIO E INTENTAR ARREBATARLE EL ARMA DE FUEGO
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Shawn Rivera y Edwin Rivera fueron procesados hoy por cargos de asalto en primer grado y estrangulamiento en un ataque a un oficial de policí...
HOMBRE DE LONG ISLAND ACUSADO DE ASESINATO POR MUERTE A TIROS AFUERA DEL CLUB NOCTURNO ST. ALBANS
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Christopher King fue procesado hoy por una acusación formal que lo acusa de asesinato en relación con la muerte a tiros en abril de Jevaughn ...
HOMBRE ACUSADO DE INTENTO DE ASESINATO Y VIOLACIÓN EN ATAQUE EN AZOTEA CONTRA MUJER
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Jerson Vásquez fue acusado por un gran jurado y procesado por intento de asesinato, violación y otros cargos por presuntamente organizar cono...
DOS HOMBRES DE LA REINA ACUSADOS DE POSEER ARSENAL DE ARMAS ILEGALES Y ARSENAL DE MUNICIONES
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Christopher Lall y Steve Salamalay fueron acusados de múltiples cargos de posesión criminal de un arma después de que las órdenes de registro...
HOMBRE DE BROOKLYN SENTENCIADO A 25 AÑOS A CADENA PERPETUA POR ASESINATO EN RIDGEWOOD EN 2011
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Gerald Griffin fue sentenciado hoy a 25 años a cadena perpetua por el asesinato de un hombre de 31 años encontrado desnudo y golpeado en 2011...
DESPUÉS DE EXHAUSTIVAS INVESTIGACIONES, DA KATZ SE MUEVE PARA ANULAR TRES CONDENAS ERRÓNEAS
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, presentó mociones hoy ante los abogados defensores para anular tres condenas erróneas.
En cada caso, nuevas pruebas salieron a la luz:
En el caso de ...
MAESTRA ACUSADA DE VIOLACIÓN DE ESTUDIANTE DE 14 AÑOS
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció hoy que Melissa Rockensies, una maestra de escuela pública de la ciudad de Nueva York, fue acusada de violación por una presunta relación sexual ...
HOMBRE CONDENADO POR INTENTO DE ASESINATO POR ATAQUE DE WHITESTONE CONTRA MANIFESTANTES DE BLACK LIVES MATTER
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Frank Cavalluzzi fue declarado culpable de nueve cargos de intento de asesinato por atacar a manifestantes pacíficos de Black Lives Matter en...
HOMBRE ACUSADO DE INTENTO DE ASESINATO EN ATAQUES DE ASTORIA POR PATINADOR EMPUÑANDO UN BATE DE BÉISBOL
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Matthew Lloyd fue procesado hoy por cargos de intento de asesinato y asalto por presuntamente golpear a dos hombres con un bate de béisbol de...
DEPREDADOR SEXUAL SENTENCIADO POR VIOLAR A UN PARIENTE INFANTIL
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Julio Fernando Pina-Illescas fue sentenciado de 17.5 años a cadena perpetua por agredir sexualmente a un pariente infantil en el transcurso d...
HOMBRE ACUSADO DE VIOLACIÓN Y ASALTO EN ATAQUE EN AZOTEA CONTRA MUJER
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Jerson Vásquez fue procesado por cargos de violación, robo y asalto por presuntamente organizar reunirse con una mujer para tener sexo pagado...
HOMBRE DE MANHATTAN SENTENCIADO A 13 AÑOS POR SECUESTRO EN UNA FALLIDA INVASIÓN A CASA EN RICHMOND HILL
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Tex Ortiz fue sentenciado hoy a 13 años de prisión por un secuestro en el que cinco personas, incluido un bebé de 9 meses, fueron retenidas a...
EL FISCAL DE DISTRITO KATZ ANUNCIA QUE LA INICIATIVA PILOTO PARA COMBATIR EL ROBO MINORISTA SE EXPANDIRÁ A QUEENS
El éxito del programa en Jamaica, Flushing y Astoria conduce a la expansión
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, y el NYPD anunciaron la expansión en todo el condado del Programa de Mejora d...
VECINO DE AL LADO ACUSADO DE ASESINATO DE NIÑO DE 10 AÑOS EN FAR ROCKAWAY
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Ashram Lochan fue procesado hoy por una acusación formal que lo acusa de asesinato en relación con un tiroteo en 2021, aparentemente provocad...
HOMBRE DEL BRONX ACUSADO DE ASESINATO EN TIROTEO EN TIENDA DE HUMO
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Albert Edwards fue procesado por cargos de asesinato, robo y posesión de armas en el robo del 18 de marzo de una tienda de humo de Richmond H...
MUJER DE QUEENS SENTENCIADA A 10 AÑOS POR TRÁFICO ILEGAL DE ARMAS DE FUEGO UTILIZANDO EL OLEODUCTO DE HIERRO
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Jessica Heyliger fue sentenciada hoy a 10 años de prisión por encabezar una red que vendía armas y municiones traídas a Queens desde el sur a...
MÉDICO ACUSADO DE AGREDIR SEXUALMENTE A PACIENTES EN EL HOSPITAL, VIOLAR A CONOCIDOS EN SU CASA
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que el Dr. Zhi Alan Cheng fue procesado hoy por una acusación de 50 cargos que lo acusa de abusar sexualmente de tres pacientes en el hospital Ne...
MUJER DE QUEENS ACUSADA EN ACCIDENTE FATAL QUE MATÓ A UNO, HIRIÓ GRAVEMENTE A OTRO
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Semone Douglass fue procesada hoy por una acusación formal que la acusa de homicidio involuntario, asalto y abandonar la escena en relación c...
HOMBRE DE QUEENS ACUSADO DE ASESINAR A SU MADRE Y HERMANO
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Roscoe Danielson fue procesado hoy por una acusación que lo acusa de dos cargos de asesinato y ocultación de un cadáver humano en relación co...
MUJER DEL BRONX ACUSADA DE ASESINATO POR ACCIDENTE DE ALTA VELOCIDAD QUE MATÓ A PASAJERO EN UBER
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Melissa Rodríguez-López fue procesada hoy por una acusación formal que la acusa de asesinato y homicidio involuntario por un accidente automo...
HOMBRE PROCESADO EN TIROTEO EN SCOOTER QUE DEJÓ UN MUERTO Y OTROS DOS HERIDOS EN QUEENS
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Thomas Abreu fue procesado hoy por una acusación formal que lo acusa de asesinato y cinco cargos de intento de asesinato después de presuntam...
NOVIO DE MUJER ASESINADA Y METIDA EN EL MALETERO DEL AUTO SE DECLARA CULPABLE
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Kareem Flake se declaró culpable de homicidio involuntario por matar a la madre de 26 años de sus dos hijos en noviembre de 2020. Los restos ...
HOMBRE ACUSADO EN TIROTEO EN SCOOTER QUE DEJÓ UN MUERTO Y OTROS DOS HERIDOS EN QUEENS
Enfrenta cadena perpetua
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Thomas Abreu fue acusado hoy en una acusación de 14 cargos de asesinato y cinco cargos de intento de asesinato desp...
HOMBRE DE QUEENS ACUSADO DE HOMICIDIO VEHICULAR, DWI Y OTROS CARGOS EN ACCIDENTE MORTAL EN RICHMOND HILL
Enfrenta hasta 25 años de prisión si es declarado culpable
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Tamir Khan fue procesado hoy en la Corte Suprema de Queens por una acusación fo...
RESIDENTE DE QUEENS SENTENCIADO A 30 AÑOS A CADENA PERPETUA POR ASESINATO Y ASALTO PREVIO DE UN PADRE DE FAR ROCKAWAY, DE 30 AÑOS,
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció hoy que Jahvon Frazier fue sentenciado a 30 años a cadena perpetua por matar a un hombre de Far Rockaway en un tiroteo no provocado en agosto de ...
HOMBRE ACUSADO DE ASESINATO EN TIROTEO AL AZAR
Acusado enfrenta de 25 años a cadena perpetua
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Thomas Abreu ha sido acusado de asesinato, intento de asesinato, asalto y posesión de armas en...
CONDUCTOR ACUSADO DE HOMICIDIO INVOLUNTARIO Y DWI DESPUÉS DE LA COLISIÓN QUE MATÓ A UN TRABAJADOR DE LA CIUDAD EN RICHMOND HILL
El acusado supuestamente aceleró a través de la intersección, golpeando un camión de la ciudad
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Errick Persaud fue procesado por cargos de ho...
TRABAJADORES DE DELICATESSEN ACUSADOS DE PRESUNTAMENTE AGREDIR A UN CLIENTE
Enfrentan hasta 15 años de prisión por cargos de estrangulamiento en primer grado
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Saber Abuhamra y Jorge Hernández fueron acusados y procesa...
HOMBRE DE QUEENS SENTENCIADO A 22 AÑOS A CADENA PERPETUA POR ASESINAR A UNA MUJER DE 92 AÑOS
Ataque invernal en la calle dejó a la víctima maltratada en el pavimento helado durante horas
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Reeaz Khan fue sentenciado a prisión hoy por e...
HOMBRE DE MANHATTAN SENTENCIADO A OCHO AÑOS POR ROBO
Actuó con su cuñado para robar carteras
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Supreme Gooding fue sentenciado hoy a ocho años de prisión en relación con el robo de bolsos contra ...
RESIDENTE DE ALBANY SENTENCIADO A SIETE AÑOS DE PRISIÓN POR ACCIDENTE DE CARRERAS DE ARRASTRE QUE MATÓ A UN TRABAJADOR DEL HOSPITAL
Coacusado espera sentencia el próximo mes
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Alamin Ahmed fue sentenciado hoy a siete años de prisión en relación con el accidente de carreras ...
HOMBRE DE MANHATTAN SE DECLARA CULPABLE DE SECUESTRO EN ALLANAMIENTO DE MORADA EN RICHMOND HILL
Cuatro mujeres y un bebé retenidos como rehenes a punta de pistola
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Tex Ortiz se declaró culpable hoy de un secuestro en el que cinco persona...
HOMBRE DE BROOKLYN SENTENCIADO POR SERIE DE ROBOS A TIENDAS DE CONVENIENCIA
El acusado y otras dos personas robaron tiendas a punta de pistola
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Reginald Williams fue sentenciado hoy a 11 años de prisión por una ola de...
HOMBRE ACUSADO DE ACERCARSE A NIÑAS DE 12 Y 14 AÑOS QUE CAMINABAN A CASA DESDE LA ESCUELA PARA FOTOS EXPLÍCITAS Y ACTOS SEXUALES
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que James Villarruel fue procesado por un cargo de promover una actuación sexual obscena por parte de un niño y otros delitos después de presunta...
MADRE E HIJO DE LONG ISLAND SENTENCIADOS EN MUERTE A TIROS EN FAR ROCKAWAY
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Raymond Jackson y su madre, Avita Campbell, fueron sentenciados hoy por cargos de homicidio involuntario y posesión de armas en la muerte a t...
HOMBRE DE QUEENS SENTENCIADO A PRISIÓN POR POSEER ARSENAL DE ARMAS FANTASMAS ILEGALES
20 pistolas fantasma recuperadas, incluyendo pistolas semiautomáticas y armas de asalto
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Chaz McMillan fue sentenciado hoy a cinco años y med...
ABOGADO DE FOREST HILLS ACUSADO DE POSEER Y PROMOVER MATERIALES DE ABUSO SEXUAL INFANTIL
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que el abogado y ex agente del FBI John Magri fue procesado por cargos de promover una actuación sexual de un niño por presuntamente enviar mater...
HOMBRE DE ALBANY SE DECLARA CULPABLE DE HOMICIDIO VEHICULAR AGRAVADO POR ACCIDENTE AUTOMOVILÍSTICO EN FAR ROCKAWAY QUE MATÓ A SU HIJO DE 8 AÑOS
El acusado conducía bajo la influencia del alcohol y la marihuana
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Victor Mitchell se declaró culpable de homicidio vehicular agravado por un...
ABUELA SENTENCIADA A 23 AÑOS POR DISPARAR CONTRA EL NOVIO DE SU HIJA
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Suzette Olin fue sentenciada a 23 años de prisión hoy por la muerte a tiros de Shaka Ifil, el novio de su hija y el padre de su nieto, en su ...
HOMBRE DE QUEENS SE DECLARA CULPABLE DE ASESINAR A UNA MUJER DE 92 AÑOS
víctima agredida sexualmente en la calle y encontrada desnuda de cintura para abajo; Sentencia programada para el 6 de julio
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Reeaz Khan se...
HOMBRE DE QUEENS, DE 73 AÑOS, SENTENCIADO POR INTENTO DE ASESINATO EN TIROTEO EN DELICATESSEN
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que James Fraley fue sentenciado hoy a 25 años de prisión por intento de asesinato y cargos de posesión de drogas y armas en el tiroteo de 2021 d...
DESMANTELAN RED DE TRÁFICO DE DROGAS Y ARMAS DE UN MILLÓN DE DÓLARES
Cargos basados en docenas de compras encubiertas de cocaína, éxtasis y armas de fuego
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que una investigación en colaboración con la policía d...
TRABAJADORES DE DELICATESSEN ACUSADOS DE ASALTO Y ESTRANGULAMIENTO DE UN CLIENTE
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Saber Abuhamra y Jorge Hernández están acusados de asalto y estrangulamiento después de que supuestamente salieron de detrás del mostrador en...
HOMBRE DE MANHATTAN ACUSADO DE VIOLACIÓN EN INSTALACIÓN DE ALMACENAMIENTO DE JAMAICA
Enfrenta hasta 25 años de prisión perpetua
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Charles Rowe fue procesado por presuntamente violar a una mujer de 69 años, atacar a otra mujer y...
ADOLESCENTE DE LONG ISLAND ACUSADO DE HOMICIDIO INVOLUNTARIO EN ACCIDENTE QUE MATÓ A UN JOVEN DE 16 AÑOS
Enfrenta hasta 5 a 15 años de prisión
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Yaser Ibrahim fue acusado hoy por un gran jurado de Queens y procesado por homicidio involuntario y ot...
MUJER DE BROOKLYN ACUSADA DE INTENTO DE ASESINATO EN EMPUJÓN EN EL METRO
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Shemecca Wise fue procesada por cargos de intento de asesinato e intento de asalto por presuntamente empujar a un viajero a las vías el lunes...
HOMBRE ACUSADO DE HOMICIDIO VEHICULAR, DWI POR ACCIDENTE MORTAL EN RICHMOND HILL
Dos hombres muertos
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Tamir Khan fue procesado hoy por cargos de homicidio vehicular agravado, conducir bajo la influencia y otros delitos por...
TÍO ACUSADO DE MATAR A TIROS A SU SOBRINO
El acusado enfrenta hasta 25 años a cadena perpetua
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Durran Morgan fue acusado de asesinato por la muerte a tiros de su sobrino de 25 años de...
HOMBRE DE QUEENS SENTENCIADO POR POSESIÓN DE MATERIALES DE ABUSO SEXUAL INFANTIL
Compras de fotos y videos rastreadas a través de transacciones de criptomonedas
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Andre Hyman fue sentenciado hoy a uno a tres años de prisión...
HOMBRE DE QUEENS ACUSADO DE INTENTO DE ASESINATO EN TIROTEO EN FAR ROCKAWAY STREET
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Jeffrey Morel fue acusado por un gran jurado y procesado por intento de asesinato en relación con un tiroteo en Far Rockaway que envió balas ...
HOMBRE DE FAR ROCKAWAY SENTENCIADO POR INTENTO DE ASESINATO EN TIROTEO POLICIAL FUERA DE SERVICIO
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Chad Collie fue sentenciado a 19 años de prisión por intento de asesinato en el tiroteo de un oficial de policía de Nueva York fuera de servi...
CLUQUERO ACUSADO DE CRUELDAD ANIMAL DESPUÉS DE LA MUERTE DE UN PERRO
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Lee Yat Sing fue procesado por cargos de crueldad animal en relación con la muerte de un perro maltés de 4 años que murió después de ser abus...
QUEENS NONM KI TE AKIZE SOU AKIZASYON ASASINAY POU MÒTÈL KI KA TOUYE MOUN NAN FDNY EMS TRAVAYÈ NAN ASTORIA
Queens Distri avoka Melinda Katz te anonse jodi a ke Pyè Zisopoulos, 34, te akize pa yon gran jiri Queens county ak asiyen nan Tribinal Siprèm sou asasinay ak lòt chaj pou asasinay Alison Russo-Elling...
RÈN YO TE CHAJE AVÈK 67 KONTE POSESYON KRIMINÈL DE YON ZAM AK LÒT KRIM POU KACHÈT ZAM ILEGAL AK ZAM AFE
Rèn Nan Distri a Melinda Katz te anonse jodi a ke Joseph A. Maddaloni Sr., ki gen 55 an, te akize avèk 67 konte posesyon kriminèl de yon zam ak lòt krim ki te swiv yon envestigasyon alontèm ki te fèt ...
RÈN NAN PLEDE KOUPAB POU ATAKE OFISYE POLIS KI TE FRAPE NAN JE AK CROWBAR
Avoka Distri Queens Melinda Katz jodi a te anonse ke Andres Tabares, ki gen 40 tan, te plede koupab pou atake pwemye degre pou frape yon ofisye polis ak yon foul moun ki te lakòz gwo blesi fizik. Ofis...
QUEENS NONM PLEDE KOUPAB POU ESEYE ASASINAY POU TIRE ANSYEN JWÈ FOUTBÒL SOLÈY BUFFALO
Rèn Avoka Distri a Melinda Katz te anonse jodi a ke Jeffrey Thurston, ki gen 28 tan, te plede koupab pou asasinay, posesyon kriminèl nan yon zam ak lòt krim pou tire yon atlèt elèv deyò yon delivrezon...
RÈN GASON TE KONDANE A 19 AN NAN PRIZON NAN KOUT KOUTO LANMÒ MADANM LI.
Queens Distri a, Melinda Katz te anonse jodi a ke Jawad Hussain, ki gen 60 tan, te kondane pou pase 19 ane nan prizon pou madanm li ak blese pitit fi li an janvye 2019.
Avoka Distri a Katz te di: "Na...
DE MESYE YO TE AKIZE SOU AKIZASYON ASASINAY NAN KOUT KOUTO LANMÒ NAN MOUN; YON AKIZE TE AKIZE TOU POU DEZYÈM TOUYE JIS DE JOU APRE
Queens Distri a, Melinda Katz te anonse ke Raymond Kenner, 22, ak Alexander Stephens, ki gen 31 an, te akize pa yon gran jiri Queens County ak asiyen nan Tribinal Siprèm sou akizasyon asasinay lanmò y...
KONDANASYON DEFANS LAN A 18 ANE NAN PRIZON APWÈ LI TE PLEDE KOUPAB POU TIRE MENNAJ NAN MWA JANVYE 2019
Avoka Distri Queens Melinda Katz te anonse jodi a ke Vernon Jeffers, ki gen 44 ane, te kondane pou pase 18 tan nan prizon apwè ke li te plede koupab pou eseye asasinay. Akize a te tire viktim nan laka...
DE REZIDAN QUEENS TE AKIZE SOU AKIZASYON ASASINAY AK LÒT KRIM POU KONDWI BWÈ, TRENNEN AKSIDAN KI TE TIYE TRAVAYÈ LOPITAL LA.
Avoka Distri Queens Melinda Katz te anonse jodi a ke Alamin Ahmed ak Mir Fahmid, tou de nan Jamayik, Queens, te akize pa yon gran jiri konte Queens ak asiyen nan Tribinal Siprèm sou asasinay, manulag ...
GRAN JIRI ENDIRÈK QUEENS NONM POU ATAK ASANSÈ SOU FANM; DEFANSÈ CHAJE AVÈK ABI SÈKS AK TANTATIV VÒL
Queens Distri a, Melinda Katz te anonse jodi a ke Ralph Toro, ki gen 62 zan, te akize pa yon gran jiri konte Queens e li te jwenn asiyasyon nan Tribinal Siprèm sou vòl, abi seksyèl ak lòt chaj.
Avoka...
RÈN GASON PLEDE KOUPAB POU MANSLAGUEUR POU 2020 TIRE KI TE TIYE YOUN AK BLESE DE LÒT
Rèn Avoka Distri a Melinda Katz te anonse jodi a ke Lawayne Ti piti, nan Far Rockaway, Queens, te plede koupab pou manifaktirè nan premye degre pou yon 8 septanm 2020, tire ki te tiye yon sèl moun ak ...
DA MELINDA KATZ GEN TOUT POUVWA A ISTWA MWA SELEBRASYON AK ONÈ YO REMAKAB MANM KOMINOTE QUEENS YO
Queens District Avoka Melinda Katz te òganize yon pwogram selebre nan onè nan istwa Nwa nan Teyat Nwa a sou 16 fevriye 2022. Pwogram nan enkli ap viv mizik ak pèfòmans dans soti nan atis lokal yo, rem...
CLUQUERO ACUSADO DE CRUELDAD ANIMAL DESPUÉS DE LA MUERTE DE UN PERRO
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Lee Yat Sing fue procesado por cargos de crueldad animal en relación con la muerte de un perro maltés de 4 años que murió después de ser abus...
CASO DE ASESINATO FRÍO TERMINA EN CONDENA DE HOMBRE DE BROOKLYN
Enfrenta cadena perpetua por asesinato en 2011 en Ridgewood
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Gerald Griffin fue condenado por asesinato en el caso sin resolver de asesinat...
MADRE E HIJO DE LONG ISLAND SE DECLARAN CULPABLES DE LA MUERTE A TIROS DE FAR ROCKAWAY
Cada uno enfrenta más de 20 años de prisión
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Avita Campbell y su hijo, Raymond Jackson, se declararon culpables de homicidio involuntario y o...
HOMBRE EXTRADITADO Y ACUSADO DE ASESINATO POR APUÑALAMIENTO FATAL
Enfrenta de 50 años a cadena perpetua
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Nathaniel Johnson fue extraditado a Queens, donde fue acusado por un gran jurado y procesado hoy por a...
HOMBRE DE QUEENS ACUSADO DE CRUELDAD ANIMAL
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Paul Verite fue acusado y procesado hoy por cargos de crueldad agravada hacia los animales y otros delitos por supuestamente herir repetidame...
HOMBRE ACUSADO DE VIOLACIÓN Y AGRESIÓN EN ATAQUE A MUJER
Presuntamente llevó a la víctima en un paseo en motocicleta, luego atacó sus rostros hasta 25 años de prisión
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Tony Kempsey fue procesado por...
HOMBRE DE QUEENS ARRESTADO POR INTENTO DE ASESINATO EN TIROTEO EN FAR ROCKAWAY STREET
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Jeffrey Morel fue procesado por intento de asesinato y otros cargos en relación con un tiroteo en Far Rockaway que envió balas volando hacia ...
EL FISCAL DE DISTRITO KATZ ORGANIZA LA CELEBRACIÓN DEL MES DE LA HERENCIA DE AAPI EN LA UNIVERSIDAD DE ST. JOHN
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, en asociación con su Consejo Asesor de Asiático-Americanos e Isleños del Pacífico, organizó una celebración anual en honor al Mes de la Herencia de los A...
HOMBRE DE QUEENS SENTENCIADO A 18 AÑOS A CADENA PERPETUA POR LA MUERTE A PUÑALADAS DE SU ESPOSA
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Carmelo Mendoza fue sentenciado a 18 años de prisión por el apuñalamiento fatal de su esposa durante una discusión dentro de su apartamento d...
HOMBRE DE QUEENS ACUSADO DE POSEER ARSENAL DE ARMAS ILEGALES, INCLUYENDO ARMAS FANTASMA Y MUNICIONES
Enfrenta hasta 15 años de prisión
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Zhili Song de Flushing fue procesado por posesión de armas y otros cargos después de que una orden de ...
HOMBRE DE QUEENS SENTENCIADO POR MUERTE A PUÑALADAS DE UN CONOCIDO
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Marcos Anzurez fue sentenciado hoy a 13 años de prisión por homicidio involuntario en la muerte a puñaladas de un conocido en 2018.
El fisca...
EL FISCAL DE DISTRITO KATZ Y EL NYPD ANUNCIAN LA EXPANSIÓN DEL PROGRAMA DE MEJORA COMERCIAL A ASTORIA
El lanzamiento sigue a los exitosos lanzamientos del programa en Jamaica y Flushing
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, junto con funcionarios del NYPD y miembros de la comunidad empresari...
SEGUNDO ADOLESCENTE ACUSADO DE CRIMEN DE ODIO EN FLUSHING MEADOWS CORONA PARK ATAQUE DE HOMBRE JUDÍO
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que un segundo individuo, un hombre de 17 años, ha sido acusado de asalto como un crimen de odio por un ataque en Flushing Meadows Corona Park. E...
EL FISCAL DE DISTRITO KATZ ACUSA A LOS OPERADORES DE DISPENSARIOS MÓVILES DE CANNABIS SIN LICENCIA EN ASTORIA Y OZONE PARK
Vehículos incautados y productos incautados
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció el desmantelamiento de tres operaciones ilegales de cannabis que resultaron en el arresto de c...
HOMBRE DE QUEENS ACUSADO DE INTENTO DE ASESINATO EN TIROTEO CONTRA OFICIAL DE POLICÍA DE NUEVA YORK
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Devin Spraggins fue acusado por un gran jurado y procesado hoy por dos cargos de intento de asesinato en primer grado y otros cargos en relac...
HOMBRE DE FLUSHING SENTENCIADO A 8 AÑOS POR TRÁFICO DE FENTANILO Y VENTA DE ARMAS DE FUEGO CARGADAS
El acusado debe renunciar a $18,210
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Justin Echeverry fue sentenciado hoy a ocho años de prisión por vender más de 1,100 píldoras de fentanil...
HOMBRE DE VIRGINIA ACUSADO DE ASESINATO EN UN CASO SIN RESOLVER DE 31 AÑOS DE EDAD, ASESINATO DE ADOLESCENTE DE FAR ROCKAWAY
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Jerry Lewis fue acusado por un gran jurado y procesado hoy por un cargo de asesinato en segundo grado por la muerte en 1992 de Nadine Slade, ...
HOMBRE DE QUEENS SE DECLARA CULPABLE DE ASESINATO POR MUERTE A PUÑALADAS DE SU ESPOSA
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Carmelo Mendoza se declaró culpable de asesinato en el apuñalamiento fatal de su esposa durante una discusión dentro de su apartamento de Jac...
LA FISCAL DE DISTRITO DE LA REINA MELINDA KATZ Y LA POLICÍA DE NUEVA YORK ANUNCIAN UN PROGRAMA PARA AYUDAR A LOS COMERCIANTES DE FLUSHING
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, junto con funcionarios del NYPD, miembros de la comunidad empresarial de Flushing y funcionarios electos, anunciaron hoy el Programa de Mejora Comercial ...
HOMBRES DE QUEENS SENTENCIADOS POR TIROTEO MORTAL EN RICHMOND HILL
Acusados mataron a hombre guyanés y dispararon a su hermano durante robo en Richmond Hill
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Shakim Allen y Dreshaun Smith fueron sentenciados ...
HOMBRE SENTENCIADO A 22 AÑOS DE PRISIÓN POR LA MUERTE A TIROS DE UN TRABAJADOR DE DELICATESSEN
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Steven Cohen fue sentenciado a 22 años de prisión por la muerte a tiros de un trabajador de delicatessen de 26 años después de un breve alter...
ADOLESCENTE DE LONG ISLAND ACUSADO DE ABANDONAR LA ESCENA DEL ACCIDENTE QUE MATÓ A UN JOVEN DE 16 AÑOS
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Yaser Ibrahim, de 18 años, fue procesado por un cargo de abandonar la escena de un incidente fatal sin denunciarlo, así como conducir sin lic...
90세 환자로부터 거의 $150,000를 훔친 혐의로 중절도죄로 기소된 재활 센터 사회 복지사
멜린다 카츠(Melinda Katz) 퀸즈 지방검사는 오늘 28세의 올리비아 고든(Olivia Gordon)이 2019년 사회복지국장으로 일했던 재활 센터에서 노인 환자로부터 약 15만 달러를 훔친 혐의로 중절도, 신분 도용 및 기타 범죄 혐의로 기소되었다고 발표했습니다. 피고인은 또한 자신이 피해자의 100만 달러 연금의 상속인이 되도록 조치를 취한 혐...
UN RESIDENTE DEL QUEENS È ACCUSATO DI OMICIDIO PER AVER SPARATO ALLA MORTE DI UN UOMO DI 33 ANNI
Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz ha annunciato oggi che Mark Watson, 24 anni, è stato accusato di omicidio e altri crimini per la morte di un uomo di 33 anni avvenuta martedì sera a...
QUEENS DA MELINDA KATZ PIDE AL TRIBUNAL QUE DESESTIME CIENTOS DE CASOS CONTRA PERSONAS ACUSADAS DE MERODEAR CON FINES DE PROSTITUCIÓN Y CARGOS CONEXOS
La Fiscal del Distrito de Queens, Melinda Katz, compareció hoy ante el Tribunal para solicitar el sobreseimiento de casi 700 casos de personas detenidas, arrestadas y acusadas de merodear con el fin d...
Votre mise à jour hebdomadaire - 15 enero 2021
Chers amis et voisins,
Janvier est le mois de la sensibilisation et de la prévention de la traite des êtres humains...
(Suite)
UN HOMBRE DEL BRONX CONDENADO POR DISPARAR CONTRA UN AUTOBUS DE LA MTA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado que Melvin Adams ha sido condenado hoy a 20 años de prisión por abrir fuego en una vía pública muy transitada con la intención de atropella...
UN HOMBRE DE BROOKLYN CONDENADO A 12 AÑOS POR UN TIROTEO EN 2021 EN UN MOTEL DE QUEENS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Rawle Washington fue condenado a 12 años de prisión por herir a un hombre al que disparó en el motel Surfside de Howard Beach en septiembre ...
UN HOMBRE DE QUEENS SE DECLARA CULPABLE DE INTENTO DE AGRESIÓN A TRABAJADORES DE LIRR; BLANDIÓ UN CUCHILLO TRAS NEGARSE A PRESENTAR EL BILLETE DE TREN
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Taijuan Corse se declaró culpable de intento de agresión por agitar un cuchillo contra cuatro trabajadores de Long Island Rail Road, causand...
UNA MUJER DE BROOKLYN CONDENADA A 21 AÑOS DE PRISIÓN POR INTENTO DE ASESINATO EN EL ENVENENAMIENTO DE UNA TARTA DE QUESO DE UNA DOBLE
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado que Viktoria Nasyrova ha sido condenada hoy a 21 años de prisión por envenenar a una mujer que se parecía a ella con tarta de queso con ...
MELINDA KATZ, FISCAL DEL DISTRITO DE QUEENS, NOMBRA A 5 NUEVOS FISCALES ADJUNTOS
La Fiscal del Distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy el nombramiento de cinco nuevos fiscales adjuntos que se incorporarán a la Fiscalía del Distrito de Queens.
El Fiscal del Distrito Kat...
EL FISCAL KATZ NOMBRA NUEVA JEFA DE PERSONAL A WENDY ERDLY
La Fiscal Melinda Katz ha anunciado el nombramiento de Wendy Erdly como Jefa de Gabinete. Erdly se incorpora a la oficina tras casi una década de experiencia en el servicio público, más recientemente ...
ADOLESCENTE DE LONG ISLAND ACUSADO DE ABANDONAR LA ESCENA DEL ACCIDENTE EN EL QUE MURIO UN CHICO DE 14 AÑOS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Yaser Ibrahim, de 18 años, fue procesado por un cargo de abandonar la escena de un incidente mortal sin denunciarlo, así como por conducir s...
EL ACUSADO SE DECLARA CULPABLE DE INTENTO DE ASESINATO EN EL TIROTEO A UN POLICÍA FUERA DE SERVICIO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Chad Collie se declaró culpable de intento de asesinato en el tiroteo a un agente de policía de Nueva York fuera de servicio al que intentab...
QUEENS HOMBRE ACUSADO DE INTENTO DE ASESINATO EN PRIMER GRADO EN LA POLICÍA DE DISPAROS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado que Devin Spraggins ha sido procesado hoy en el Tribunal Penal de Queens por dos cargos de intento de asesinato en primer grado en relación...
ICYMI: BAJAR YA EL LÍMITE DE BAC EN NUEVA YORK PARA SALVAR VIDAS
Los estudios demuestran que la mayoría de los conductores adultos están demasiado incapacitados para conducir con seguridad con una tasa de alcoholemia del 0,05%, ya que, incluso a ese nivel, disminuy...
PAREJA ACUSADA DE ATACAR A SUS VECINOS CON UN BATE DE BÉISBOL Y UN CUCHILLO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Arturo Cuevas y Daisy Barrera fueron acusados por un gran jurado y procesados hoy por intento de asesinato y otros delitos por un brutal ata...
CONDENADA UNA ABUELA POR LA MUERTE DEL NOVIO DE SU HIJA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado que Suzette Olin ha sido declarada culpable de homicidio involuntario por su participación en la muerte de Shaka Ifil, novio de su hija y p...
EL FISCAL KATZ INICIA LA PRIMERA ACCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO CONTRA UNA OPERACIÓN INTERNACIONAL DE TRÁFICO DE ARMAS FANTASMA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció la imputación de un hombre de Queens y su socio en Texas, acusándoles de ensamblar armas fantasma y vender las armas de fuego imposibles de rast...
ACUSADO CONDENADO POR EL TIROTEO MORTAL DE UN EMPLEADO DE SUPERMERCADO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado que Dewayne Henry ha sido condenado hoy a entre 25 años y cadena perpetua por disparar mortalmente a un dependiente de supermercado de 65 a...
HOMBRE DE LONG ISLAND ACUSADO DE TRÁFICO SEXUAL
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Cleveland Sterling fue procesado por cargos de tráfico sexual, robo y otros delitos por presuntamente obligar a dos víctimas a ejercer la pr...
ACUSADO DE DELITOS DE ODIO POR MÚLTIPLES INCIDENTES CON ESVÁSTICAS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Antoine Blount fue acusado de delito de daños como crimen de odio y de acoso con agravantes por dibujar presuntamente esvásticas en la acera...
MUJER ACUSADA DE ASESINATO E INCENDIO PROVOCADO POR EL INCENDIO DE UN APARTAMENTO EN NYCHA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado que Tandika Wright ha sido acusada de asesinato, incendio provocado y otros cargos por la muerte de una vecina que fue hallada en el interi...
HOMBRE DE QUEENS SE DECLARA CULPABLE DE POSESIÓN DE ARMAS POR ALIJO DE ARMAS FANTASMA ILEGALES EN CASAS DE BAYSIDE
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Andrew Chang se declaró culpable de posesión criminal de un arma a raíz de una redada de armas fantasma en marzo de 2022.
El fiscal Katz di...
QUEENS HOMBRES CONDENADOS POR EL TIROTEO MORTAL RICHMOND HILL
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Shakim Allen y Dreshaun Smith fueron declarados culpables de asesinato y otros cargos por disparar a dos hermanos, matando a uno, durante un ...
UN HOMBRE DEL BRONX CONDENADO POR DISPARAR CONTRA UN AUTOBUS DE LA MTA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Melvin Adams fue declarado culpable de intento de asesinato por disparar contra un autobús de la MTA y golpear a dos pasajeros en agosto de ...
UN JOVEN DE 16 AÑOS ACUSADO DE DELITO DE ODIO POR LA AGRESIÓN A UN JUDÍO EN EL PARQUE CORONA DE FLUSHING MEADOWS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado que un joven de 16 años ha sido acusado hoy de agresión como delito de odio por una agresión en el parque Flushing Meadows Corona durante l...
ACUSADO CONDENADO A 17 AÑOS DE PRISIÓN POR HOMICIDIO INVOLUNTARIO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Atekel Donaldson fue condenado a 17 años de prisión por la muerte de un joven de 15 años que bajaba de un autobús urbano en Far Rockaway en ...
ACUSADO CONDENADO A 20 AÑOS POR TIROTEO MORTAL
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Edson Girón Figueroa fue condenado a 20 años de prisión por la muerte a tiros en 2021 de un joven de 25 años.
El fiscal Katz dijo: "Este es...
33 PRESUNTOS MIEMBROS DE BANDAS ACUSADOS DE ASESINATO Y VIOLENCIA ARMADA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, junto con el comisario de la policía de Nueva York Keechant L. Sewell, anunció una de las mayores redadas de bandas de la historia de la oficina, un...
CONDENADO UN HOMBRE DE QUEENS POR TRAFICAR SEXUALMENTE CON ADOLESCENTES EN UN HOTEL DE JAMAICA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado que Tyrone "Angel" Miles ha sido condenado hoy a siete años de prisión por tráfico sexual de menores. El acusado, junto con el coacusado Br...
HIJO ACUSADO DE APUÑALAR A SU MADRE
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado que Dennis Cho ha sido procesado hoy, acusado de asesinato por la muerte a puñaladas de su madre, de 59 años, en el interior de su domicili...
HOMBRE CONDENADO POR TRÁFICO SEXUAL DE UNA ADOLESCENTE
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado que Quan Raheem Booker ha sido condenado hoy a 10 años de prisión tras declararse culpable de tráfico sexual de una menor de 16 años durant...
UN HOMBRE DE QUEENS CONDENADO A 22 AÑOS POR UN TIROTEO MORTAL
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Tyseam McRae fue condenado a 22 años de prisión por homicidio involuntario, asalto y robo por tres incidentes separados, incluido el tiroteo ...
HOMBRE ACUSADO DE SECUESTRAR, VIOLAR Y AGREDIR A TRES MUJERES JÓVENES
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado que Andrés Portilla ha comparecido hoy ante el juez acusado de secuestrar y agredir sexualmente a tres jóvenes a las que mantuvo cautivas e...
ACUSADOS DE ATAQUE ANTIASIÁTICO EN CORONA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Elijah Fernandez y Natalie Plaza están acusados de agresión como delito de odio por su presunta implicación en una agresión motivada por el ...
QUEENS HOMBRE ACUSADO EN ACCIDENTE DE COCHE MORTAL
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado que Kassun Brown ha sido acusado de homicidio involuntario y conducción bajo los efectos del alcohol en relación con un accidente de tráfic...
EL FISCAL KATZ ORGANIZA EL 8º CONCURSO ANUAL DE SIMULACROS DE JUICIOS
La Oficina del Fiscal del Distrito de Queens organizó su 8ª Competición Anual de Simulacros de Juicio durante el fin de semana, en la que la Facultad de Derecho de Rutgers derrotó a otros 15 equipos...
HOMBRE DE NUEVA JERSEY ACUSADO DE ASESINATO TIPO EJECUCIÓN
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Ron Reeder fue acusado de un asesinato estilo ejecución a plena luz del día en septiembre de 2021. Ataviado con una máscara y prendas típica...
UN USO PIONERO DE LA LEY DEVUELVE LA VIVIENDA A LAS VÍCTIMAS DE FRAUDE EN LAS ESCRITURAS
Albans fue devuelta a sus legítimos propietarios, un veterano discapacitado y su familia, gracias a la aplicación por primera vez de una ley estatal promulgada para proteger a las víctimas de fraude e...
QUEENS HOMBRE ACUSADO DE POSEER UN ARSENAL DE ARMAS ILEGALES
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Grzegorz Blachowicz fue acusado de tenencia ilícita de armas después de que las órdenes de registro ejecutadas en su domicilio y en un a...
UNA EMPRESA DE LIMPIEZA Y SU DIRECTOR SE DECLARAN CULPABLES EN UN CASO DE ROBO DE SUELDO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, junto con la comisaria de Trabajo del estado de Nueva York, Roberta Reardon, anunciaron que la empresa de limpieza de viviendas MPStar Pros y su directo...
EL ACUSADO SE DECLARA CULPABLE DE HOMICIDIO INVOLUNTARIO EN EL TIROTEO MORTAL DE ELMONT HOMBRE
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Edson Giron Figueroa se declaró culpable de homicidio involuntario en la muerte a tiros en 2021 de un hombre de 25 años de Elmont en Jamaica...
QUEENS HOMBRE ACUSADO DE CRUELDAD HACIA LOS ANIMALES
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado que Paul Verite ha sido acusado de crueldad agravada contra los animales y otros delitos por haber herido presuntamente en repetidas ocasio...
EL FISCAL KATZ HACE UN LLAMAMIENTO AL PUBLICO PARA OBTENER INFORMACION SOBRE LA MUERTE A TIROS DE UNOS HERMANOS
Los hermanos Shawn y Neshawn Plummer fueron asesinados a tiros con tres años y unas manzanas de diferencia en Far Rockaway, víctimas inocentes y no intencionadas de la violencia armada que es una plag...
HOMBRE ACUSADO DE INTENTO DE ASESINATO EN QUEENS DELI TIROTEO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado que Donnie Hudson ha sido acusado de intento de asesinato, agresión y otros delitos en relación con el tiroteo de ayer en una tienda de del...
ACUSADO CONDENADO A 19 AÑOS POR LA MUERTE DE UN PEATÓN Y OTROS DELITOS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Nigel Covington fue condenado a 19 años de prisión por la muerte de una peatón atropellada por un coche robado que conducía antes de saltar ...
23 PRESUNTOS MIEMBROS DE BANDAS ACUSADOS DE CONSPIRACIÓN PARA COMETER ASESINATO, INTENTO DE ASESINATO, IMPRUDENCIA TEMERARIA Y TENENCIA DE ARMAS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, junto con el alcalde, Eric Adams, y el comisario de la policía de Nueva York, Keechant L. Sewell, anunciaron que una investigación de dos años sobre l...
TRAFICANTE CONDENADO POR VENDER DROGAS Y UN ARMA DE FUEGO CARGADA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Renshan Lin fue condenado el7 de febrero a 7 años y medio de prisión por vender estupefacientes y un arma de fuego cargada a un agente encub...
LAURELTON HOMBRE ACUSADO DE CAUSAR ACCIDENTE MENTIRA QUE MATÓ A OPERADOR DE REMOLQUE
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado que Denzel Porter ha sido acusado hoy de homicidio involuntario, conducción bajo los efectos del alcohol y otros delitos. El acusado supues...
UNA MUJER DE BROOKLYN CONDENADA POR INTENTO DE ASESINATO EN EL ENVENENAMIENTO CON TARTA DE QUESO DE UNA PARECIDA DE QUEENS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Viktoria Nasyrova ha sido declarada culpable por un jurado de intento de asesinato y otros cargos por envenenar a una mujer de Queens que se...
HOMBRE DE QUEENS CONDENADO POR ABUSAR SEXUALMENTE DE UNA MUJER EN LA CALLE
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado que Basam Syed ha sido condenado hoy a tres años de prisión tras declararse culpable de abuso sexual persistente tras ser acusado de frotar...
QUEENS HOMBRE CONDENADO POR ROBO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Marquis Silvers fue condenado a 2 años de prisión tras declararse culpable de intento de robo.
El Fiscal Katz dijo: "Quiero dar las gracias...
PROCESADO POR ASESINATO EN OZONE PARK TRAS DISPARAR A UN CÓMPLICE EN LUGAR DE AL OBJETIVO PREVISTO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Richard Dixon fue acusado por un gran jurado y procesado por asesinato y otros delitos por disparar mortalmente a su cómplice en un intento ...
UN HOMBRE DE LA CIUDAD DE LONG ISLAND CONDENADO POR LA MUERTE A TIROS DE UN PROFESOR QUE PASEABA A SU PERRO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Ike Ford fue condenado a 19 años de prisión tras declararse culpable de homicidio involuntario por la muerte a tiros de un maestro de escuel...
EL MARIDO ACUSADO DE INTENTO DE ASESINATO TRAS ATROPELLAR PRESUNTAMENTE A SU MUJER CON UN TODOTERRENO Y APUÑALARLA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Stephen Giraldo fue acusado por un gran jurado de Queens de intento de asesinato, agresión y otros cargos por presuntamente golpear a su esp...
HOMBRE DEL BRONX CONDENADO COMO DELINCUENTE VIOLENTO PERSISTENTE TRAS ACUCHILLAR EN LONG ISLAND CITY
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Bobby Dee Cruz fue condenado a 18 años de prisión a cadena perpetua como delincuente violento persistente tras ser declarado culpable de acu...
QUEENS HOMBRE ACUSADO DE TRÁFICO SEXUAL Y ARMAS DE FUEGO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Troy Siddons fue procesado por cargos de tráfico sexual de menores, violación y otros delitos. Siddons fue acusado por separado de tenencia ...
HOMBRE DE LITTLE NECK CONDENADO A 15 AÑOS DE PRISIÓN POR SECUESTRAR E INTENTAR ESTRANGULAR A SU MUJER
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado que Yaspal Persaud ha sido condenado hoy a 15 años de prisión por secuestrar a su mujer, de la que estaba separado, en el lugar donde traba...
LOS ACUSADOS SE DECLARAN CULPABLES EN UN PLAN PARA ROBAR CASA ELMHURST ESTE
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Jorge Vásquez Jr. y Andy V. Singh se declararon culpables de hurto mayor por presentar documentación fraudulenta para reclamar la propiedad ...
UN HOMBRE ACUSADO TRAS EL REGISTRO DE SU DOMICILIO EN EL QUE SE ENCONTRÓ UN ARSENAL DE ARMAS Y DROGAS [PHOTO]
La Fiscal del Distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Kevin Sygney fue acusado hoy de posesión criminal de armas y sustancias controladas después de que una orden de registro ejecutada en su c...
EL FISCAL KATZ CREA UNA NUEVA DIVISIÓN DE FISCALÍA Y ANUNCIA NOMBRAMIENTOS DE ALTO NIVEL
La fiscal Melinda Katz anunció la creación de una división en su oficina que se dedicará a investigar y perseguir a los delincuentes que se aprovechan de los más vulnerables de la sociedad. La Divisió...
ACUSADOS CONDENADOS POR ASESINATOS EN EL SUR DE RICHMOND HILL, OZONE PARK
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Richard Davenport y Neville Brown fueron sentenciados por cargos de homicidio involuntario en relación con cuatro tiroteos fatales que tuvier...
DOS CONDENADOS POR OBLIGAR A NIÑAS ADOLESCENTES A TRABAJAR EN LA INDUSTRIA DEL SEXO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado que Lawrence Winslow y Alan Velvett han sido condenados hoy a 10 años de prisión cada uno por tráfico sexual de menores y violación. Los ac...
HOMBRE DE BROOKLYN CONDENADO A PRISIÓN POR AGRESIÓN MORTAL CON UNA PIEDRA A UNA MUJER EN CORONA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado que Elisaul Pérez ha sido condenado hoy a 20 años de prisión por atacar a GuiYing Ma, de 61 años, mientras barría una acera en Corona el dí...
QUEENS CONDENADO A 17 AÑOS POR TIROTEO FRUSTRADO
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Nazieer Basir fue sentenciado hoy a 17 años de prisión por el tiroteo mortal de un hombre de 22 años en Ozone Park en diciembre de 2020.
El ...
ELMONT CONDENADO DE 22 AÑOS A CADENA PERPETUA POR DISPARAR A SU MUJER EN UN MOTEL DE JAMAICA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado que Malcom White ha sido condenado hoy a una pena de entre 22 años y cadena perpetua por disparar a su mujer durante una disputa en un hote...
PHILADELPHIA HOMBRE ACUSADO DE CRUELDAD ANIMAL DESPUÉS DE LA PARADA DE TRÁFICO REGO PARK REVELA 8 CACHORROS DESNUTRIDOS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Ravon Service fue acusado hoy de torturar y no proporcionar comida y bebida a los animales en relación con una parada policial en Rego Park ...
HOMBRE DE QUEENS CONDENADO POR TRAFICAR SEXUALMENTE CON UNA ADOLESCENTE
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado que Darius "Gotti" Fleming ha sido condenado hoy a 10 años de prisión por tráfico sexual de menores tras obligar a una niña de 14 años a ma...
UN HOMBRE DE CORONA ACUSADO DE INTENTO DE ASESINATO POR AGREDIR VIOLENTAMENTE Y APUÑALAR A SU PRIMO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado que Edward Huerta ha sido procesado hoy por cargos de intento de asesinato y otros delitos por atacar presuntamente a su compañero de piso ...
MARIDO ACUSADO DE ATROPELLAR A SU MUJER CON UN TODOTERRENO Y APUÑALARLA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado que Stephen Giraldo ha sido acusado hoy de intento de asesinato, agresión y otros delitos por golpear presuntamente a su mujer con su todot...
QUEENS PADRE ACUSADO DE PRESUNTO ASESINATO DE HIJO DE 3 AÑOS DE EDAD
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado que Shaquan Butler ha sido acusado de asesinato, poner en peligro el bienestar de un niño y otros delitos en relación con la muerte de su h...
HOMBRES DE BROOKLYN ACUSADOS DE UNA SERIE DE ROBOS EN TIENDAS DE CONVENIENCIA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Reginald Williams, Calvin Scantlebury y Dewkwan Cooper fueron acusados por un gran jurado y procesados por robo y otros cargos por atracar p...
UN HOMBRE DE QUEENS CONDENADO A 8 AÑOS POR TRAFICAR SEXUALMENTE CON UNA INDIGENTE
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Adam "Damian" Lee fue condenado a ocho años de prisión por tráfico sexual y otros delitos por obligar a una mujer sin hogar a prostituirse y...
DA KATZ PRESENTA CARGOS CONTRA LOS OPERADORES DE UN DISPENSARIO DE CANNABIS SIN LICENCIA EN ROCKAWAY PARK
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que dos hombres fueron acusados de venta ilegal y posesión criminal de cannabis por presuntamente operar un dispensario ilegal de marihuana ...
DA KATZ CONSIGUE UN AUTO DE PROCESAMIENTO POR INTENTO DE VIOLACIÓN Y ALLANAMIENTO DE MORADA CON VIOLENCIA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Michael Rispers fue acusado por un gran jurado y procesado por intento de violación, allanamiento de morada, agresión y otros cargos derivad...
UN RESIDENTE DE BROOKLYN CONDENADO POR UN ACCIDENTE MORTAL EN BELT PARKWAY
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Jason Bical fue condenado a entre cinco y 15 años de prisión por homicidio vehicular agravado después de declararse culpable el mes pasado de...
DOS HOMBRES ACUSADOS DE INTERCAMBIO MORTAL DE DISPAROS A PLENA LUZ DEL DÍA EN BROOKVILLE
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Dariel Herrera y Zandrae Ennis han sido acusados y procesados por cargos de asesinato e intento de asesinato, respectivamente, en el mortal ...
BROOKLYN HOMBRE ACUSADO DE TRIPLE HOMICIDIO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado la imputación de Jabari Burrell, acusado hoy de asesinato por las muertes a puñaladas de su abuela y otros dos familiares en su casa de Spr...
DA KATZ CONSIGUE LA INCULPACIÓN DE UN PRESUNTO TRAFICANTE DE DROGAS EN POSESIÓN DE FENTANILO MORTAL
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Dennis Carrol fue acusado por un gran jurado y procesado hoy por cargos de posesión criminal de una sustancia controlada. Después de que los...
DA KATZ CONSIGUE LA ACUSACIÓN POR LA AGRESIÓN A UNA MUJER EN EL METRO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado que Abel Pita Avilés ha sido acusado y procesado hoy por el presunto robo y posterior manoseo a punta de navaja a una mujer en el interior ...
UN HOMBRE DE BROOKLYN SE DECLARA CULPABLE DE HOMICIDIO INVOLUNTARIO EN EL ATAQUE CON PIEDRAS A UNA MUJER EN CORONA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Elisaul Pérez se declaró culpable de los cargos de homicidio involuntario en el ataque del fin de semana de Acción de Gracias de 2021 a Guiy...
HOMBRE ACUSADO DE APUÑALAR MORTALMENTE A SU HERMANO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Henrry Gutiérrez fue acusado por un gran jurado de Queens y procesado por asesinato y otros cargos por el apuñalamiento mortal en julio de s...
ACUSADO CONDENADO A PRISIÓN POR APUÑALAMIENTO MORTAL TRAS UNA FIESTA DE BAUTIZO DE UN BEBÉ
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado la sentencia contra Antonio Martínez por matar a puñaladas a un compañero durante la celebración en 2019 del bautizo de un bebé en Corona. ...
DA KATZ PRESENTA CARGOS POR CRUELDAD ANIMAL TRAS RESCATAR A 45 PERROS DE CONDICIONES DEPLORABLES
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado que Fred Thomson ha sido acusado de no proporcionar los cuidados adecuados a los animales por mantener presuntamente a más de 45 perros y c...
DA KATZ SE DECLARA CULPABLE Y OBTIENE UNA INDEMNIZACIÓN POR LA ESTAFA DE LA AFILIACIÓN SINDICAL
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Jofre Ortega se declaró hoy culpable de hurto mayor y otros delitos por estafar a personas deseosas de afiliarse al sindicato Mason Tenders ...
HOMBRE DE QUEENS CONDENADO A CADENA PERPETUA POR ASESINATO EN FAR ROCKAWAY
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Joaquín Bullock fue condenado en el Tribunal Supremo de Queens a cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional por el asesinato de...
DA KATZ ACUSA DE ASESINATO A UN HOMBRE DE CORONA POR LA AGRESIÓN A UNA JOVEN DE 22 AÑOS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado que Michael Santander ha sido acusado de asesinato, agresión en grupo y otros delitos por la muerte a golpes de un hombre de 22 años en Cor...
MOTORISTA ACUSADO DE COLISIÓN MORTAL CON MOTOCICLISTA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Jairo Ortiz ha sido acusado de homicidio involuntario, conducción bajo los efectos del alcohol y otros delitos por atropellar presu...
LA FISCALÍA DE QUEENS CONSIGUE LA DECLARACIÓN DE CULPABILIDAD DE DOS TRAFICANTES; LOS ACUSADOS OBLIGARON A NIÑAS ADOLESCENTES A ENTRAR EN LA INDUSTRIA DEL SEXO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Lawrence Winslow y Alan Velvett se declararon culpables cada uno de tráfico sexual de un niño y violación por obligar a tres víctimas menore...
ACUSADO CONDENADO POR AMENAZAR CON DISPARAR A UN MOTORISTA POR UNA PLAZA DE APARCAMIENTO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado que Jaquan Adams ha sido condenado hoy a 10 años de prisión por posesión criminal de un arma. Adams utilizó una pistola para amenazar a un ...
QUEENS PADRE ACUSADO DE ASESINATO EN LA MUERTE DE 3 AÑOS DE EDAD, HIJO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Shaquan Butler fue procesado ayer por cargos de asesinato en la muerte de su hijo de 3 años.
El fiscal Katz dijo: "La vida de un niño peque...
DA KATZ Y LA POLICÍA DE NUEVA YORK RETIRAN 32 ARMAS DE LAS CALLES EN UN ACTO DE RECOMPRA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, y el Departamento de Policía de Nueva York han anunciado que hoy se han recogido 32 armas en la Church of God Christian Academy de Far Rockaway, Quee...
TRAS EXHAUSTIVAS INVESTIGACIONES, DA KATZ CONSIENTE EN ANULAR CONDENAS ERRÓNEAS
La fiscal de distrito del condado de Queens, Melinda Katz, ha presentado hoy ante los abogados defensores peticiones para anular dos condenas erróneas.
En ambos casos, salieron a la luz nuevas prueba...
UN HOMBRE DE QUEENS CONDENADO DE 40 AÑOS A CADENA PERPETUA POR UN ATROPELLO MORTAL POR UNA PLAZA DE APARCAMIENTO EN 2017
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Adrian Harry, de 28 años, ha sido condenado ayer a entre 40 años y cadena perpetua por apuñalar a dos personas tras una discusión por una pl...
DESMANTELADA UNA RED DE NARCOTRAFICANTES TRAS UNA LARGA INVESTIGACIÓN
La Fiscal del Distrito de Queens, Melinda Katz, junto con el Comisionado de Policía de la Ciudad de Nueva York, Keechant L. Sewell, anunciaron que tres individuos han sido arrestados y acusados por pr...
SECUESTRADOR DE AUTOBÚS ACUSADO DE SECUESTRO Y OTROS CARGOS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Dwayne Gaddy fue acusado y procesado hoy por los cargos de secuestro, robo y otros delitos por el secuestro de un autobús de la MTA abarrota...
ACUSADO CONDENADO A PRISIÓN POR MATAR A FOREST HILLS MUJER CUYO CUERPO FUE DESCUBIERTO EN BOLSA DE LONA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado que David Bonola ha sido condenado hoy a 25 años de prisión tras declararse culpable de homicidio involuntario por el brutal asesinato de O...
ACUSADO CONDENADO POR ASESINATO POR APUÑALAMIENTO MORTAL TRAS UNA FIESTA DE BAUTIZO DE UN BEBÉ
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció la condena de Antonio Martínez por apuñalar hasta la muerte a un compañero invitado a la celebración en 2019 del bautizo de un bebé en Corona. M...
COACUSADOS SE DECLARAN CULPABLES EN MUERTES POR TIROTEO
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Richard Davenport y Neville Brown se declararon culpables cada uno de dos cargos de homicidio involuntario por las muertes a tiros de dos hom...
DA KATZ CONSIGUE LA ACUSACIÓN DE HOMICIDIO INVOLUNTARIO EN LA MUERTE DEL METRO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado que Carlos García ha sido acusado por un gran jurado y ha comparecido hoy ante el Tribunal Supremo por homicidio involuntario y otros cargo...
PRESUNTO TRAFICANTE DE DROGAS ACUSADO DE NARCOTRÁFICO Y POSESIÓN DE ARMAS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Alejandro Rodríguez fue acusado por un gran jurado y procesado en el Tribunal Supremo por cargos de venta delictiva de una sustancia control...
EMT PROCESADO POR PRESUNTO ROBO DE TARJETA BANCARIA DE LA CARTERA DE UN PACIENTE PARA COMPRAR LICOR Y COMIDA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Robert Marshall, miembro del servicio de emergencias médicas del FDNY, ha sido acusado por un gran jurado y ha comparecido ante el ...
QUEENS HOMBRE CONDENADO A 20 AÑOS DE PRISIÓN POR MATAR A VETERANO DE WWI
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Martin Motta ha sido condenado a 20 años de prisión por el asesinato en 1976 de un veterano de la Primera Guerra Mundial de 81 años...
ACUSADO DE POSEER Y PROMOVER MATERIAL DE ABUSO SEXUAL INFANTIL
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, junto con el fiscal de distrito de Manhattan, Alvin Bragg, anunciaron hoy que Andre Hyman ha sido acusado de promover una actuación sexual de un niño y o...
UN RESIDENTE DE BROOKLYN SE DECLARA CULPABLE DE UN ACCIDENTE MORTAL EN BELT PARKWAY
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Jason Bical se ha declarado culpable de homicidio imprudente con agravantes. El acusado conducía a 92 mph en la autopista Belt Park...
RESIDENTE DE FAR ROCKAWAY CONDENADO POR ASESINATO EN PRIMER GRADO EN LA MUERTE A TIROS DE UN HOMBRE TRAS UNA PELEA CALLEJERA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Joaquín Bullock ha sido declarado culpable de asesinato en primer grado, secuestro y otros delitos en la muerte de un compañero residente de...
QUEENS HOMBRE CONDENADO POR HOMICIDIO INVOLUNTARIO EN LA MUERTE A PUÑALADAS DE UN AMIGO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Marcos Anzurez ha sido declarado culpable de homicidio involuntario por la muerte a puñaladas de un conocido en la madrugada del domingo 11 ...
EL ACUSADO SE DECLARA CULPABLE DE HOMICIDIO INVOLUNTARIO EN EL ASESINATO DE UNA MUJER CUYO CUERPO FUE DESCUBIERTO EN UNA BOLSA DE LONA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado que David Bonola se ha declarado hoy culpable de homicidio involuntario por el brutal asesinato de Orsolya Gaal, cuyo cadáver fue descubier...
ACUSADO DE SECUESTRAR UN AUTOBÚS EN CAMBRIA HEIGHTS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Dwayne Gaddy ha sido acusado de hurto mayor, robo, imprudencia temeraria y otros delitos por presuntamente apoderarse de un autobús...
PAREJA ACUSADA POR TERCERA VEZ DE SECUESTRO Y AGRESIÓN
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que los acusados Destiny Lebron y Gil Iphael han sido imputados por un gran jurado del condado de Queens y procesados en el Tribunal Su...
EL TESORERO DE LA LIGA DE BOLOS DE QUEENS ACUSADO DE ROBAR CUOTAS Y DINERO DE PREMIOS DURANTE LA COVID
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Robert Vickers ha sido acusado por un gran jurado del condado de Queens y procesado en el Tribunal Supremo por cargos de hurto mayo...
UN HOMBRE DE BROOKLYN SE ENFRENTA A UN CARGO DE INTENTO DE ASESINATO POR UN EMPUJÓN EN EL METRO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Lamale McRae ha comparecido ante el Tribunal Penal de Queens acusado de intento de asesinato y otros delitos por presuntamente empu...
EL FISCAL KATZ CONSIGUE LA ACUSACIÓN DE UN CONDUCTOR SIN LICENCIA POR EL ATROPELLO MORTAL DE UN NIÑO DE 5 AÑOS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Xavier Carchipulla ha sido acusado por un gran jurado del condado de Queens y ha comparecido ante el Tribunal Supremo acusado de ho...
DA KATZ CONSIGUE LA IMPUTACION DE UN PRESUNTO TRAFICANTE POR VENDER NARCOTICOS MORTALES EN EL SURESTE DE QUEENS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, junto con el comisario de policía de la ciudad de Nueva York, Keechant L. Sewell, ha anunciado hoy que Emendjer Mathurin ha sido acusado por un gran jur...
LA FISCAL DEL DISTRITO MELINDA KATZ ACUSA A UN HOMBRE DE QUEENS DE HOMICIDIO INVOLUNTARIO EN LA MUERTE DEL METRO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Carlos García, de 50 años, ha sido acusado de homicidio involuntario por la muerte de un hombre de 48 años empujado a las vías del ...
UN HOMBRE DE QUEENS SE DECLARA CULPABLE DE HOMICIDIO INVOLUNTARIO EN EL ASESINATO DE UN VETERANO DE LA WW DESAPARECIDO DESDE 1976
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Martin Motta, de 75 años, se ha declarado culpable de homicidio involuntario por el asesinato en 1976 de un veterano de la Prim...
UN HOMBRE DE QUEENS ACUSADO DE INTENTO DE ASESINATO POR DISPARAR A UN AGENTE PENITENCIARIO EN JAMAICA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Mark Gibbs, de 23 años, ha sido acusado por un gran jurado del condado de Queens y ha comparecido ante el Tribunal Supremo por inte...
DA KATZ ACUSA DE ASESINATO A UN JOVEN DE 15 AÑOS EN EL METRO DE QUEENS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Keyondre Russell, de 18 años, ha sido acusado de asesinato y posesión criminal de un arma por presuntamente disparar y matar a un j...
MELINDA KATZ, FISCAL DEL DISTRITO DE QUEENS, NOMBRA A 49 NUEVOS FISCALES ADJUNTOS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy el nombramiento de 49 nuevos fiscales adjuntos, la clase más numerosa que se ha incorporado nunca a la Fiscalía del Distrito de Queens....
UN HOMBRE DE QUEENS SE DECLARA CULPABLE DE HOMICIDIO INVOLUNTARIO EN UN TIROTEO MORTAL
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció hoy que Nazieer Basir, de 22 años, se ha declarado culpable de homicidio involuntario por el tiroteo mortal de un hombre de 22 años en Ozone Par...
QUEENS HOMBRE ACUSADO DE CARGOS DE ASESINATO POR MORTAL DÍA DE LA MADRE ATROPELLO Y FUGA ACCIDENTE QUE MATÓ A LA MADRE LOCAL
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Roosevelt Rose, de 56 años, ha sido acusado por un gran jurado del condado de Queens y ha comparecido ante el Tribunal Supremo por ...
EX ALUMNO ACUSADO DE AMENAZA TERRORISTA CON BOMBA EN EL INSTITUTO DE QUEENS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, junto con el comisario del Departamento de Policía de la ciudad de Nueva York, Keechant L. Sewell, ha anunciado hoy que un antiguo alumno de 16 años ha ...
MASPETH HOMBRE PROCESADO EN LA MUERTE POR APUÑALAMIENTO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Olmedo Osorio, de 46 años, ha sido acusado por un gran jurado de Queens y procesado en el Tribunal Supremo por asesinato y otros ca...
UN HOMBRE DE QUEENS CONDENADO A 12 AÑOS DE CÁRCEL POR AGREDIR A UN POLICÍA AL QUE GOLPEÓ EN UN OJO CON UNA PALANCA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Andrés Tabares, de 40 años, ha sido condenado a 12 años de prisión por cargos de agresión por golpear a un agente de policía con un...
EL GRAN JURADO DE QUEENS PROCESA A UN HOMBRE POR UN DELITO DE ODIO CONTRA UNA MUJER MUSULMANA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Joval Cedeño, de 41 años, ha sido acusado por un gran jurado del condado de Queens y procesado en el Tribunal Supremo por agresión ...
DOS ACUSADOS SE DECLARAN CULPABLES DE TRÁFICO SEXUAL DE MENORES EN UN HOTEL DE JAMAICA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Tyrone "Angel" Miles, de 32 años, y Bryant "Dollaz" Lowery, de 24, se han declarado culpables de tráfico sexual de menores por obli...
QUEENS HOMBRE ACUSADO DE ASESINATO POR APUÑALAMIENTO MORTAL DE FDNY EMS TRABAJADOR EN ASTORIA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Peter Zisopoulos, de 34 años, ha sido acusado por un gran jurado del condado de Queens y procesado en el Tribunal Supremo por asesi...
UN RESIDENTE DE CONNECTICUT CONDENADO POR HOMICIDIO INVOLUNTARIO EN LA MUERTE DE UN MOTOCICLISTA EN LA AUTOPISTA DE LONG ISLAND
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Jorge Serrano, de 30 años, ha sido condenado a entre 4 y 12 años de prisión por atropellar y matar a un joven de 19 años que circul...
ACUSADO DE INTENTO DE ASESINATO POR EL BRUTAL ATAQUE A UNA MUJER EN LA ESTACIÓN DE METRO DE HOWARD BEACH
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Waheed Foster, de 41 años, ha sido acusado por un gran jurado del condado de Queens de tentativa de asesinato y agresión en el ataq...
UN HOMBRE DEL BRONX CONDENADO A PRISIÓN POR ATROPELLAR Y DARSE A LA FUGA A UN CAMIÓN QUE MATÓ A UN MOTORISTA EN MIDDLE VILLAGE EN 2020
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció hoy que Ramón Peña, de 39 años, fue condenado a hasta 22 años de prisión por causar una colisión mortal con un camión de caja en Metropolitan Ave...
UN HOMBRE DEL BRONX CONDENADO A OCHO AÑOS DE PRISIÓN POR ACUCHILLAR A UN HOMBRE TRAS PROFERIR INSULTOS HOMÓFOBOS Y RACISTAS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Ramón Castro, de 56 años, ha sido condenado a 8 años de prisión por agresión como delito de odio por un incidente ocurrido en julio...
QUEENS HOMBRE ACUSADO DE AGREDIR SEXUALMENTE Y ROBAR A DOS VÍCTIMAS QUE CONOCIÓ EN "GRINDR" Y "LOCANTO"
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Jadu Davindra, de 34 años, ha sido acusado por un gran jurado del condado de Queens y procesado en el Tribunal Supremo por actos se...
62 ARMAS RETIRADAS DE LAS CALLES EN UN ACTO DE RECOMPRA COORGANIZADO POR MELINDA KATZ, ALCALDESA DE QUEENS, Y LA POLICÍA DE NUEVA YORK
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, y el Departamento de Policía de Nueva York han anunciado que hoy se han recogido 62 armas en la iglesia Calvary Assembly of God de Ozone Park, Queens....
MASPETH HOMBRE ACUSADO DE ASESINATO EN APUÑALAMIENTO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Olmedo Osorio, de 46 años, ha sido acusado de asesinato por apuñalar presuntamente hasta la muerte a un hombre de 55 años durante u...
CONDUCTOR SIN CARNÉ ACUSADO DE HOMICIDIO POR IMPRUDENCIA CRIMINAL EN ATROPELLO MORTAL DE UN NIÑO DE 5 AÑOS
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció hoy que Xavier Carchipulla, de 40 años, ha sido acusado de homicidio por negligencia criminal, abandonar la escena de un incidente y otros delito...
EL ACUSADO ES ACUSADO POR UN GRAN JURADO DE ASESINATO EN PRIMER GRADO POR LA MUERTE DE SU NOVIA Y SU FAMILIA EN SU CASA DE JAMAICA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Travis Blake, de 29 años, ha sido acusado por un gran jurado del condado de Queens y ha comparecido ante el Tribunal Supremo por ca...
UN HOMBRE DE QUEENS ACUSADO DE DELITO DE ODIO Y OTROS CARGOS POR DESTRUIR UNA ESTATUA FRENTE A UN TEMPLO HINDÚ
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Sukhpal Singh, de 27 años, ha sido detenido y acusado de delito doloso como delito de odio por destrozar presuntamente una estatua ...
QUEENS HOMBRE CONDENADO A PRISIÓN EN ACCIDENTE DE HOMICIDIO VEHICULAR QUE MATÓ A MADRE E HIJA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Tyrone Absolam, de 42 años, ha sido condenado a un máximo de 15 años de prisión tras declararse culpable de homicidio con agravante...
ACUSADO DE ATAQUE ANTISEMITA EN FAR ROCKAWAY
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que James Purcell, alias James Porcell, de 34 años, ha sido acusado de agresión como delito de odio por atacar presuntamente a un judío...
EL ACUSADO SE DECLARA CULPABLE DE LA ESTAFA DE LOS VISADOS; MÁS DE 90.000 DÓLARES EN INDEMNIZACIONES PARA LAS VÍCTIMAS
Melinda Katz, fiscal del distrito de Queens, junto con Keechant L. Sewell, comisario del Departamento de Policía de Nueva York, y Keith J. Byrne, agente especial encargado de la Oficina de Nueva York ...
SEGUNDA ACUSACIÓN CONTRA UNA PAREJA POR TRÁFICO SEXUAL Y FOMENTO DE LA PROSTITUCIÓN
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que los acusados Destiny Lebron, de 19 años, y Gil Iphael, de 22, han sido imputados por un gran jurado del condado de Queens y procesa...
ACUSADO EN ESPERA DE JUICIO POR AGRESIÓN ACUSADO DE CONTRATAR PRESUNTAMENTE A UN SICARIO PARA MATAR AL PRINCIPAL TESTIGO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, junto con el comisario del Departamento de Policía de Nueva York, Keechant L. Sewell, ha anunciado hoy que Mark Douglas, de 44 años, ha sido acusado por...
ACUSADO DE NARCOTRAFICO POR VENDER NARCOTICOS MORTALES Y ARMA DE FUEGO CARGADA EN QUEENS
La Fiscal del Distrito de Queens, Melinda Katz, junto con el Comisionado de Policía de la Ciudad de Nueva York, Keechant L. Sewell, anunciaron hoy que Justin Echeverry, de 19 años, ha sido acusado por...
QUEENS HOMBRE CONDENADO A PRISIÓN POR HOMICIDIO INVOLUNTARIO EN LA MUERTE A PUÑALADAS DE SU ESPOSA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Manuel Villar, de 52 años, ha sido condenado a 24 años de prisión tras declararse culpable de homicidio involuntario por el apuñala...
MUJER DE FAR ROCKAWAY ACUSADA DE ASESINATO EN ATROPELLO MORTAL EN LA ACERA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Kiani Phoenix, de 26 años, ha sido acusada por un gran jurado del condado de Queens de asesinato y otros cargos por presuntamente a...
UN HOMBRE DE QUEENS SE DECLARA CULPABLE DE AGREDIR A UN POLICÍA AL QUE GOLPEÓ EN UN OJO CON UNA PALANCA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Andrés Tabares, de 40 años, se ha declarado culpable de agresión en primer grado por golpear a un agente de policía con una palanca...
MUJER ACUSADA DE ASESINATO EN ATROPELLO EN ACERA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Kiani Phoenix, de 26 años, ha sido acusada de asesinato y otros delitos por conducir presuntamente su coche hasta la acera y atrope...
DOS ACUSADOS DE TRÁFICO SEXUAL Y OTROS CARGOS POR OBLIGAR A UNA MUJER A PROSTITUIRSE
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado que Shamiek Anderson, de 34 años, y Lashay Moseley, de 27, han sido acusados por un gran jurado del condado de Queens y han comparecido ant...
DOS ACUSADOS DE SECUESTRO, AGRESIÓN Y ROBO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que los acusados Destiny Lebron, de 19 años, y Gil Iphael, de 22, han sido acusados de múltiples cargos y procesados en el Tribunal Sup...
EL GRAN JURADO PROCESA A DOS HOMBRES POR EL ATAQUE MORTAL A UN TAXISTA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Austin Amos, de 20 años, y Nickolas Porter, de 20, han sido acusados por un gran jurado de Queens de cargos relacionados con el ata...
UN HOMBRE DE QUEENS ACUSADO DE 67 CARGOS DE POSESIÓN CRIMINAL DE UN ARMA Y OTROS DELITOS POR UN ALIJO DE PISTOLAS FANTASMA Y ARMAS DE FUEGO ILEGALES
La Fiscal del Distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Joseph A. Maddaloni Sr., de 55 años, ha sido acusado de 67 cargos de posesión criminal de un arma y otros delitos tras una larga in...
DOS HOMBRES SERÁN PROCESADOS POR CARGOS DE AGRESIÓN CON HOMICIDIO EN EL ATAQUE MORTAL A UN TAXISTA EN FAR ROCKAWAY
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Austin Amos, de 20 años, y Nickolas Porter, de 20, han sido acusados de agresión en grupo y homicidio involuntario en relación con ...
EMT SUPUESTAMENTE TOMÓ LA TARJETA BANCARIA DEL PACIENTE Y COMPRÓ ALCOHOL
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Robert Marshall, de 29 años, miembro del servicio de emergencias médicas del FDNY, ha sido acusado de hurto mayor y otros delitos p...
UN HOMBRE DE BROOKLYN CONDENADO A ENTRE 15 AÑOS Y CADENA PERPETUA TRAS SER DECLARADO CULPABLE POR UN JURADO DE ABUSOS SEXUALES A DOS NIÑAS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Djamshed Lukmanov, de 55 años, ha sido condenado a una pena de entre 15 años y cadena perpetua por abusar sexualmente de dos niñas ...
UN RESIDENTE DE BROOKLYN ACUSADO DE ATROPELLAR Y DARSE A LA FUGA A TRES PEATONES, ENTRE ELLOS UNA MADRE Y SU HIJO PEQUEÑO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Tyshawn Baldwin, de 28 años, ha sido acusado de agresión, imprudencia temeraria, huida ilegal de agentes de policía y otros delitos...
TERCERA MUJER ACUSADA DE ATAQUE DE ODIO EN EL AUTOBÚS DE QUEENS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Jahnaiya Williams, de 19 años, ha sido acusada de agresión como delito de odio y otros delitos. Williams es la tercera persona acus...
UN JUEZ CONDENA A UN HOMBRE DE QUEENS POR INTENTO DE ASESINATO POR UN ROBO A MANO ARMADA EN JUNIO DE 2020
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Orlando Plummer, de 47 años, ha sido declarado culpable de intento de asesinato por disparar a un peatón de 44 años en el estómago ...
QUEENS HOMBRE ACUSADO DE DAÑO CRIMINAL Y OTROS DELITOS POR RAJAR MÁS DE 40 NEUMÁTICOS EN BAYSIDE
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Dee Lazersmith, de 42 años, ha sido detenida y acusada de numerosos delitos por haber rajado supuestamente las ruedas de 27 vehícul...
UN HOMBRE DE QUEENS ACUSADO DE TRÁFICO SEXUAL DE MENORES Y OTROS CARGOS POR OBLIGAR A SU NOVIA A PROSTITUIRSE
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Orlando Ramírez, de 24 años, ha sido acusado por un gran jurado del condado de Queens y ha comparecido ante el Tribunal Supremo de ...
UN HOMBRE DE QUEENS ACUSADO DE ABUSO SEXUAL POR ATACAR A UN ADOLESCENTE EN LAS ESCALERAS DE UN EDIFICIO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Jorge Alvarado, de 27 años, ha sido acusado por un gran jurado del condado de Queens y ha comparecido ante el Tribunal Supremo por ...
UN HOMBRE DE QUEENS CONDENADO A 15 AÑOS DE PRISIÓN TRAS SER DECLARADO CULPABLE POR UN JURADO DE ABUSOS SEXUALES A UNA NIÑA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Michael Clark, de 35 años, ha sido condenado a 15 años de prisión por abusar sexualmente de la hija pequeña de su ex novia durante ...
UN HOMBRE DE QUEENS CONDENADO A CADENA PERPETUA POR UN ASESINATO EN 2011 EN EL SUR DE RICHMOND HILL
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Troy Thomas, de 37 años, ha sido condenado a una pena de entre 25 años y cadena perpetua tras ser declarado culpable en un juicio c...
HOMBRE DE LITTLE NECK CONDENADO POR SECUESTRAR A SU MUJER Y EVADIR A LA POLICIA EN UNA PERSECUCION A ALTA VELOCIDAD
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Yaspal Persaud, de 28 años, ha sido declarado culpable de secuestro y otros delitos por un jurado por abordar a su mujer, de la que...
QUEENS HOMBRE SE DECLARA CULPABLE DE HOMICIDIO VEHICULAR PARA EL ACCIDENTE QUE MATÓ A MADRE E HIJA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció hoy que Tyrone Absolam, de 42 años, se ha declarado culpable de homicidio vehicular agravado por causar la muerte de una automovilista y su hija...
HOMBRE DE LONG ISLAND ACUSADO DE ROBAR LA CASA DE QUEENS VILLAGE A SU HERMANO FALLECIDO HACIENDOSE PASAR POR SU UNICO HEREDERO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Wagner Recio, de 51 años, ha sido acusado por un gran jurado del condado de Queens y ha comparecido ante el Tribunal Supremo por pr...
BROOKLYN HOMBRE CONDENADO A 18 AÑOS DE PRISIÓN POR HOMICIDIO INVOLUNTARIO EN 2021 ST. ALBANS MUERTE A TIROS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Rayshawn Cherry, de 28 años, ha sido condenado a 18 años de prisión por la muerte a tiros de un hombre en St. Albans, Queens. La ví...
HOMBRE ACUSADO DE ASESINATO POR LA MUERTE A TIROS DE UNA AMIGA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Tariek Sykes, de 34 años, ha sido acusado de asesinato y posesión criminal de un arma por presuntamente disparar a su amiga a plena...
ADOLESCENTE ACUSADO DE ATAQUE DE ODIO EN QUEENS BUS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció hoy que una niña de 16 años ha sido acusada de agresión como delito de odio y otros cargos por presuntamente agredir a una mujer de 57 años en u...
UN HOMBRE DE QUEENS CONDENADO A 23 AÑOS DE CÁRCEL POR ABUSAR SEXUALMENTE DE UNA NIÑA DE SIETE AÑOS A LA QUE CUIDÓ DURANTE TRES AÑOS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que José Nivelo, de 43 años, ha sido condenado a 23 años de prisión por abusar sexualmente de una niña de siete años durante un periodo...
EL JURADO CONDENA A UN HOMBRE DE ELMONT POR INTENTO DE ASESINATO EN MARZO DE 2020
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Malcom White, de 44 años, ha sido declarado culpable por un jurado de intento de asesinato por disparar a su mujer, de 34 años, dur...
DESMANTELADA UNA BANDA DE TRAFICANTES DE ARMAS CON UNA ACUSACIÓN DE 1.611 CARGOS CONTRA UN HOMBRE DE TENNESSEE Y CUATRO RESIDENTES DE NUEVA YORK TRAS UNA LARGA INVESTIGACIÓN
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, junto con el comisario de policía de la ciudad de Nueva York, Keechant L. Sewell, ha anunciado hoy una acusación de 1.611 cargos y la detención de cinco...
QUEENS HOMBRE SE DECLARA CULPABLE DE HOMICIDIO INVOLUNTARIO EN LA MUERTE A PUÑALADAS DE SU ESPOSA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Manuel Villar, de 52 años, se ha declarado culpable de homicidio involuntario por el apuñalamiento mortal de su esposa, de 43 años,...
PADRE E HIJO ENTRE LOS CINCO ACUSADOS POR EL GRAN JURADO DE QUEENS POR OPERAR UN MERCADO DE DROGAS AL AIRE LIBRE [PHOTO]
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, junto con el comisario de policía de la ciudad de Nueva York, Keechant Sewell, ha anunciado hoy que un grupo de cuatro acusados han sido imputados por u...
QUEENS CONDENADO A 22 AÑOS DE CÁRCEL POR UN TIROTEO ENTRE BANDAS EN 2020
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Otis Moore, de 32 años, presunto miembro de la banda Redfern Rowdy y delincuente habitual, ha sido condenado a una pena de 22 años ...
UN RESIDENTE DE BROOKLYN SE DECLARA CULPABLE DE HOMICIDIO INVOLUNTARIO POR LA MUERTE A TIROS DE UN HOMBRE EN ST. ALBANS EN 2021
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Rayshawn Cherry, de 28 años, se ha declarado culpable de homicidio involuntario por la muerte a tiros de un hombre en St. Albans, Q...
UN HOMBRE DE BROOKLYN CONDENADO A 14 AÑOS DE PRISIÓN POR APUÑALAR A UN HOMBRE CON UNA BOTELLA ROTA TRAS UN ACCIDENTE DE COCHE LEVE
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Robert Finley, de 46 años, ha sido condenado a 14 años de prisión por apuñalar a un hombre en la cara con una botella de cristal rota. Según...
DOS ACUSADOS EN UN PLAN PARA ROBAR LA CASA DE ELMHURST ESTE DE PROPIETARIO FALLECIDO HACIÉNDOSE PASAR POR SU HIJO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, junto con el sheriff de la ciudad de Nueva York, Anthony Miranda, han anunciado hoy que Jorge Vásquez Jr. y Andy V. Singh -así como "23-41 100th Street ...
UN HOMBRE DEL BRONX CONDENADO A 19 AÑOS DE CÁRCEL POR INTENTO DE ASESINATO TRAS GOLPEAR A UNA MUJER CON UN TABLÓN DE MADERA LLENO DE CLAVOS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que James Fitzgerald, de 55 años, ha sido condenado a 19 años de prisión tras declararse culpable de intento de asesinato por la feroz ...
UN HOMBRE DE QUEENS CONDENADO DE 30 AÑOS A CADENA PERPETUA TRAS SER DECLARADO CULPABLE DE LA MUERTE DEL DETECTIVE BRIAN SIMONSEN DE LA POLICÍA DE NUEVA YORK Y DE UN DELITO GRAVE DE AGRESIÓN CONTRA UN SEGUNDO AGENTE DE POLICÍA DURANTE UN ROBO FRUSTRADO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Jagger Freeman, de 28 años, ha sido condenado a una pena de entre 30 años y cadena perpetua tras ser declarado culpable en juicio d...
EL NOVIO DE LA MUJER ASESINADA Y METIDA EN EL MALETERO DE UN COCHE, ACUSADO DE ASESINATO POR EL GRAN JURADO DE QUEENS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Kareem Flake, de 30 años, ha sido acusado por un gran jurado del condado de Queens y ha comparecido ante el Tribunal Supremo acusad...
UN TRÍO SE DECLARA CULPABLE DE ESTAFA EN LA EJECUCIÓN HIPOTECARIA DE UNA VIVIENDA; SE INDEMNIZA A LA VÍCTIMA CON MÁS DE 400.000 DÓLARES
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Jonathan Marcus, Vincent Longobardi y Edward Doran, así como East Coast Money Finders, Inc. - se declaró culpable de posesión delic...
LA FISCAL DEL DISTRITO DE QUEENS, MELINDA KATZ, ANUNCIA LOS NOMBRAMIENTOS DEL INVESTIGADOR JEFE Y DEL FISCAL ADJUNTO EJECUTIVO DE LA DIVISIÓN DE PRÁCTICA Y POLÍTICA PENAL
La fiscal Melinda Katz ha anunciado hoy el nombramiento de dos ejecutivos que ayudarán a agilizar los procesos entre oficinas y a mejorar los protocolos de seguridad pública en el condado de Queens. E...
UNA MUJER DE QUEENS ACUSADA DE CONDUCIR EN ESTADO DE EMBRIAGUEZ Y AGRESIÓN CON VEHÍCULO POR HERIR GRAVEMENTE A UNA NIÑA DE 8 AÑOS Y A SU ABUELA DURANTE UNA COLISIÓN VESPERTINA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Alexandra López, de 52 años, ha sido acusada de agresión con vehículo, conducción bajo los efectos del alcohol o las drogas y otros...
DECLARACIÓN DE LA FISCAL DE DISTRITO DE QUEENS, MELINDA KATZ, SOBRE LA DECISIÓN DEL TRIBUNAL SUPREMO DE LOS EE.UU. DE ANULAR EL CASO ROE V. WADE
Apenas un día después de que el Tribunal Supremo decidiera poner en peligro la vida de los neoyorquinos al revocar nuestras restricciones de larga data sobre las armas de fuego, la mayoría de los juec...
DECLARACIÓN DE LA FISCAL DE DISTRITO DE QUEENS, MELINDA KATZ, SOBRE LA DECISIÓN DEL TRIBUNAL SUPREMO DE LOS ESTADOS UNIDOS EN EL CASO NEW YORK STATE RIFLE & PISTOL ASSOCIATION INC. V. BRUEN
La sentencia del Tribunal Supremo en el caso New York State Rifle & Pistol Association Inc. contra Bruen obstaculiza significativamente nuestros esfuerzos en curso para mantener a los neoyorquinos...
EL JURADO CONDENA AL ACUSADO DE AGRESIÓN EN PRIMER GRADO POR APUÑALAR A UN HOMBRE CON UNA BOTELLA ROTA TRAS UN ACCIDENTE DE TRÁFICO LEVE
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Robert Finley, de 46 años, ha sido condenado en juicio por agresión en primer grado por apuñalar a un hombre en la cara con una bot...
QUEENS CONDENADO A 18 AÑOS DE PRISIÓN POR EL TIROTEO CASI MORTAL DE UN EX JUGADOR DE FÚTBOL UNIVERSITARIO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Jeffrey Thurston, de 28 años, ha sido condenado a 18 años de prisión por disparar a un ex estudiante atleta fuera de una tienda de ...
DOS HOMBRES ACUSADOS DE INTENTO DE ASESINATO POR ROBAR A ANCIANAS Y APUÑALAR A LOS DUEÑOS DE LA PIZZERÍA GOOD SAMARITAN
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Supreme Gooding, de 18 años, y Robert Whack, de 30, han sido acusados por un gran jurado del condado de Queens y procesados en el T...
RESIDENTE DE QUEENS ACUSADO DEL ATAQUE CON MACHETE QUE MATÓ A SU SOBRINO DE 29 AÑOS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Mahadeo Sukhnandan, de 50 años, ha sido acusado de asesinato y posesión criminal de un arma en el brutal ataque con cuchillo que se...
QUEENS HOMBRE ACUSADO DE INTENTO DE ASESINATO, ASALTO Y OTROS CARGOS PARA LOS ATAQUES EN EL METRO Y EN LA PANADERÍA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Donny Ubiera, de 32 años, ha sido acusado de intento de asesinato, agresión y otros delitos por tres agresiones ocurridas la semana...
EL ACUSADO ES DECLARADO CULPABLE DE ASESINATO POR LA MUERTE DEL DETECTIVE BRIAN SIMONSEN DE LA POLICIA DE NUEVA YORK Y DE HERIR A OTRO AGENTE DE POLICIA DURANTE UN ROBO FRUSTRADO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció hoy que Jagger Freeman, de 28 años, ha sido declarado culpable en juicio de asesinato, robo, asalto y otros delitos por su papel en el robo a un...
EL ACUSADO ES PROCESADO POR UN GRAN JURADO POR EL ASESINATO DEL PROPIETARIO DE UNA CASA DE EMPEÑOS; LA VÍCTIMA FUE GOLPEADA REPETIDAMENTE CON UN OBJETO CONTUNDENTE
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Rodolfo López-Portillo, de 48 años, ha sido acusado por un gran jurado del condado de Queens y ha comparecido ante el Tribunal Supr...
UN HOMBRE DE QUEENS QUE CUIDABA A UNA NIÑA DE SIETE AÑOS CONDENADO POR ABUSAR SEXUALMENTE DE LA VÍCTIMA DURANTE TRES AÑOS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que José Nivelo, de 43 años, ha sido declarado culpable de un delito de conducta sexual contra un menor por abusar sexualmente de una n...
UN HOMBRE DE BROOKLYN ACUSADO DE ROBAR UNA CASA EN JAMAICA A UNA ANCIANA VIUDA ALEGANDO QUE ELLA HABÍA MUERTO Y QUE ÉL ERA SU HIJO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, junto con el sheriff de Nueva York, Anthony Miranda, y el comisario de Hacienda de Nueva York, Preston Niblick, han anunciado hoy que Christopher Willia...
QUEENS HOMBRE CONDENADO A 21 AÑOS DE PRISIÓN POR 2019 FAR ROCKAWAY TIROTEO QUE MATÓ A UN HOMBRE
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció hoy que Michael Hall, de 36 años, ha sido condenado a 21 años de prisión por el tiroteo fatal de diciembre de 2019 contra un hombre de 45 años f...
PROFESOR DE INSTITUTO DE QUEENS ACUSADO DE TOCAMIENTOS FORZADOS A UNA ALUMNA Y OTROS DELITOS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Shannon Hall, de 31 años, profesora del instituto Jamaica Gateway to the Sciences, ha sido acusada de tocamientos forzados, poner e...
UN HOMBRE DEL BRONX SE DECLARA CULPABLE DE INTENTO DE ASESINATO POR GOLPEAR A UNA MUJER CON UNA TABLA DE MADERA LLENA DE CLAVOS
Melinda Katz, del distrito de Queens, ha anunciado hoy que James Fitzgerald, de 55 años, se ha declarado culpable de intento de asesinato por casi matar a su novia, de la que estaba separado. El acusa...
UN HOMBRE DE BROOKLYN CONDENADO A OCHO AÑOS DE PRISIÓN TRAS DECLARARSE CULPABLE DE TRÁFICO SEXUAL DE UNA ADOLESCENTE
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Jordan Adderley, de 32 años, ha sido condenado a ocho años de prisión tras declararse culpable de tráfico sexual de menores, violac...
ACUSADO DE VIOLAR A UNA MUJER EN EL CALLEJON DE QUEENS EN 2020 CONDENADO A 10 ANOS DE PRISION
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Rony López Álvarez, de 39 años, ha sido condenado a 10 años de prisión tras declararse culpable de violación en primer grado. El ac...
AGENTE DE LA POLICÍA DE NUEVA YORK ACUSADO DE MANIPULACIÓN DE PRUEBAS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que el agente de policía Kevin Martin, de 45 años, ha sido acusado por un gran jurado del condado de Queens y ha comparecido ante el Tr...
UN HOMBRE DE QUEENS SE DECLARA CULPABLE DE INTENTO DE ASESINATO POR DISPARAR A UN EX JUGADOR DE FÚTBOL DE SUNY BUFFALO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció hoy que Jeffrey Thurston, de 28 años, se ha declarado culpable de intento de asesinato, posesión criminal de un arma y otros delitos por dispara...
QUEENS HOMBRE ACUSADO DE ASESINATO POR APUÑALAMIENTO MORTAL DE FLUSHING RESIDENTE
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Yang Zhang, de 35 años, ha sido acusado de asesinato, allanamiento de morada y otros delitos por la muerte a puñaladas de un hombre...
UN HOMBRE DE QUEENS CONDENADO A PRISIÓN POR AMENAZAR A UNA MUJER TRANSEXUAL CON UN ARMA DE FUEGO ILEGAL
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Quame Truitt, de 24 años, ha sido condenado a cinco años de prisión tras declararse culpable de intento de posesión criminal de un ...
UN HOMBRE DE BROOKLYN ACUSADO DE ASESINATO EN EL ATAQUE CON PIEDRAS A UNA MUJER EN CORONA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Elisaul Pérez, de 33 años, ha sido acusado por un gran jurado del condado de Queens de cargos de asesinato y homicidio involuntario...
UN HOMBRE DE QUEENS CONDENADO A PRISIÓN POR INTENTO DE ASESINATO POR DISPARAR A UN REPARTIDOR CUYO CAMIÓN BLOQUEABA EL TRÁFICO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Jahsheen Osbourne, de 21 años, ha sido condenado a 17 años de prisión por el tiroteo no provocado contra un repartidor de UPS en Wo...
UN HOMBRE DE QUEENS ACUSADO DEL ASESINATO DEL PROPIETARIO DE UNA CASA DE EMPEÑOS EN JAMAICA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Rodolfo López-Portillo, de 47 años, ha sido acusado de asesinato y otros delitos por la muerte del propietario de una casa de empeñ...
DOS ACUSADOS CONDENADOS A LARGAS PENAS DE PRISIÓN POR MATAR A TIROS A UNA VÍCTIMA EN UNA BODEGA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Fabián DeJesús-García, de 32 años, ha sido condenado a una pena de 25 años a cadena perpetua tras ser declarado culpable en juicio ...
UN HOMBRE SE DECLARA CULPABLE EN 2019 DE AGRESIÓN SEXUAL A UNA ANCIANA DE QUEENS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Rodrigo Escamilla, de 28 años, se ha declarado culpable de acto sexual criminal por el ataque en 2019 a una mujer de Queens de 74 a...
EL ACUSADO CONDENADO A 16 AÑOS DE PRISIÓN POR ASESINATO DURANTE UN ASALTO FRUSTRADO A UNA VIVIENDA EN SOUTH RICHMOND HILL
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Kristof Williams, de 27 años, ha sido condenado a una pena de 16 años a cadena perpetua tras ser declarado culpable en juicio de as...
DECLARAN CULPABLE DE HOMICIDIO IMPRUDENTE AL ACUSADO DE LA MUERTE DE DOS HOMBRES EN EL INCENDIO DE UNA CASA EN 2018
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Kahj Woods, de 20 años, ha sido declarado culpable en juicio de dos cargos de homicidio involuntario. El acusado prendió fuego a un...
UN HOMBRE DE LONG ISLAND ACUSADO DE ROBAR MILES DE DÓLARES A SUS EMPLEADOS EN UNA TRAMA DE COMISIONES ILEGALES
La Fiscal del Distrito de Queens, Melinda Katz, junto con la Comisionada del Departamento de Investigación de la Ciudad de Nueva York (DOI), Jocelyn E. Strauber, anunciaron hoy que Komal Singh, de 52 ...
UN HOMBRE DE QUEENS CONDENADO POR INTENTO DE ASESINATO POR UN TIROTEO ENTRE BANDAS EN 2020
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Otis Moore, de 32 años, un reputado miembro de la banda Redfern Rowdy, ha sido declarado culpable por un jurado de intento de asesi...
QUEENS HOMBRE ACUSADO DE ASESINATO DE FOREST HILLS MUJER CUYO CUERPO FUE DESCUBIERTO EN BOLSA DE LONA CERCA DEL PARQUE
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que David Bonola, de 44 años, ha sido acusado por un gran jurado del condado de Queens y ha comparecido ante el Tribunal Supremo de Que...
UN HOMBRE DE QUEENS SE DECLARA CULPABLE DE HOMICIDIO INVOLUNTARIO EN LA MUERTE A TIROS DE FAR ROCKAWAY EN DICIEMBRE DE 2019
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció hoy que Michael Hall, de 36 años, se ha declarado culpable de homicidio involuntario por el tiroteo fatal de diciembre de 2019 contra un hombre d...
EX JUGADOR UNIVERSITARIO DE LACROSSE CONDENADO A 6 AÑOS DE PRISIÓN TRAS SER DECLARADO CULPABLE DE AGRESIÓN POR APUÑALAR A UN COMPAÑERO DE EQUIPO EN 2019
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Matthew Stockfeder, de 24 años, ha sido condenado a 6 años de prisión tras ser declarado culpable por un jurado en marzo de cargos ...
RESIDENTE DE QUEENS ACUSADO DE ASESINATO EN LA MUERTE A TIROS DE UNA MUJER ASESINADA EN LA PUERTA DE SU CASA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Giuseppe Canzani, de 41 años, ha sido acusado de asesinato y otros cargos por la muerte a tiros de una mujer de 51 años asesinada a...
UN HOMBRE DE QUEENS SE DECLARA CULPABLE DE INTENTO DE ASESINATO POR DISPARAR A UN REPARTIDOR QUE BLOQUEÓ EL TRÁFICO CON SU CAMIÓN
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Jahsheen Osbourne, de 21 años, se ha declarado culpable de intento de asesinato por el tiroteo no provocado de enero de 2020 contra...
FAMILIA DE PRESUNTOS ESTAFADORES ACUSADOS DE NUMEROSOS DELITOS, ENTRE ELLOS HURTO MAYOR, USURPACIÓN DE IDENTIDAD, FRAUDE FISCAL
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Stephanie Bailey, de 50 años, su hija Chianti Baily, de 31, y su hermana Latonya Bailey Dostaly, de 45, han sido acusadas de múltip...
UN HOMBRE DE QUEENS CONDENADO DE 25 AÑOS A CADENA PERPETUA TRAS SER DECLARADO CULPABLE POR UN JURADO DEL ASESINATO DEL HIJO DE SU PROPIETARIO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Hopeton Prendergast, de 66 años, ha sido condenado a una pena de entre 25 años y cadena perpetua tras ser declarado culpable en jui...
DECLARAN CULPABLE DE ASESINATO AL ACUSADO DE MATAR A TIROS A UN HOMBRE EN QUEENS EN 2011
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Troy Thomas, de 36 años, ha sido declarado culpable en juicio de asesinato. El acusado disparó y mató a un joven de 20 años a la sa...
UN HOMBRE DE BROOKLYN SE DECLARA CULPABLE DE TRÁFICO SEXUAL DE UNA ADOLESCENTE FUGADA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Jordan Adderley, de 32 años, se ha declarado culpable de tráfico sexual de menores y otros delitos por beneficiarse de la prostituc...
GEORGIA SE DECLARA CULPABLE DE VIOLAR A UNA MUJER EN UN CALLEJON DE QUEENS EN 2020
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Rony López Álvarez, de 39 años, se ha declarado culpable de violación en primer grado. El acusado atacó a una mujer, la arrastró a ...
DESMANTELADA EN QUEENS UNA BANDA DEDICADA AL ROBO DE CHEQUES-PESCA DE CORREO; EL GRAN JURADO ACUSA A SEIS INDIVIDUOS DE HURTO MAYOR, CONSPIRACIÓN Y OTROS CARGOS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, junto con el Servicio de Inspección Postal de los Estados Unidos y el Departamento de Policía de la ciudad de Nueva York, ha anunciado hoy que un gran j...
UN HOMBRE DE QUEENS CONDENADO A PRISIÓN TRAS DECLARARSE CULPABLE DE LOS INCENDIOS PROVOCADOS EN UN EDIFICIO DE APARTAMENTOS Y UN HOTEL Y DE POSEER UN ARMA DE FUEGO ILEGAL
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció hoy que Troy Phillip, de 28 años, ha sido condenado a 8 ½ años de prisión después de declararse culpable el mes pasado de intento de incendio y ...
UN JURADO DECLARA CULPABLE DE ASESINATO A UN HOMBRE DE QUEENS POR LA MUERTE APUÑALADO EN UNA PARADA DE AUTOBÚS EN 2018
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Micah Brown, de 24 años, ha sido condenado en juicio por asesinato y otros delitos. El acusado apuñaló varias veces a un hombre de ...
QUEENS HOMBRE ACUSADO DE ASESINATO DE FOREST HILLS MUJER CUYO CUERPO FUE DESCUBIERTO EN BOLSA DE LONA CERCA DEL PARQUE SÁBADO POR LA MAÑANA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que David Bonola, de 44 años, ha sido acusado de asesinato en la espeluznante muerte de una madre de Forest Hills, cuyo cadáver fue enc...
UN HOMBRE DE BROOKLYN ACUSADO DE TRES ATAQUES DE ODIO CONTRA SIJS EN RICHMOND HILL
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Vernon Douglas, de 19 años, ha sido acusado de delitos de odio por presuntamente atacar y robar a tres hombres en incidentes separa...
EL GRAN JURADO DE QUEENS ACUSA DE ASESINATO A UNA MUJER POR LA MUERTE A PUÑALADAS DE UN ABOGADO DE INMIGRACIÓN EN FLUSHING
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que XiaoNing Zhang, de 25 años, ha sido acusada por un gran jurado del condado de Queens y ha comparecido ante el Tribunal Supremo de Q...
QUEENS CONDENADO A 24 AÑOS DE PRISIÓN TRAS DECLARARSE CULPABLE DE HOMICIDIO INVOLUNTARIO EN LA MUERTE POR APUÑALAMIENTO DE UNA MUJER
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Edwin Sarmiento, de 31 años, ha sido condenado a 24 años de prisión por apuñalar y matar a una mujer de 30 años en febrero de 2020....
TRÍO DETENIDO POR ESTAFA EN LA EJECUCIÓN HIPOTECARIA DE VIVIENDAS; LOS ACUSADOS HABRÍAN ROBADO CASI 400.000 DÓLARES UTILIZANDO DOCUMENTOS FALSOS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Jonathan Marcus, Vincent Longobardi y Edward Doran, así como East Coast Money Finders, Inc. - han sido acusados por un gran jurado ...
UN JURADO CONDENA A UN HOMBRE DE QUEENS POR ASESINATO POR MATAR AL HIJO DE SU CASERO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Hopeton Prendergast, de 66 años, ha sido condenado en juicio por asesinato y otros delitos. El acusado -que era un inquilino que es...
ABOGADO INHABILITADO CONDENADO A PRISIÓN POR ESTAFAR MÁS DE 1,8 MILLONES DE DÓLARES A DECENAS DE CLIENTES
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que el ex abogado Yohan Choi, de 47 años, ha sido condenado a prisión por estafar a más de 50 clientes -a los que representó antes y de...
UN HOMBRE DE CONNECTICUT ACUSADO DE ASESINATO EXTRADITADO DESDE LOS ANGELES PARA ENFRENTARSE A CARGOS POR LA MUERTE POR ESTRANGULAMIENTO DE UNA ENFERMERA DE QUEENS EN UNA CITA DE TINDER EN 2018
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Danueal Drayton, de 31 años, ha sido acusado por un gran jurado del condado de Queens y, tras su extradición a Nueva York, ha sido ...
UN HOMBRE DE QUEENS CONDENADO A 19 AÑOS DE PRISIÓN POR LA MUERTE A PUÑALADAS DE SU ESPOSA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Jawad Hussain, de 60 años, ha sido condenado a 19 años de prisión por apuñalar mortalmente a su esposa y herir a su hija en enero d...
EL GRAN JURADO DE QUEENS ACUSA DE ASESINATO AL ACUSADO DE LA MUERTE DE UN HOMBRE QUE ATRAVESÓ LA PARED DE UN DISPARO DURANTE UN ATRACO FRUSTRADO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Joseph Barahona, de 19 años, ha sido acusado por un gran jurado del condado de Queens y ha comparecido ante el Tribunal Supremo por...
UN HOMBRE DE MANHATTAN ACUSADO DE INTENTO DE ASESINATO POR EL BRUTAL ATAQUE A GOLPES A UNA MUJER EN EL METRO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que William Blount, de 57 años, ha sido acusado por un gran jurado del condado de Queens y ha comparecido ante el Tribunal Supremo por ...
UN HOMBRE DE QUEENS CONDENADO A 15 AÑOS DE CÁRCEL POR LA MUERTE DE UNA MUJER ALCANZADA POR UNA BALA PERDIDA EN SEPTIEMBRE DE 2020
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Issam Elabbar, de 32 años, ha sido condenado a 15 años de prisión por disparar un arma ilegal en plena noche que mató a una mujer. ...
EX JUGADOR UNIVERSITARIO DE LACROSSE CONDENADO EN JUICIO POR AGRESIÓN POR APUÑALAR A UN COMPAÑERO EN 2019
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Matthew Stockfeder, de 23 años, ha sido condenado por un jurado por agresión en primer grado. El acusado y la víctima habían sido c...
HOMBRE DE QUEENS CONDENADO EN JUICIO POR ASESINATO EN ALLANAMIENTO DE MORADA FRUSTRADO EN SOUTH RICHMOND HILL EN 2016
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Kristof Williams, de 27 años, ha sido condenado en juicio por asesinato en segundo grado y otros delitos por su participación en un...
UNA MUJER Y UN MENOR DE OZONE PARK ACUSADOS DE INTENTO DE ASESINATO POR UN ATAQUE CON CUCHILLO CERCA DEL INSTITUTO JOHN ADAMS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Jamia Dean, de 20 años, y un menor de dieciséis han sido acusados de intento de asesinato, agresión y otros delitos por presuntamen...
UN HOMBRE DE MANHATTAN CONDENADO A PRISIÓN POR ROBO Y DELITO DE ODIO EN 2020
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Kevin Carroll, de 39 años, ha sido condenado a una pena de entre 18 años y cadena perpetua después de que un jurado declarara al re...
DOS HOMBRES DE QUEENS ACUSADOS DE TRÁFICO SEXUAL DE ADOLESCENTES
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Mario Serrano y Shaquille López, ambos de 23 años, han sido acusados por un gran jurado del condado de Queens y han comparecido ant...
UNA MUJER DE QUEENS ACUSADA DE ASESINATO POR LA MUERTE DE UN ABOGADO DE INMIGRACIÓN APUÑALADO EN SU DESPACHO DE FLUSHING
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que XiaoNing Zhang, de 25 años, ha sido acusada de asesinato y posesión de armas por la muerte de un conocido abogado de inmigración de...
DETIENEN A UN HOMBRE DE QUEENS POR ESTAFA AL COBRAR LA AFILIACIÓN SINDICAL
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Jofre Ortega, de 54 años, ha sido acusado de hurto mayor y otros delitos por haber estafado presuntamente a personas deseosas de af...
UN HOMBRE DE QUEENS SE DECLARA CULPABLE DE HOMICIDIO INVOLUNTARIO POR APUÑALAR MORTALMENTE A UNA MUJER EN 2020
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Edwin Sarmiento, de 31 años, se ha declarado culpable de homicidio en primer grado por apuñalar mortalmente a una mujer de 30 años ...
RESIDENTE DE MARYLAND ACUSADO DE 336 CARGOS DE POSESIÓN CRIMINAL DE UN ARMA Y OTROS DELITOS EN LA MAYOR REDADA DE "ARMAS FANTASMA" EN EL ESTADO DE NUEVA YORK
En la imagen, algunos de los componentes del arma fantasma recuperados a raíz de la investigación del fiscal del distrito de Queens.
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado...
QUEENS HOMBRE SE DECLARA CULPABLE DE HOMICIDIO INVOLUNTARIO EN LA MUERTE A PUÑALADAS DE SU ESPOSA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Jawad Hussain, de 60 años, se ha declarado culpable de homicidio involuntario y agresión por el apuñalamiento mortal de su esposa e...
QUEENS CONDENADO A CADENA PERPETUA POR EL ASESINATO EN 2012 DE UNA VÍCTIMA CUYO CUERPO FUE ENCONTRADO ENTRE LOS ESCOMBROS DE LA PLAYA TRAS EL HURACÁN SANDY
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Thyron Aycock, de 48 años, ha sido condenado a una pena de entre 25 años y cadena perpetua tras ser declarado culpable de asesinato...
UN HOMBRE DE QUEENS CONDENADO A 19 AÑOS DE CÁRCEL TRAS DECLARARSE CULPABLE DE MATAR A PUÑALADAS A SU YERNO EN 2019
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Marco Ortiz, de 48 años, ha sido condenado a 19 años de prisión tras declararse culpable el mes pasado de homicidio en primer grado...
EL FISCAL DEL DISTRITO DE QUEENS ORGANIZA UN CONCURSO DE SIMULACROS DE JUICIOS
Este fin de semana, del 4 al 6 de marzo de 2022, la Oficina del Fiscal del Distrito de Queens organizó su 7ª Competición de Simulacros de Juicio, la primera bajo el mandato de la Fiscal del Distrito d...
UN HOMBRE DE QUEENS CONDENADO A 20 AÑOS DE PRISIÓN POR INTENTO DE ASESINATO; EL ACUSADO APUÑALÓ A DOS HOMBRES EN EL SUR DE OZONE PARK EN 2017
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Terrence Harry, de 40 años, ha sido condenado a 20 años de prisión tras ser declarado culpable en juicio de intento de...
CUATRO RESIDENTES DE QUEENS ACUSADOS DE POSEER ARSENALES DE ARMAS ILEGALES "FANTASMAS" EN CASAS DE BAYSIDE Y FLUSHING (FOTOS)
LA FISCAL DEL DISTRITO DE QUEENS MELINDA KATZ, en colaboración con la policía de Nueva York, detiene a cuatro individuos e incauta un arsenal de armas ilegales, incluidas estas ametralladoras de asa...
EL ACUSADO DE QUEENS, CONDENADO EN JUICIO POR VIOLAR A UNA INVITADA EN 2019
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Ahmed Shamim, de 35 años, ha sido condenado en juicio por la violación de una mujer en Jackson Heights, Queens, en enero de 2019.
...
UN HOMBRE DE MANHATTAN ACUSADO DE INTENTO DE ASESINATO POR EL BRUTAL ATAQUE A UNA MUJER EN EL METRO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que William Blount, de 57 años, ha sido acusado de intento de asesinato, agresión y otros delitos por la feroz paliza propinada a una m...
QUEENS HOMBRE Y MUJER ACUSADOS DE TRÁFICO SEXUAL DE MUJERES SIN HOGAR
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Adam "Damian" Lee, de 29 años, e Ida Copeland, de 35, han sido acusados por un gran jurado del condado de Queens y procesados en el...
UN HOMBRE DE QUEENS SE DECLARA CULPABLE DE HOMICIDIO IMPRUDENTE POR MATAR A PUÑALADAS A SU YERNO EN 2019
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Marco Ortiz, de 48 años, se ha declarado culpable de homicidio en primer grado por matar a su yerno mientras la hija del acusado es...
UN HOMBRE DE QUEENS ACUSADO DE AMENAZAR DE MUERTE A SU MUJER EN EL CENTRO MÉDICO INFANTIL COHEN Y DE POSEER "ARMAS FANTASMA"
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Thomas Saxton, de 34 años, ha sido acusado de posesión criminal de un arma, amenazas, poner en peligro el bienestar de un niño y ot...
LA DELEGADA MELINDA KATZ CELEBRA EL MES DE LA HISTORIA NEGRA RINDIENDO HOMENAJE A DESTACADOS MIEMBROS DE LA COMUNIDAD DE QUEENS
La Fiscal del Distrito de Queens, Melinda Katz, organizó un programa de celebración en honor del Mes de la Historia Negra en el Black Spectrum Theater el 16 de febrero de 2022. El programa incluyó act...
QUEENS HOMBRE CONDENADO A 26 1 / 3 AÑOS A CADENA PERPETUA POR 2019 ASESINATO DE SU NOVIA EMBARAZADA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Anthony Hobson, de 51 años, ha sido condenado a una pena de 26 años y medio a cadena perpetua por el ataque con cuchillo en febrero...
DOS RESIDENTES DE QUEENS ACUSADOS DE ASESINATO Y OTROS DELITOS POR CONDUCIR EBRIOS EN UN ACCIDENTE DE CARRERAS EN EL QUE MURIÓ UN TRABAJADOR DEL HOSPITAL
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Alamin Ahmed y Mir Fahmid, ambos de Jamaica, Queens, han sido acusados por un gran jurado del condado de Queens y procesados en el ...
ACUSADO CONDENADO A 16 AÑOS DE PRISIÓN POR LA MUERTE A TIROS DE UN HOMBRE DE 27 AÑOS EN EL DÍA DE LOS CAÍDOS DE 2018
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Denzel Floyd, de 24 años, ha sido condenado por el Tribunal a 16 años de prisión tras declararse culpable de homicidio involuntario...
UN HOMBRE DE QUEENS CONDENADO A 17 AÑOS DE PRISIÓN TRAS DECLARARSE CULPABLE DE HOMICIDIO INVOLUNTARIO EN UN TIROTEO EN 2018
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Shahid Burton, de 21 años, ha sido condenado a 17 años de prisión tras declararse culpable de homicidio involuntario por la muerte ...
DOS HOMBRES ACUSADOS DE ASESINATO EN LA MUERTE POR APUÑALAMIENTO DE UN HOMBRE; UNO DE LOS ACUSADOS TAMBIÉN ACUSADO DE UN SEGUNDO ASESINATO SÓLO DOS DÍAS DESPUÉS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Raymond Kenner, de 22 años, y Alexander Stephens, de 31, han sido acusados por un gran jurado del condado de Queens y procesados en el Tribu...
UN JURADO CONDENA A UN ACUSADO DE QUEENS POR MATAR A UN HOMBRE EN 2012; EL CUERPO DE LA VÍCTIMA FUE HALLADO ENTRE LOS ESCOMBROS DE LA PLAYA TRAS EL HURACÁN SANDY
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Thyron Aycock, de 48 años, ha sido condenado en juicio por asesinato por la brutal paliza que recibió un hombre en 2012. Los restos...
UNA MUJER DE QUEENS ACUSADA DE ASESINATO POR LA MUERTE A PUÑALADAS DE UN VECINO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Evelyn Cruz, de 48 años, ha sido acusada por un gran jurado del condado de Queens y ha comparecido ante el Tribunal Supremo acusada...
ACUSADO DE INTENTO DE ASESINATO EN PRIMER GRADO POR DISPARAR A POLICÍAS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Chad Collie, de 19 años, y Jayare Robinson, de 18, han sido acusados de intento de asesinato y otros delitos relacionados con el ti...
UN HOMBRE DE QUEENS CONDENADO A 19 AÑOS DE PRISIÓN POR MATAR A TIROS A LA MADRE DE SU HIJO PEQUEÑO EN 2017
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Robert Rodríguez, de 31 años, ha sido condenado a 19 años de prisión tras declararse culpable de homicidio involuntario por dispara...
UN ABOGADO INHABILITADO SE DECLARA CULPABLE DE CARGOS DE HURTO POR ESTAFAR MÁS DE 1,8 MILLONES DE DÓLARES A DECENAS DE CLIENTES
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que el ex abogado Yohan Choi, de 47 años, se ha declarado culpable de hurto mayor por estafar a más de 50 clientes, a los que represent...
ABOGADO DE QUEENS ACUSADO DE POSEER IMÁGENES DE ABUSOS SEXUALES A MENORES Y OTROS DELITOS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Eric Levi, abogado residente en Long Island City, Queens, ha sido acusado de promover una actuación sexual de un menor, poseer imág...
EL GRAN JURADO PROCESA A UN HOMBRE DE QUEENS POR ATAQUES A MUJERES EN UN ASCENSOR; EL ACUSADO ES ACUSADO DE ABUSO SEXUAL E INTENTO DE ROBO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Ralph Toro, de 62 años, ha sido acusado por un gran jurado del condado de Queens y ha comparecido ante el Tribunal Supremo por inte...
EL JURADO DECLARA CULPABLE DE ASESINATO A UN HOMBRE DE QUEENS POR LA MUERTE A PUÑALADAS DE SU NOVIA EMBARAZADA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció hoy que Anthony Hobson, de 51 años, fue condenado ayer tras un juicio con jurado por asesinato y otros delitos en el ataque con cuchillo en febr...
UN ACUSADO DE QUEENS CONDENADO A 19 AÑOS DE PRISIÓN TRAS DECLARARSE CULPABLE DE HOMICIDIO INVOLUNTARIO POR MATAR A UN HOMBRE EN 2017
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció hoy que Jamel Cooks, de 40 años, ha sido condenado a 19 años de prisión después de declararse culpable de homicidio involuntario por un tiroteo ...
UN RESIDENTE DE MANHATTAN CONDENADO POR ROBO Y ACOSO CON AGRAVANTES EN UN ATAQUE DE ODIO A UN HOMBRE EN UNA ESTACIÓN DE TREN EN 2020
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció hoy que Kevin Carroll, de 39 años, ha sido declarado culpable en juicio de robo y otros cargos por un ataque vicioso de crimen de odio contra un ...
UN HOMBRE DE BROOKLYN ACUSADO DE INTENTO DE ASESINATO POR UN SANGRIENTO TIROTEO EN UN MOTEL DE QUEENS EL AÑO PASADO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Rawle Washington, de 27 años, ha sido acusado de intento de asesinato, agresión y otros delitos por herir a un hombre al que presun...
UN ACUSADO CONDENADO A 18 AÑOS DE PRISIÓN TRAS DECLARARSE CULPABLE DE DISPARAR A SU NOVIA EN ENERO DE 2019
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Vernon Jeffers, de 44 años, ha sido condenado a 18 años de prisión tras declararse culpable de intento de asesinato. El acusado dis...
HOMBRE DE QUEENS ACUSADO DE LA MUERTE A MACHETAZOS DE SU MADRE ASESINADA EN FEBRERO DE 2021
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Osvaldo Díaz, de 46 años, ha sido acusado por un gran jurado del condado de Queens y ha comparecido ante el Tribunal Supremo por ca...
UN HOMBRE DE QUEENS SE DECLARA CULPABLE DE HOMICIDIO INVOLUNTARIO POR LA MUERTE A TIROS DE LA MADRE DE SU HIJO PEQUEÑO EN 2017
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Robert Rodríguez, de 36 años, se ha declarado culpable de homicidio en primer grado por disparar y matar a una mujer de 21 años en ...
UN RESIDENTE DE QUEENS ACUSADO DE INTENTO DE ASESINATO POR EMPUJAR A UN HOMBRE A LAS VÍAS DEL METRO EN MAYO DE 2021
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Ronald Lacey, de 23 años, ha sido acusado de intento de asesinato, agresión y otros delitos por presuntamente empujar a un hombre a...
MUJER DE QUEENS ACUSADA DE MATAR A UN HOMBRE ENCONTRADO MUERTO EN SU CAMA; LA VÍCTIMA RECIBIÓ UN DISPARO EN LA CABEZA EN SEPTIEMBRE DE 2021
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Haiyan Deng, de 31 años, ha sido acusado por un gran jurado del condado de Queens y ha comparecido ante el Tribunal Supremo por car...
DOS HOMBRES ACUSADOS DE LA MUERTE POR APUÑALAMIENTO EN QUEENS; UNO DE LOS ACUSADOS TAMBIÉN ACUSADO DE UN SEGUNDO ASESINATO DOS DÍAS DESPUÉS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Raymond Kenner, de 22 años, y Alexander Stephens, de 31, han sido acusados de asesinato en la muerte por apuñalamiento de un hombre...
HOMBRE DE QUEENS PROCESADO POR INTENTO DE ROBO, ABUSO SEXUAL Y OTROS CARGOS POR DOS ATAQUES SEPARADOS EN ASCENSOR EN FOREST HILLS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Ralph Toro, de 62 años, ha sido procesado por intento de robo, abuso sexual y otros cargos.
El fiscal Katz dijo: "El acusado está ...
MUJER DE QUEENS ACUSADA DE CRUELDAD CON LOS ANIMALES POR PRESUNTA NEGLIGENCIA Y DESACATO PENAL POR VIOLAR UNA ORDEN JUDICIAL
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Elizabeth Grant, de 53 años, ha sido acusada de no proporcionar comida y bebida adecuadas a los animales y de otros cargos por mant...
INHABILITADO UN ABOGADO ACUSADO DE ESTAFAR MÁS DE MEDIO MILLÓN DE DÓLARES A 44 CLIENTES
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que el abogado inhabilitado Yohan Choi, de 47 años, ha sido acusado de hurto mayor y otros delitos por la presunta estafa de casi 620.0...
DESMANTELADA, TRAS UNA LARGA INVESTIGACIÓN, UNA RED DE NARCOTRAFICANTES QUE SUMINISTRABA COCAÍNA, CRACK Y HEROÍNA EN QUEENS, EL BRONX Y EL CONDADO DE NASSAU
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, junto con el comisario de policía de Nueva York, Dermot Shea, ha anunciado hoy que un gran jurado del condado de Queens ha acusado a 11 personas y que c...
QUEENS WEBSITE CONSULTANT CHARGED WITH LARCENY FOR SWIPING ABOUT $233,000 IN CRYPTOCURRENCY FROM TWO TECH ENTREPRENEURS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Nithushan Sachchithanantham, de 28 años, ha sido acusado de hurto mayor por robar el producto de una venta en línea de más de 3.000...
ABOGADO DE BROOKLYN ACUSADO DE ESTAFAR 287.000 DÓLARES A LOS PROGRAMAS PPP COVID RELIEF Y SBA DISASTER LOAN CON LA FALSA AFIRMACIÓN DE HABER PAGADO A TRABAJADORES DE LA EMPRESA INMOBILIARIA ST. ALBANS REALTY COMPANY
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, junto con el comisario de policía de la ciudad de Nueva York, Dermot Shea, y el inspector postal a cargo, Philip R. Bartlett, del Servicio de Inspección...
DA KATZ ANUNCIA QUE COLLEEN BABB, JEFA DE ASOCIACIONES COMUNITARIAS, HA SIDO GALARDONADA CON LA PRESTIGIOSA MEDALLA THOMAS E. DEWEY POR SU DESTACADA LABOR
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado que Colleen Babb, fiscal adjunta ejecutiva de la División de Asociaciones Comunitarias, es la galardonada del condado de Queens con la deci...
UN TRAFICANTE SEXUAL CONDENADO A HASTA NUEVE AÑOS DE CÁRCEL TRAS DECLARARSE CULPABLE DE OBLIGAR A UNA ADOLESCENTE A PROSTITUIRSE
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Tyquan Henderson ha sido condenado a un máximo de nueve años de prisión tras declararse culpable de tráfico sexual de una niña que ...
MUJER DE QUEENS ACUSADA DE PLAN PARA ROBAR LA CASA DE ST. ALBANS DE UN ANCIANO VETERANO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Jasmine Morgan, de 32 años, ha sido acusada de hurto mayor, usurpación de identidad y otros delitos. La acusada supuestamente se hi...
UN PEDIATRA DE FLUSHING ACUSADO POR UN GRAN JURADO DE PRESUNTA AGRESIÓN CON ARMA BLANCA A UNA EMPLEADA EMBARAZADA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Jianqiang An, de 58 años, ha sido acusado por un gran jurado del condado de Queens y ha comparecido ante el Tribunal Supremo por ca...
UN HOMBRE DE QUEENS ACUSADO DE ASESINATO Y ABUSO SEXUAL DE UNA MUJER ENCONTRADA MUERTA EN EL VESTÍBULO DE UN EDIFICIO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Quiming Wan, de 52 años, ha sido acusado por un gran jurado de Queens y procesado en el Tribunal Supremo por asesinato y cargos relacionados...
EX POLICÍA ACUSADO DE PLURIEMPLEO COMO SEGURIDAD DE NARCOTRAFICANTES Y REPARTIDOR DE COCAÍNA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció hoy que Ishmael Bailey, de 38 años, quien renunció a la Policía de Nueva York después de su arresto en 2019, ha sido acusado por un gran jurado ...
QUEENS HOMBRE ACUSADO DE POSEER ARSENAL DE ARMAS ILEGALES "FANTASMA"
(de izq. a dcha.) Inspectora Courtney Nilan, Jefe Thomas Galati, ADA Shanon LaCorte, DA Katz y ADA Jonathan Sennett
La Fiscal del Distrito de Queens, Melinda Katz, junto con el Jefe de Inteligencia...
UN HOMBRE DE QUEENS CONDENADO A PRISIÓN POR SU PARTICIPACIÓN EN EL ROBO DE ARTÍCULOS DE DISEÑO DE LUJO EN EL AEROPUERTO JFK
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, junto con el jefe de seguridad de la Autoridad Portuaria, John Bilich, ha anunciado hoy que Gary McArthur, de 44 años, ha sido condenado a un máximo de ...
DOS HOMBRES DETENIDOS EN UN CONTROL DE TRÁFICO CON DOS KILOS DE FENTANILO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Luis Navarro González y Juan Esquer han sido acusados de posesión criminal de una sustancia controlada y otros delitos después de q...
UN HOMBRE DE QUEENS CONDENADO A PRISIÓN POR HOMICIDIO INVOLUNTARIO EN LA MUERTE A TIROS DE UNA MUJER EN 2017
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Jonel Lattore, de 38 años, ha sido condenado a prisión tras declararse culpable el mes pasado de homicidio en primer grado. La víct...
UN HOMBRE DE QUEENS CONDENADO A PRISIÓN TRAS DECLARARSE CULPABLE DE HOMICIDIO INVOLUNTARIO POR UN TIROTEO EN 2020 EN EL QUE MURIÓ UNA PERSONA Y OTRAS DOS RESULTARON HERIDAS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Lawayne Smalls, de Far Rockaway, Queens, ha sido condenado hoy a 23 años de prisión. El acusado se declaró culpable el mes pasado d...
HOMBRE DE QUEENS ACUSADO DE ASESINATO POR MATAR A TIROS A LA COMPAÑERA DE SU MADRE
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Desean McCain, de 22 años, ha sido acusado por un gran jurado del condado de Queens y ha comparecido ante el Tribunal Supremo acusa...
UN RESIDENTE DE CONNECTICUT ACUSADO DE HOMICIDIO INVOLUNTARIO EN LA MUERTE DE UN MOTOCICLISTA EN LA AUTOPISTA DE LONG ISLAND
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Jorge Serrano, de 30 años, ha sido acusado por un gran jurado del condado de Queens y ha comparecido ante el Tribunal Supremo por l...
RESIDENTE DE QUEENS ACUSADO DE ASESINATO EN UN TIROTEO A PLENA LUZ DEL DÍA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció hoy que Waturi Johnson, de 51 años, ha sido acusado por un gran jurado del condado de Queens y procesado en el Tribunal Supremo por cargos de as...
TRES HOMBRES ACUSADOS DE ATRACAR UN ALMACÉN EN LONG ISLAND TRAS PLANEAR Y ENSAYAR EL ATRACO EN LOCALES DE QUEENS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció hoy que tres acusados han sido acusados por un gran jurado del condado de Queens tras una compleja investigación de vigilancia que descubrió un ...
AGENTE DE LA POLICÍA DE NUEVA YORK SORPRENDIDO VENDIENDO ESTEROIDES EN UNA OPERACIÓN ENCUBIERTA; ACUSADO DE VENTA DELICTIVA DE UNA SUSTANCIA CONTROLADA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, junto con el comisario de policía de la ciudad de Nueva York, Dermot Shea, han anunciado hoy que Maurice Lemelin, de 33 años y agente del Departamento d...
POLICÍA RECIÉN JUBILADO ACUSADO DE ESTAFA CON EL ALQUILER; OFRECIÓ EL PISO QUE ALQUILABA PARA SACAR MILES DE DÓLARES
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, junto con el comisario de policía de Nueva York, Dermot Shea, ha anunciado hoy que Burbran Pierre, ex agente de policía de Nueva York, ha sido acusado d...
UN CONDUCTOR DE ACCESS-A-RIDE ACUSADO DE ESTAFA CON LA APLICACIÓN E-HAIL POR FALSIFICAR VIAJES Y GANAR CASI 70.000 DÓLARES
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, junto con la inspectora general de la Oficina de la Autoridad de Transporte Metropolitano, Carolyn Pokorny, ha anunciado hoy que James Laverty, de 72 añ...
UN HOMBRE DE QUEENS CONDENADO POR INTENTO DE ASESINATO Y AGRESIÓN EN EL APUÑALAMIENTO DE DOS HOMBRES EN 2017
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Terrence Harry, de 40 años, ha sido declarado culpable de intento de asesinato y otros delitos en el apuñalamiento de dos hombres e...
UN ACUSADO CONDENADO A 25 AÑOS DE CÁRCEL TRAS SER DECLARADO CULPABLE DE ASESINATO POR MATAR AL HERMANO DE UN AMIGO EN 2014
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Sharif Brown, de 37 años, ha sido condenado a una pena de 25 años a cadena perpetua por la muerte a tiros de un hombre en Jamaica, ...
BROOKLYN HOMBRE CONDENADO A 33 AÑOS DE PRISIÓN DESPUÉS DE DECLARARSE CULPABLE DE HOMICIDIO AGRAVADO EN 2019 LA MUERTE DEL DETECTIVE BRIAN SIMONSEN
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Christopher Ransom, de 30 años, ha sido condenado a 33 años de prisión tras declararse culpable de homicidio agravado y robo por su...
LA FISCAL DEL DISTRITO DE QUEENS, MELINDA KATZ, ANUNCIA LA CONCESIÓN DE SUBVENCIONES A 28 BENEFICIARIOS DEL PROGRAMA COMUNITARIO DE DESARROLLO JUVENIL Y PREVENCIÓN DE LA DELINCUENCIA DE QUEENS
La Fiscal del Distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy la concesión de subvenciones a 28 organizaciones comunitarias para la ejecución del Proyecto Comunitario de Desarrollo Juvenil y Preven...
UN HOMBRE DE QUEENS SE DECLARA CULPABLE DE HOMICIDIO INVOLUNTARIO POR MATAR A TIROS A UNA MUJER EN 2017
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Jonel Lattore, de 38 años, se ha declarado culpable de homicidio en primer grado por disparar y matar a un monitor de campamento de...
UN HOMBRE DE QUEENS SE DECLARA CULPABLE DE HOMICIDIO INVOLUNTARIO POR UN TIROTEO EN 2020 EN EL QUE MURIÓ UNA PERSONA Y OTRAS DOS RESULTARON HERIDAS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Lawayne Smalls, de Far Rockaway, Queens, se ha declarado culpable de homicidio en primer grado por un tiroteo ocurrido el 8 de sept...
UN HOMBRE DEL BRONX ACUSADO DE ASESINATO POR DISPARAR A UN RESIDENTE DE QUEENS TRAS UNA DISPUTA EN LA CALLE
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció hoy que Héctor Crespo, de 26 años, ha sido acusado por un gran jurado del condado de Queens y procesado en el Tribunal Supremo por cargos de ase...
QUEENS MAN ARRAIGNED ON MURDER CHARGES FOR DEADLY SHOOTING OF MOTHER'S BOYFRIEND
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado que Desean McCain, de 22 años, ha sido procesado y acusado de asesinato por la muerte a tiros, el 2 de noviembre, de un hombre de 47 años, ...
LA ACUSACIÓN DE ASESINATO COMO UN CRIMEN DE ODIO POR LA MUERTE DE APUÑALAMIENTO DEL DÍA DEL TRABAJO
El acusado James Williams, de 51 años, de New Haven Avenue en Far Rockaway, Queens, fue procesado hoy ante el juez Richard Buchter del Tribunal Supremo de Queens por una acusación que le imputa asesin...
QUEENS HOMBRE ACUSADO DE CRIMEN DE ODIO POR LA MUERTE DE APUÑALAMIENTO DÍA DEL TRABAJO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que un gran jurado del condado de Queens ha acusado a James Williams, de 51 años, de asesinato como delito de odio y de otros cargos po...
UN HOMBRE DE QUEENS ACUSADO DE ASESINATO POR LA MUERTE A PUÑALADAS DE SU HERMANASTRO MENOR
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Wkorasky Voltaire ha sido acusado por un gran jurado del condado de Queens de asesinato, posesión criminal de un arma y otros cargo...
UN HOMBRE DE CAMBRIA HEIGHTS CONDENADO A 10 AÑOS DE PRISIÓN POR INTENTO DE ASESINATO DE SU NOVIA QUE SE NEGÓ A SEGUIR EJERCIENDO LA PROSTITUCIÓN
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció hoy que un hombre de 31 años de Cambria Heights ha sido condenado a 10 años de prisión después de declararse culpable de intento de asesinato en...
EL GRAN JURADO DE QUEENS ACUSA A UN HOMBRE POR LA MUERTE A PUÑALADAS DE SU MUJER
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Manuel Villar, de 50 años, ha sido acusado por un gran jurado del condado de Queens y ha comparecido ante el Tribunal Supremo de Qu...
FAR ROCKAWAY MARIDO ACUSADO DE ASESINATO EN LA MUERTE A PUÑALADAS DE LA ESPOSA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Manuel Villar, de 50 años, está acusado de asesinato por la muerte a puñaladas de su esposa, de 43 años, la madrugada de ayer en Fa...
REPUTADO MIEMBRO DE UNA BANDA ACUSADO DE INTENTO DE ASESINATO POR EL TIROTEO DE JULIO FRENTE AL HOTEL UMBRELLA DE KEW GARDENS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que un reputado miembro de una banda ha sido acusado por un gran jurado del condado de Queens de intento de asesinato, agresión y otros...
QUEENS MAN ARRAIGNED ON INDICTMENT FOR ATTEMPTED MURDER AND ASSAULT CHARGES FOR SHOOTING OF FORMER SUNY BUFFALO FOOTBALL PLAYER
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Jeffrey Thurston ha sido procesado por una acusación presentada por un gran jurado del condado de Queens en la que se le acusa de i...
QUEENS HOMBRE ACUSADO DE INTENTO DE ASESINATO Y ASALTO EN EL TIROTEO DE EX JUGADOR DE FÚTBOL SUNY BUFFALO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció hoy que un hombre de 27 años de Hollis, Queens, ha sido acusado de intento de asesinato y otros delitos por presuntamente disparar a un ex estud...
QUEENS CONDUCTOR ACUSADO POR GRAN JURADO EN LA MUERTE DE LA PASAJERA; ACUSADO DE HOMICIDIO VEHICULAR AGRAVADO, HOMICIDIO INVOLUNTARIO Y OTROS DELITOS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Nicholas Thompson, de 35 años, fue procesado ayer en el Tribunal Supremo de Queens después de que un gran jurado presentara una acusación de...
QUEENS HOMBRE ACUSADO DE HOMICIDIO VEHICULAR AGRAVADO EN ACCIDENTE DE COCHE FATAL QUE MATÓ A UNA MUJER
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Nicholas Thompson, de 35 años, ha sido acusado de homicidio vehicular agravado y otros cargos por el mortal accidente de tráfico de...
PAREJA ACUSADA DE HURTO MAYOR POR ROBAR MÁS DE 500.000 DÓLARES A UNA MUJER SORDA, CIEGA Y POSTRADA EN CAMA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Luz y Rosendo Tejeda, de Manhattan, han sido acusados de hurto mayor y otros delitos por estafar presuntamente más de 500.000 dólar...
QUEENS HOMBRE CONDENADO A HASTA 15 AÑOS DE PRISIÓN POR MATAR A COMPAÑERA DE CUARTO EN RIDGEWOOD
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que un residente de Queens de 30 años ha sido condenado a una pena de entre 5 y 15 años de prisión tras ser declarado culpable de homic...
QUEENS HOMBRE ACUSADO DE INCENDIO PROVOCADO Y OTROS DELITOS DESPUÉS DE PRESUNTAMENTE PRENDER FUEGO A LOS VEHÍCULOS EN EL PATIO DE REMOLQUE; MÁS DE 100 BOMBEROS RESPONDIERON A JULIO 2020 INCENDIO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, junto con el comisario del Departamento de Bomberos de la ciudad de Nueva York, Daniel Nigro, ha anunciado hoy que Egor Spiridonov, de 30 años, ha sido ...
HOMBRE DE BROOKLYN ACUSADO DE ATAQUES VIOLENTOS A DOS MUJERES CON APENAS SEMANAS DE DIFERENCIA EN LOS EDIFICIOS DE APARTAMENTOS DE LAS VÍCTIMAS EN REGO PARK
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Richard Smalls, de 58 años y vecino de Brooklyn, ha sido procesado después de que un gran jurado del condado de Queens lo acusara d...
DOS EMPRESARIOS ACUSADOS DE UN FRAUDE DE 2,6 MILLONES DE DÓLARES AL FONDO DE SEGUROS DEL ESTADO DE NUEVA YORK
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, junto con la superintendente del Departamento de Servicios Financieros del Estado de Nueva York, Linda A. Lacewell, y la inspectora general del Estado d...
TRABAJADOR DEL AEROPUERTO DE LAGUARDIA CONDENADO A CÁRCEL POR USAR EL MÓVIL PARA GRABAR A UNA MUJER EN EL BAÑO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Samuel Rodríguez, de 39 años, ha sido condenado a seis meses de cárcel tras declararse culpable de usar su teléfono móvil para grab...
UN HOMBRE DE QUEENS CONDENADO A PRISIÓN TRAS DECLARARSE CULPABLE DE ABUSAR SEXUALMENTE DE NIÑOS EN LA GUARDERÍA DE SU HIJA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Ramón Rodríguez, de 77 años y residente en South Ozone Park, ha sido condenado a 2 años de prisión por abusar sexualmente de dos ni...
LA FISCAL DEL DISTRITO DE QUEENS, MELINDA KATZ, Y LOS DEFENSORES DE QUEENS SE UNEN PARA OFRECER A LA COMUNIDAD LOCAL UN PROGRAMA ÚNICO DE REMISIÓN BASADO EN EL CENTRO DE JUSTICIA COMUNITARIO DE ROCKAWAY
La Fiscal del Distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que su oficina ha firmado un acuerdo formal con Queens Defenders para el lanzamiento de un nuevo programa de desviación con sede en el ...
Declaración de la Fiscalía al Tribunal sobre el caso de Robert Majors
El 9 de mayo de 1997, una furgoneta verde se detuvo junto a un camión de reparto de nóminas y salieron de ella 3 hombres enmascarados, armados con 2 fusiles de asalto y una pistola. Inmediatamente abr...
PROFESOR DE KARATE DE QUEENS CONDENADO A PRISIÓN POR VIOLAR A UNA ALUMNA DE 12 AÑOS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Héctor Quinchi, de Woodside, Queens, ha sido condenado a 7 años de prisión tras declararse culpable de violación y otros cargos. El...
Trabajadores de Laser Electric Foto 2
QUEENS COUNTY DISTRICT ATTORNEY MELINDA KATZ presentó cheques por un total de más de $ 1.5 millones a las víctimas de una estafa de salario prevaleciente. El dinero distribuido son los salarios roba...
Foto de trabajadores de Laser Electric
QUEENS COUNTY DISTRICT ATTORNEY MELINDA KATZ presentó cheques por un total de más de $ 1.5 millones a las víctimas de una estafa de salario prevaleciente. El dinero distribuido son los salarios roba...
DOS RESIDENTES DE QUEENS PROCESADOS Y ACUSADOS DE ASESINATO EN LA MUERTE DE JACKSON HEIGHTS HOMBRE DISPARADO EN LA ESPALDA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció hoy que Joshua Petillo y Kevin Guerra han sido acusados por un gran jurado del condado de Queens de cargos de asesinato y delitos adicionales po...
QUEENS HOMBRE ACUSADO DE MUERTE POR DISPAROS
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció hoy que un residente de Queens ha sido acusado de asesinato por presuntamente disparar a un hombre en medio de una calle en Corona el 30 de junio...
UN HOMBRE DEL BRONX ACUSADO DE ASESINATO POR ATROPELLAR Y DARSE A LA FUGA A UN CAMION QUE MATO A UN NUEVO PADRE EN MIDDLE VILLAGE ESTE VERANO
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció hoy que Ramón Peña, de 37 años, fue acusado por un gran jurado del condado de Queens de cargos de asesinato y otros delitos por presuntamente cau...
UN RESIDENTE DEL BRONX ACUSADO DE ATROPELLAR Y DARSE A LA FUGA A UN CAMION QUE MATO A UN HOMBRE Y DAÑO NUMEROSOS VEHICULOS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que un hombre del Bronx de 37 años ha sido acusado de asesinato en segundo grado y otros delitos en relación con una colisión mortal en...
DECLARACIÓN DE LA FISCAL DEL DISTRITO DE QUEENS, MELINDA KATZ, SOBRE EL FALLECIMIENTO DE LA EX PRESIDENTA DEL DISTRITO DE QUEENS, CLAIRE SHULMAN
"Me entristece enormemente la noticia del fallecimiento de Claire Shulman. Tuve el placer de trabajar para Claire cuando era Presidenta del Distrito de Queens, la primera mujer que ocupaba ese cargo. ...
PILLAN A UN GRUPO CALLEJERO DE NEUMÁTICOS Y LLANTAS POR ROBAR RUEDAS CARAS Y DEJAR COCHES EN CAJAS EN QUEENS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, junto con el comisario de policía de Nueva York, Dermot Shea, han anunciado hoy que Jonathan Pacheco y otras dos personas han sido acusados de varios ca...
UN HOMBRE DE QUEENS ACUSADO DE INTENTO DE ASESINATO POR DISPARAR A UN REPARTIDOR QUE BLOQUEÓ EL TRÁFICO CON SU CAMIÓN EN ENERO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Jahsheen Osbourne, residente en Queens, ha comparecido ante el Tribunal Supremo de Queens después de que un gran jurado presentara ...
DOS HOMBRES ACUSADOS POR EL GRAN JURADO DEL CONDADO DE QUEENS DE CARGOS DE SECUESTRO EN UN ALLANAMIENTO DE MORADA FRUSTRADO EN RICHMOND HILL
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que los acusados Tex Ortiz y Wilbert Wilson han sido imputados y procesados en el Tribunal Supremo de Queens por una acusación de 15 ca...
DOS HOMBRES ACUSADOS DE SECUESTRO TRAS ALLANAMIENTO DE MORADA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que los acusados Tex Ortiz y Wilbert Wilson han sido acusados de secuestro, robo y otros delitos por tomar presuntamente como rehenes a...
COVID-19 y la epidemia de opiáceos
Mientras la Enfermedad por Coronavirus 2019 -más comúnmente conocida como COVID-19- sigue arrasando nuestro país y, en particular, nuestro barrio natal de Queens, debemos tener presente que ya había o...
UN HOMBRE DE QUEENS CONDENADO A CINCO AÑOS DE PRISIÓN TRAS DECLARARSE CULPABLE DE ABUSAR SEXUALMENTE DE DOS NIÑOS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que un indigente de 64 años ha sido condenado a 5 años de prisión tras declararse culpable de 2 cargos de abuso sexual en primer grado....
HOMBRE DE QUEENS ACUSADO DE INTENTO DE ASESINATO EN PRIMER GRADO POR DISPARAR A AGENTES DE POLICÍA EN FAR ROCKAWAY
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que un hombre de 21 años ha sido acusado de intento de asesinato en primer grado y otros delitos por disparar presuntamente contra poli...
QUEENS HOMBRE ACUSADO DE INTENTO DE ASESINATO POR DISPARAR A LOS AGENTES DE POLICÍA DE NUEVA YORK EN RESPUESTA A LA VIOLENCIA DOMÉSTICA 911 LLAMADA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que un gran jurado del condado de Queens ha procesado a Rodolfo Montero, de 25 años, acusado de intento de asesinato en primer grado y ...
QUEENS MAN CHARGED WITH ATTEMPTED MURDER FOR SHOOTING AT NYPD OFFICERS RESPONDING TO DOMESTIC VIOLENCE 911 CALL
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Rodolfo Montero, de 25 años, ha sido acusado de intento de asesinato en primer grado y otros delitos por presuntamente atacar a la ...
ALBANY HOMBRE ACUSADO DE HOMICIDIO VEHICULAR POR ACCIDENTE DE COCHE ROCKAWAY LEJANO QUE MATÓ A 8 AÑOS DE EDAD, HIJO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que un gran jurado del condado de Queens ha acusado a Victor Mitchell, de 34 años, de homicidio con vehículo, homicidio involuntario co...
UNA MUJER DE COLLEGE POINT ACUSADA DE ASESINATO POR LA MUERTE A PUÑALADAS DE SU EX NOVIO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que un gran jurado del condado de Queens ha acusado a Kattie Mino, de 20 años, de asesinato y otros cargos por apuñalar presuntamente a...
QUEENS HOMBRE ACUSADO DE TRÁFICO SEXUAL DE NIÑAS ADOLESCENTES
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que un hombre de 29 años de Queens ha sido acusado de tráfico sexual y otros delitos por retener presuntamente a 2 adolescentes contra ...
QUEENS HOMBRE ACUSADO DE ASESINATO EN LA MUERTE A PUÑALADAS DE LA ESPOSA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Carmelo Mendoza, de 41 años, ha sido procesado después de que un gran jurado del condado de Queens presentara una acusación de ases...
UN HOMBRE ACUSADO DE ASESINATO POR APUÑALAR A SU COMPAÑERA DE PISO EN SU CASA DE QUEENS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que un hombre de Queens ha sido acusado formalmente de apuñalar mortalmente a su pareja en el interior de su apartamento de Jackson Hei...
LA FISCAL DEL DISTRITO DE QUEENS, MELINDA KATZ, PRESENTA LA OFICINA DE GRANDES DELITOS ECONÓMICOS
La Fiscal del Distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy la creación de la Oficina de Delitos Económicos Graves en su recién reorganizada División de Investigaciones. Esta Oficina combina la a...
TRAFICANTE DE DROGAS DE GREAT NECK SE DECLARA CULPABLE DE HOMICIDIO POR NEGLIGENCIA CRIMINAL
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Justin Lum, de Great Neck, se ha declarado culpable de homicidio por negligencia criminal y posesión de drogas en incidentes separa...
DECLARACIÓN DE LA FISCAL DE DISTRITO DE QUEENS, MELINDA KATZ, EN APOYO DE LA DEROGACIÓN DE LA LEY DE MERODEO EN RELACIÓN CON LA PROSTITUCIÓN
La fiscal Melinda Katz ha anunciado hoy su apoyo a un proyecto de ley que derogaría el delito de merodeo con fines de prostitución de la Ley Penal del Estado de Nueva York. Desde que tomó posesión de ...
QUEENS CONDENADO A 21 AÑOS DE PRISIÓN POR HOMICIDIO INVOLUNTARIO EN LA MUERTE A PUÑALADAS DE SU NUERA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Dahe Lin, de 77 años, ha sido condenado a 21 años de prisión por homicidio involuntario en el apuñalamiento mortal de su nuera a pl...
HOMBRE DE QUEENS ACUSADO DE ASESINATO POR LA MUERTE DE SU NOVIA CUYO CUERPO MAGULLADO Y DESTROZADO FUE ENCONTRADO BAJO LA VENTANA DE UN 6º PISO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Shmuel Levine, de 34 años, ha sido acusado de asesinato por un gran jurado del condado de Queens y ha comparecido ante el Tribunal ...
SEGUNDA PERSONA IMPUTADA EN EL DELITO DE ODIO POR LA AGRESIÓN A UNA FAMILIA MUSULMANA EN REGO PARK EN NOVIEMBRE
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció hoy que Eric Leon ha sido acusado de asalto como delito de odio y otros cargos por presuntamente atacar a una pareja fuera de su casa de Rego Par...
DA KATZ: UN VECINO DE QUEENS SE DECLARA CULPABLE DE INTENTO DE AGRESIÓN POR ACUCHILLAR A UN HOMBRE EN LA CARA EN EL RESTAURANTE WHITE CASTLE EN 2017
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Billy Lavayen, de 34 años, presunto miembro fundador de la banda callejera ABK (Always Banging Kings), se ha declarado culpable de ...
UNA INVESTIGACIÓN INTERINSTITUCIONAL ACABA CON LA BANDA DE ATRACADORES ACUSADA DE ROBAR Y VENDER MILLONES EN ARTÍCULOS DE DISEÑO EN EL AEROPUERTO JFK; LOS ACUSADOS ESTÁN ACUSADOS DE CONSPIRACIÓN, HURTO Y OTROS DELITOS
La Fiscal del Distrito de Queens, Melinda Katz, junto con el Jefe de Seguridad de la Policía de la Autoridad Portuaria, John Bilich, han anunciado hoy que seis individuos implicados en dos atracos a c...
ABOGADO INHABILITADO ACUSADO DE ESTAFAR DINERO A SUS CLIENTES
La fiscal Melinda Katz ha anunciado hoy que un abogado inhabilitado, que tenía una oficina en Fresh Meadows, Queens, ha sido acusado de 3 cargos de hurto mayor. El acusado presuntamente robó más de 15...
LA FISCAL DEL DISTRITO DE QUEENS MELINDA KATZ PRESENTA UNA MOCIÓN CONJUNTA CON LA DEFENSA PARA ANULAR LA CONDENA POR ASESINATO Y PONER EN LIBERTAD A UN HOMBRE ENCARCELADO DURANTE CASI 26 AÑOS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que ha presentado una moción conjunta con la defensa para anular la condena por asesinato de Ernest "Jaythan" Kendrick, encarcelado des...
LA FISCAL DEL DISTRITO DE QUEENS, MELINDA KATZ, ADVIERTE SOBRE LAS ESTAFAS POR CORREO ELECTRÓNICO A EMPRESAS
Las transacciones comerciales que requieren buena fe y confianza se realizan cada vez más en línea y por correo electrónico. Debido a la pandemia de coronavirus y a la creciente dependencia de la tecn...
ENTRENADOR DE BALONCESTO CONDENADO POR LA MUERTE DE UN HOMBRE DE UN PUÑETAZO QUE VISITÓ QUEENS PARA UNA BODA EN 2018
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que un entrenador de baloncesto de 37 años de Carolina del Norte ha sido condenado a libertad condicional y servicios a la comunidad tr...
FLUSHING HOMBRE ACUSADO DE HURTO MAYOR Y OTROS DELITOS POR EL USO DE IDENTIFICACIÓN ROBADA PARA COMPRAR Y ARRENDAR COCHES DE LUJO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, y el comisario de policía de Nueva York, Dermot Shea, han anunciado hoy que Guang Jin, de la avenida 38 de Flushing, ha sido acusado de hurto mayor, usu...
EL HIJO DE LONG ISLAND ACUSADO JUNTO A SU MADRE DE MATAR A TIROS A UN HOMBRE EXTRADITADO DESDE FLORIDA Y PROCESADO POR ASESINATO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Raymond Jackson, de 22 años, huido desde que presuntamente mató a tiros a un hombre en septiembre, ha sido detenido y devuelto a Qu...
LA FISCAL DE DISTRITO MELINDA KATZ COANFITRIONA DE LA CELEBRACION DEL MES DE LA HERENCIA HISPANA CON UN RECONOCIMIENTO ESPECIAL A LA ASISTENTE DEL FISCAL DE DISTRITO Y OTROS HOMENAJEADOS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, junto con la presidenta en funciones del distrito de Queens, Sharon Lee, organizaron anoche una celebración de la herencia hispana durante un acto virtu...
TRAFICANTES DE ARMAS ACUSADOS POR EL GRAN JURADO DEL CONDADO DE QUEENS DE TRAFICAR CON ARMAS DE FUEGO ILEGALES UTILIZANDO EL IRON PIPELINE
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que una banda de traficantes de armas liderada por Jessica Heyliger, residente en Jamaica, ha sido procesada en el Tribunal Supremo de ...
HOMBRE DE LONG ISLAND ACUSADO DE INTENTO DE SECUESTRO DE UNA NIÑA DE 7 AÑOS EN SU CASA DE FLUSHING
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que un hombre de 32 años de Brentwood ha sido acusado de intento de secuestro y otros delitos por arrastrar presuntamente a una niña de...
LA FISCAL DEL DISTRITO DE QUEENS MELINDA KATZ PONE EN MARCHA LA OFICINA DE DELITOS DE ODIO
La Fiscal del Distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy la creación de una Oficina de Delitos de Odio en su recién reorganizada División de Juicios por Delitos Graves. Esta Oficina es una de ...
LA FISCAL DEL DISTRITO DE QUEENS, MELINDA KATZ, SE UNE A LA POLICÍA DE NUEVA YORK PARA ORGANIZAR DOS EVENTOS DE RECOMPRA DE ARMAS ESTE MES
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, junto con el Departamento de Policía de Nueva York, organiza este mes dos actos de recompra de armas en Queens. La primera tendrá lugar este sábado 15 d...
EL FISCAL DEL DISTRITO DE QUEENS ORGANIZA CONJUNTAMENTE CON EL DEPARTAMENTO DE POLICÍA DE NUEVA YORK UN ACTO DE RECOMPRA DE ARMAS ESTE SÁBADO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, y el Departamento de Policía de Nueva York organizan este sábado un acto de recompra de armas en la iglesia de Nuestra Señora del Monte Carmelo de Long ...
RESIDENTE DE LONG ISLAND ACUSADO DE ASESINATO POR LA MUERTE DE SU NOVIA CUYO CUERPO FUE ARROJADO EN LA AUTOPISTA DE QUEENS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Goey Charles, de 29 años, ha sido acusado de asesinato por la muerte de su novia, cuyo cadáver fue encontrado el viernes por la mañ...
QUEENS HOMBRE ACUSADO DE ASESINATO EN LA MUERTE A PUÑALADAS DE LA MADRE
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció hoy que David Galicia, de 48 años, fue procesado después de que un gran jurado del condado de Queens acusara al acusado de cargos de asesinato y...
UN CONTRABANDISTA DE CIGARRILLOS PAGA MÁS DE 1,3 MILLONES DE DÓLARES AL ESTADO DE NUEVA YORK TRAS DECLARARSE CULPABLE DE HURTO MAYOR
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Nicholas Galafano, de 58 años, ha aceptado renunciar a más de 1,3 millones de dólares en efectivo recuperados durante una larga inv...
UN HOMBRE DEL BRONX ACUSADO DE INTENTO DE ASESINATO EN UNA PALIZA CASI MORTAL A UNA MUJER A LA QUE GOLPEÓ REPETIDAMENTE CON UNA TABLA DE MADERA LLENA DE CLAVOS
Melinda Katz, del distrito de Queens, ha anunciado hoy que un gran jurado del condado de Queens ha acusado a James Fitzgerald, de 53 años, de intento de asesinato y otros delitos por haber estado a pu...
UN HOMBRE DE BROOKLYN CONDENADO A PRISIÓN TRAS DECLARARSE CULPABLE DE HOMICIDIO VEHICULAR AGRAVADO POR EL ACCIDENTE EN EL QUE MURIERON UN HOMBRE Y SUS DOS PERROS
Melinda Katz, del distrito de Queens, ha anunciado hoy que Alex Elicier, de 31 años y residente en Hart Street, Bedford-Stuyvesant, ha sido condenado a un máximo de 15 años de prisión tras declararse ...
UN HOMBRE DE BROOKLYN SE DECLARA CULPABLE DE HOMICIDIO VEHICULAR AGRAVADO POR UN CHOQUE EN 2018 EN EL QUE MURIERON UN HOMBRE Y DOS PERROS
Melinda Katz, del distrito de Queens, ha anunciado hoy que un hombre de Brooklyn se ha declarado culpable de homicidio con agravantes, agresión y otros delitos por ponerse al volante de un coche y con...
EL GRAN JURADO DEL CONDADO DE QUEENS PROCESA A UN HOMBRE POR LA MUERTE A TIROS DE UNA MUJER ALCANZADA POR UNA BALA PERDIDA A TRAVÉS DE LA VENTANA DE SU DORMITORIO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció hoy que Issam Elabbar, de 31 años, ha sido acusado por un gran jurado del condado de Queens y procesado por asesinato, homicidio involuntario y ...
QUEENS RESIDENT CHARGED IN STRAY BULLET SHOOTING THAT KILLED MARRIED MOTHER OF THREE IN JACKSON HEIGHTS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Issam Elabbar, de 31 años, ha sido acusado de asesinato, homicidio involuntario y otros delitos por haber efectuado presuntamente u...
MADRE DE QUEENS ACUSADA DE INTENTO DE ASESINATO DE UN RECIÉN NACIDO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Sabita Dookram, de 23 años, ha sido acusada de intento de asesinato y otros delitos por arrojar presuntamente a su hijo recién naci...
RESIDENTE DE BROOKLYN ACUSADO EN EL ACCIDENTE QUE MATÓ A UN HOMBRE EN BELT PARKWAY
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Jason Bical, de 35 años, ha sido acusado por un gran jurado del condado de Queens y ha comparecido ante el Tribunal Supremo por hom...
D.A. KATZ ANUNCIA QUE LA JEFA DE VIOLENCIA DOMÉSTICA KELLY SESSOMS-NEWTON HA SIDO GALARDONADA CON LA PRESTIGIOSA MEDALLA THOMAS E. DEWEY POR SU DESTACADA LABOR
La Fiscal del Distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado que Kelly E. Sessoms-Newton, Jefa de la Oficina de Violencia Doméstica, es la galardonada del Condado de Queens con la decimosexta Medalla ...
UN CONTRATISTA DE QUEENS Y SU EMPRESA SE DECLARAN CULPABLES DE VIOLAR LAS LEYES LABORALES DE SALARIO PREVALECIENTE Y DE ROBAR MÁS DE 1,5 MILLONES DE DÓLARES A LOS TRABAJADORES
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, junto con la comisaria del Departamento de Investigación de la ciudad de Nueva York, Margaret Garnett, han anunciado hoy que Jagdeep Deol, de 36 años, y...
MUJER ACUSADA DE DELITO DE ODIO POR LANZAR UNA BOTELLA A UNA CORREDORA E INSULTARLA
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció hoy que Lorena Delaguna, de 53 años, ha sido acusada de intento de asalto como delito de odio y acoso agravado por presuntamente lanzar una botel...
MUJER ACUSADA DE DELITO DE ODIO EN LA AGRESIÓN DE REGO PARK
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Giselle DeJesus ha sido acusada de agresión como delito de odio y otros cargos por haber atacado presuntamente a una pareja fuera d...
EL ACUSADO SE DECLARA CULPABLE DE HOMICIDIO INVOLUNTARIO EN LA MUERTE POR APUÑALAMIENTO DE UN HOMBRE EN LONG ISLAND
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que John Daves, de 34 años, se ha declarado culpable de homicidio involuntario por la muerte por apuñalamiento en septiembre de 2018 de un hombr...
Declaración sobre las llaves de estrangulamiento y otras técnicas de inmovilización
Como hemos visto recientemente con la muerte de George Floyd en Minneapolis, y hace seis años aquí mismo en Nueva York con la muerte de Eric Garner, el uso de estrangulamientos y otras sujeciones o té...
DA Katz Foto Caso Kendrick
LA FISCAL DEL CONDADO DE QUEENS MELINDA KATZ con un equipo de investigadores y personal de la Unidad de Integridad de las Condenas de la Fiscalía visitando la escena del crimen donde una mujer de 70...
LA FISCAL DEL DISTRITO DE QUEENS MELINDA KATZ NOMBRA A UN VETERANO FISCAL PARA DIRIGIR LA NUEVA OFICINA DE FRAUDES
La fiscal Melinda Katz ha anunciado hoy que el veterano fiscal Joseph T. Conley III ha sido nombrado para dirigir la Oficina de Fraudes de la Fiscalía de Queens, creada a principios de este otoño.
El...
DA KATZ ANUNCIA LA CREACIÓN DE CONSEJOS CONSULTIVOS COMUNITARIOS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy la creación de ocho consejos consultivos para mejorar la comunicación entre su oficina y las distintas comunidades que componen el cond...
LA FISCAL DEL DISTRITO DE QUEENS, MELINDA KATZ, ANUNCIA LA CREACIÓN DE LA OFICINA DE EMPRESAS CRIMINALES VIOLENTAS
La fiscal Melinda Katz ha anunciado hoy la creación de una Oficina de Empresas Criminales Violentas. Esta Oficina fusiona las antiguas Oficinas de Investigación de Estupefacientes y de Violencia de la...
DECLARACIÓN DE LA FISCAL MELINDA KATZ
Hoy, en los tribunales, esta Oficina se ha sumado a una petición de anulación de dos importantes condenas de hace más de veinte años. Esta decisión se basa en pruebas claras de discriminación inconsti...
EL GRAN JURADO DEL CONDADO DE QUEENS ACUSA A UN INDIGENTE DE LA MUERTE A TIROS DE UN TRABAJADOR DE UNA CHARCUTERÍA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció hoy que Steven Cohen, de 63 años, ha sido acusado por un gran jurado del condado de Queens y procesado en el Tribunal Supremo por asesinato, int...
HOMBRE ACUSADO DE ASESINATO DE 26 AÑOS DE EDAD, EMPLEADO DE DELICATESSEN
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Steven Cohen, de 63 años, ha sido acusado de asesinato y otros delitos por el tiroteo del lunes por la noche que se cobró la vida d...
CITANDO PRUEBAS DE DISCRIMINACION INDEBIDA EN LA SELECCION DEL JURADO POR UN ADA EN LOS ANOS 90, EL FISCAL DE DISTRITO DE QUEENS PRESENTA UNA MOCION CONJUNTA CON LA DEFENSA PARA ANULAR DOS CONDENAS
Citando pruebas de décadas de discriminación indebida por motivos de raza, sexo, religión y origen étnico en la selección del jurado, la fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy q...
ABOGADO INHABILITADO DE QUEENS ACUSADO DE HURTO MAYOR POR ROBAR EL DINERO DE LA LIQUIDACIÓN DEL CLIENTE
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Yohan Choi, de 44 años, ha sido acusado de hurto mayor, falsificación y otros delitos por haber estafado presuntamente a un cliente...
UN HOMBRE DE LONG ISLAND ACUSADO DE ASESINATO POR LA MUERTE DE SU NOVIA EMBARAZADA CUYO CUERPO FUE SACADO DEL COCHE Y ARROJADO A LA AUTOPISTA DE QUEENS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Goey Charles, de 30 años, ha sido acusado por un gran jurado del condado de Queens y ha comparecido ante el Tribunal Supremo acusad...
DA KATZ: EL POLICÍA RETIRADO QUE SUPUESTAMENTE DISPARÓ DENTRO DEL RESTAURANTE DE HOWARD BEACH ACUSADO DE AGRESIÓN EN PRIMER GRADO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que un agente de policía jubilado ha sido acusado de agresión en primer grado y otros delitos por disparar presuntamente un arma de fue...
UN HOMBRE DEL BRONX ACUSADO DE INTENTO DE ASESINATO EN LOS ATAQUES CON CUCHILLO QUE HIRIERON A DOS SEPTUAGENARIOS EN EL METRO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció hoy que un residente del Bronx de 46 años ha sido acusado de intento de asesinato, asalto y otros delitos por presuntamente apuñalar a 2 hombres...
UN HOMBRE DEL BRONX ACUSADO DE INTENTO DE ASESINATO EN LOS ATAQUES CON CUCHILLO QUE HIRIERON A DOS ANCIANOS EN EL METRO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Patrick Chambers ha sido acusado por un gran jurado del condado de Queens y ha comparecido ante el Tribunal Supremo por cargos de i...
NUEVA COMPARECENCIA: UN HOMBRE DEL BRONX ACUSADO DE INTENTO DE ASESINATO EN LOS ATAQUES CON CUCHILLO QUE HIRIERON A DOS SEPTUAGENARIOS EN EL METRO
El acusado Patrick Chambers, de 46 años y residente en el Bronx, compareció a última hora de la tarde de ayer en el hospital ante el juez del Tribunal Penal de Queens Scott Dunn. El acusado está acusa...
EL HOMBRE DE WHITESTONE VISTO EN VIDEOS VIRALES ATACANDO A MANIFESTANTES DE BLACK LIVES MATTER MIENTRAS LLEVABA UNA GARRA DE 4 CUCHILLOS ACUSADO DE INTENTO DE ASESINATO EN QUEENS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy la detención de un hombre de Queens de 54 años al que presuntamente se observó en vídeos virales agrediendo a manifestantes pacíficos e...
DOS CONDUCTORES IMPUTADOS EN SENDOS ACCIDENTES MORTALES
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Christian Carrion-Rivera, de 26 años, ha sido acusado de posesión de objetos robados y de huir de la escena de un incidente sin den...
HOMBRE ACUSADO DE VIOLACIÓN Y AGRESIÓN POR ATAQUE A UNA MUJER DENTRO DE FOREST PARK
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció hoy que Cuauhtémoc Cárdenas, de 32 años, ha sido procesado después de que un gran jurado del condado de Queens entregara una acusación en la que...
HOMBRE ACUSADO DE INTENTO DE VIOLACIÓN Y AGRESIÓN EN ATAQUE A MUJER DENTRO DE FOREST PARK
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció hoy que un hombre de 32 años ha sido acusado de intento de violación y otros delitos por presuntamente agredir a una mujer de 51 años mientras ca...
MADRE E HIJO DE LONG ISLAND ACUSADOS DE ASESINATO EN LA MUERTE DE UN HOMBRE TIROTEADO EN QUEENS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Avita Campbell, de 38 años, y su hijo Raymond Jackson, de 22, han sido acusados por un gran jurado del condado de Queens de asesina...
EL FISCAL DE DISTRITO DE QUEENS PRESENTA UNA PETICIÓN CONJUNTA CON LA DEFENSA PARA ANULAR LA CONDENA DE UN HOMBRE INOCENTE
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy la presentación de una moción conjunta para anular la condena por asesinato de Samuel Brownridge, encarcelado durante más de 25 años po...
LA FISCAL DEL DISTRITO DE QUEENS, MELINDA KATZ, PRESENTA BRAVE JUSTICE: PRÁCTICAS INAUGURALES DE VERANO PARA ESTUDIANTES
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy el inicio de su programa inaugural de prácticas de verano titulado Brave Justice (Justicia valiente). Las prácticas se iniciaron esta s...
EL GRAN JURADO DEL CONDADO DE QUEENS ACUSA A UN HOMBRE POR LA MUERTE A TIROS DE UN TRABAJADOR ALCANZADO POR UNA BALA PERDIDA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Jerald Bethea ha sido acusado por un gran jurado y procesado en el Tribunal Supremo de Queens por cargos de asesinato y posesión de...
QUEENS HOMBRE ACUSADO DE ASESINATO EN LA MUERTE DE BALA PERDIDA NYCHA TRABAJADOR
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Jerald Bethea, se enfrenta a cargos de asesinato y posesión de armas por disparar y matar a un trabajador que cuidaba los jardines ...
UN HOMBRE DE QUEENS ACUSADO DE DELITOS DE ODIO POR DISPARAR A LAS VÍCTIMAS QUE CIRCULABAN POR SU BARRIO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que un hombre de Queens ha sido acusado de intento de asesinato como delito de odio y de otros cargos después de que siguiera a un vehí...
REPUTADO MIEMBRO DE UNA BANDA ACUSADO DE ASESINATO POR DISPARAR UNA BALA PERDIDA QUE ALCANZÓ Y MATÓ A UN HOMBRE QUE PASEABA A SU PERRO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que un presunto miembro de una banda ha sido acusado de asesinato y otros delitos por la muerte de un hombre de 53 años que fue alcanza...
HOMBRE ACUSADO DE HOMICIDIO INVOLUNTARIO, DWI EN ACCIDENTE DE LA MADRUGADA QUE MATÓ A TRABAJADOR DEL HOSPITAL
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Alamin Ahmed, de 22 años, ha sido acusado de homicidio involuntario, conducción bajo los efectos del alcohol y otros cargos por el ...
Día Nacional en Recuerdo de las Víctimas de Asesinato en el Parque Baisley Pond
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, junto a familiares de víctimas de asesinatos durante una ceremonia de conmemoración del Día Nacional de Conmemoración de las Víctimas de Asesinatos en...
UN CUARTETO DE QUEENS ACUSADO DE TRÁFICO SEXUAL POR OBLIGAR A TRES ADOLESCENTES A PROSTITUIRSE
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Tyrone Miles, Khalil Fryer y Luvasia Rodríguez han sido acusados y procesados en el Tribunal Supremo de Queens por tráfico sexual, ...
UN HOMBRE DE MANHATTAN CONDENADO A PRISIÓN POR SU PARTICIPACIÓN EN EL ROBO DE ARTÍCULOS DE LUJO DE DISEÑO EN EL AEROPUERTO JFK
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, junto con el jefe de seguridad de la Autoridad Portuaria, John Bilich, ha anunciado hoy que David Lacarriere, de 34 años, ha sido condenado a hasta 11 a...
EL FISCAL DEL DISTRITO DE QUEENS SOLICITA EL SOBRESEIMIENTO DE 60 CASOS QUE SE BASABAN EN DETECTIVES DE LA POLICÍA DE NUEVA YORK CONDENADOS
La fiscal del condado de Queens, Melinda Katz, pedirá hoy al Tribunal que anule los casos de 60 acusados que se basaron en el trabajo policial de tres ex detectives del Departamento de Policía de Nuev...
DOCENAS DE ARMAS RETIRADAS DE LAS CALLES EN EL ÚLTIMO ACTO DE RECOMPRA DE ARMAS ORGANIZADO POR MELINDA KATZ, ALCALDESA DE QUEENS, JUNTO CON FUNCIONARIOS LOCALES Y EL DEPARTAMENTO DE POLICÍA DE NUEVA YORK
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, y el Departamento de Policía de Nueva York han anunciado que hoy se han recogido 40 armas en la Primera Iglesia Bautista de East Elmhurst, Queens. El ac...
UN RESIDENTE DE QUEENS SE DECLARA CULPABLE DE HOMICIDIO INVOLUNTARIO POR LA MUERTE A TIROS DE UN HOMBRE TIROTEADO EN LAS CASAS DE RAVENSWOOD EN 2018
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Shahid Burton, de 21 años, se ha declarado culpable de homicidio involuntario por la muerte a tiros de un hombre de 29 años, que fu...
QUEENS HOMBRE ACUSADO DE ASESINATO EN EL ASESINATO DE WWI VETERANO DESAPARECIDO DESDE 1976
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, y el comisario de la policía de Nueva York, Dermot Shea, han anunciado hoy que Martin Motta, de 74 años, ha sido acusado por un gran jurado de Queen...
PAREJA DE QUEENS ACUSADA DE ROBAR FONDOS DE AYUDA AL ALQUILER DE COVID
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Simon Holder y Shellon Gill, ambos de Jamaica, Queens, han sido acusados de hurto mayor, posesión delictiva de bienes robados y otr...
UN HOMBRE DEL BRONX CONDENADO A CADENA PERPETUA POR ASESINATO EN UN ROBO FRUSTRADO EN 2016 EN EL SUR DE RICHMOND HILL
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado que José Pichardo, de 27 años, ha sido condenado a cadena perpetua por asesinato y otros delitos por su participación en un allanamiento de...
UN HOMBRE DEL BRONX ACUSADO DEL PRIMER ASESINATO EN LA CIUDAD DE NUEVA YORK EN 2021 FRENTE AL HOTEL UMBRELLA EN KEW GARDENS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Richard Swygert, de 19 años, ha sido acusado por un gran jurado de Queens y ha comparecido ante el Tribunal Supremo por asesinato y...
UN RESIDENTE DE QUEENS CONDENADO A PRISIÓN TRAS DECLARARSE CULPABLE DE LA MUERTE A TIROS DE UN HOMBRE EN 2019
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Keanu Suckoo, de 21 años, ha sido condenado a 19 años de prisión tras declararse culpable de homicidio involuntario. Tras una dispu...
EL GRAN JURADO DE QUEENS PROCESA A UN HOMBRE POR ATAQUES ALEATORIOS A MUSULMANES; EL ACUSADO ES ACUSADO DE ROBO Y AGRESIÓN COMO DELITO DE ODIO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Naved Durrni, de 30 años, ha sido acusado por un gran jurado del condado de Queens y procesado en el Tribunal Supremo por robo, agr...
RESIDENTE DE BUFFALO ACUSADO DE ASESINATO POR MATAR A TIROS A UN HOMBRE DE QUEENS EN SEPTIEMBRE
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Dwayne Scott, de 22 años, ha sido acusado por un gran jurado de Queens y ha comparecido ante el Tribunal Supremo por cargos de ases...
QUEENS HOMBRE ACUSADO DE POSEER ARSENAL DE ARMAS ILEGALES "FANTASMA"
https://youtu.be/pReEWJzVtB8
La Fiscal del Distrito de Queens, Melinda Katz, junto con el Jefe de Inteligencia de la Policía de Nueva York, Thomas Galati, ha anunciado hoy que Jonathan Santos, de ...
UN JURADO DE QUEENS DECLARA CULPABLE DE ASESINATO A UN ACUSADO DE DISPARAR A UN HOMBRE EN LA CABEZA EN 2014
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado que Sharif Brown, de 37 años, ha sido condenado en juicio por asesinato y otros delitos en la muerte a tiros de un hombre en Jamaica, Queen...
EL ACUSADO SE DECLARA CULPABLE DE HOMICIDIO INVOLUNTARIO EN LA MUERTE DEL DETECTIVE DE LA POLICÍA DE NUEVA YORK BRIAN SIMONSEN
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Christopher Ransom, de 30 años, se ha declarado culpable de homicidio agravado por la muerte en febrero de 2019 del detective de la...
EL FISCAL DEL DISTRITO DE QUEENS PRESENTA UNA PETICIÓN CONJUNTA PARA ANULAR UNA CONDENA ALEGANDO DISCRIMINACIÓN INDEBIDA DURANTE LA SELECCIÓN DEL JURADO
La fiscal del condado de Queens, Melinda Katz, y el abogado defensor del bufete Covington & Burling, LLP, han presentado hoy una moción conjunta para anular la condena de Lawrence Scott basándose ...
QUEENS HOMBRE ACUSADO DE CARGOS DE ASESINATO POR DISPAROS MORTALES DE ELMONT HOMBRE
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Edson Giron-Figueroa, de 19 años, ha sido acusado por un gran jurado de Queens y procesado en el Tribunal Supremo por cargos de asesinato, po...
MELINDA KATZ, FISCAL DEL DISTRITO DE QUEENS, NOMBRA A 48 NUEVOS FISCALES ADJUNTOS
La Fiscal del Distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy el nombramiento de 48 nuevos Fiscales Adjuntos -la clase más numerosa de la historia- que se incorporan a la Oficina del Fiscal del Dis...
NUEVA JERSEY MADRE E HIJO ARRESTADOS POR ROBO Y CARGOS RELACIONADOS CON EL FRAUDE DE ESCRITURA/ESQUEMA PARA ROBAR CASA DE FAR ROCKAWAY
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Tanya M. Howard, de 47 años, y su hijo Trevon Howard, de 26, han sido acusados de robo con allanamiento de morada, hurto mayor y ot...
EL FISCAL DEL DISTRITO DE QUEENS PRESENTA UNA PETICIÓN CONJUNTA PARA ANULAR LA CONDENA POR UN ROBO EN 1995
La fiscal de distrito del condado de Queens, Melinda Katz, presentó hoy una moción conjunta con la defensa para anular la condena del acusado Chad Breland y la sentencia de 15 años por un robo a mano ...
QUEENS CONDUCTOR CONDENADO A PRISIÓN DESPUÉS DE DECLARARSE CULPABLE DE CARGOS DE HOMICIDIO VEHICULAR EN EL ACCIDENTE QUE MATÓ A UN PASAJERO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Nicholas Thompson, de 36 años, ha sido condenado a un máximo de 17 años de prisión tras declararse culpable de los cargos de homici...
LA FISCAL DE DISTRITO MELINDA KATZ ORGANIZA LA CELEBRACIÓN DEL MES DE LA HERENCIA HISPANA CON RECONOCIMIENTOS ESPECIALES A LOS LÍDERES DE LA COMUNIDAD LOCAL [PHOTOS]
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, en colaboración con su Consejo Asesor Latino, organizó anoche una celebración anual en honor del Mes de la Herencia Hispana durante un acto presencial...
UN HOMBRE DE LONG ISLAND ACUSADO DE ASESINATO EN UN CASO SIN RESOLVER POR LA MUERTE A TIROS DE UN PADRE DE 34 AÑOS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Michael Brown, de 37 años, ha sido acusado por un gran jurado de Queens de asesinato y otros delitos en el tiroteo mortal de un hom...
UN HOMBRE DE MANHATTAN ACUSADO DE INTENTO DE ASESINATO POR APUÑALAR A UN HOMBRE EN EL PARQUE DEL BARRIO DE ELMHURST
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Daniel Deloir, de 37 años, ha sido acusado de intento de asesinato, agresión y otros delitos por atacar presuntamente a un hombre e...
CONDUCTOR DE QUEENS CONDENADO A PRISIÓN POR MATAR A UN PEATÓN
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Jorge Samaniego, de 52 años, ha sido condenado a una pena de hasta 15 años de prisión tras declararse culpable de homicidio con agr...
UN HOMBRE DEL BRONX CONDENADO EN JUICIO POR ASESINATO EN UN ROBO FRUSTRADO EN UNA VIVIENDA DEL SUR DE RICHMOND HILL EN 2016
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que José Pichardo, de 27 años, ha sido condenado en juicio por asesinato y otros delitos por su participación en un allanamiento de mor...
HOMBRE DE VEINTE AÑOS ACUSADO DE LA MUERTE DE UN TRABAJADOR DE UN CAMPO DE GOLF; EL ACUSADO SUPUESTAMENTE TIRÓ AL SUELO A LA ANCIANA VÍCTIMA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que David Mangaran, de 20 años, ha sido acusado por un gran jurado del condado de Queens y ha comparecido ante el Tribunal Supremo por ...
QUEENS HOMBRE ACUSADO DE TRANSPORTAR ARMAS Y MUNICIONES EN NUEVA YORK DESPUÉS DE PENNSYLVANIA GUN SHOW COMPRA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Richard McCormick, de 42 años, ha sido acusado por un gran jurado de Queens y ha comparecido ante el Tribunal Supremo con una acusa...
EL GRAN JURADO ACUSA A UN RESIDENTE DE BROOKLYN DEL ATROPELLO Y FUGA QUE CAUSÓ LA MUERTE DE UNA MUJER EN LA VÍSPERA DE NAVIDAD DEL AÑO PASADO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Jason Liriano, de 23 años, ha sido acusado por un gran jurado del condado de Queens y procesado en el Tribunal Supremo por cargos de homicid...
LA FISCAL DEL DISTRITO DE QUEENS, MELINDA KATZ, ANUNCIA LA CONCESIÓN DE SUBVENCIONES A SEIS GRUPOS PARA LA PUESTA EN MARCHA DEL PROYECTO DE PREVENCIÓN DE LA VIOLENCIA EN LA COMUNIDAD DE QUEENS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy la concesión de subvenciones a seis organizaciones comunitarias para la ejecución del Proyecto de Prevención de la Violencia en la Comu...
UN HOMBRE DE BROOKLYN ACUSADO DE DISPARAR MORTALMENTE A UN ADOLESCENTE DE CORONA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Dennis Vassilenko, de 18 años, ha sido acusado de asesinato por un gran jurado del condado de Queens y ha comparecido ante el Tribu...
EL COACUSADO ACUSADO POR UN GRAN JURADO DE OBSTACULIZAR EL ENJUICIAMIENTO EN EL TIROTEO MORTAL DE AAMIR GRIFFIN, DE 14 AÑOS DE EDAD
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Tymirh Bey-Foster, de 18 años, ha sido acusado por un gran jurado del condado de Queens y ha comparecido ante el Tribunal Supremo p...
UN RESIDENTE DE QUEENS SE DECLARA CULPABLE DE HOMICIDIO INVOLUNTARIO POR LA MUERTE A TIROS EN 2019 DE UN HOMBRE QUE HUÍA DEL ACUSADO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Keanu Suckoo, de 21 años, se ha declarado culpable de homicidio involuntario por la muerte a tiros de un hombre de 27 años. La víct...
QUEENS HOMBRE ACUSADO DE INTENTO DE ASESINATO PARA OZONE PARK ENFRENTAMIENTO CON NYPD
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Marco Mosquera, de 43 años, ha sido acusado por un gran jurado del condado de Queens y procesado en el Tribunal Supremo por intento...
RESIDENTE DEL BRONX ACUSADO DE ASESINATO POR LA MUERTE A TIROS DE UN HOMBRE EN ST. ALBANS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Richard Swygert, de 19 años, ha sido acusado por un gran jurado del condado de Queens y ha comparecido ante el Tribunal Supremo por...
UN HOMBRE DE QUEENS ACUSADO DE AGRESIÓN, FALSIFICACIÓN, POSESIÓN DE ARMAS Y OTROS CARGOS TRAS EMBESTIR A UN COCHE DE POLICÍA EN UN CONTROL DE CARRETERA EN AGOSTO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que David Griffiths, de 24 años, ha sido acusado por un gran jurado de Queens y ha comparecido ante el Tribunal Supremo por cargos de t...
EL ACUSADO DEL ATRACO AL AEROPUERTO JFK SE DECLARA CULPABLE DE POSESIÓN DE OBJETOS ROBADOS
La Fiscal del Distrito de Queens, Melinda Katz, junto con el Jefe de Seguridad de la Autoridad Portuaria, John Bilich, han anunciado hoy que David Lacarriere, de 34 años, se ha declarado culpable de p...
EL GRAN JURADO DE QUEENS RECHAZA ACUSAR EN UN CASO DE ESTRANGULAMIENTO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha dicho hoy que el gran jurado que estudia los cargos contra el ex agente de policía David Afanador ha dictaminado que no es cierto y se ha negado a ac...
UNA MUJER DE QUEENS ACUSADA DE DELITO DE ODIO POR DESTRUIR LAS ESTATUAS DE LA IGLESIA CATÓLICA DE FOREST HILLS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Jacqueline Nikiena, de 23 años, ha sido acusada de delito doloso como delito de odio por destruir dos estatuas frente a una iglesi...
UN RESIDENTE DE CONNECTICUT ACUSADO DE HOMICIDIO INVOLUNTARIO Y DE CONDUCIR EBRIO POR LA MUERTE DE UN MOTOCICLISTA EN LA AUTOPISTA DE LONG ISLAND
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Jorge Serrano, de 30 años, ha sido acusado de homicidio involuntario y conducción bajo los efectos del alcohol por golpear presunta...
SE ACUSA DE HURTO MAYOR A UN HOMBRE DE QUEENS QUE PRESENTÓ 13 SOLICITUDES FALSAS DE SUBSIDIO DE DESEMPLEO PARA COBRAR FONDOS DE AYUDA A LA COVIDA A TRAVÉS DE LA LEY "CARES
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, junto con la comisionada del Departamento de Trabajo del Estado de Nueva York, Roberta Reardon, y el agente especial encargado de la región de Nueva Yor...
ACUSACIÓN ANUNCIADA EN EL TIROTEO MORTAL DE AAMIR GRIFFIN, DE 14 AÑOS DE EDAD; VÍCTIMA INOCENTE EN LA CANCHA DE BALONCESTO FUE ABATIDO A TIROS EN UN GOLPE DE PANDILLA POR ERROR DE IDENTIDAD
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, junto con el jefe del Departamento de Policía de Nueva York, Rodney Harrison, anunciaron hoy que Sean Brown, de 18 años, ha sido acusado por un gran jur...
UN CLIENTE DESCONTENTO ACUSADO DE ASESINATO POR LA MUERTE A PUÑALADAS DE UN ABOGADO DE QUEENS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Nando Pérez, de 64 años, ha sido acusado por un gran jurado del condado de Queens y procesado en el Tribunal Supremo por asesinato en la mue...
ACUSADO CONDENADO A 15 AÑOS DE PRISIÓN TRAS DECLARARSE CULPABLE DE HOMICIDIO INVOLUNTARIO POR MATAR A UN PRESUNTO RIVAL
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Chaz Reyes, de 31 años, ha sido condenado a 15 años de prisión por la muerte a tiros en julio de 2017 de un hombre de 26 años cerca...
UN HOMBRE DEL BRONX ACUSADO POR UN GRAN JURADO DE DELITO DE ODIO POR ACUCHILLAR A UN HOMBRE TRAS PROFERIR INSULTOS HOMÓFOBOS Y RACISTAS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció hoy que Ramón Castro, de 55 años, ha sido acusado por un gran jurado de Queens y procesado en el Tribunal Supremo por cargos de delito de odio p...
UN HOMBRE DE QUEENS ACUSADO DE TRANSPORTAR ARMAS Y MUNICIÓN A NUEVA YORK TRAS COMPRAR ARMAS EN UNA FERIA DE ARMAS EN PENNSYLVANIA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Richard McCormick, de 42 años, está acusado en una querella criminal de 117 cargos de posesión criminal de un arma y otros delit...
AMA DE LLAVES DE QUEENS ACUSADA DE HURTO MAYOR POR PRESUNTA MALVERSACIÓN DE MÁS DE 72.000 DÓLARES DE LA CUENTA BANCARIA DE SU EMPLEADOR ANCIANO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Ondina Flores, ama de llaves de confianza de una pareja de ancianos, ha sido acusada por un gran jurado de Queens y procesada en el...
HOMBRE DE QUEENS ACUSADO DE CRUELDAD CON LOS ANIMALES; MÁS DE DOS DOCENAS DE PIT BULLS ENFERMOS Y HERIDOS ALOJADOS EN CONDICIONES DE CALABOZO EN RICHMOND HILL
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Andrew Cato, de 59 años, ha sido acusado en una querella criminal de 92 cargos de crueldad animal con agravantes, prohibición de pe...
QUEENS HOMBRE SE DECLARA CULPABLE DE HOMICIDIO VEHICULAR AGRAVADO POR CONDUCIR EBRIO RACHA DE CHOQUES QUE MATÓ A UN PEATÓN
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció hoy que Jorge Samaniego, de 51 años, se ha declarado culpable de homicidio vehicular agravado por causar la muerte de un peatón en una cadena de ...
QUEENS HOMBRE ACUSADO DE HOMICIDIO VEHICULAR, DWI Y OTROS CARGOS PARA EL ACCIDENTE QUE MATÓ A LA MADRE Y LA HIJA E HIRIÓ A LOS PASAJEROS DEL ACUSADO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Tyrone Absolam, de 42 años, ha sido acusado por un gran jurado del condado de Queens y ha comparecido ante el Tribunal Supremo por ...
QUEENS DISTRICT ATTORNEY MELINDA KATZ ON TODAY'S COURT PROCEEDINGS TO RELEASE RIKERS INMATES
A medida que el coronavirus altamente contagioso se propaga por nuestra ciudad y comunidades, la Fiscal de Distrito de Queens Melinda Katz y el personal superior de la Oficina están revisando cuidados...
QUEENS VILLAGE MAN CHARGED WITH MURDER IN STABBING DEATH OF HIS 22-YEAR-OLD HALF BROTHER
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que un hombre de 29 años de Queens Village ha sido acusado de asesinato, posesión criminal de un arma y otros delitos por un apuñalamie...
UN HOMBRE DE QUEENS SE DECLARA CULPABLE DE INTENTO DE ASESINATO POR INTENTAR MATAR A SU NOVIA TRANSEXUAL CUANDO ÉSTA SE NEGÓ A SEGUIR EJERCIENDO LA PROSTITUCIÓN
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que un hombre de 30 años de Cambria Heights se ha declarado culpable de intento de asesinato por intentar matar a su novia transexual, ...
RIDGEWOOD HOMBRE DECLARADO CULPABLE DE HOMICIDIO INVOLUNTARIO POR MATAR A SU COMPAÑERA DE CUARTO DESPUÉS DE JUICIO SIN JURADO EN QUEENS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que un residente de Ridgewood de 29 años ha sido declarado culpable de homicidio involuntario por la muerte a puñaladas de su compañera...
CONDENADO A 7 AÑOS DE CÁRCEL EL AYUDANTE DE UN BUSCADOR DE CASAS QUE VIOLÓ A UNA MUJER QUE BUSCABA CASA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que un residente de Pensilvania ha sido condenado a 7 años de prisión después de que un jurado declarara al acusado culpable de violaci...
PROFESOR DE PRIMARIA ACUSADO DE ABUSOS SEXUALES POR PONER LAS MANOS DE UN ALUMNO AUTISTA EN SUS GENITALES
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció hoy que un profesor de estudios sociales de 48 años de una escuela primaria en Oakland Gardens, Queens, ha sido acusado de abuso sexual y de pon...
CONDENADO A 25 AÑOS DE CÁRCEL UN VECINO DE BROOKLYN QUE IBA DE BAR EN BAR POR MATAR A UN HOMBRE QUE INSULTÓ A SUS AMIGAS EN 2016
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que un residente de Brooklyn de 27 años ha sido condenado a 25 años de prisión tras ser declarado culpable de homicidio involuntario y ...
MARIDO SEPARADO CONDENADO A 25 AÑOS DE PRISIÓN POR APUÑALAR A SU ESPOSA HASTA LA MUERTE EN JACKSON HEIGHTS SALÓN DE UÑAS
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció hoy que un hombre de Queens ha sido condenado a prisión por homicidio involuntario en la muerte a puñaladas de su esposa separada dentro de un sa...
HOMBRE DE FAR ROCKAWAY CONDENADO A 25 AÑOS DE PRISIÓN POR CONTACTO SEXUAL CON NIÑO DE 10 AÑOS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que un hombre de 40 años de Far Rockaway ha sido condenado a 25 años de prisión tras ser declarado culpable en juicio por conducta sexu...
HOMBRE DE FAR ROCKAWAY CONDENADO EN JUICIO POR CONTACTO SEXUAL CON UN NIÑO DE 10 AÑOS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado que un hombre de 40 años de Far Rockaway ha sido condenado en juicio por conducta sexual contra un menor. La autora de esta ley fue la ento...
QUEENS CONDENADO A CÁRCEL POR POSEER IMÁGENES DE ABUSOS SEXUALES A NIÑOS DE TAN SÓLO 6 AÑOS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que un residente de Queens de 57 años ha sido condenado a 6 meses de cárcel tras declararse culpable de poseer una actuación sexual de ...
UN HOMBRE DE OZONE PARK CONDENADO A HASTA 6 AÑOS DE PRISIÓN POR UN ACCIDENTE MORTAL EN EL QUE MURIÓ UNA MUJER DE 19 AÑOS Y OTRAS DOS PERSONAS RESULTARON HERIDAS
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció hoy que un hombre de Queens de 21 años ha sido condenado a prisión de 2 a 6 años después de declararse culpable de homicidio involuntario en segu...
UN RESIDENTE DE SUNNYSIDE CONDENADO A CÁRCEL POR AGRESIÓN POR PROPINAR UN PUÑETAZO A UNA VÍCTIMA QUE MURIÓ A CONSECUENCIA DE UN TRAUMATISMO POR OBJETO CONTUNDENTE
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que un residente de Queens de 26 años ha sido condenado a 6 meses de cárcel por propinar un puñetazo a un jugador de fútbol gaélico, qu...
EL FISCAL DEL DISTRITO DE QUEENS Y EL PRESIDENTE DEL DISTRITO DE QUEENS CELEBRARÁN UNA CEREMONIA VIRTUAL DE CONMEMORACIÓN DEL DÍA DE LA MEMORIA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, y la presidenta en funciones del distrito de Queens, Sharon Lee, celebrarán conjuntamente una ceremonia virtual de conmemoración del Día de los Caídos e...
UN HOMBRE DE QUEENS CONDENADO A PRISIÓN TRAS DECLARARSE CULPABLE DE MÁS DE 17.000 CARGOS RELACIONADOS CON LA PROMOCIÓN DE ABUSOS SEXUALES A MENORES Y LA POSESIÓN DE MILES DE IMÁGENES
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que un residente de Queens de 31 años ha sido condenado a prisión por promover el abuso sexual infantil y poseer casi 6.000 imágenes de niños si...
COMPARECENCIA ACTUALIZADA: HOMBRE DE RICHMOND HILL ACUSADO DE ASESINATO EN LA MUERTE DE UNA MUJER DE 92 AÑOS DE EDAD
El acusado Reeaz Khan, de 21 años y residente en la calle 134 del barrio de Richmond Hill, en Queens, ha comparecido hoy ante el juez Kenneth C. Holder, del Tribunal Supremo de Queens, acusado de tres...
EL GRAN JURADO DE QUEENS ACUSA DE ASESINATO A UN RESIDENTE DE RICHMOND HILL POR LA MUERTE DE UNA MUJER DE 92 AÑOS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció hoy que un hombre de 21 años de Richmond Hill ha sido acusado por un gran jurado del condado de Queens de cargos de asesinato y abuso sexual por...
RESIDENTE DE RICHMOND HILL ACUSADO DEL ASESINATO DE UNA MUJER DE 92 AÑOS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció hoy que un hombre de 21 años de Richmond Hill ha sido acusado de asesinato y abuso sexual por el atroz ataque a una mujer de 92 años de Queens, ...
LA FISCAL DEL DISTRITO DE QUEENS, MELINDA KATZ, ADVIERTE A LOS PADRES SOBRE LOS DEPREDADORES DE MENORES EN INTERNET
La propagación del coronavirus ha planteado nuevos retos y responsabilidades a todos los padres y tutores del condado de Queens. Con los colegios cerrados, muchos adolescentes y preadolescentes encuen...
EL GRAN JURADO DEL CONDADO DE QUEENS ACUSA A UN AGENTE DE TRÁFICO DE LA POLICÍA DE NUEVA YORK DE POSESIÓN Y PROMOCIÓN DE UN ESPECTÁCULO SEXUAL CON UN NIÑO
La Fiscal del Distrito de Queens, Melinda Katz, junto con el Comisionado de Policía de la Ciudad de Nueva York, Dermot Shea, anunciaron hoy que un ex oficial de carreteras de la Policía de Nueva York,...
ENTRENADOR DE BALONCESTO CONDENADO EN JUICIO POR AGRESIÓN EN LA MUERTE DE UN HOMBRE DE UN PUÑETAZO QUE VISITÓ QUEENS PARA UNA BODA EN 2018
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que un entrenador de baloncesto de Carolina del Norte, de 37 años de edad, ha sido declarado culpable de un delito menor de agresión en...
ST. ALBANS BIKER SENTENCED TO PRISON TERM IN 2018 ROAD RAGE SHOOTING DEATH OF OFF-DUTY CORRECTIONS OFFICER
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció hoy que un hombre de 31 años de St. Albans ha sido condenado a prisión por años de prisión después de declararse culpable de homicidio involunta...
LA FISCAL DEL DISTRITO DE QUEENS, MELINDA KATZ, ANUNCIA LA CREACIÓN DE UNA OFICINA CONTRA LA TRATA DE SERES HUMANOS
La fiscal Melinda Katz ha anunciado hoy la creación de una Oficina de Trata de Seres Humanos dedicada exclusivamente a combatir la trata de seres humanos en el condado de Queens. Esta Oficina de nueva...
UN HOMBRE DE QUEENS SE DECLARA CULPABLE DE TRÁFICO SEXUAL POR OBLIGAR A UNA NIÑA DE 16 AÑOS A PROSTITUIRSE
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que un residente de Queens de 22 años se ha declarado culpable de tráfico sexual por obligar a prostituirse a una niña que entonces ten...
RESIDENTE DE FAR ROCKAWAY ACUSADO DE ASESINATO EN LA MUERTE A TIROS DE UN HOMBRE DE QUEENS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que un gran jurado del condado de Queens ha acusado a un hombre de Far Rockaway de asesinato por la muerte a tiros de un residente de Q...
UN RESIDENTE DE QUEENS ACUSADO DE ASESINATO POR APUÑALAR A UN HOMBRE QUE INTENTÓ PONER FIN A UNA PELEA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que un residente de Queens ha sido acusado de asesinato por el apuñalamiento mortal de un hombre de 43 años, que intervino cuando el ac...
EAST ELMHURST HOMBRE ACUSADO DE HOMICIDIO INVOLUNTARIO POR EMPUJAR A 71 AÑOS DE EDAD, HOMBRE POR LAS ESCALERAS STOOP
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que un gran jurado del condado de Queens ha acusado a un joven de 22 años de East Elmhurst de homicidio involuntario y agresión por un ...
EAST ELMHURST HOMBRE ACUSADO DE HOMICIDIO INVOLUNTARIO POR EMPUJAR A 71 AÑOS DE EDAD, HOMBRE POR LAS ESCALERAS STOOP
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que un hombre de 22 años de East Elmhurst ha sido acusado de homicidio involuntario y agresión por un empujón mortal que lanzó a un anc...
QUEENS HOMBRE ACUSADO DE ASESINATO EN LA MUERTE A PUÑALADAS DE LA MADRE
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que un residente de Woodside, Queens, de 48 años, ha sido acusado de asesinato por acuchillar a su anciana madre en la cabeza con un cu...
NOVIO ACUSADO DE ACUCHILLAR A UNA MUJER EN LA CARA Y EL BRAZO MIENTRAS ESTABA EN EL HOSPITAL JUNTO A SU BEBÉ ENFERMO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que un residente de Jamaica ha sido acusado de agresión por acuchillar con saña a su novia con un objeto punzante mientras estaba senta...
UN CONDUCTOR DE LYFT CONDENADO A 10 AÑOS DE CÁRCEL POR AGREDIR SEXUALMENTE A UNA PASAJERA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció hoy que un conductor de Lyft ha sido condenado a 10 años de prisión por agredir sexualmente a una pasajera de 28 años que se había quedado dormi...
BP LEE, DA KATZ MENSAJE A LOS SUPERVIVIENTES DURANTE EL LLAMAMIENTO A "QUEDARSE EN CASA
QUEENS, NY - La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, y la presidenta en funciones del condado de Queens, Sharon Lee, reafirmaron el compromiso inquebrantable del distrito de proteger y atender...
TRAFICANTE DE ARMAS CONDENADO A 12 AÑOS DE CÁRCEL POR VENDER MÁS DE 25 ARMAS DE FUEGO Y MUNICIÓN
La fiscal Melinda Katz ha anunciado hoy que un residente de Queens ha sido condenado a 12 años de prisión tras declararse culpable de los cargos de venta delictiva de armas de fuego. El acusado vendió...
ANTES DE SU TOMA DE POSESIÓN LA FISCAL DE DISTRITO MELINDA KATZ ANUNCIA NUEVAS INICIATIVAS, POLÍTICAS Y PERSONAL EJECUTIVO EN LA FISCALÍA DE DISTRITO DE QUEENS
En vísperas de su toma de posesión, la fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció cambios drásticos e inmediatos en la Fiscalía, introduciendo nuevas iniciativas y políticas que harán que el...
LA FISCAL DEL DISTRITO DE QUEENS MELINDA KATZ ANUNCIA LA CREACIÓN DE LA UNIDAD DE CASOS SIN RESOLVER
La fiscal Melinda Katz ha anunciado hoy la creación de la primera Unidad de Casos Sin Resolver del condado de Queens. Esta Unidad especializada se dedica a investigar y resolver los casos de homicidio...
ACTUALIZACIÓN DE LA FISCAL DE DISTRITO DE QUEENS, MELINDA KATZ, SOBRE LA AGILIZACIÓN DE LA RESOLUCIÓN DE CASOS PENALES PARA EVITAR QUE LOS ACUSADOS PERMANEZCAN EN RIKERS ISLAND DURANTE LA PANDEMIA
La Oficina del Fiscal del Distrito de Queens tuvo su primera declaración de culpabilidad previa a la acusación esta semana durante esta crisis sanitaria en curso. La Fiscalía se ha hecho cargo de otro...
DECLARACIÓN DE LA FISCAL DEL DISTRITO DE QUEENS, MELINDA KATZ, SOBRE LOS DELITOS DE ODIO INSPIRADOS POR EL CORONAVIRUS
Queens es posiblemente el condado más diverso del mundo y el hogar de la mayor población inmigrante de Nueva York. Esta diversidad es nuestra fuerza y hace del condado de Queens un lugar increíble par...
LA FISCAL DEL DISTRITO DE QUEENS, MELINDA KATZ, PRESENTA LA UNIDAD DE INTEGRIDAD DE LAS CONDENAS DE LA OFICINA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció hoy que la nueva Unidad de Integridad de Condenas que estableció el 1 de enero de 2020, ha estado trabajando activamente para asegurarse de que ...
DECLARACIÓN DE LA FISCAL DEL DISTRITO DE QUEENS, MELINDA KATZ
Esta mañana me han informado de que he dado positivo en COVID-19. Había sido expuesto el miércoles 17 de marzo e informado de la exposición el sábado 21 de marzo. Me he refugiado en el lugar antes y d...
DESMANTELADAS EN QUEENS DOS BANDAS DE NARCOTRAFICANTES Y TRAFICANTES DE ARMAS TRAS LARGAS INVESTIGACIONES
La Fiscal del Distrito de Queens, Melinda Katz, junto con el Comisionado de Policía de la Ciudad de Nueva York, Dermot Shea, anunciaron hoy que dos peligrosas y complejas empresas ilegales interconect...
LA FISCAL DEL DISTRITO MELINDA KATZ COORGANIZA LA CELEBRACIÓN DEL MES DE LA HISTORIA NEGRA CON LA ENTREGA DE PREMIOS A DESTACADOS LÍDERES DE QUEENS Y UN HOMENAJE AL PRIMER ASISTENTE AFROAMERICANO DE LA OFICINA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, junto con la presidenta en funciones del distrito de Queens, Sharon Lee, organizaron una celebración del Mes de la Historia Negra ayer por la tarde en e...
CORONA ADOLESCENTE ACUSADO DE ASALTO EN EL ACCIDENTE QUE HIRIÓ A DETECTIVE DE LA POLICÍA DEL CONDADO DE NASSAU
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que un residente de Corona, Queens, ha sido acusado de agresión en primer grado y otros delitos por haber estrellado presuntamente el c...
QUEENS HOMBRE ACUSADO DE ASESINATO POR DISPAROS MORTALES DE ELMONT HOMBRE
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Edson Giron Figueroa, de 19 años, ha sido acusado de asesinato, intento de robo y otros delitos por la muerte a tiros,el 24 de juli...
UN HOMBRE DE QUEENS SE DECLARA CULPABLE DE UNA SERIE DE ROBOS DE COCHES, FALSAS PRUEBAS DE CONDUCCIÓN Y ATRACOS A PUNTA DE PISTOLA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Rayon Gounga, de 22 años, se ha declarado culpable de dos delitos de robo e ingresará en prisión tras protagonizar una ola de críme...
QUEENS CONDENADO A PRISIÓN POR ATROPELLO Y FUGA QUE MATÓ A UN ADOLESCENTE EN SCOOTER
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Charles Fleming, de 55 años, ha sido condenado a un máximo de 15 años de prisión tras declararse culpable de homicidio con agravant...
BRONX HOMBRE ACUSADO DE ASESINATO POR APUÑALAMIENTO MORTAL DE QUEENS ABOGADO DE DIVORCIO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Nando Pérez, de 64 años, ha sido acusado de asesinato y otros delitos por la muerte a puñaladas de un abogado de Queens de 65 años....
EL FISCAL DEL DISTRITO DE QUEENS PRESENTARÁ UNA PETICIÓN CONJUNTA CON LA DEFENSA PARA ANULAR LA CONDENA EN UN CASO DE ASESINATO E INTENTO DE ASESINATO Y PONER EN LIBERTAD A UN HOMBRE ENCARCELADO DURANTE 32 AÑOS
La fiscal del condado de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que presentará una moción conjunta con la defensa para anular la condena de Carlton Roman, encarcelado desde hace 32 años por el asesina...
UN HOMBRE DEL BRONX ACUSADO DE ASALTO POR DISPARAR CONTRA UN AUTOBUS DE LA MTA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Melvin Adams, de 43 años, ha sido acusado de agresión y otros delitos por disparar presuntamente contra un autobús de la MTA, golpe...
QUEENS HOMBRE CONDENADO A PRISIÓN POR HOMICIDIO INVOLUNTARIO EN ALTA VELOCIDAD ATROPELLO Y FUGA QUE MATÓ A 56 AÑOS DE EDAD, TRABAJADOR
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció hoy que David García, de 29 años, ha sido condenado a hasta 10 años de prisión por la muerte por atropello y fuga de un empleado de Dunkin' en ju...
MÁS DE DOS DOCENAS DE PRESUNTOS MIEMBROS DE BANDAS ACUSADOS EN UN AUTO DE PROCESAMIENTO; LOS DELITOS INCLUYEN ASESINATO, INTENTO DE ASESINATO Y POSESIÓN DE ARMAS EN URBANIZACIONES DE ASTORIA Y LONG ISLAND CITY Y SUS ALREDEDORES
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, junto con el jefe de detectives del Departamento de Policía de Nueva York, James Essig, han anunciado hoy que 28 personas han sido acusadas por un gran ...
QUEENS HOMBRE ACUSADO DE ROBAR A NIÑA DE 11 AÑOS
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció hoy que Jonathan Pérez, de 34 años, ha sido acusado de robo y otros delitos por presuntamente agarrar a una niña de 11 años, arrastrarla a un cal...
RESIDENTE DE BROOKLYN ACUSADO DE ASESINATO POR LA MUERTE A TIROS DE UN JOVEN DE 17 AÑOS EN CORONA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció hoy que Dennis Vassilenko, de 18 años, ha sido acusado de asesinato y otros delitos por presuntamente disparar y matar a un adolescente de Queen...
UN HOMBRE DE QUEENS CONDENADO A PRISIÓN POR VENDER DROGAS Y PORTAR UN ARMA DE FUEGO ILEGAL
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Chris Lee, de 30 años, ha sido condenado a nueve años de prisión tras declararse culpable de tenencia de armas y venta de estupefac...
EL PRESIDENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA DE LA REPÚBLICA DE ESPAÑA, JOSÉ JOSÉ, SE REÚNE CON EL PRESIDENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA DE LA REPÚBLICA DE ESPAÑA, JOSÉ JOSÉ
El acusado Tyrone Absolam, de 41 años y residente en la avenida 133 de Jamaica, Queens, ha comparecido hoy ante el juez del Tribunal Penal de Queens Jerry Iannece. El acusado está acusado en una denun...
QUEENS MAN FACES HATE CRIMES CHARGES FOR RANDOM ATTACKS ON MUSLIMS IN QUEENS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Naved Durrni, de 30 años, ha sido acusado de agresión como delito de odio, posesión criminal de un arma y otros cargos por tres agr...
UN RESIDENTE DE QUEENS CONDENADO A 20 AÑOS DE PRISIÓN POR MATAR A UN JOVEN DE 26 AÑOS EN UN TIROTEO EN CAMBRIA HEIGHTS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que John Jahlik Hines, de 27 años, ha sido condenado a 20 años de prisión tras declararse culpable de homicidio involuntario. El acusad...
HOMBRE ACUSADO DE HOMICIDIO VEHICULAR Y DWI EN EL ACCIDENTE QUE MATÓ A LA MADRE Y LA HIJA E HIRIÓ A SUS PASAJEROS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Tyrone Absolam, de 42 años, ha sido acusado de homicidio con agravantes, conducción bajo los efectos del alcohol y otros cargos por...
UNA MUJER DE QUEENS ACUSADA DE DELITOS DE ODIO POR CUATRO ATAQUES DISTINTOS A ASIÁTICOS EN QUEENS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Maricia Bell, de 25 años, ha sido acusada de agresión como delito de odio y otros cargos por cuatro agresiones diferentes a persona...
QUEENS HOMBRE ACUSADO DE INTENTO DE SECUESTRO DE NIÑO DE 5 AÑOS ARREBATADO DE LA ACERA A POCOS METROS DE LA MADRE
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció hoy que James McGonagle, de 24 años, ha sido acusado por un Gran Jurado de Queens y procesado en el Tribunal Supremo por cargos de intento de se...
QUEENS MAN CHARGED WITH ASSAULT IN HIT AND RUN OF FOUR-YEAR-OLD STRUCK IN FLUSHING MEADOWS-CORONA PARK
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Argenis Rivas, de 29 años, ha sido acusado de delito grave de agresión, poner en peligro el bienestar de un niño y otros delitos po...
UN HOMBRE DE QUEENS CONDENADO A 19 AÑOS DE PRISIÓN POR LA MUERTE A PUÑALADAS DE SU HERMANASTRO EN 2020
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Wkorasky Voltaire, de 30 años, ha sido condenado a 19 años de prisión por la muerte a puñaladas de su hermanastro en mayo de 2020 e...
OCHO PERSONAS PROCESADAS Y ACUSADAS DE HURTO MAYOR POR COBRAR CHEQUES Y GIROS POSTALES ROBADOS Y/O FALSIFICADOS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, junto con el inspector de correos de los Estados Unidos Philip R. Barnett, han anunciado hoy que Davonte Sconiers, Allejo Walters y otras seis personas ...
BOMBERO ACUSADO DE HOMICIDIO VEHICULAR CON AGRAVANTES EN LA MUERTE DE UN AUTOMOVILISTA FALLECIDO EN UN CHOQUE POR CONDUCIR EBRIO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que el bombero del FDNY John DaSilva, de 31 años, ha sido acusado por un gran jurado del condado de Queens y ha comparecido ante el Tri...
EL GRAN JURADO DE QUEENS ACUSA A UN ACTOR DE ASESINATO EN EL TIROTEO DE JAMAICA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Isaiah Stokes, de 41 años, ha sido acusado por un gran jurado de Queens y procesado en el Tribunal Supremo por asesinato y otros de...
QUEENS DISTRICT ATTORNEY MELINDA KATZ: BORO-WIDE OVERDOSE DEATHS SURGED DURING PANDEMIC
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha declarado hoy que las muertes por sobredosis de drogas en el condado de Queens aumentaron durante la pandemia de Covid, haciéndose eco de los datos n...
UN HOMBRE DEL BRONX ACUSADO DE DELITO DE ODIO POR AGRESIÓN TRAS UTILIZAR INSULTOS HOMÓFOBOS Y RACISTAS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Ramón Castro, de 55 años, ha sido acusado de agresión como delito de odio y otros cargos por acuchillar a un hombre en la cara tras...
UN HOMBRE DE QUEENS ACUSADO POR UN GRAN JURADO DE ASESINATO POR LA MUERTE A TIROS DE UN NIÑO DE 10 AÑOS DE FAR ROCKAWAY
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Jovan Young, de 29 años, ha sido acusado por un gran jurado de Queens de asesinato y otros cargos por la muerte a tiros de un niño ...
SEGUNDO ACUSADO POR EL GRAN JURADO DE ASESINATO EN LA MUERTE A TIROS DE UN HOMBRE EN LONG ISLAND CITY
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Khalik Berry ha sido acusado por un gran jurado de Queens y procesado en el Tribunal Supremo por asesinato y otros delitos en la mu...
HOMBRE DE QUEENS ACUSADO DE ALIJO DE ARMAS DE FUEGO ENCONTRADAS EN CASA DE FAR ROCKAWAY
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Ashram Lochan ha sido acusado por un gran jurado del condado de Queens y ha comparecido ante el Tribunal Supremo por cargos relacio...
LA FISCAL MELINDA KATZ SE UNE AL COMISARIO SHEA DE LA POLICÍA DE NUEVA YORK PARA ANUNCIAR LA AMPLIACIÓN DEL PROGRAMA SATURDAY NIGHT LIGHTS EN QUEENS [PHOTO]
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, se ha unido hoy al comisario de la policía de Nueva York, Dermot Shea, y al comisario del Departamento de Juventud y Desarrollo Comunitario, Bill Chon...
UN RESIDENTE DE BROOKLYN ACUSADO DE ASESINATO POR DISPARAR Y MATAR A UN HOMBRE TRAS UNA PERSECUCIÓN A PIE
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Rayshawn Cherry, de 27 años, ha sido acusado por un gran jurado y ha comparecido ante el Tribunal Supremo de Queens por cargos de a...
UN HOMBRE DE QUEENS SE DECLARA CULPABLE DE HOMICIDIO INVOLUNTARIO POR LA MUERTE A PUÑALADAS DE SU HERMANASTRO EN 2020
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Wkorasky Voltaire, de 30 años, se ha declarado culpable de homicidio involuntario por la muerte a puñaladas de su hermanastro en ma...
UN RESIDENTE DEL BRONX ACUSADO POR UN GRAN JURADO DE ASESINATO POR LA MUERTE A TIROS DE UN HOMBRE EN QUEENS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Darrius Saunders, de 28 años, ha sido acusado por un gran jurado de Queens y procesado en el Tribunal Supremo por asesinato y otros...
SUSPENDIDO UN ABOGADO ACUSADO DE ESTAFAR MÁS DE UN MILLÓN DE DÓLARES EN ANTICIPOS A COMPRADORES DE VIVIENDAS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció hoy que el abogado suspendido Freddie Berg, de Berg Law Firm LLC, ha sido acusado de hurto mayor, conspiración y otros delitos por presuntamente...
UN RESIDENTE DE QUEENS CONDENADO A PRISIÓN POR AGREDIR BRUTALMENTE A SU MADRE EN KEW GARDENS HILLS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Ronald Williams, de 24 años, ha sido condenado a prisión tras declararse culpable de agresión e intento de abuso sexual por atacar ...
PAREJA ACUSADA DE TRÁFICO SEXUAL DE UNA ADOLESCENTE
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Jamael "Tiny Biz" Whittingham y Shaneya "China" James han sido acusados por un gran jurado del condado de Queens y procesados en el...
HOMBRE EXTRADITADO DE CALIFORNIA ACUSADO DE ASESINATO EN 2018 MUERTE A TIROS DE HOMBRE DE QUEENS
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció hoy que Charles Williams, de 35 años, ha sido acusado por un gran jurado y procesado en la Corte Suprema de Queens por asesinato y otros cargos p...
DESMANTELADA EN QUEENS UNA RED DE NARCOTRAFICANTES Y TRAFICANTES DE ARMAS TRAS UNA LARGA INVESTIGACIÓN (FOTOS)
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, junto con el Departamento de Policía de Nueva York, ha anunciado hoy que un grupo de 21 acusados han sido acusados por un gran jurado del condado de Que...
UN RESIDENTE DE QUEENS ES ACUSADO POR UN GRAN JURADO DE DOS HOMICIDIOS DISTINTOS; EL ACUSADO ESTÁ ACUSADO DE UN TIROTEO MORTAL EN ENERO DE 2020 Y DE UN SEGUNDO ASESINATO EN ABRIL DE 2021
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Ashik Zaman, de 20 años, ha sido acusado por un gran jurado del condado de Queens y procesado en el Tribunal Supremo por asesinato,...
UN RESIDENTE DE QUEENS ACUSADO POR UN GRAN JURADO DE INTENTO DE ASESINATO POR APUÑALAR A UN HOMBRE CON UN CUCHILLO DE COCINA POR UNA PLAZA DE APARCAMIENTO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Anthony Thomas, de 58 años, ha sido acusado por un gran jurado del condado de Queens y ha comparecido ante el Tribunal Supremo por ...
QUEENS HOMBRE ACUSADO DE ASESINATO EN EL TIROTEO FATAL DE FAR ROCKAWAY HOMBRE
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Tyrell Dennis, de 31 años, ha sido acusado por un gran jurado y ha comparecido ante el Tribunal Supremo de Queens por asesinato y o...
LA FISCAL MELINDA KATZ PIDE AL TRIBUNAL QUE DESESTIME MILES DE CASOS DE MARIHUANA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha comparecido virtualmente hoy ante el Tribunal Penal de Queens para solicitar el sobreseimiento y sellado de miles de casos relacionados con la marihu...
UNA MADRE DE QUEENS ACUSADA DE HOMICIDIO INVOLUNTARIO POR MATAR DE HAMBRE A SU BEBÉ DE 7 MESES
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Carla Garriques, de 28 años, ha sido acusada por un gran jurado del condado de Queens y procesada en el Tribunal Supremo por homici...
UN HOMBRE DE QUEENS CONDENADO A 16 AÑOS DE CÁRCEL TRAS DECLARARSE CULPABLE DE HOMICIDIO INVOLUNTARIO POR MATAR A SU MUJER
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Miguel Pichardo, de 30 años, ha sido condenado a 16 años de prisión tras declararse culpable de homicidio involuntario por la muert...
LA FISCAL DEL DISTRITO DE QUEENS, MELINDA KATZ, ANUNCIA LA CREACIÓN DE UNA UNIDAD DE ESTRATEGIAS E INTELIGENCIA CRIMINAL
La fiscal Melinda Katz ha anunciado hoy la creación de una nueva Unidad de Estrategias e Inteligencia contra la Delincuencia para mejorar la seguridad pública en el condado de Queens, centrando los re...
UN HOMBRE DE QUEENS ACUSADO DE INCENDIO PROVOCADO Y AGRESIÓN POR PROVOCAR UN INCENDIO QUE HIRIÓ A DOS PERSONAS EN ABRIL
La Fiscal del Distrito de Queens, Melinda Katz, junto con el Comisionado del Departamento de Bomberos de la Ciudad de Nueva York, Daniel Nigro, anunciaron hoy que Sukhwinder Singh, de 47 años, ha sido...
QUEENS HOMBRE ACUSADO POR UN GRAN JURADO DE CARGOS DE HOMICIDIO VEHICULAR EN ACCIDENTES MORTALES QUE MATARON A SU PASAJERO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Harpreet Singh, de 20 años, ha sido acusado por un gran jurado y procesado en el Tribunal Supremo por homicidio involuntario, homic...
UN RESIDENTE DE QUEENS ACUSADO DE ASESINATO Y OTROS DELITOS POR UNA OLEADA DE ATAQUES CON CUCHILLO EN LOS QUE MURIÓ UN HOMBRE EN EL METRO Y OTROS TRES RESULTARON GRAVEMENTE HERIDOS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Mark Albano, de 34 años, ha sido acusado por un gran jurado y ha comparecido ante el Tribunal Supremo de Queens acusado de asesinat...
HOMBRE ACUSADO DE VIOLACIÓN DE UNA MUJER EN 2020 EN EL CALLEJÓN DE QUEENS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Rony López Álvarez, de 38 años, ha sido acusado por un gran jurado y ha comparecido ante el Tribunal Supremo de Queens por violació...
BROOKLYN HOMBRE ACUSADO DE HOMICIDIO INVOLUNTARIO EN ACCIDENTE MORTAL QUE MATÓ A CONDUCTOR DE LYFT
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Erik Chimborazo, de 22 años, ha sido acusado de homicidio involuntario, homicidio vehicular y otros delitos por conducir presuntame...
79 ARMAS RETIRADAS DE LAS CALLES EN UN ACTO DE RECOMPRA COPATROCINADO POR QUEENS DA MELINDA KATZ, NYS AG LETITIA JAMES Y NYPD
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, la fiscal general del estado de Nueva York, Letitia James, y el Departamento de Policía de Nueva York han anunciado que hoy se han recogido 79 armas en ...
QUEENS HOMBRE ACUSADO DE POSESIÓN ILEGAL DE ARMAS DE FUEGO PARA ALIJO DE ARMAS DE FUEGO ENCONTRADAS EN CASA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Ashram Lochan, que reside al lado de la casa donde Justin Wallace, de 10 años, murió tiroteado el 5 de junio, ha sido acusado de po...
QUEENS HOMBRE ACUSADO POR UN GRAN JURADO EN LA MUERTE A GOLPES DE UN CONOCIDO SIN HOGAR
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Piotr Wilk, de 35 años, ha sido acusado por un gran jurado del condado de Queens y ha comparecido ante el Tribunal Supremo por homi...
WOODHAVEN HOMBRE ACUSADO DE HOMICIDIO INVOLUNTARIO EN LA MUERTE DE SIETE SEMANAS DE EDAD, HIJO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Luis Sánchez, de 30 años, ha sido acusado por un gran jurado de Queens de homicidio involuntario y otros cargos por la muerte de su...
QUEENS HOMBRE ACUSADO DE ASESINATO EN LA MUERTE A TIROS DE 10 AÑOS DE EDAD, NIÑO EN FAR ROCKAWAY
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Jovan Young, de 29 años, ha sido acusado de asesinato, intento de asesinato y otros delitos por el tiroteo mortal que el pasado sáb...
UN RESIDENTE DE QUEENS SE DECLARA CULPABLE DE HOMICIDIO INVOLUNTARIO POR LA MUERTE A TIROS EN 2018 DE UN HOMBRE SENTADO EN UNA FURGONETA EN CAMBRIA HEIGHTS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que John Jahlik Hines, de 27 años, se ha declarado culpable de homicidio involuntario en la muerte a tiros de un residente de Rosedale,...
QUEENS DISTRICT ATTORNEY CO-HOSTS GUN BUY BACK EVENT WITH NYS ATTORNEY GENERAL LETITIA JAMES AND NYPD
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, junto con la fiscal general de Nueva York, Letitia James, y el Departamento de Policía de Nueva York patrocinarán un acto de recompra de armas este sába...
LA FISCAL DEL DISTRITO DE QUEENS, MELINDA KATZ, Y LA POLICÍA DE NUEVA YORK ANUNCIAN LA CREACIÓN DE UN NUEVO PROGRAMA PARA AYUDAR A LAS EMPRESAS DE JAMAICA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, junto con funcionarios del Departamento de Policía de la ciudad de Nueva York, miembros de la comunidad empresarial de Jamaica y cargos electos, ha anun...
DECLARACIÓN DE LA FISCAL DE DISTRITO DE QUEENS, MELINDA KATZ, SOBRE LA RECIENTE VIOLENCIA ARMADA
Tras un fin de semana de derramamiento de sangre que incluyó la muerte sin sentido de un niño, es más importante que nunca que nuestras comunidades se unan. Nuestro dolor no puede debilitar nuestra de...
HOMBRE DE QUEENS ACUSADO DE DELITO DE ODIO POR PINTAR ESVÁSTICAS EN EL BARRIO DE ELMHURST
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Kristoffer Bahamonde ha sido acusado de daños criminales como delito de odio, acoso y otros cargos por presuntamente pintarrajear v...
DECLARACIÓN DE LA FISCAL DEL DISTRITO DE QUEENS, MELINDA KATZ, Y PETICIÓN POPULAR DE DESESTIMACIÓN - BELL, BOLT & JOHNSON
Hoy, mi oficina ha solicitado que se desestimen las acusaciones contra George Bell, Gary Johnson y Rohan Bolt, que fueron condenados por los asesinatos de Ira "Mike" Epstein y del agente de policía Ch...
EL FISCAL DEL DISTRITO DE QUEENS SOLICITA LA DESESTIMACIÓN DE LOS CARGOS EN EL CASO DE DOBLE ASESINATO DE 1996
La fiscal del condado de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que su oficina solicitará el sobreseimiento de los cargos contra George Bell, Gary Johnson y Rohan Bolt, condenados por los asesinatos d...
QUEENS DISTRICT ATTORNEY MELINDA KATZ ON VANDALISM AT THE VIETNAM VETERANS MEMORIAL IN ELMHURST PARK
El ataque a este monumento, en este parque, es un acto vil y criminal.
Se trata del único Monumento a los Veteranos de Vietnam de Queens que rinde homenaje a todos los hombres y mujeres caídos en s...
UN HOMBRE DE QUEENS SE DECLARA CULPABLE DE ROBAR MÁS DE 50.000 DÓLARES EN UNA ESTAFA DE ALQUILER DE APARTAMENTOS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que César Fernández-Loor, de 38 años, se ha declarado culpable de hurto mayor por robar más de 50.000 dólares a numerosos cazadores de ...
CONDUCTOR DE LIBREA ACUSADO DE VIOLAR A UNA PASAJERA EN 1996
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Danny Stewart, de 58 años, ha sido acusado por un gran jurado y ha comparecido ante el Tribunal Supremo de Queens por la violación ...
QUEENS HOMBRE ACUSADO DE ASESINATO EN LA MUERTE A PUÑALADAS DEL MARIDO DE LA MADRE
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Andrew Hinton, de 31 años, ha sido acusado de asesinato por un gran jurado del condado de Queens y ha comparecido a...
UN RESIDENTE DE QUEENS ACUSADO DE INTENTO DE ASESINATO POR APUÑALAR A UN HOMBRE CON UN CUCHILLO DE COCINA POR UNA PLAZA DE APARCAMIENTO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Anthony Thomas, de 58 años, ha sido acusado de intento de asesinato y agresión por el apuñalamiento de un motorista que estaba apar...
NUEVA COMPARECENCIA: MUJER DE LONG ISLAND ACUSADA DE ATROPELLO CON FUGA EN EL QUE MURIO UN POLICIA DE NUEVA YORK EN ABRIL
La acusada Jessica Beauvais, de 32 años, de Myrtle Avenue, en Hempstead, Long Island, fue procesada hoy ante el juez Michael Aloise del Tribunal Supremo de Queens por una acusación de 13 cargos que la...
UN HOMBRE DE QUEENS SE DECLARA CULPABLE DE HOMICIDIO INVOLUNTARIO EN UN ATROPELLO A GRAN VELOCIDAD EN EL QUE MURIÓ UN TRABAJADOR DE 56 AÑOS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que David García, de 28 años, se ha declarado culpable de homicidio involuntario en la muerte por atropello y fuga en julio de 2019 de ...
CUATRO HOMBRES ACUSADOS POR UN GRAN JURADO DE LA MUERTE A GOLPES DE UNA MUJER CUYO CUERPO APARECIÓ METIDO EN EL MALETERO DE UN COCHE
La Fiscal del Distrito de Queens, Melinda Katz, junto con el Agente Especial a Cargo de Investigaciones de Seguridad Nacional de Nueva York, Peter C. Fitzhugh, anunciaron hoy que Allan López, José Sar...
EL GRAN JURADO ACUSA A UN SEGUNDO HOMBRE DE ASESINATO EN LA MUERTE POR BALA PERDIDA DE UNA JOVEN MADRE EN ASTORIA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Benaiah Reid, de 19 años, ha sido acusado por un gran jurado y ha comparecido ante el Tribunal Supremo de Queens por cargos de ases...
QUEENS HOMBRE ACUSADO DE UNA SERIE DE ATAQUES CON CUCHILLO, INCLUYENDO UNO QUE MATÓ A PASAJERO DEL METRO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Mark Albano, de 34 años, ha sido acusado de asesinato, intento de asesinato, intento de agresión y otros delitos por tres incidente...
UN HOMBRE DE QUEENS SE DECLARA CULPABLE DE VENDER DROGAS Y PORTAR UN ARMA DE FUEGO ILEGAL
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Chris Lee, de 30 años, se ha declarado culpable de los cargos de posesión de armas y venta de drogas. El acusado fue sorprendido po...
UNA MUJER DE LONG ISLAND ACUSADA DE MATAR A UN AGENTE DE POLICÍA EN UN ATROPELLO MORTAL EL MES PASADO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Jessica Beauvais, de 32 años, ha sido acusada por un gran jurado de Queens de homicidio agravado, homicidio vehicular y otros delit...
UN HOMBRE DE QUEENS ACUSADO POR UN GRAN JURADO DE UN DELITO DE ODIO POR EL ATAQUE A UNA MUJER ASIÁTICA FUERA DE UNA PANADERÍA EN FLUSHING
Queens Fiscal de Distrito Melinda Katz anunció hoy que Patrick Mateo, de 47 años, ha sido acusado por un gran jurado del Condado de Queens en un crimen de odio, acoso agravado, y otros cargos por pres...
QUEENS HIJO ACUSADO DE ASESINATO DE LA MADRE
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Pushkar Sharma, de 28 años, ha sido acusado del asesinato de su madre, de 65 años, ayer por la mañana.
El fiscal Katz dijo: "Lo qu...
UN HOMBRE DE LONG ISLAND ACUSADO DE INTENTO DE ASESINATO POR EMBESTIR UN TODOTERRENO CONTRA UN COCHE DE POLICÍA NO IDENTIFICADO QUE CASI ATROPELLA A UN DETECTIVE QUE SE ENCONTRABA FUERA DEL VEHÍCULO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Antoine Sheppard, de 52 años, ha sido acusado por un gran jurado del condado de Queens y procesado en el Tribunal Supremo por inten...
DA KATZ: DOS HOMBRES ACUSADOS DE TRÁFICO SEXUAL POR OBLIGAR A NIÑAS ADOLESCENTES A TRABAJAR EN LA INDUSTRIA DEL SEXO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Lawrence Winslow y Alan Velvett han sido acusados en dos ocasiones por un gran jurado del condado de Queens y han comparecido ante ...
EX CONTABLE DE UNA EMPRESA DE DEMOSTRACIONES ACUSADO DE MALVERSACIÓN POR CREAR EMPLEADOS FALSOS, METERLOS EN NÓMINA Y COBRAR CHEQUES POR CASI 2 MILLONES DE DÓLARES
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Vedeyah Badal, de 56 años, ha sido acusada de hurto mayor y otros delitos por el presunto robo de millones de dólares a su empleado...
UNA MUJER DE LONG ISLAND ACUSADA DE MATAR A UN AGENTE DE LA POLICIA DE NUEVA YORK EN UN ATROPELLO MORTAL
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Jessica Beauvais, de 32 años, ha sido acusada de homicidio agravado, homicidio vehicular y otros delitos por conducir presuntamente...
MADRE DE QUEENS ACUSADA DE ASESINATO EN PRIMER GRADO POR MATAR A GEMELOS DE SEIS SEMANAS ENCONTRADOS MUERTOS EN SU APARTAMENTO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Danezja Kilpatrick, de 23 años, ha sido acusada de asesinato en primer grado, posesión criminal de un arma y otros delitos por el p...
QUEENS HOMBRE ACUSADO DE HOMICIDIO VEHICULAR EN CHOQUES MORTALES QUE MATARON A PASAJERO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Harpreet Singh, de 20 años, ha sido acusado de homicidio involuntario, homicidio por negligencia criminal y otros delitos por condu...
UNA PELEA ENTRE DOS RESIDENTES DE UN ALBERGUE ACABA CON UNO MUERTO Y EL OTRO ACUSADO DE ASESINATO; UN BUEN SAMARITANO RESULTA HERIDO AL INTENTAR PONER FIN A LA REYERTA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció hoy que José Reyes, de 28 años, ha sido acusado por un gran jurado del condado de Queens y procesado en el Tribunal Supremo por cargos de asesin...
DECLARACIÓN DE LA FISCAL DEL DISTRITO DE QUEENSYMELINDA KATZ SOBRE EL PLAN "SAFE SUMMER NYC" DEL ALCALDE BILL DE BLASIO
A medida que avanzamos en la reapertura de nuestra gran ciudad, una de nuestras principales prioridades debe ser acabar con la lacra de la violencia armada. El Plan del alcalde para un verano seguro e...
EL GRAN JURADO ACUSA A UN HOMBRE DE QUEENS DE ASESINATO POR LA MUERTE DE UNA JOVEN MADRE ALCANZADA POR UNA BALA PERDIDA EN ASTORIA EL MES PASADO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Dajuan Williams, de 19 años, ha sido acusado por un gran jurado y ha comparecido ante el Tribunal Supremo de Queens por asesinato y...
LA FISCAL MELINDA KATZ PRESENTA UN PROGRAMA ESPECIAL EN HONOR DE LA SEMANA NACIONAL DE LOS DERECHOS DE LAS VÍCTIMAS DE DELITOS
La Fiscal del Distrito de Queens, Melinda Katz, presenta un programa especial en honor de la Semana Nacional de los Derechos de las Víctimas de Delitos. Este acto virtual tendrá lugar mañana, miércole...
UN HOMBRE DE QUEENS ACUSADO DE DELITO DE ODIO POR DIBUJAR UNA ESVÁSTICA EN UNA SINAGOGA DEL BARRIO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Ramtin Rabenou, de 41 años, ha sido acusado de daños criminales como delito de odio y otros delitos por presuntamente pintarrajear ...
UN HOMBRE DE QUEENS CONDENADO DOS VECES ESTE MES POR DOS DELITOS DISTINTOS; EL ACUSADO INGRESA EN PRISIÓN POR ROBO DE CORREO Y USURPACIÓN DE IDENTIDAD
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Asm Sharfuddin, de 22 años, ha sido condenado a más de tres años de prisión por cargos de robo con allanamiento de morada por robar...
EL HOMBRE QUE LLEVABA UN GUANTE DE CUCHILLAS VISTO EN UN VÍDEO VIRAL ATACANDO A MANIFESTANTES DE BLACK LIVES MATTER ACUSADO POR UN GRAN JURADO DE INTENTO DE ASESINATO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció hoy que Frank Cavalluzzi, de 55 años, ha sido acusado por un gran jurado del condado de Queens y procesado en el Tribunal Supremo por intento de...
TRAFICANTE DE DROGAS DE GREAT NECK CONDENADO A HASTA 6 AÑOS DE PRISIÓN POR HOMICIDIO POR NEGLIGENCIA CRIMINAL
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Justin Lum, de Great Neck, ha sido condenado a un máximo de 6 años de prisión tras declararse culpable de homicidio por negligencia...
DECLARACIÓN DE LA FISCAL MELINDA KATZ SOBRE EL RESULTADO DE LA INVESTIGACIÓN DE LAS ACUSACIONES DE USO ILEGAL DE LA FUERZA DURANTE LA DETENCIÓN DE SIRCARLYLE ARNOLD
Después de una minuciosa investigación que incluyó la consulta con dos expertos médicos y un experto del NYPD en Entrenamiento Físico y Tácticas, entrevistas con múltiples oficiales y Sircarlyle Arnol...
QUEENS HOMBRE ACUSADO DE ASESINATO EN LA MUERTE DE BALA PERDIDA JOVEN MADRE EN ASTORIA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Dajuan Williams, de 19 años, se enfrenta a cargos de asesinato y tenencia de armas por presuntamente disparar y matar a una mujer d...
QUEENS HOMBRE ACUSADO DE ASESINATO EN LA MUERTE A GOLPES DE ANCIANO VECINO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Yomar González, de 38 años, ha sido acusado por un gran jurado y procesado en el Tribunal Supremo de Queens por asesinato y otros c...
CARRETERO DE CORREOS ACUSADO DE ROBAR TARJETA DE CRÉDITO A CORREOS Y UTILIZARLA PARA PAGAR UNA CIRUGÍA PLÁSTICA DE 8.000 dólares El acusado se enfrenta a hasta siete años de cárcel si es condenado
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Shakera Small, una cartero del Servicio Postal de Estados Unidos, ha sido acusada de usurpación de identidad, hurto mayor y otros d...
MELINDA KATZ, FISCAL DEL DISTRITO DE QUEENS, CELEBRA EL MES DE LA HISTORIA DE LA MUJER
BOLETÍN INFORMATIVO
La Fiscal del Distrito de Queens, Melinda Katz, presenta una celebración especial en honor del Mes de la Historia de la Mujer. Este acto virtual tendrá lugar hoy, jueves 25 de m...
QUEENS ENTRENADOR DE FÚTBOL ACUSADO DE AGREDIR SEXUALMENTE A UN ESTUDIANTE DURANTE UN PERÍODO DE CINCO AÑOS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció hoy que José Claros, de 57 años, ha sido acusado por un gran jurado del condado de Queens y fue procesado en la Corte Suprema de Queens por curs...
QUEENS DA MELINDA KATZ PIDE AL TRIBUNAL QUE DESESTIME CIENTOS DE CASOS CONTRA PERSONAS ACUSADAS DE MERODEAR CON FINES DE PROSTITUCIÓN Y CARGOS CONEXOS
La Fiscal del Distrito de Queens, Melinda Katz, compareció hoy ante el Tribunal para solicitar el sobreseimiento de casi 700 casos de personas detenidas, arrestadas y acusadas de merodear con el fin d...
TRABAJADOR SOCIAL DE UN CENTRO DE REHABILITACIÓN ACUSADO DE HURTO MAYOR POR ROBAR CASI 150.000 DÓLARES A UN PACIENTE DE 90 AÑOS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Olivia Gordon, de 28 años, ha sido acusada de hurto mayor, usurpación de identidad y otros delitos por el presunto robo de casi 150...
QUEENS RESIDENTE ACUSADO DE ASESINATO EN LA MUERTE A TIROS DE 33 AÑOS DE EDAD, HOMBRE
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Mark Watson, de 24 años, ha sido acusado de asesinato y otros delitos por la muerte a tiros de un hombre de 33 años en Hollis, Quee...
AVISO A LOS MEDIOS: MELINDA KATZ SOLICITA EL SOBRESEIMIENTO DE CIENTOS DE CASOS
BOLETÍN INFORMATIVO
La Fiscal del Distrito de Queens, Melinda Katz, solicitará personalmente a la Corte el sobreseimiento de cientos de casos de acusados actualmente acusados de merodear con fines ...
EL DIÁCONO DE LA IGLESIA ACUSADO DE INTENTAR PRACTICAR SEXO ORAL CON UN CHICO DE 14 AÑOS AL QUE CONOCIÓ EN LA APLICACIÓN GRINDR
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Rogelio Vega, de 50 años, ha sido acusado de intento de utilización de un niño en un espectáculo sexual y otros delitos por reunirs...
QUEENS HOMBRE ACUSADO DE ASESINATO EN LA MUERTE A PUÑALADAS DE SU 72-AÑOS DE EDAD, PADRE
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Jaimie Walker, de 30 años, ha sido acusado de asesinato por la muerte a puñaladas de su padre, de 72 años. La víctima fue encontrad...
MUJER SEPTUAGENARIA ACUSADA DE INTENTO DE AGRESIÓN POR ENVENENAR REPETIDAMENTE A SU MARIDO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Suncha Tinevra, de 70 años, ha sido acusada de intento de agresión y otros delitos por envenenar presuntamente a su marido con un p...
POLICÍA RETIRADO ACUSADO POR EL GRAN JURADO DE QUEENS DE AGRESIÓN POR DISPARAR UN ARMA DENTRO DE UN RESTAURANTE DE HOWARD BEACH
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Dwayne Chandler, de 53 años, ha comparecido ante el Tribunal Supremo de Queens acusado de cinco cargos de agresión en primer grado ...
QUEENS HOMBRE ACUSADO DE ROBAR IDENTIDADES DE LAS VÍCTIMAS Y SE VA DE JUERGA DE COMPRA DE COCHES
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció hoy que Yong "Jason" Jeon, de 47 años, está acusado de hurto mayor, robo de identidad y otros delitos por presuntamente robar las identidades de...
RESIDENTE DE BOSTON ACUSADO DE REALIZAR AMENAZAS TERRORISTAS; SUPUESTAMENTE COLOCÓ UN "ARTEFACTO DE BROMA" BOMBA EN UN COCHE EN EL CENTRO COMERCIAL DE QUEENS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Louis Shenker, de 22 años, ha sido acusado de amenazas terroristas y otros delitos graves por colocar presuntamente una bomba falsa...
QUEENS HOMBRE ACUSADO DE ROBAR $ 11,000 EN LA ESTAFA DE MENSAJES DE TEXTO A LA HERMANA DE UN HOMBRE FALLECIDO EN IRLANDA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Frederick Gilbert, de 53 años, ha sido acusado de hurto mayor, usurpación de identidad y otros delitos por el presunto robo de 11.0...
QUEENS HOME HEALTH AIDE CHARGED WITH STEALING NEARLY $100,000 FROM LEGALLY BLIND 89-YEAR-OLD WOMAN
El acusado supuestamente engañó a la víctima para que firmara cheques que superaban con creces la paga semanal; El acusado se enfrenta a hasta 15 años de prisión si es declarado culpable
La fiscal de...
EMPLEADO DE LAVADO DE COCHES ACUSADO DE HOMICIDIO VEHICULAR Y CONDUCIR EBRIO EN LA MUERTE DE LA MUJER GOLPEÓ MIENTRAS CAMINABA A SU AUTO RECIÉN LIMPIADO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Edwin Vargas, de 43 años, ha sido acusado de homicidio involuntario y conducción en estado de embriaguez por estar presuntamente eb...
LA FISCAL DEL DISTRITO DE QUEENS, MELINDA KATZ, ORGANIZA UN EVENTO VIRTUAL SOBRE EL AÑO NUEVO LUNAR
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, patrocina un evento virtual sobre el Año Nuevo Lunar este jueves 18 de febrero de 2021 a las 17.00 horas a través de Zoom. El Fiscal del Distrito homena...
LA FISCALÍA DE QUEENS SE INCAUTA DE 1,7 MILLONES DE EQUIPOS DE PROTECCIÓN INDIVIDUAL FALSIFICADOS EN UN ALMACÉN; UN HOMBRE DE BROOKLYN ES ACUSADO DE UN DELITO GRAVE POR POSEER EQUIPOS DE PROTECCIÓN INDIVIDUAL FALSOS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que una investigación de la Oficina de Fraudes de su Oficina ha dado como resultado la incautación de 1,7 millones de mascarillas de re...
HOMBRE ACUSADO DE ROBO Y AGRESIÓN POR EL ROBO DE UN BOLSO QUE HIRIÓ A UNA ANCIANA EN FOREST HILLS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Alhusene Danso, de 20 años, ha sido procesado en el Tribunal Supremo después de que un gran jurado del condado de Queens presentara...
QUEENS HOMBRE ACUSADO DE ASESINATO EN LA MUERTE A PUÑALADAS DE SU 72-AÑOS DE EDAD, PADRE
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado que Jaimie Walker, de 30 años, ha sido acusado por un gran jurado de Queens de asesinato y otros delitos por la muerte de s...
PAREJA DE QUEENS ACUSADA DE TRÁFICO SEXUAL Y OTROS CARGOS POR TRANSPORTAR MUJERES DESDE COREA Y OBLIGARLAS A PROSTITUIRSE
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Jung Ja Ornstein, de 62 años, y Eric Ornstein, de 49, han sido acusados por un gran jurado del condado de Queens y proc...
QUEENS HOMBRE CONDENADO A 17 AÑOS DE PRISIÓN DESPUÉS DE DECLARARSE CULPABLE DE HOMICIDIO INVOLUNTARIO EN LA MUERTE POR APUÑALAMIENTO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció hoy que John Daves, de 34 años, ha sido condenado a 17 años de prisión después de declararse culpable de homicidio involuntario por la muerte p...
TRES PREPARADORES PROFESIONALES DE IMPUESTOS EN QUEENS ACUSADOS DE FRAUDE POR PRESENTAR DECLARACIONES FALSAS QUE ENGAÑARON A LA CIUDAD Y AL ESTADO
Los acusados trabajaban en dos empresas no relacionadas en Flushing y Woodside; Los acusados presuntamente falsificaban firmas y mentían descaradamente en las declaraciones para minimizar la responsab...
QUINTO ACUSADO APREHENDIDO Y ACUSADO DE CONSPIRACIÓN EN EL ROBO MILLONARIO DE ARTÍCULOS DE LUJO EN EL AEROPUERTO JFK EN 2020
Crew presuntamente robó millones de dólares en mercancía de Gucci, Chanel y Prada; el acusado se enfrenta a hasta 25 años de cárcel si es condenado
La Fiscal del Distrito de Queens, Melinda Katz, jun...
AVISO A LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN SOBRE EL SEMINARIO WEB DE CONCIENCIACIÓN SOBRE ESTAFAS Y PROTECCIÓN CONTRA EL FRAUDE
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, patrocina un evento virtual de concienciación sobre estafas y protección contra el fraude mañana, miércoles 10 de marzo de 2021, a las 18.00 horas, a tr...
EL GRAN JURADO DEL CONDADO DE QUEENS ACUSA A UN EMPLEADO DE UN LAVADERO DE COCHES DE HOMICIDIO IMPRUDENTE Y DE CONDUCIR EBRIO POR LA MUERTE DE UNA MUJER ATROPELLADA CUANDO SE DIRIGÍA A SU COCHE RECIÉN LAVADO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que un gran jurado del condado de Queens ha acusado a Edwin Vargas Tabares, de 43 años, que fue procesado en el Tribunal Supremo de Que...
EL FISCAL DE DISTRITO DE QUEENS PRESENTA UNA PETICIÓN CONJUNTA CON LA DEFENSA PARA ANULAR LAS CONDENAS EN UN CASO DE DOBLE ASESINATO DE 1996 POR NO REVELAR PRUEBAS EXCULPATORIAS
La fiscal de distrito del condado de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy la presentación de una moción conjunta con el abogado defensor para anular las condenas de George Bell, Gary Johnson y Rohan...
EL GRAN JURADO ACUSA A UN RESIDENTE DE QUEENS DE ATROPELLAR Y DARSE A LA FUGA EN UN ACCIDENTE EN EL QUE MURIÓ UN BUEN SAMARITANO QUE SE DETUVO A AYUDAR A UN HOMBRE QUE TENÍA PROBLEMAS CON SU COCHE
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció hoy que Kevin Drawhorne, de 27 años, ha sido acusado por un gran jurado del condado de Queens y procesado en el Tribunal Supremo por cargos de h...
CELEBRITY PERSONAL SHOPPER ACUSADO DE ESTAFAR AL COMEDIANTE KEVIN HART EN MAS DE 1 MILLON DE DOLARES EN COMPRAS FRAUDULENTAS CON TARJETA DE CREDITO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció hoy que Dylan Jason Syer, de 29 años, de Long Island City, ha sido acusado y fue procesado en el Tribunal Supremo de Queens por hurto mayor y ot...
QUEENS DA MELINDA KATZ CREA UNA NUEVA OFICINA PARA MEJORAR Y AMPLIAR LOS PROGRAMAS DE JUSTICIA REPARADORA
La fiscal Melinda Katz ha anunciado hoy la creación de una nueva Oficina para mejorar y ampliar los programas y unidades de justicia reparadora dentro de la Fiscalía de Queens y el nombramiento de Ais...
QUEENS DA MELINDA KATZ CELEBRA UNA MESA REDONDA VIRTUAL SOBRE LA TRATA DE SERES HUMANOS: RECURSOS Y ESTRATEGIAS DE INTERVENCIÓN
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, patrocinó un acto virtual de concienciación sobre la trata de seres humanos a través de Zoom y retransmitido en directo por Facebook con expertos jurídi...
QUEENS HOMBRE CONDENADO A 17 AÑOS DE PRISIÓN DESPUÉS DE DECLARARSE CULPABLE DE HOMICIDIO INVOLUNTARIO EN LA MUERTE POR APUÑALAMIENTO
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció hoy que John Daves, de 34 años, ha sido condenado a 17 años de prisión después de declararse culpable de homicidio involuntario por la muerte por...
QUEENS HOMBRE ACUSADO DE ASESINATO EN LA MUERTE A PUÑALADAS DE SU 72-AÑOS DE EDAD, PADRE
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado que Jaimie Walker, de 30 años, ha sido acusado por un gran jurado de Queens de asesinato y otros delitos por la muerte de su padre, de 72 a...
DETIENEN A UN HOMBRE DE QUEENS ACUSADO DE ASESINATO POR UN GRAN JURADO TRAS HUIR DE LA ESCENA DE UN TIROTEO MORTAL
Víctima tiroteada y asesinada presuntamente por un cómplice al abalanzarse sobre las personas que se encontraban en un coche aparcado: El acusado se enfrenta a penas de hasta 25 años de prisión si es ...