Архив на мая 2026

БОЙФРЕНД ЖЕНЩИНЫ, УБИТОЙ И СПРЯТАННОЙ В БАГАЖНИКЕ АВТОМОБИЛЯ, ПРИГОВОРЕН

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Карим Флейк был приговорен сегодня к 22 годам тюремного заключения за убийство Дестини Смотерс, 26-летней матери его двоих детей, в ноябре 2020 года....
мая 26, 2026

ПЯТЕРЫМ ЛЮДЯМ ПРЕДЪЯВЛЕНЫ ОБВИНЕНИЯ ПОСЛЕ ТОГО, КАК В ОРДЕРЕ НА ОБЫСК БЫЛИ ОБНАРУЖЕНЫ НАРКОТИКИ И ОРУЖИЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что пять человек были привлечены к ответственности по обвинению в наркотиках и оружии после того, как в ордере на обыск, выполненном в их доме в Квинс-Ви...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ОСУЖДЕН ЗА ПОКУШЕНИЕ НА УБИЙСТВО ЗА ТО, ЧТО УДАРИЛ 6-ЛЕТНЕГО МАЛЬЧИКА НА ТРОТУАР

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Лоуренс Жендро был осужден за покушение на убийство, нападение и другие преступления за то, что поднял 6-летнего мальчика и ударил его головой вперед...
мая 26, 2026

МУЖЧИНЕ ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В УБИЙСТВЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ СТРЕЛЬБЫ В ЮЖНОМ РИЧМОНД-ХИЛЛЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Шон Сингх был привлечен к ответственности по обвинению в убийстве и хранении оружия за стрельбу, в результате которой 2 сентября в Южном Ричмонд-Хилл...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ БРУКЛИНА ОСУЖДЕН ЗА ПРЕСЛЕДОВАНИЕ ЖЕНЩИНЫ И ПОДЖОГ ЕЕ КВАРТИРЫ В ФОРЕСТ-ХИЛЛЗ ПОСЛЕ ТОГО, КАК ОНА РАЗОРВАЛА ОТНОШЕНИЯ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Стивен Сомервилл был приговорен к тюремному заключению на срок от 27 до 29 лет за неоднократное преследование и угрозы женщине, которая разорвала их ...
мая 26, 2026

НЕЛИЦЕНЗИРОВАННЫЙ ИГЛОТЕРАПЕВТ ОБВИНЯЕТСЯ В КОЛЛАПСЕ ЛЕГКИХ ПАЦИЕНТА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что сегодня Йонг Де Лин предстал перед судом по обвинению в применении иглоукалывания, на которое у него не было лицензии, что привело к коллапсу легких ...
мая 26, 2026

МУЖЧИНЕ ИЗ КВИНСА ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В ПОКУШЕНИИ НА УБИЙСТВО С НОЖЕВЫМ РАНЕНИЕМ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Рахлик Пиннок был привлечен к ответственности за покушение на убийство после того, как якобы пытался склонить женщину к занятию проституцией, а затем...
мая 26, 2026

МУЖЧИНУ ПРИГОВОРИЛИ К 7 ГОДАМ ЗА НАНЕСЕНИЕ НОЖЕВЫХ РАНЕНИЙ НА ПАРКОВКЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Энтони Томас был приговорен сегодня к семи годам тюремного заключения за нанесение ножевых ранений мужчине в споре о парковочном месте. Жертва припар...
мая 26, 2026

МУЖ ПРИЗНАЕТСЯ, ЧТО ВЫКАШИВАЛ ЖЕНУ ВНЕДОРОЖНИКОМ, НАНОСЯ ЕЙ НОЖЕВЫЕ РАНЕНИЯ; ПРИЗНАЕТ СЕБЯ ВИНОВНЫМ В ПОКУШЕНИИ НА УБИЙСТВО

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Стивен Хиральдо признал себя виновным в покушении на убийство за то, что врезался в свою жену на своем внедорожнике, а затем ударил ее ножом в присут...
мая 26, 2026

БРАТЬЯМ ПРЕДЪЯВЛЕНЫ ОБВИНЕНИЯ В НАПАДЕНИИ НА ОФИЦЕРА, НЕ НАХОДЯЩЕГОСЯ ПРИ ИСПОЛНЕНИИ СЛУЖЕБНЫХ ОБЯЗАННОСТЕЙ, И ПОПЫТКЕ ВЫРВАТЬ У НЕГО ОГНЕСТРЕЛЬНОЕ ОРУЖИЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Шон Ривера и Эдвин Ривера были привлечены к ответственности сегодня по обвинению в нападении первой степени и удушении в нападении на полицейского, н...
мая 26, 2026

МУЖЧИНЕ С ЛОНГ-АЙЛЕНДА ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В УБИЙСТВЕ ВОЗЛЕ НОЧНОГО КЛУБА СЕНТ-ОЛБАНС

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Кристофер Кинг предстал перед судом по обвинению в убийстве в связи с апрельской стрельбой 23-летнего Джевона Джеминсона возле ночного клуба Pure Lou...
мая 26, 2026

МУЖЧИНЕ ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В ПОКУШЕНИИ НА УБИЙСТВО И ИЗНАСИЛОВАНИИ В НАПАДЕНИИ НА ЖЕНЩИНУ НА КРЫШЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Джерсону Васкесу было предъявлено обвинение большим жюри и предъявлено обвинение в покушении на убийство, изнасиловании и других обвинениях за то, чт...
мая 26, 2026

ДВУМ МУЖЧИНАМ ИЗ КВИНСА ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В ХРАНЕНИИ АРСЕНАЛА НЕЗАКОННОГО ОРУЖИЯ И БОЕПРИПАСОВ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Кристоферу Лаллу и Стиву Салалаю были предъявлены обвинения по нескольким пунктам обвинения в преступном хранении оружия после того, как ордера на об...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ БРУКЛИНА ПРИГОВОРЕН К 25 ГОДАМ ТЮРЕМНОГО ЗАКЛЮЧЕНИЯ ЗА УБИЙСТВО В РИДЖВУДЕ В 2011 ГОДУ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Джеральд Гриффин был приговорен к 25 годам тюремного заключения за убийство 31-летнего мужчины, найденного голым и избитым в 2011 году в своем доме в...
мая 26, 2026

ПОСЛЕ ТЩАТЕЛЬНОГО РАССЛЕДОВАНИЯ ДА КАЦ ХОДАТАЙСТВУЕТ ОБ ОТМЕНЕ ТРЕХ НЕПРАВОМЕРНЫХ ОБВИНИТЕЛЬНЫХ ПРИГОВОРОВ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац подала сегодня ходатайства адвокатам защиты об отмене трех неправомерных приговоров. В каждом случае появлялись новые доказательства: В случае с Эрлом Уолтерсо...
мая 26, 2026

УЧИТЕЛЬНИЦЕ ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В ИЗНАСИЛОВАНИИ 14-ЛЕТНЕЙ УЧЕНИЦЫ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила, что Мелиссе Рокенсис, учительнице государственной школы Нью-Йорка, было предъявлено обвинение в изнасиловании за предполагаемые сексуальные отнош...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ОСУЖДЕН ЗА ПОКУШЕНИЕ НА УБИЙСТВО ЗА НАПАДЕНИЕ УАЙТСТОУНА НА ДЕМОНСТРАНТОВ BLACK LIVES MATTER

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Фрэнк Каваллуцци был признан виновным по девяти пунктам обвинения в покушении на убийство за нападение на мирных демонстрантов Black Lives Matter в и...
мая 26, 2026

МУЖЧИНЕ ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В ПОКУШЕНИИ НА УБИЙСТВО В АСТОРИИ СКЕЙТБОРДИСТА С БЕЙСБОЛЬНОЙ БИТОЙ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Мэтью Ллойд был привлечен к ответственности по обвинению в покушении на убийство и нападении за то, что он якобы ударил двух мужчин металлической бей...
мая 26, 2026

СЕКСУАЛЬНЫЙ ХИЩНИК ОСУЖДЕН ЗА ИЗНАСИЛОВАНИЕ РОДСТВЕННИКА-РЕБЕНКА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Хулио Фернандо Пина-Ильескас был приговорен к 17,5 годам тюремного заключения за сексуальное насилие над родственником-ребенком в течение 10 лет, нач...
мая 26, 2026

МУЖЧИНЕ ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В ИЗНАСИЛОВАНИИ И НАПАДЕНИИ НА ЖЕНЩИНУ НА КРЫШЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Джерсон Васкес был привлечен к ответственности по обвинению в изнасиловании, ограблении и нападении за то, что якобы организовал встречу с женщиной д...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ МАНХЭТТЕНА ПРИГОВОРЕН К 13 ГОДАМ ЗА ПОХИЩЕНИЕ ВО ВРЕМЯ НЕУДАЧНОГО ВТОРЖЕНИЯ В ДОМ В РИЧМОНД-ХИЛЛЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Текс Ортис был приговорен сегодня к 13 годам тюремного заключения за похищение, в ходе которого пять человек, включая 9-месячного ребенка, находились...
мая 26, 2026

ОКРУЖНОЙ ПРОКУРОР КАЦ ОБЪЯВЛЯЕТ, ЧТО ПИЛОТНАЯ ИНИЦИАТИВА ПО БОРЬБЕ С РОЗНИЧНЫМИ КРАЖАМИ БУДЕТ РАСПРОСТРАНЯТЬСЯ ПО ВСЕМУ КВИНСУ

Успех программы на Ямайке, во Флашинге и Астории приводит к расширению Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац и полиция Нью-Йорка объявили о расширении по всему району Программы улучшения бизнеса торгов...
мая 26, 2026

БЛИЖАЙШЕМУ СОСЕДУ ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В УБИЙСТВЕ 10-ЛЕТНЕГО МАЛЬЧИКА В ФАР-РОКУЭЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что сегодня Ашрам Лочан предстал перед судом по обвинительному заключению по обвинению в убийстве в связи со стрельбой в 2021 году, по-видимому, вызванно...
мая 26, 2026

МУЖЧИНЕ ИЗ БРОНКСА ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В УБИЙСТВЕ ВО ВРЕМЯ СТРЕЛЬБЫ В SMOKE SHOP

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Альберт Эдвардс был привлечен к ответственности по обвинению в убийстве, ограблении и хранении оружия в ходе ограбления табачной лавки в Ричмонд-Хилл...
мая 26, 2026

ЖЕНЩИНУ ИЗ КВИНСА ПРИГОВОРИЛИ К 10 ГОДАМ ЗА НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ОГНЕСТРЕЛЬНОГО ОРУЖИЯ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ЖЕЛЕЗНОГО ТРУБОПРОВОДА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Джессика Хейлигер была приговорена сегодня к 10 годам тюремного заключения за то, что возглавила группировку, которая продавала оружие и боеприпасы, ...
мая 26, 2026

ВРАЧУ ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В СЕКСУАЛЬНОМ НАСИЛИИ НАД ПАЦИЕНТАМИ В БОЛЬНИЦЕ, ИЗНАСИЛОВАНИИ ЗНАКОМЫХ У СЕБЯ ДОМА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что доктор Чжи Алан Ченг был привлечен к ответственности сегодня по 50 пунктам обвинительного заключения, обвиняющего его в сексуальном насилии над тремя...
мая 26, 2026

ЖЕНЩИНЕ ИЗ КВИНСА ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В АВАРИИ СО СМЕРТЕЛЬНЫМ ИСХОДОМ, В РЕЗУЛЬТАТЕ КОТОРОЙ ПОГИБ ОДИН И СЕРЬЕЗНО ПОСТРАДАЛ ДРУГОЙ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Семоне Дуглас сегодня было предъявлено обвинение в непредумышленном убийстве, нападении и оставлении места происшествия в связи с высокоскоростной ав...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В УБИЙСТВЕ СВОЕЙ МАТЕРИ И БРАТА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Роско Дэниелсон был привлечен к ответственности сегодня по обвинительному заключению, обвиняющему его по двум пунктам обвинения в убийстве и сокрытии...
мая 26, 2026

ЖЕНЩИНЕ ИЗ БРОНКСА ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В УБИЙСТВЕ ЗА АВАРИЮ НА ВЫСОКОЙ СКОРОСТИ, В РЕЗУЛЬТАТЕ КОТОРОЙ ПОГИБ ПАССАЖИР UBER

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Мелисса Родригес-Лопес была привлечена к ответственности сегодня по обвинительному заключению, обвиняющему ее в убийстве и непредумышленном убийстве ...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ПРИВЛЕЧЕН К ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА СТРЕЛЬБУ НА СКУТЕРЕ, В РЕЗУЛЬТАТЕ КОТОРОЙ ОДИН ЧЕЛОВЕК ПОГИБ И ДВОЕ ПОЛУЧИЛИ РАНЕНИЯ В КВИНСЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Томас Абреу был привлечен к ответственности сегодня по обвинительному заключению, обвиняющему его в убийстве и пяти покушениях на убийство после того...
мая 26, 2026

БОЙФРЕНД ЖЕНЩИНЫ, УБИТОЙ И ЗАПИХНУТОЙ В БАГАЖНИК МАШИНЫ, ПРИЗНАЛ СЕБЯ ВИНОВНЫМ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Карим Флейк признал себя виновным в непредумышленном убийстве 26-летней матери своих двоих детей в ноябре 2020 года. Останки жертвы были обнаружены ч...
мая 26, 2026

МУЖЧИНЕ ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В СТРЕЛЬБЕ НА СКУТЕРЕ, В РЕЗУЛЬТАТЕ КОТОРОЙ ОДИН ЧЕЛОВЕК ПОГИБ И ДВОЕ ПОЛУЧИЛИ РАНЕНИЯ В КВИНСЕ

Грозит пожизненное заключение Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Томасу Абреу было предъявлено обвинение по 14 пунктам обвинения в убийстве и пяти пунктам обвинения в покушении на уби...
мая 26, 2026

МУЖЧИНЕ ИЗ КВИНСА ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В УБИЙСТВЕ НА АВТОМОБИЛЕ, ВОЖДЕНИИ В НЕТРЕЗВОМ ВИДЕ И ДРУГИХ ОБВИНЕНИЯХ В СМЕРТЕЛЬНОЙ АВАРИИ В РИЧМОНД-ХИЛЛЕ

В случае признания виновным ему грозит до 25 лет лишения свободы Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Тамир Хан был привлечен к ответственности сегодня в Верховном суде Квинса по обви...
мая 26, 2026

ЖИТЕЛЬ КВИНСА ПРИГОВОРЕН К 30 ГОДАМ ЛИШЕНИЯ СВОБОДЫ ЗА УБИЙСТВО И НАПАДЕНИЕ НА 30-ЛЕТНЕГО ОТЦА ФАРА РОКУЭЯ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что Джавон Фрейзер был приговорен к 30 годам тюремного заключения за убийство мужчины из Фар-Рокуэя в результате неспровоцированной стрельбы в ав...
мая 26, 2026

МУЖЧИНЕ ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В УБИЙСТВЕ ВО ВРЕМЯ СЛУЧАЙНОЙ СТРЕЛЬБЫ

Подсудимому грозит от 25 лет до пожизненного заключения Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Томасу Абреу предъявлено обвинение в убийстве, покушении на убийство, нападении и хранении о...
мая 26, 2026

ВОДИТЕЛЮ ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В НЕПРЕДУМЫШЛЕННОМ УБИЙСТВЕ И ВОЖДЕНИИ В НЕТРЕЗВОМ ВИДЕ ПОСЛЕ СТОЛКНОВЕНИЯ, В РЕЗУЛЬТАТЕ КОТОРОГО ПОГИБ ГОРОДСКОЙ РАБОЧИЙ В РИЧМОНД-ХИЛЛЕ

Обвиняемый якобы промчался через перекресток, врезавшись в городской грузовик Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Эррик Персо был привлечен к ответственности по обвинению в непредумышл...
мая 26, 2026

РАБОТНИКАМ ГАСТРОНОМА ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В НАПАДЕНИИ НА КЛИЕНТА

Грозит до 15 лет лишения свободы по обвинению в удушении первой степени Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Саберу Абухамре и Хорхе Эрнандесу были предъявлены обвинения и предъявлены о...
мая 26, 2026

МУЖЧИНУ ИЗ КВИНСА ПРИГОВОРИЛИ К 22 ГОДАМ ПОЖИЗНЕННОГО ЗАКЛЮЧЕНИЯ ЗА УБИЙСТВО 92-ЛЕТНЕЙ ЖЕНЩИНЫ

Зимнее нападение на улице оставило жертву избитой на замерзшем тротуаре в течение нескольких часов Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что сегодня Риаз Хан был приговорен к тюремному заклю...
мая 26, 2026

ЖИТЕЛЯ МАНХЭТТЕНА ПРИГОВОРИЛИ К ВОСЬМИ ГОДАМ ЗА ОГРАБЛЕНИЕ

Действовал с шурином, чтобы украсть кошельки Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Supreme Gooding была приговорена сегодня к восьми годам тюремного заключения в связи с похищением кошел...
мая 26, 2026

ЖИТЕЛЬ ОЛБАНИ ПРИГОВОРЕН К СЕМИ ГОДАМ ТЮРЬМЫ ЗА АВАРИЮ, В КОТОРОЙ ПОГИБ РАБОТНИК БОЛЬНИЦЫ

Соответчик ожидает вынесения приговора в следующем месяце Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Аламин Ахмед был приговорен сегодня к семи годам тюремного заключения в связи с аварией в ...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ МАНХЭТТЕНА ПРИЗНАЛ СЕБЯ ВИНОВНЫМ В ПОХИЩЕНИИ ВО ВРЕМЯ НЕУДАЧНОГО ВТОРЖЕНИЯ В ДОМ В РИЧМОНД-ХИЛЛЕ

Четырех женщин и ребенка держат в заложниках под дулом пистолета Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Текс Ортис сегодня признал себя виновным в похищении, в ходе которого пять человек,...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ БРУКЛИНА ОСУЖДЕН ЗА СЕРИЮ ОГРАБЛЕНИЙ МАГАЗИНОВ

Обвиняемый и двое других грабили магазины под дулом пистолета Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Реджинальд Уильямс был приговорен сегодня к 11 годам тюремного заключения за ограблени...
мая 26, 2026

МУЖЧИНЕ ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В ТОМ, ЧТО ОН ПОДОШЕЛ К 12- И 14-ЛЕТНИМ ДЕВОЧКАМ, ИДУЩИМ ДОМОЙ ИЗ ШКОЛЫ, ДЛЯ ОТКРОВЕННЫХ ФОТОГРАФИЙ И ПОЛОВЫХ АКТОВ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Джеймс Вильяррюэль был привлечен к ответственности по обвинению в пропаганде непристойных сексуальных действий ребенка и других преступлениях после т...
мая 26, 2026

МАТЬ И СЫН ИЗ ЛОНГ-АЙЛЕНДА ПРИГОВОРЕНЫ К СМЕРТНОЙ КАЗНИ В ФАР-РОКУЭЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Рэймонд Джексон и его мать Авита Кэмпбелл были приговорены сегодня по обвинению в непредумышленном убийстве и хранении оружия в результате стрельбы в...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ПРИГОВОРЕН К ТЮРЕМНОМУ ЗАКЛЮЧЕНИЮ ЗА ХРАНЕНИЕ АРСЕНАЛА НЕЛЕГАЛЬНОГО ОРУЖИЯ-ПРИЗРАКА

Обнаружено 20 пистолетов-призраков, в том числе полуавтоматические пистолеты и штурмовое оружие Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Чез Макмиллан был приговорен к пяти с половиной года...
мая 26, 2026

АДВОКАТУ ФОРЕСТ-ХИЛЛЗ ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В ХРАНЕНИИ И РАСПРОСТРАНЕНИИ МАТЕРИАЛОВ О СЕКСУАЛЬНОМ НАСИЛИИ НАД ДЕТЬМИ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что адвокат и бывший агент ФБР Джон Магри был привлечен к ответственности по обвинению в пропаганде сексуального поведения ребенка за то, что он якобы от...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ ОЛБАНИ ПРИЗНАЛ СЕБЯ ВИНОВНЫМ В НЕПРЕДУМЫШЛЕННОМ УБИЙСТВЕ ПРИ ОТЯГЧАЮЩИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ ИЗ-ЗА АВТОКАТАСТРОФЫ FAR ROCKAWAY, В КОТОРОЙ ПОГИБ 8-ЛЕТНИЙ СЫН

Подсудимый находился за рулем в состоянии алкогольного опьянения и марихуаны Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Виктор Митчелл признал себя виновным в убийстве при отягчающих обстояте...
мая 26, 2026

БАБУШКУ ПРИГОВОРИЛИ К 23 ГОДАМ РАССТРЕЛА БОЙФРЕНДА ДОЧЕРИ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что сегодня Сюзетт Олин была приговорена к 23 годам тюремного заключения за убийство Шаки Ифила, парня ее дочери и отца ее внука, в его доме в Вудхейвене...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ПРИЗНАЛ СЕБЯ ВИНОВНЫМ В УБИЙСТВЕ 92-ЛЕТНЕЙ ЖЕНЩИНЫ

Жертва подверглась сексуальному насилию на улице и была найдена обнаженной ниже пояса; Вынесение приговора назначено на 6 июля Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что сегодня Риаз Хан пр...
мая 26, 2026

73-ЛЕТНИЙ МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ОСУЖДЕН ЗА ПОКУШЕНИЕ НА УБИЙСТВО В ГАСТРОНОМЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Джеймс Фрейли был приговорен сегодня к 25 годам тюремного заключения за покушение на убийство и обвинения в хранении наркотиков и оружия в 2021 году ...
мая 26, 2026

ЛИКВИДИРОВАНА ГРУППИРОВКА, ЗАНИМАВШАЯСЯ НЕЗАКОННЫМ ОБОРОТОМ НАРКОТИКОВ И ОРУЖИЯ НА МИЛЛИОН ДОЛЛАРОВ

Обвинения основаны на десятках тайных покупок кокаина, экстази и оружия Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что расследование в сотрудничестве с полицией Нью-Йорка привело к предъявлен...
мая 26, 2026

РАБОТНИКАМ ГАСТРОНОМА ПРЕДЪЯВЛЕНЫ ОБВИНЕНИЯ В НАПАДЕНИИ И УДУШЕНИИ КЛИЕНТА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Сабер Абухамра и Хорхе Эрнандес обвиняются в нападении и удушении после того, как они якобы вышли из-за прилавка в гастрономе Rockaway Park и напали ...
мая 26, 2026

МУЖЧИНЕ ИЗ МАНХЭТТЕНА ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В ИЗНАСИЛОВАНИИ НА ЯМАЙКЕ

Грозит от 25 лет до пожизненного заключения Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Чарльз Роу был привлечен к ответственности за то, что якобы изнасиловал 69-летнюю женщину, напал на друг...
мая 26, 2026

ПОДРОСТКУ ИЗ ЛОНГ-АЙЛЕНДА ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В НЕПРЕДУМЫШЛЕННОМ УБИЙСТВЕ В АВАРИИ, В КОТОРОЙ ПОГИБ 16-ЛЕТНИЙ ПОДРОСТОК

Грозит от 5 до 15 лет лишения свободы Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Ясер Ибрагим был обвинен сегодня большим жюри Квинса и привлечен к ответственности по непредумышленному убийст...
мая 26, 2026

ЖЕНЩИНЕ ИЗ БРУКЛИНА ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В ПОКУШЕНИИ НА УБИЙСТВО В МЕТРО

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Шемекка Уайз предстала перед судом по обвинению в покушении на убийство и покушении на нападение за то, что якобы толкнула пассажира на рельсы в поне...
мая 26, 2026

МУЖЧИНЕ ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В АВТОМОБИЛЬНОМ УБИЙСТВЕ, DWI ЗА СМЕРТЕЛЬНУЮ АВАРИЮ В РИЧМОНД-ХИЛЛЕ

Двое мужчин убиты Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Тамир Хан был привлечен к ответственности по обвинению в убийстве при отягчающих обстоятельствах, вождении в нетрезвом виде и друг...
мая 26, 2026

ДЯДЕ ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В РАССТРЕЛЕ ПЛЕМЯННИКА

Подсудимому грозит до 25 лет лишения свободы Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Дюрран Морган был обвинен в убийстве своего 25-летнего племянника после незначительного семейного спора...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ОСУЖДЕН ЗА ХРАНЕНИЕ МАТЕРИАЛОВ О СЕКСУАЛЬНОМ НАСИЛИИ НАД ДЕТЬМИ

Фото- и видеопокупки, отслеживаемые с помощью криптовалютных транзакций Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Андре Хайман был приговорен сегодня к тюремному заключению на срок от одного...
мая 26, 2026

МУЖЧИНЕ ИЗ КВИНСА ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В ПОКУШЕНИИ НА УБИЙСТВО В ПЕРЕСТРЕЛКЕ НА ФАР-РОКУЭЙ-СТРИТ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Джеффри Морель был обвинен большим жюри и привлечен к ответственности за покушение на убийство в связи со стрельбой в Фар-Рокуэе, в результате которо...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ ФАР-РОКУЭЯ ОСУЖДЕН ЗА ПОКУШЕНИЕ НА УБИЙСТВО ВО ВРЕМЯ СТРЕЛЬБЫ В ПОЛИЦЕЙСКОМ ВО ВНЕСЛУЖЕБНОЕ ВРЕМЯ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Чад Колли был приговорен к 19 годам тюремного заключения за покушение на убийство офицера полиции Нью-Йорка, которого он пытался угнать в Фар-Рокуэй ...
мая 26, 2026

ГРУМЕРУ ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В ЖЕСТОКОМ ОБРАЩЕНИИ С ЖИВОТНЫМИ ПОСЛЕ СМЕРТИ СОБАКИ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Ли Ят Синг был привлечен к ответственности по обвинению в жестоком обращении с животными в связи со смертью 4-летней мальтийской собаки, которая умер...
мая 26, 2026

QUEENS NONM KI TE AKIZE SOU AKIZASYON ASASINAY POU MÒTÈL KI KA TOUYE MOUN NAN FDNY EMS TRAVAYÈ NAN ASTORIA

Queens Distri avoka Melinda Katz te anonse jodi a ke Pyè Zisopoulos, 34, te akize pa yon gran jiri Queens county ak asiyen nan Tribinal Siprèm sou asasinay ak lòt chaj pou asasinay Alison Russo-Elling...
мая 26, 2026

RÈN YO TE CHAJE AVÈK 67 KONTE POSESYON KRIMINÈL DE YON ZAM AK LÒT KRIM POU KACHÈT ZAM ILEGAL AK ZAM AFE

Rèn nan Distri a Melinda Katz te anonse jodi a ke Joseph A. Maddaloni Sr., ki gen 55 an, te akize avèk 67 konte posesyon kriminèl de yon zam ak lòt krim ki te swiv yon envestigasyon alontèm ki te fèt ...
мая 26, 2026

RÈN NAN PLEDE KOUPAB POU ATAKE OFISYE POLIS KI TE FRAPE NAN JE AK CROWBAR

Avoka Distri Queens Melinda Katz jodi a te anonse ke Andres Tabares, ki gen 40 tan, te plede koupab pou atake pwemye degre pou frape yon ofisye polis ak yon foul moun ki te lakòz gwo blesi fizik. Ofis...
мая 26, 2026

QUEENS NONM PLEDE KOUPAB POU ESEYE ASASINAY POU TIRE ANSYEN JWÈ FOUTBÒL SOLÈY BUFFALO

Rèn Avoka Distri a Melinda Katz te anonse jodi a ke Jeffrey Thurston, ki gen 28 tan, te plede koupab pou asasinay, posesyon kriminèl nan yon zam ak lòt krim pou tire yon atlèt elèv deyò yon delivrezon...
мая 26, 2026

RÈN GASON TE KONDANE A 19 AN NAN PRIZON NAN KOUT KOUTO LANMÒ MADANM LI.

Queens Distri a, Melinda Katz te anonse jodi a ke Jawad Hussain, ki gen 60 tan, te kondane pou pase 19 ane nan prizon pou madanm li ak blese pitit fi li an janvye 2019. Avoka Distri a Katz te di: "Na...
мая 26, 2026

DE MESYE YO TE AKIZE SOU AKIZASYON ASASINAY NAN KOUT KOUTO LANMÒ NAN MOUN; YON AKIZE TE AKIZE TOU POU DEZYÈM TOUYE JIS DE JOU APRE

Queens Distri a, Melinda Katz te anonse ke Raymond Kenner, 22, ak Alexander Stephens, ki gen 31 an, te akize pa yon gran jiri Queens County ak asiyen nan Tribinal Siprèm sou akizasyon asasinay lanmò y...
мая 26, 2026

KONDANASYON DEFANS LAN A 18 ANE NAN PRIZON APWÈ LI TE PLEDE KOUPAB POU TIRE MENNAJ NAN MWA JANVYE 2019

Avoka Distri Queens Melinda Katz te anonse jodi a ke Vernon Jeffers, ki gen 44 ane, te kondane pou pase 18 tan nan prizon apwè ke li te plede koupab pou eseye asasinay. Akize a te tire viktim nan laka...
мая 26, 2026

DE REZIDAN QUEENS TE AKIZE SOU AKIZASYON ASASINAY AK LÒT KRIM POU KONDWI BWÈ, TRENNEN AKSIDAN KI TE TIYE TRAVAYÈ LOPITAL LA.

Avoka Distri Queens Melinda Katz te anonse jodi a ke Alamin Ahmed ak Mir Fahmid, tou de nan Jamayik, Queens, te akize på yon gran jiri konte Queens ak asiyen nan Tribinal Siprèm sou asasinay, manulag ...
мая 26, 2026

GRAN JIRI ENDIRÈK QUEENS NONM POU ATAK ASANSÈ SOU FANM; DEFANSÈ CHAJE AVÈK ABI SÈKS AK TANTATIV VÒL

Queens Distri a, Melinda Katz te anonse jodi a ke Ralph Toro, ki gen 62 zan, te akize på yon gran jiri konte Queens e li te jwenn asiyasyon nan Tribinal Siprèm sou vòl, abi seksyèl ak lòt chaj. Avoka...
мая 26, 2026

RÈN GASON PLEDE KOUPAB POU MANSLAGUEUR POU 2020 TIRE KI TE TIYE YOUN AK BLESE DE LÒT

Rèn Avoka Distri a Melinda Katz te anonse jodi a ke Lawayne Ti piti, nan Far Rockaway, Queens, te plede koupab pou manifaktirè nan premye degre pou yon 8 septanm 2020, tire ki te tiye yon sèl moun ak ...
мая 26, 2026

DA MELINDA KATZ GEN TOUT POUVWA A ISTWA MWA SELEBRASYON AK ONÈ YO REMAKAB MANM KOMINOTE QUEENS YO

Queens District Avoka Melinda Katz te òganize yon pwogram selebre nan onè nan istwa Nwa nan Teyat Nwa a sou 16 fevriye 2022. Pwogram nan enkli ap viv mizik ak pèfòmans dans soti nan atis lokal yo, rem...
мая 26, 2026

ГРУМЕРУ ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В ЖЕСТОКОМ ОБРАЩЕНИИ С ЖИВОТНЫМИ ПОСЛЕ СМЕРТИ СОБАКИ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Ли Ят Синг был привлечен к ответственности по обвинению в жестоком обращении с животными в связи со смертью 4-летней мальтийской собаки, которая умер...
мая 26, 2026

ДЕЛО О ХЛАДНОКРОВНОМ УБИЙСТВЕ ЗАКОНЧИЛОСЬ ОСУЖДЕНИЕМ ЖИТЕЛЯ БРУКЛИНА

Грозит пожизненное заключение за убийство в Риджвуде в 2011 году Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Джеральд Гриффин был признан виновным в убийстве 31-летнего мужчины, найденного г...
мая 26, 2026

МАТЬ И СЫН ИЗ ЛОНГ-АЙЛЕНДА ПРИЗНАЛИ СЕБЯ ВИНОВНЫМИ В СТРЕЛЬБЕ В ФАР-РОКУЭЕ

Каждому из них грозит более 20 лет тюрьмы Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Авита Кэмпбелл и ее сын Рэймонд Джексон признали себя виновными в непредумышленном убийстве и других обвин...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ЭКСТРАДИРОВАН И ОБВИНЕН В УБИЙСТВЕ ЗА СМЕРТЕЛЬНОЕ НОЖЕВОЕ РАНЕНИЕ

Грозит от 50 лет до пожизненного заключения Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Натаниэль Джонсон был экстрадирован в Квинс, где ему было предъявлено обвинение большим жюри, и сегодня ...
мая 26, 2026

МУЖЧИНЕ ИЗ КВИНСА ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В ЖЕСТОКОМ ОБРАЩЕНИИ С ЖИВОТНЫМИ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Полу Верите было предъявлено обвинение по обвинению в жестоком обращении с животными при отягчающих обстоятельствах и других преступлениях за то, что...
мая 26, 2026

МУЖЧИНЕ ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В ИЗНАСИЛОВАНИИ И НАПАДЕНИИ НА ЖЕНЩИНУ

Якобы отвез жертву на мотоцикле, после чего напал на нее, грозит до 25 лет лишения свободы Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Тони Кемпси был привлечен к ответственности за то, что як...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА АРЕСТОВАН ЗА ПОКУШЕНИЕ НА УБИЙСТВО В ПЕРЕСТРЕЛКЕ НА ФАР-РОКУЭЙ-СТРИТ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Джеффри Морель был привлечен к ответственности за покушение на убийство и другие обвинения в связи со стрельбой в Фар-Рокуэе, в результате которой пу...
мая 26, 2026

ОКРУЖНОЙ ПРОКУРОР КАЦ ПРОВОДИТ ПРАЗДНОВАНИЕ МЕСЯЦА НАСЛЕДИЯ AAPI В УНИВЕРСИТЕТЕ СВЯТОГО ИОАННА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац в партнерстве со своим Консультативным советом американцев азиатского происхождения и жителей островов Тихого океана провела ежегодное празднование в честь Месяца ...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ПРИГОВОРЕН К 18 ГОДАМ ЛИШЕНИЯ СВОБОДЫ ЗА УБИЙСТВО ЖЕНЫ НОЖОМ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Кармело Мендоса был приговорен к 18 годам тюремного заключения за смертельное ножевое ранение своей жены во время ссоры в их квартире в Джексон-Хайтс...
мая 26, 2026

МУЖЧИНЕ ИЗ КВИНСА ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В ХРАНЕНИИ АРСЕНАЛА НЕЗАКОННОГО ОРУЖИЯ, ВКЛЮЧАЯ ПИСТОЛЕТЫ-ПРИЗРАКИ И БОЕПРИПАСЫ

Грозит до 15 лет тюрьмы Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Чжили Сонг из Флашинга был привлечен к ответственности по обвинению в хранении оружия и другим обвинениям после того, ка...
мая 26, 2026

МУЖЧИНУ ИЗ КВИНСА ПРИГОВОРИЛИ К НОЖЕВОМУ РАНЕНИЮ ЗНАКОМОГО

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Маркос Ансурес был приговорен сегодня к 13 годам тюремного заключения за непредумышленное убийство знакомого в 2018 году. Окружной прокурор Кац сказ...
мая 26, 2026

ОКРУЖНОЙ ПРОКУРОР КАЦ И ПОЛИЦИЯ НЬЮ-ЙОРКА ОБЪЯВИЛИ О РАСШИРЕНИИ ПРОГРАММЫ УЛУЧШЕНИЯ БИЗНЕСА В АСТОРИИ

Развертывание последовало за успешным запуском программы на Ямайке и промывке Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац вместе с должностными лицами полиции Нью-Йорка и членами бизнес-сообщества западного...
мая 26, 2026

ВТОРОМУ ПОДРОСТКУ ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В ПРЕСТУПЛЕНИИ НА ПОЧВЕ НЕНАВИСТИ В ПАРКЕ ФЛАШИНГ-МЕДОУЗ КОРОНА НАПАДЕНИЕ НА ЕВРЕЯ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что второму человеку, 17-летнему мужчине, было предъявлено обвинение в нападении на почве ненависти за нападение в парке Флашинг-Медоуз-Корона. Обвиняемы...
мая 26, 2026

ОКРУЖНОЙ ПРОКУРОР КАЦ ОБВИНЯЕТ ОПЕРАТОРОВ НЕЛИЦЕНЗИРОВАННЫХ МОБИЛЬНЫХ ДИСПАНСЕРОВ КАННАБИСА В АСТОРИИ И ОЗОН-ПАРКЕ

Конфискация транспортных средств и конфискация продукции Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила о пресечении трех незаконных операций с каннабисом, в результате чего были арестованы пять...
мая 26, 2026

МУЖЧИНЕ ИЗ КВИНСА ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В ПОКУШЕНИИ НА УБИЙСТВО ОФИЦЕРА ПОЛИЦИИ НЬЮ-ЙОРКА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Девин Спрэггинс был обвинен большим жюри и привлечен к ответственности сегодня по двум пунктам обвинения в покушении на убийство первой степени и дру...
мая 26, 2026

МУЖЧИНУ ПРИГОВОРИЛИ К 8 ГОДАМ ЗА ТОРГОВЛЮ ФЕНТАНИЛОМ И ПРОДАЖУ ЗАРЯЖЕННОГО ОГНЕСТРЕЛЬНОГО ОРУЖИЯ

Ответчик должен уплатить 18 210 долларов США Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Джастин Эчеверри был приговорен к восьми годам тюремного заключения за продажу более 1,100 таблеток фен...
мая 26, 2026

МУЖЧИНЕ ИЗ ВИРДЖИНИИ ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В УБИЙСТВЕ 31-ЛЕТНЕГО ПОДРОСТКА ФАР РОКУЭЙ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Джерри Льюис был обвинен большим жюри и привлечен к ответственности по обвинению в убийстве второй степени за смерть 15-летней Надин Слэйд в 1992 год...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ПРИЗНАЛ СЕБЯ ВИНОВНЫМ В УБИЙСТВЕ ЖЕНЫ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Кармело Мендоса признал себя виновным в убийстве своей жены во время ссоры в их квартире в Джексон-Хайтс в июле 2020 года. Окружной прокурор Кац ска...
мая 26, 2026

QUEENS DA МЕЛИНДА КАЦ И ПОЛИЦИЯ НЬЮ-ЙОРКА ОБЪЯВЛЯЮТ О ПРОГРАММЕ ПОМОЩИ ТОРГОВЦАМ СМЫВОМ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац, к которой присоединились должностные лица полиции Нью-Йорка, члены бизнес-сообщества Флашинга и выборные должностные лица, сегодня объявили о программе улучшения ...
мая 26, 2026

МУЖЧИНЫ КВИНСА ОСУЖДЕНЫ ЗА СМЕРТЕЛЬНУЮ СТРЕЛЬБУ В РИЧМОНД-ХИЛЛ

Обвиняемые убили гайанца и застрелили брата во время ограбления в Ричмонд-Хилле Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Шаким Аллен и Дрешон Смит были приговорены к 50 годам тюремного закл...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ПРИГОВОРЕН К 22 ГОДАМ ТЮРЬМЫ ЗА УБИЙСТВО РАБОТНИКА ГАСТРОНОМА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Стивен Коэн был приговорен к 22 годам тюремного заключения за убийство 26-летнего работника гастронома после короткой словесной перепалки. Окружной ...
мая 26, 2026

ПОДРОСТКУ ИЗ ЛОНГ-АЙЛЕНДА ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В ОСТАВЛЕНИИ МЕСТА АВАРИИ, В КОТОРОЙ ПОГИБ 16-ЛЕТНИЙ ПОДРОСТОК

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что 18-летний Ясер Ибрагим был привлечен к ответственности по обвинению в оставлении места смертельного инцидента, не сообщив об этом, а также в вождении...
мая 26, 2026

90세 환자로부터 거의 $150,000를 훔친 혐의로 중절도죄로 기소된 재활 센터 사회 복지사

멜린다 카츠(Melinda Katz) 퀸즈 지방검사는 오늘 28세의 올리비아 고든(Olivia Gordon)이 2019년 사회복지국장으로 일했던 재활 센터에서 노인 환자로부터 약 15만 달러를 훔친 혐의로 중절도, 신분 도용 및 기타 범죄 혐의로 기소되었다고 발표했습니다. 피고인은 또한 자신이 피해자의 100만 달러 연금의 상속인이 되도록 조치를 취한 혐...
мая 26, 2026

UN RESIDENTE DEL QUEENS È ACCUSATO DI OMICIDIO PER AVER SPARATO ALLA MORTE DI UN UOMO DI 33 ANNI

Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz ha annunciato oggi che Mark Watson, 24 anni, è stato accusato di omicidio e altri crimini per la morte di un uomo di 33 anni avvenuta martedì sera a...
мая 26, 2026

QUEENS DA MELINDA KATZ PIDE AL TRIBUNAL QUE DESESTIME CIENTOS DE CASOS CONTRA PERSONAS ACUSADAS DE MERODEAR CON FINES DE PROSTITUCIÓN Y CARGOS CONEXOS

La Fiscal del Distrito de Queens, Melinda Katz, compareció hoy ante el Tribunal para solicitar el sobreseimiento de casi 700 casos de personas detenidas, arrestadas y acusadas de merodear con el fin d...
мая 26, 2026

Votre mise à jour hebdomadaire - 15 janvier 2021

Chers amis et voisins, Janvier est le mois de la sensibilisation et de la prévention de la traite des êtres humains... (Люкс)
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ БРОНКСА ПРИГОВОРЕН ЗА СТРЕЛЬБУ В АВТОБУС МТА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Мелвин Адамс был приговорен сегодня к 20 годам тюремного заключения за то, что открыл огонь на оживленной магистрали, намереваясь попасть в незнакомц...
мая 26, 2026

ЖИТЕЛЬ БРУКЛИНА ПРИГОВОРЕН К 12 ГОДАМ ЗА СТРЕЛЬБУ В МОТЕЛЕ В 2021 ГОДУ В КУИНСЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Роул Вашингтон был приговорен к 12 годам тюремного заключения за ранение человека, в которого он стрелял в мотеле Surfside в Говард-Бич в сентябре 20...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ПРИЗНАЕТ СЕБЯ ВИНОВНЫМ В ПОПЫТКЕ НАПАДЕНИЯ НА РАБОТНИКОВ ЛИРР; ОН УГРОЖАЛ НОЖОМ ПОСЛЕ ОТКАЗА ПРЕДЪЯВИТЬ БИЛЕТ НА ПОЕЗД

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Тайжуан Корс признал себя виновным в попытке нападения за размахивание ножом на четырех работников железной дороги Лонг-Айленда, в результате чего дв...
мая 26, 2026

ЖЕНЩИНА ИЗ БРУКЛИНА ПРИГОВОРЕНА К 21 ГОДУ ТЮРЬМЫ ЗА ПОПЫТКУ УБИЙСТВА ПРИ ОТРАВЛЕНИИ ЧИЗКЕЙКОМ СВОЕГО ДВОЙНИКА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Виктория Насырова была приговорена сегодня к 21 году тюремного заключения за отравление похожей на нее женщины чизкейком с добавлением успокоитель...
мая 26, 2026

ОКРУЖНОЙ ПРОКУРОР КВИНСА МЕЛИНДА КАЦ НАЗНАЧИЛА 5 НОВЫХ ПОМОЩНИКОВ ОКРУЖНОГО ПРОКУРОРА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила о назначении пяти новых помощников окружного прокурора в офис окружного прокурора Квинса. Окружной прокурор Кац сказал: "Я горжусь тем, что приве...
мая 26, 2026

ОКРУЖНОЙ ПРОКУРОР КАЦ НАЗНАЧИЛ НОВОГО РУКОВОДИТЕЛЯ АППАРАТА ВЕНДИ ЭРДЛИ

Окружной прокурор Мелинда Кац объявила о назначении Венди Эрдли на должность руководителя аппарата. Эрдли присоединился к офису после почти десятилетнего опыта работы на государственной службе, в посл...
мая 26, 2026

ПОДРОСТОК С ЛОНГ-АЙЛЕНДА ОБВИНЯЕТСЯ В ОСТАВЛЕНИИ МЕСТА АВАРИИ, В РЕЗУЛЬТАТЕ КОТОРОЙ ПОГИБ 14-ЛЕТНИЙ ПОДРОСТОК

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что 18-летнему Ясеру Ибрагиму было предъявлено обвинение в оставлении места происшествия со смертельным исходом без сообщения об этом, а также в вождении...
мая 26, 2026

ОБВИНЯЕМЫЙ ПРИЗНАЕТ СЕБЯ ВИНОВНЫМ В ПОКУШЕНИИ НА УБИЙСТВО ПРИ СТРЕЛЬБЕ ПО ПОЛИЦЕЙСКОМУ ВНЕ СЛУЖБЫ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Чад Колли признал себя виновным в покушении на убийство при стрельбе в офицера полиции Нью-Йорка, который пытался угнать машину. Инцидент произошел 1...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В ПОКУШЕНИИ НА УБИЙСТВО ПЕРВОЙ СТЕПЕНИ ПРИ СТРЕЛЬБЕ ПО ПОЛИЦЕЙСКИМ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Девин Спрэггинс сегодня предстал перед уголовным судом Квинса по двум пунктам обвинения в покушении на убийство первой степени в связи со столкновени...
мая 26, 2026

ICYMI: СНИЖАЙТЕ ЛИМИТ АЛКОГОЛЯ В НЬЮ-ЙОРКЕ СЕЙЧАС, ЧТОБЫ СПАСТИ ЖИЗНИ ЛЮДЕЙ

Исследования показывают, что большинство взрослых водителей слишком ослаблены, чтобы безопасно управлять автомобилем при концентрации алкоголя в крови .05%, поскольку даже при таком уровне снижаются в...
мая 26, 2026

ПАРА ОБВИНЯЕТСЯ В НАПАДЕНИИ С БЕЙСБОЛЬНОЙ БИТОЙ И НОЖОМ НА СОСЕДЕЙ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Артуро Куэвас и Дейзи Баррера были обвинены большим жюри и сегодня предстали перед судом по обвинению в покушении на убийство и других преступлениях ...
мая 26, 2026

БАБУШКА ОСУЖДЕНА ЗА СМЕРТЬ БОЙФРЕНДА ДОЧЕРИ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Сюзетт Олин была признана виновной в непредумышленном убийстве за ее роль в смерти Шаки Ифила, бойфренда ее дочери и отца новорожденного ребенка ее д...
мая 26, 2026

ОКРУЖНОЙ ПРОКУРОР КАЦ НАЧАЛ ПЕРВОЕ В ШТАТЕ СУДЕБНОЕ ПРЕСЛЕДОВАНИЕ МЕЖДУНАРОДНОЙ ОПЕРАЦИИ ПО ТОРГОВЛЕ ОРУЖИЕМ-ПРИЗРАКОМ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила о предъявлении обвинения мужчине из Квинса и его сообщнику в Техасе, обвинив их в сборке пистолетов-призраков и продаже не отслеживаемого огнестрельного о...
мая 26, 2026

ОБВИНЯЕМЫЙ ПРИГОВОРЕН ЗА СМЕРТЕЛЬНОЕ УБИЙСТВО СОТРУДНИКА БАКАЛЕИ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что сегодня Дьюэйн Генри был приговорен к тюремному заключению сроком от 25 лет до пожизненного за смертельное убийство 65-летнего продавца бакалеи во вр...
мая 26, 2026

ЖИТЕЛЬ ЛОНГ-АЙЛЕНДА ОБВИНЯЕТСЯ В ТОРГОВЛЕ СЕКСУАЛЬНЫМИ УСЛУГАМИ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Кливленд Стерлинг предстал перед судом по обвинению в секс-торговле, ограблении и других преступлениях за то, что якобы заставил двух жертв заниматьс...
мая 26, 2026

ОБВИНЯЕМЫЙ В ПРЕСТУПЛЕНИЯХ НА ПОЧВЕ НЕНАВИСТИ ЗА МНОГОЧИСЛЕННЫЕ ИНЦИДЕНТЫ СО СВАСТИКОЙ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Антуану Блаунту были предъявлены обвинения в преступном посягательстве как преступлении на почве ненависти и преследовании при отягчающих обстоятельс...
мая 26, 2026

ЖЕНЩИНА ОБВИНЯЕТСЯ В УБИЙСТВЕ И ПОДЖОГЕ В СВЯЗИ С ПОЖАРОМ В КВАРТИРЕ В НИЦЦЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Тандика Райт предстала перед судом по обвинению в убийстве, поджоге и другим обвинениям в связи со смертью соседки, найденной внутри горящей квартиры...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ПРИЗНАЕТ СЕБЯ ВИНОВНЫМ В ХРАНЕНИИ ОРУЖИЯ ЗА ТАЙНИК С НЕЗАКОННЫМИ ПРИЗРАЧНЫМИ ПИСТОЛЕТАМИ В ДОМАХ В БЭЙСАЙДЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Эндрю Чанг признал себя виновным в преступном владении оружием в связи с задержанием призрачного оружия в марте 2022 года. Окружной прокурор Кац ска...
мая 26, 2026

МУЖЧИНЫ ИЗ КВИНСА ОСУЖДЕНЫ ЗА СМЕРТОНОСНУЮ СТРЕЛЬБУ В РИЧМОНД-ХИЛЛ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Шаким Аллен и Дрешан Смит были признаны виновными в убийстве и других обвинениях за то, что в январе 2017 года во время ограбления в Ричмонд-Хилле за...
мая 26, 2026

ЖИТЕЛЬ БРОНКСА ОСУЖДЕН ЗА СТРЕЛЬБУ В АВТОБУС МТА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Мелвин Адамс был признан виновным в покушении на убийство за стрельбу по автобусу MTA и нанесение ударов двум пассажирам в августе 2021 года. Адамсу ...
мая 26, 2026

16-ЛЕТНИЙ ПОДРОСТОК ОБВИНЯЕТСЯ В ПРЕСТУПЛЕНИИ НА ПОЧВЕ НЕНАВИСТИ В НАПАДЕНИИ НА ЕВРЕЯ В ПАРКЕ ФЛАШИНГ-МЕДОУЗ-КОРОНА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что сегодня 16-летнему юноше было предъявлено обвинение в нападении как преступлении на почве ненависти в связи с нападением в парке Флашинг Медоуз Корон...
мая 26, 2026

ОБВИНЯЕМЫЙ ПРИГОВОРЕН К 17 ГОДАМ ЛИШЕНИЯ СВОБОДЫ ЗА НЕПРЕДУМЫШЛЕННОЕ УБИЙСТВО

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Атекель Дональдсон был приговорен к 17 годам тюремного заключения за смерть 15-летнего подростка, вышедшего из городского автобуса в Фар-Рокэуэй в фе...
мая 26, 2026

ОБВИНЯЕМЫЙ ПРИГОВОРЕН К 20 ГОДАМ ЗА СМЕРТЕЛЬНУЮ СТРЕЛЬБУ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Эдсон Гирон Фигероа был приговорен к 20 годам тюремного заключения за убийство 25-летнего человека в 2021 году. Окружной прокурор Кац сказал: "Это с...
мая 26, 2026

33 ИЗВЕСТНЫМ ЧЛЕНАМ БАНДЫ ПРЕДЪЯВЛЕНЫ ОБВИНЕНИЯ В УБИЙСТВАХ И НАСИЛИИ С ПРИМЕНЕНИЕМ ОРУЖИЯ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац вместе с комиссаром полиции Нью-Йорка Кичантом Л. Сьюэллом объявили об одном из самых крупных в истории офиса уничтожении банд - обвинительном заключении по 15...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ОСУЖДЕН ЗА СЕКС-ТОРГОВЛЮ ДЕВОЧКАМИ-ПОДРОСТКАМИ В ОТЕЛЕ НА ЯМАЙКЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Тайрон "Ангел" Майлз был приговорен сегодня к семи годам тюремного заключения за сексуальную торговлю детьми. Обвиняемый вместе с соучастником Брайан...
мая 26, 2026

СЫН ОБВИНЯЕТСЯ В СМЕРТИ МАТЕРИ ОТ НОЖЕВОГО РАНЕНИЯ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что сегодня Деннис Чо предстал перед судом по обвинению в убийстве своей 59-летней матери, которую он зарезал в доме во Флашинге. Согласно выдвинутым про...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ПРИГОВОРЕН ЗА СЕКСУАЛЬНУЮ ТОРГОВЛЮ ДЕВОЧКОЙ-ПОДРОСТКОМ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Куан Рахим Букер был приговорен сегодня к 10 годам тюремного заключения после того, как признал себя виновным в сексуальной торговле 16-летней девочк...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ПРИГОВОРЕН К 22 ГОДАМ ЗА СМЕРТЕЛЬНУЮ СТРЕЛЬБУ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Тайсим МакРей был приговорен к 22 годам тюремного заключения за непредумышленное убийство, нападение и ограбление за три отдельных инцидента, включая...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ОБВИНЯЕТСЯ В ПОХИЩЕНИИ, ИЗНАСИЛОВАНИИ И НАПАДЕНИИ НА ТРЕХ МОЛОДЫХ ЖЕНЩИН

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что сегодня Андресу Портилье были предъявлены обвинения в похищении и сексуальном насилии над тремя молодыми женщинами, которых он держал в плену в своей...
мая 26, 2026

ОБВИНЯЕМЫЕ В НАПАДЕНИИ НА АЗИАТОВ В КОРОНЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Элайджа Фернандес и Натали Плаза обвиняются в нападении как преступлении на почве ненависти за их предполагаемое участие в нападении на почве ненавис...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В СМЕРТЕЛЬНОЙ АВТОКАТАСТРОФЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Кассун Браун был обвинен в непредумышленном убийстве и вождении в нетрезвом виде в связи со смертельной автокатастрофой в Сент-Олбансе. Браун обвиняе...
мая 26, 2026

ОКРУЖНОЙ ПРОКУРОР КАЦ ПРОВОДИТ 8-Й ЕЖЕГОДНЫЙ КОНКУРС ШУТОЧНЫХ СУДЕБНЫХ ПРОЦЕССОВ

В выходные окружная прокуратура Квинса провела 8-е ежегодное соревнование по имитации судебного процесса, в котором юридическая школа Ратгерса победила 15 других команд из лучших юридических вузов, ...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ НЬЮ-ДЖЕРСИ ОБВИНЯЕТСЯ В УБИЙСТВЕ С ПРИМЕНЕНИЕМ СМЕРТНОЙ КАЗНИ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Рону Ридеру было предъявлено обвинение в убийстве, совершенном средь бела дня в сентябре 2021 года. Надев маску и одежду, которую обычно носят евреи-...
мая 26, 2026

НОВАТОРСКОЕ ПРИМЕНЕНИЕ ЗАКОНА ВОЗВРАЩАЕТ ЖИЛЬЕ ЖЕРТВАМ МОШЕННИЧЕСТВА С ДОКУМЕНТАМИ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что дом в Сент-Олбансе был возвращен его законным владельцам - ветерану-инвалиду и его семье - благодаря первому в истории применению закона штата, приня...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В ХРАНЕНИИ АРСЕНАЛА НЕЗАКОННОГО ОРУЖИЯ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Гжегожу Блаховичу было предъявлено обвинение в преступном хранении оружия после того, как в ордерах на обыск его дома и склада был обнаружен целы...
мая 26, 2026

КОМПАНИЯ ПО УБОРКЕ ПОМЕЩЕНИЙ И ЕЕ ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР ПРИЗНАЮТ СЕБЯ ВИНОВНЫМИ В ДЕЛЕ О ХИЩЕНИИ ЗАРАБОТНОЙ ПЛАТЫ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац вместе с комиссаром по труду штата Нью-Йорк Робертой Рирдон объявили о том, что компания по уборке помещений MPStar Pros и ее генеральный директор признали себя ви...
мая 26, 2026

ОБВИНЯЕМЫЙ ПРИЗНАЕТ СЕБЯ ВИНОВНЫМ В НЕПРЕДУМЫШЛЕННОМ УБИЙСТВЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ СМЕРТЕЛЬНОЙ СТРЕЛЬБЫ В ЭЛМОНТЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Эдсон Гирон Фигероа признал себя виновным в непредумышленном убийстве 25-летнего жителя Элмонта в 2021 году в Ямайке, Квинс. Окружной прокурор Кац с...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В ЖЕСТОКОМ ОБРАЩЕНИИ С ЖИВОТНЫМИ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Полу Верите были предъявлены обвинения в жестоком обращении с животными при отягчающих обстоятельствах и других преступлениях за то, что он якобы нео...
мая 26, 2026

ОКРУЖНОЙ ПРОКУРОР КАЦ ОБРАЩАЕТСЯ К ОБЩЕСТВЕННОСТИ С ПРОСЬБОЙ ПРЕДОСТАВИТЬ ИНФОРМАЦИЮ О ГИБЕЛИ БРАТЬЕВ В РЕЗУЛЬТАТЕ СТРЕЛЬБЫ

Братья Шон и Нешон Пламмер были застрелены три года назад с разницей в несколько кварталов в Фар Рокуэй, став невинными, непреднамеренными жертвами насилия с применением огнестрельного оружия, которое...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ОБВИНЯЕТСЯ В ПОКУШЕНИИ НА УБИЙСТВО ПРИ СТРЕЛЬБЕ В ГАСТРОНОМЕ В КВИНСЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Донни Хадсону были предъявлены обвинения в покушении на убийство, нападении и других преступлениях в связи со вчерашней стрельбой в гастрономе в Южно...
мая 26, 2026

ОБВИНЯЕМЫЙ ПРИГОВОРЕН К 19 ГОДАМ ЗА СМЕРТЬ ПЕШЕХОДА И ДРУГИЕ ПРЕСТУПЛЕНИЯ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Найджел Ковингтон был приговорен к 19 годам тюремного заключения за смерть пешехода, сбитого угнанным автомобилем, который он вел, прежде чем выпрыгн...
мая 26, 2026

23 ИЗВЕСТНЫХ ЧЛЕНА БАНДЫ ОБВИНЯЮТСЯ В ЗАГОВОРЕ С ЦЕЛЬЮ СОВЕРШЕНИЯ УБИЙСТВА, ПОКУШЕНИИ НА УБИЙСТВО, НЕОСТОРОЖНОЙ УГРОЗЕ И ХРАНЕНИИ ОРУЖИЯ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац вместе с мэром Эриком Адамсом и комиссаром полиции Нью-Йорка Кичантом Л. Сьюэллом объявили о том, что в результате двухлетнего расследования бандитских разборок ...
мая 26, 2026

ДИЛЕР ОСУЖДЕН ЗА ПРОДАЖУ НАРКОТИКОВ И ОГНЕСТРЕЛЬНОГО ОРУЖИЯ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что7 февраля Реншан Лин был приговорен к 7 ½ годам тюремного заключения за продажу наркотиков и заряженного огнестрельного оружия офицеру под прикрытием ...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ ЛАВРЕЛТОНА ОБВИНЯЕТСЯ В СОВЕРШЕНИИ ДОРОЖНО-ТРАНСПОРТНОГО ПРОИСШЕСТВИЯ, В РЕЗУЛЬТАТЕ КОТОРОГО ПОГИБ ОПЕРАТОР ЭВАКУАТОРА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что сегодня Дензелу Портеру были предъявлены обвинения в непредумышленном убийстве, вождении в нетрезвом виде и других преступлениях. Обвиняемый предполо...
мая 26, 2026

ЖЕНЩИНА ИЗ БРУКЛИНА ОСУЖДЕНА ЗА ПОКУШЕНИЕ НА УБИЙСТВО В ОТРАВЛЕНИИ ЧИЗКЕЙКОМ ДВОЙНИКА КОРОЛЕВЫ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Виктория Насырова была признана присяжными виновной в покушении на убийство и других обвинениях за отравление похожей на нее женщины из Квинса чизкей...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ОСУЖДЕН ЗА СЕКСУАЛЬНОЕ НАСИЛИЕ НАД ЖЕНЩИНОЙ НА УЛИЦЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Басам Сайед был приговорен сегодня к трем годам тюремного заключения после того, как признал себя виновным в постоянном сексуальном насилии в связи с...
мая 26, 2026

ЖИТЕЛЬ КВИНСА ОСУЖДЕН ЗА КРАЖУ СО ВЗЛОМОМ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Маркиз Силверс был приговорен к 2 годам тюремного заключения после того, как признал себя виновным в попытке кражи со взломом. Окружной прокурор Кац...
мая 26, 2026

ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В УБИЙСТВЕ В ОЗОН-ПАРКЕ ПОСЛЕ ТОГО, КАК ОН ВЫСТРЕЛИЛ В СООБЩНИКА ВМЕСТО НАМЕЧЕННОЙ ЦЕЛИ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Ричард Диксон был обвинен большим жюри и предстал перед судом по обвинению в убийстве и других преступлениях за смертельный выстрел в своего сообщник...
мая 26, 2026

ЖИТЕЛЬ ЛОНГ-АЙЛЕНД-СИТИ ПРИГОВОРЕН ЗА СМЕРТЬ ШКОЛЬНОГО УЧИТЕЛЯ, ВЫГУЛИВАВШЕГО СОБАКУ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Айк Форд был приговорен к 19 годам тюремного заключения после того, как признал себя виновным в непредумышленном убийстве школьного учителя, который ...
мая 26, 2026

МУЖ ОБВИНЯЕТСЯ В ПОКУШЕНИИ НА УБИЙСТВО ПОСЛЕ ТОГО, КАК ЯКОБЫ СБИЛ ЖЕНУ ВНЕДОРОЖНИКОМ И УДАРИЛ ЕЕ НОЖОМ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Стивен Джиральдо был обвинен большим жюри присяжных в покушении на убийство, нападении и других обвинениях за то, что якобы сбил жену своим внедорожн...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ БРОНКСА ПРИГОВОРЕН КАК ЗЛОСТНЫЙ ПРЕСТУПНИК, СОВЕРШИВШИЙ РЕЗНЮ НА ЛОНГ-АЙЛЕНД-СИТИ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Бобби Ди Круз был приговорен к тюремному заключению сроком от 18 лет до пожизненного, как злостный преступник, после того как он был осужден за то, ч...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В ТОРГОВЛЕ СЕКСУАЛЬНЫМИ УСЛУГАМИ И ОГНЕСТРЕЛЬНОМ ОРУЖИИ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Трой Сиддонс предстал перед судом по обвинению в секс-торговле детьми, изнасиловании и других преступлениях. Сиддонсу было предъявлено отдельное обви...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ПРИГОВОРЕН К 15 ГОДАМ ТЮРЬМЫ ЗА ПОХИЩЕНИЕ И ПОПЫТКУ ЗАДУШИТЬ ЖЕНУ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Яспал Персауд был приговорен сегодня к 15 годам тюремного заключения за похищение своей разлученной жены с места ее работы на глазах у ошеломленных з...
мая 26, 2026

ОБВИНЯЕМЫЕ ПРИЗНАЮТ СЕБЯ ВИНОВНЫМИ В СХЕМЕ КРАЖИ ДОМА В ВОСТОЧНОМ ЭЛМХЕРСТЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Хорхе Васкес-младший и Энди В. Сингх признали себя виновными в краже в особо крупных размерах за оформление подложных документов на право собственнос...
мая 26, 2026

МУЖЧИНЕ ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ ПОСЛЕ ТОГО, КАК ПРИ ОБЫСКЕ ДОМА БЫЛ ОБНАРУЖЕН АРСЕНАЛ ОРУЖИЯ И НАРКОТИКИ [PHOTO]

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что сегодня Кевину Сигни были предъявлены обвинения в преступном хранении оружия и контролируемых веществ после того, как в его доме в Сент-Олбансе был...
мая 26, 2026

ОКРУЖНОЙ ПРОКУРОР КАЦ СОЗДАЕТ НОВЫЙ ОТДЕЛ ПРОКУРАТУРЫ, ОБЪЯВЛЯЕТ О НАЗНАЧЕНИЯХ НА РУКОВОДЯЩИЕ ДОЛЖНОСТИ

Окружной прокурор Мелинда Кац объявила о создании в своем офисе отдела, который будет заниматься расследованием и преследованием преступников, охотящихся на самых уязвимых членов общества. Отдел специ...
мая 26, 2026

ОБВИНЯЕМЫЕ ОСУЖДЕНЫ ЗА УБИЙСТВА В ЮЖНОМ РИЧМОНД-ХИЛЛЕ И ОЗОН-ПАРКЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Ричард Девенпорт и Невилл Браун были приговорены по обвинению в непредумышленном убийстве в связи с четырьмя смертельными расстрелами, произошедшими ...
мая 26, 2026

ДВОЕ ОСУЖДЕНЫ ЗА ПРИНУЖДЕНИЕ ДЕВОЧЕК-ПОДРОСТКОВ К СЕКС-ИНДУСТРИИ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Лоуренс Уинслоу и Алан Велветт были приговорены сегодня к 10 годам тюремного заключения за сексуальную торговлю детьми и изнасилование. Обвиняемые пр...
мая 26, 2026

ЖИТЕЛЬ БРУКЛИНА ПРИГОВОРЕН К ТЮРЕМНОМУ ЗАКЛЮЧЕНИЮ ЗА СМЕРТЕЛЬНОЕ НАПАДЕНИЕ С КАМНЕМ НА ЖЕНЩИНУ В КОРОНЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Элисаул Перес сегодня был приговорен к 20 годам тюремного заключения за нападение на 61-летнюю Гуйин Ма, которая подметала тротуар в Короне на следую...
мая 26, 2026

ЖИТЕЛЬ КВИНСА ПРИГОВОРЕН К 17 ГОДАМ ЗА НЕУДАЧНУЮ ПЕРЕСТРЕЛКУ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Назиер Басир был приговорен сегодня к 17 годам тюремного заключения за смертельное убийство 22-летнего мужчины в Озон-Парке в декабре 2020 года. Окр...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ ЭЛМОНТА ПРИГОВОРЕН К 22 ГОДАМ ПОЖИЗНЕННОГО ЗАКЛЮЧЕНИЯ ЗА УБИЙСТВО ЖЕНЫ В МОТЕЛЕ ЯМАЙКИ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что сегодня Малком Уайт был приговорен к 22 годам лишения свободы до пожизненного заключения за то, что в марте 2020 года застрелил свою жену во время сс...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ ФИЛАДЕЛЬФИИ ОБВИНЯЕТСЯ В ЖЕСТОКОМ ОБРАЩЕНИИ С ЖИВОТНЫМИ ПОСЛЕ ТОГО, КАК ПРИ ОСТАНОВКЕ ТРАНСПОРТА В РЕГО-ПАРКЕ БЫЛИ ОБНАРУЖЕНЫ 8 НЕДОЕДАЮЩИХ ЩЕНКОВ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что сегодня Равон Сервис был обвинен в истязании и непредоставлении еды и питья животным в связи с остановкой полицией Рего-Парка в субботу. Окружной пр...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ПРИГОВОРЕН ЗА СЕКСУАЛЬНУЮ ТОРГОВЛЮ ДЕВОЧКОЙ-ПОДРОСТКОМ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Дариус "Готти" Флеминг был приговорен сегодня к 10 годам тюремного заключения за сексуальную торговлю детьми после того, как заставил 14-летнюю девоч...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КОРОНЫ ОБВИНЯЕТСЯ В ПОКУШЕНИИ НА УБИЙСТВО ЗА ЖЕСТОКОЕ НАПАДЕНИЕ И НОЖЕВОЕ РАНЕНИЕ ДВОЮРОДНОГО БРАТА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Эдвард Уэрта сегодня предстал перед судом по обвинению в покушении на убийство и других преступлениях за предполагаемое нападение на своего соседа и ...
мая 26, 2026

МУЖ ОБВИНЯЕТСЯ В ТОМ, ЧТО СБИЛ ЖЕНУ ВНЕДОРОЖНИКОМ И ЗАРЕЗАЛ ЕЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что сегодня Стивену Джиральдо были предъявлены обвинения в покушении на убийство, нападении и других преступлениях за то, что он якобы сбил свою жену на ...
мая 26, 2026

ОТЦУ ИЗ КВИНСА ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В ПРЕДПОЛАГАЕМОМ УБИЙСТВЕ 3-ЛЕТНЕГО СЫНА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Шакуану Батлеру были предъявлены обвинения в убийстве, создании угрозы благополучию ребенка и других преступлениях в связи со смертью его 3-летнего с...
мая 26, 2026

БРУКЛИНЦАМ ПРЕДЪЯВЛЕНЫ ОБВИНЕНИЯ В СЕРИИ ОГРАБЛЕНИЙ КРУГЛОСУТОЧНЫХ МАГАЗИНОВ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Реджинальд Уильямс, Келвин Скантлбери и Дьюкван Купер были обвинены большим жюри присяжных и предъявлены обвинения в ограблении и других преступления...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ПРИГОВОРЕН К 8 ГОДАМ ЗА СЕКС-ТОРГОВЛЮ БЕЗДОМНОЙ ЖЕНЩИНОЙ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Адам "Дамиан" Ли был приговорен к восьми годам тюремного заключения за торговлю секс-услугами и другие преступления за принуждение бездомной женщины ...
мая 26, 2026

ДА КАЦ ПРЕДЪЯВЛЯЕТ ОБВИНЕНИЯ ОПЕРАТОРАМ НЕЛИЦЕНЗИРОВАННОГО ДИСПАНСЕРА КАННАБИСА В РОКАВЕЙ-ПАРКЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что двум мужчинам были предъявлены обвинения в незаконной продаже и преступном хранении каннабиса за то, что они предположительно организовали незако...
мая 26, 2026

ДА КАЦ ДОБИЛСЯ ПРЕДЪЯВЛЕНИЯ ОБВИНЕНИЯ В ПОПЫТКЕ ИЗНАСИЛОВАНИЯ, КРАЖЕ СО ВЗЛОМОМ ДЛЯ НАСИЛЬСТВЕННОГО ВТОРЖЕНИЯ В ДОМ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Майкл Рисперс был обвинен большим жюри и предстал перед судом по обвинению в попытке изнасилования, краже со взломом, нападении и другим обвинениям, ...
мая 26, 2026

ЖИТЕЛЬ БРУКЛИНА ОСУЖДЕН ЗА СМЕРТЕЛЬНУЮ АВАРИЮ НА ПОЯСНОЙ АЛЛЕЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Джейсон Бикал был приговорен к тюремному заключению сроком от пяти до 15 лет за непредумышленное убийство при отягчающих обстоятельствах после того, ...
мая 26, 2026

ДВУМ МУЖЧИНАМ ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В СМЕРТЕЛЬНОЙ ПЕРЕСТРЕЛКЕ СРЕДЬ БЕЛА ДНЯ В БРУКВИЛЛЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Дариэлю Эррере и Зандрей Эннис были предъявлены обвинения в убийстве и покушении на убийство, соответственно, в смертельной перестрелке, в результате...
мая 26, 2026

БРУКЛИНСКИЙ МУЖЧИНА ОБВИНЯЕТСЯ В ТРОЙНОМ УБИЙСТВЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила о предъявлении обвинения Джабари Баррелу, который сегодня предстал перед судом по обвинению в убийстве с ножевыми ранениями своей бабушки и двух других ро...
мая 26, 2026

ДА КАЦ ДОБИЛСЯ ПРЕДЪЯВЛЕНИЯ ОБВИНЕНИЯ ПРЕДПОЛАГАЕМОМУ НАРКОДИЛЕРУ В ХРАНЕНИИ СМЕРТЕЛЬНО ОПАСНОГО ФЕНТАНИЛА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Деннис Кэррол был обвинен большим жюри и сегодня предстал перед судом по обвинению в преступном хранении контролируемого вещества. После того как аге...
мая 26, 2026

ДА КАЦ ДОБИЛСЯ ПРЕДЪЯВЛЕНИЯ ОБВИНЕНИЯ В НАПАДЕНИИ НА ЖЕНЩИНУ В МЕТРО

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что сегодня Абелю Пите Авилесу были предъявлены обвинения, и он предстал перед судом за предполагаемое ограбление и последующее лапание женщины с примене...
мая 26, 2026

БРУКЛИНСКИЙ МУЖЧИНА ПРИЗНАЕТ СЕБЯ ВИНОВНЫМ В НЕПРЕДУМЫШЛЕННОМ УБИЙСТВЕ ПРИ НАПАДЕНИИ С КАМНЯМИ НА ЖЕНЩИНУ В КОРОНЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Элисаул Перес признал себя виновным в непредумышленном убийстве 61-летней Гуйин Ма, совершенном в ноябре 2021 года на выходных в День благодарения. М...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ОБВИНЯЕТСЯ В СМЕРТЕЛЬНОМ НОЖЕВОМ РАНЕНИИ БРАТА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Генри Гутьеррес был обвинен большим жюри присяжных Квинса и предстал перед судом по обвинению в убийстве и другим обвинениям в смертельном ножевом ра...
мая 26, 2026

ОБВИНЯЕМЫЙ ПРИГОВОРЕН К ТЮРЕМНОМУ ЗАКЛЮЧЕНИЮ ЗА СМЕРТЕЛЬНОЕ НОЖЕВОЕ РАНЕНИЕ ПОСЛЕ КРЕСТИН РЕБЕНКА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила приговор Антонио Мартинесу за нанесение ножевых ранений коллеге на праздновании крестин ребенка в Короне в 2019 году. Мартинес спорил с жертвой, после чег...
мая 26, 2026

ДА КАЦ ВЫДВИГАЕТ ОБВИНЕНИЯ В ЖЕСТОКОМ ОБРАЩЕНИИ С ЖИВОТНЫМИ ПОСЛЕ ТОГО, КАК 45 СОБАК БЫЛИ СПАСЕНЫ ИЗ ПЛАЧЕВНЫХ УСЛОВИЙ СОДЕРЖАНИЯ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Фреду Томсону было предъявлено обвинение в неоказании надлежащего ухода за животными за то, что он якобы содержал более 45 собак и щенков в антисанит...
мая 26, 2026

ДА КАЦ ДОБИЛСЯ ПРИЗНАНИЯ ВИНЫ И ВОЗМЕЩЕНИЯ УЩЕРБА В ДЕЛЕ О МОШЕННИЧЕСТВЕ С ДЕНЬГАМИ ЧЛЕНОВ ПРОФСОЮЗА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что сегодня Джофре Ортега признал себя виновным в крупной краже и других преступлениях за то, что он обманывал людей, желающих вступить в профсоюз "Мейсо...
мая 26, 2026

ЖИТЕЛЬ КВИНСА ПРИГОВОРЕН К ПОЖИЗНЕННОМУ ЗАКЛЮЧЕНИЮ ЗА УБИЙСТВО В ДАЛЬНЕМ РОКАВЕЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Хоакин Баллок был приговорен Верховным судом Квинса к пожизненному заключению без возможности условно-досрочного освобождения за убийство жителя Фар ...
мая 26, 2026

ДА КАЦ ОБВИНЯЕТ МУЖЧИНУ ИЗ КОРОНЫ В УБИЙСТВЕ ПРИ НАПАДЕНИИ НА 22-ЛЕТНЮЮ ДЕВУШКУ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Майклу Сантандеру были предъявлены обвинения в убийстве, групповом нападении и других преступлениях в связи с избиением 22-летнего мужчины в Короне п...
мая 26, 2026

АВТОМОБИЛИСТУ ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В СМЕРТЕЛЬНОМ СТОЛКНОВЕНИИ С МОТОЦИКЛИСТОМ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что Хайро Ортису были предъявлены обвинения в непредумышленном убийстве, вождении в нетрезвом состоянии и других преступлениях за то, что он якоб...
мая 26, 2026

ПРОКУРАТУРА КОРОЛЕВЫ ДОБИЛАСЬ ПРИЗНАНИЯ ВИНЫ ДВУХ ТОРГОВЦЕВ ЛЮДЬМИ; ОБВИНЯЕМЫЕ ЗАСТАВЛЯЛИ ДЕВОЧЕК-ПОДРОСТКОВ РАБОТАТЬ В СЕКС-ИНДУСТРИИ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Лоуренс Уинслоу и Алан Велветт признали себя виновными в секс-торговле детьми и изнасиловании за принуждение трех несовершеннолетних жертв к секс-инд...
мая 26, 2026

ОБВИНЯЕМЫЙ ПРИГОВОРЕН ЗА УГРОЗУ ЗАСТРЕЛИТЬ АВТОМОБИЛИСТА ИЗ-ЗА ПАРКОВОЧНОГО МЕСТА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Джакуан Адамс был приговорен сегодня к 10 годам тюремного заключения за преступное хранение оружия. Адамс использовал пистолет, угрожая автомобилисту...
мая 26, 2026

ОТЦУ ИЗ КВИНСА ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В УБИЙСТВЕ 3-ЛЕТНЕГО СЫНА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что вчера Шакуан Батлер предстал перед судом по обвинению в убийстве своего 3-летнего сына. Окружной прокурор Кац сказал: "Жизнь беззащитного маленького...
мая 26, 2026

ДА КАЦ И ПОЛИЦИЯ ГОРОДА УБРАЛИ С УЛИЦ 32 ПИСТОЛЕТА В ХОДЕ АКЦИИ ПО ВЫКУПУ ОРУЖИЯ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац и Департамент полиции Нью-Йорка объявили, что сегодня в христианской академии "Церковь Бога" в Фар Роквэй, Квинс, было собрано 32 пистолета. Мероприятия по выку...
мая 26, 2026

ПОСЛЕ ИСЧЕРПЫВАЮЩЕГО РАССЛЕДОВАНИЯ ДА КАЦ СОГЛАШАЕТСЯ НА ОТМЕНУ НЕСПРАВЕДЛИВЫХ ПРИГОВОРОВ

Окружной прокурор округа Куинс Мелинда Кац сегодня подала ходатайства адвокатам об отмене двух несправедливых приговоров. В обоих случаях были обнаружены новые доказательства: В деле Кейперса веще...
мая 26, 2026

ЖИТЕЛЬ КВИНСА ПРИГОВОРЕН К ТЮРЕМНОМУ ЗАКЛЮЧЕНИЮ ОТ 40 ЛЕТ ДО ПОЖИЗНЕННОГО ЗА СМЕРТЕЛЬНОЕ БУЙСТВО ИЗ-ЗА МЕСТА НА ПАРКОВКЕ В 2017 ГОДУ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что 28-летний Адриан Гарри вчера был приговорен к тюремному заключению сроком от 40 лет до пожизненного за то, что в декабре 2017 года зарезал двух челов...
мая 26, 2026

СЕТЬ НАРКОТОРГОВЦЕВ ЛИКВИДИРОВАНА ПОСЛЕ ДЛИТЕЛЬНОГО РАССЛЕДОВАНИЯ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац вместе с комиссаром полиции Нью-Йорка Кичантом Л. Сьюэллом объявили об аресте трех человек, которым были предъявлены обвинения в том, что они предположительно дейс...
мая 26, 2026

УГОНЩИКУ АВТОБУСА ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В ПОХИЩЕНИИ ЧЕЛОВЕКА И ДРУГИЕ ОБВИНЕНИЯ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Дуэйн Гэдди был обвинен и сегодня предстал перед судом по обвинению в похищении, ограблении и других преступлениях за угон переполненного автобуса MT...
мая 26, 2026

ОБВИНЯЕМЫЙ ПРИГОВОРЕН К ТЮРЕМНОМУ ЗАКЛЮЧЕНИЮ ЗА УБИЙСТВО ЖЕНЩИНЫ ИЗ ЛЕС ХИЛЛС, ТЕЛО КОТОРОЙ БЫЛО ОБНАРУЖЕНО В ВЕЩЕВОМ МЕШКЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Дэвид Бонола был приговорен сегодня к 25 годам тюремного заключения после признания вины в непредумышленном убийстве Орсолии Гаал, тело которой было ...
мая 26, 2026

ОБВИНЯЕМЫЙ ПРИЗНАН ВИНОВНЫМ В УБИЙСТВЕ СО СМЕРТЕЛЬНЫМ ИСХОДОМ ПОСЛЕ КРЕСТИН РЕБЕНКА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила о вынесении приговора Антонио Мартинесу за нанесение ножевых ранений коллеге на праздновании крестин ребенка в Короне в 2019 году. Мартинес спорил с жертв...
мая 26, 2026

СОУЧАСТНИКИ ПРИЗНАЮТ СЕБЯ ВИНОВНЫМИ В ГИБЕЛИ ЛЮДЕЙ В РЕЗУЛЬТАТЕ СТРЕЛЬБЫ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Ричард Дэвенпорт и Невилл Браун признали себя виновными по двум пунктам обвинения в непредумышленном убийстве в связи с гибелью двух мужчин в Южном Р...
мая 26, 2026

ДА КАЦ ДОБИЛСЯ ПРЕДЪЯВЛЕНИЯ ОБВИНЕНИЯ В НЕПРЕДУМЫШЛЕННОМ УБИЙСТВЕ В СВЯЗИ СО СМЕРТЬЮ В МЕТРО

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Карлос Гарсия был обвинен большим жюри присяжных и сегодня предстал перед Верховным судом по обвинению в непредумышленном убийстве и другим обвинения...
мая 26, 2026

ПРЕДПОЛАГАЕМОМУ НАРКОДИЛЕРУ ПРЕДЪЯВЛЕНЫ ОБВИНЕНИЯ В ТОРГОВЛЕ НАРКОТИКАМИ И ОРУЖИЕМ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Алехандро Родригес был обвинен большим жюри и предстал перед Верховным судом по обвинению в преступной продаже контролируемого вещества, преступном в...
мая 26, 2026

ЭМТ ОБВИНЕН В ТОМ, ЧТО ЯКОБЫ УКРАЛ БАНКОВСКУЮ КАРТУ ИЗ БУМАЖНИКА ПАЦИЕНТА ДЛЯ ПОКУПКИ СПИРТНОГО И ЕДЫ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что сотрудник службы скорой медицинской помощи FDNY Роберт Маршалл был обвинен большим жюри и предстал перед Верховным судом по обвинению в том, ...
мая 26, 2026

ЖИТЕЛЬ КВИНСА ПРИГОВОРЕН К 20 ГОДАМ ТЮРЬМЫ ЗА УБИЙСТВО ВЕТЕРАНА ВОЙНЫ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что Мартин Мотта был приговорен к 20 годам тюремного заключения за убийство в 1976 году 81-летнего ветерана Первой мировой войны. Отдел "холодных...
мая 26, 2026

ОБВИНЯЕМЫЙ ОБВИНЯЕТСЯ В ХРАНЕНИИ И ПРОДВИЖЕНИИ МАТЕРИАЛОВ О СЕКСУАЛЬНОМ НАСИЛИИ НАД ДЕТЬМИ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац вместе с окружным прокурором Манхэттена Элвином Брэггом объявили сегодня, что Андре Хайману были предъявлены обвинения в пропаганде сексуального поведения ребенка ...
мая 26, 2026

ЖИТЕЛЬ БРУКЛИНА ПРИЗНАЕТ СЕБЯ ВИНОВНЫМ В СМЕРТЕЛЬНОЙ АВАРИИ НА ПОЯСНОЙ АЛЛЕЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила, что Джейсон Бикал признал себя виновным в непредумышленном убийстве при отягчающих обстоятельствах. Обвиняемый ехал со скоростью 92 миль/ч по Bel...
мая 26, 2026

ЖИТЕЛЬ ДАЛЬНЕГО РОКАВЕЯ ОСУЖДЕН ЗА УБИЙСТВО ПЕРВОЙ СТЕПЕНИ В РЕЗУЛЬТАТЕ УЛИЧНОЙ ДРАКИ, В КОТОРОЙ ПОГИБ ЧЕЛОВЕК

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Хоакин Баллок был признан виновным в убийстве первой степени, похищении и других преступлениях, связанных с гибелью его коллеги, жителя Фар Рокавей. ...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ОСУЖДЕН ЗА НЕПРЕДУМЫШЛЕННОЕ УБИЙСТВО В РЕЗУЛЬТАТЕ ПОНОЖОВЩИНЫ ДРУГА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Маркос Анзурес был признан виновным в непредумышленном убийстве в результате удара ножом своего знакомого ранним утром в воскресенье, 11 марта 2018 г...
мая 26, 2026

ОБВИНЯЕМЫЙ ПРИЗНАЕТ СЕБЯ ВИНОВНЫМ В НЕПРЕДУМЫШЛЕННОМ УБИЙСТВЕ ЖЕНЩИНЫ, ТЕЛО КОТОРОЙ БЫЛО ОБНАРУЖЕНО В ВЕЩЕВОМ МЕШКЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Дэвид Бонола сегодня признал себя виновным в непредумышленном убийстве Орсолии Гааль, тело которой было обнаружено в спортивном вещевом мешке недалек...
мая 26, 2026

ОБВИНЯЕМОМУ УГОНЩИКУ АВТОБУСА ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В НЕЗАКОННОМ ЗАХВАТЕ АВТОБУСА МТА В КАМБРИЯ ХАЙТС

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что Дуэйну Гэдди были предъявлены обвинения в крупной краже, ограблении, неосторожной угрозе и других преступлениях за то, что он якобы захватил ...
мая 26, 2026

ПАРА В ТРЕТИЙ РАЗ ОБВИНЯЕТСЯ В ПОХИЩЕНИИ И НАПАДЕНИИ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила, что обвиняемые Дестини Леброн и Гил Ифаэль были обвинены большим жюри округа Квинс и предстали перед Верховным судом по обвинению в похищении, на...
мая 26, 2026

КАЗНАЧЕЙ ЛИГИ БОУЛИНГА КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В КРАЖЕ ВЗНОСОВ И ПРИЗОВЫХ ДЕНЕГ ВО ВРЕМЯ КОВИДА

Окружной прокурор округа Квинс Мелинда Кац объявила сегодня, что Роберт Викерс был обвинен большим жюри округа Квинс и предстал перед Верховным судом по обвинению в крупных хищениях и других преступле...
мая 26, 2026

БРУКЛИНЦУ ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В ПОКУШЕНИИ НА УБИЙСТВО ЗА ТОЛЧОК В МЕТРО

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что Ламейл МакРей предстал перед уголовным судом Квинса по обвинению в покушении на убийство и других преступлениях за то, что якобы столкнул на ...
мая 26, 2026

ОКРУЖНОЙ ПРОКУРОР КАЦ ДОБИЛСЯ ПРЕДЪЯВЛЕНИЯ ОБВИНЕНИЯ НЕЛИЦЕНЗИРОВАННОМУ ВОДИТЕЛЮ В СМЕРТЕЛЬНОМ НАЕЗДЕ НА 5-ЛЕТНЕГО МАЛЬЧИКА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что Ксавьер Карчипулла был обвинен большим жюри округа Квинс и предстал перед Верховным судом по обвинению в убийстве по неосторожности и других ...
мая 26, 2026

ДА КАЦ ДОБИЛСЯ ПРЕДЪЯВЛЕНИЯ ОБВИНЕНИЯ ПРЕДПОЛАГАЕМОМУ НАРКОДИЛЕРУ ЗА ПРОДАЖУ СМЕРТЕЛЬНО ОПАСНЫХ НАРКОТИКОВ В ЮГО-ВОСТОЧНОМ КВИНСЕ

Прокурор округа Куинс Мелинда Кац и комиссар полиции Нью-Йорка Кичант Л. Сьюэлл объявили сегодня, что Эменджер Матурин был обвинен большим жюри присяжных округа Куинс и предстал перед Верховным судом ...
мая 26, 2026

ОКРУЖНОЙ ПРОКУРОР МЕЛИНДА КАЦ ОБВИНЯЕТ МУЖЧИНУ ИЗ КВИНСА В НЕПРЕДУМЫШЛЕННОМ УБИЙСТВЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ СМЕРТИ В МЕТРО

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 50-летний Карлос Гарсия был обвинен в непредумышленном убийстве в связи с гибелью 48-летнего мужчины, которого вчера толкнули на рельсы метро...
мая 26, 2026

ЖИТЕЛЬ КВИНСА ПРИЗНАЕТ СЕБЯ ВИНОВНЫМ В НЕПРЕДУМЫШЛЕННОМ УБИЙСТВЕ ВЕТЕРАНА ВОЙНЫ, ПРОПАВШЕГО БЕЗ ВЕСТИ В 1976 ГОДУ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 75-летний Мартин Мотта признал себя виновным в непредумышленном убийстве 81-летнего ветерана Первой мировой войны, совершенном в 1976 год...
мая 26, 2026

ЖИТЕЛЬ КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В ПОКУШЕНИИ НА УБИЙСТВО ЗА СТРЕЛЬБУ В СОТРУДНИКА ИСПРАВИТЕЛЬНОЙ СЛУЖБЫ НА ЯМАЙКЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 23-летний Марк Гиббс был обвинен большим жюри округа Квинс и предстал перед Верховным судом по обвинению в покушении на убийство, нападении и...
мая 26, 2026

ДА КАЦ ОБВИНЯЕТ МУЖЧИНУ ИЗ КВИНСА В УБИЙСТВЕ 15-ЛЕТНЕГО ПОДРОСТКА, ЗАСТРЕЛЕННОГО В МЕТРО КВИНСА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 18-летнему Кейондре Расселу были предъявлены обвинения в убийстве и преступном владении оружием за то, что он якобы застрелил 15-летнего подр...
мая 26, 2026

ОКРУЖНОЙ ПРОКУРОР КВИНСА МЕЛИНДА КАЦ НАЗНАЧИЛА 49 НОВЫХ ПОМОЩНИКОВ ОКРУЖНОГО ПРОКУРОРА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила о назначении 49 новых помощников окружного прокурора, что является самым большим числом сотрудников, когда-либо работавших в окружной прокуратуре ...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ПРИЗНАЕТ СЕБЯ ВИНОВНЫМ В НЕПРЕДУМЫШЛЕННОМ УБИЙСТВЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ СМЕРТЕЛЬНОЙ СТРЕЛЬБЫ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 22-летний Назиер Басир признал себя виновным в непредумышленном убийстве 22-летнего мужчины в Озон-Парке, Квинс, в декабре 2020 года. Окружн...
мая 26, 2026

МУЖЧИНЕ ИЗ КВИНСА ПРЕДЪЯВЛЕНЫ ОБВИНЕНИЯ В УБИЙСТВЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ СМЕРТЕЛЬНОЙ АВАРИИ В ДЕНЬ МАТЕРИ, В КОТОРОЙ ПОГИБЛА МЕСТНАЯ МАМА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 56-летний Рузвельт Роуз был обвинен большим жюри округа Квинс и предстал перед Верховным судом по обвинению в убийстве, неосторожном вождении...
мая 26, 2026

БЫВШИЙ СТУДЕНТ ОБВИНЯЕТСЯ В ТЕРРОРИСТИЧЕСКОЙ УГРОЗЕ ВЗОРВАТЬ СРЕДНЮЮ ШКОЛУ В КУИНСЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац и комиссар Департамента полиции Нью-Йорка Кичант Л. Сьюэлл объявили сегодня, что 16-летнему бывшему ученику были предъявлены обвинения в террористической угрозе, б...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ МАСПЕТА ОБВИНЯЕТСЯ В СМЕРТИ ОТ НОЖЕВОГО РАНЕНИЯ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 46-летний Ольмедо Осорио был обвинен большим жюри присяжных Квинса и предстал перед Верховным судом по обвинению в убийстве и другим обвинени...
мая 26, 2026

ЖИТЕЛЬ КВИНСА ПРИГОВОРЕН К 12 ГОДАМ ТЮРЬМЫ ЗА НАПАДЕНИЕ НА ПОЛИЦЕЙСКОГО, КОТОРОМУ УДАРИЛ ЛОМОМ В ГЛАЗ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила, что 40-летний Андрес Табарес был приговорен к 12 годам тюремного заключения по обвинению в нападении за то, что ударил полицейского ломом, причин...
мая 26, 2026

СУД ПРИСЯЖНЫХ КОРОЛЕВСТВА ОБВИНЯЕТ МУЖЧИНУ В НАПАДЕНИИ НА МУСУЛЬМАНКУ НА ПОЧВЕ НЕНАВИСТИ

Прокурор округа Куинс Мелинда Кац объявила сегодня, что 41-летний Джовал Седено был обвинен большим жюри округа Куинс и предстал перед Верховным судом по обвинению в нападении как преступлении на почв...
мая 26, 2026

ДВОЕ ОБВИНЯЕМЫХ ПРИЗНАЛИ СЕБЯ ВИНОВНЫМИ В СЕКС-ТОРГОВЛЕ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИМИ ЖЕРТВАМИ В ОТЕЛЕ ЯМАЙКИ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 32-летний Тайрон "Энджел" Майлз и 24-летний Брайант "Доллаз" Лоури признали себя виновными в сексуальной торговле детьми за принуждение жертв...
мая 26, 2026

МУЖЧИНЕ ИЗ КВИНСА ПРЕДЪЯВЛЕНЫ ОБВИНЕНИЯ В УБИЙСТВЕ ЗА СМЕРТЕЛЬНОЕ НОЖЕВОЕ РАНЕНИЕ СОТРУДНИКА ФЕДЕРАЛЬНОЙ СЛУЖБЫ СКОРОЙ ПОМОЩИ В АСТОРИИ

Прокурор округа Квинс Мелинда Кац объявила сегодня, что 34-летний Питер Зисопулос был обвинен большим жюри округа Квинс и предстал перед Верховным судом по обвинению в убийстве и другим обвинениям в у...
мая 26, 2026

ЖИТЕЛЬ КОННЕКТИКУТА ПРИГОВОРЕН ПО ОБВИНЕНИЮ В НЕПРЕДУМЫШЛЕННОМ УБИЙСТВЕ ВОДИТЕЛЯ МОТОЦИКЛА, ПОГИБШЕГО НА СКОРОСТНОМ ШОССЕ НА ЛОНГ-АЙЛЕНДЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 30-летний Хорхе Серрано был приговорен к тюремному заключению на срок от 4 до 12 лет за наезд и убийство 19-летнего юноши, ехавшего на мотоци...
мая 26, 2026

ОБВИНЯЕМОМУ ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В ПОКУШЕНИИ НА УБИЙСТВО В СВЯЗИ С ЖЕСТОКИМ НАПАДЕНИЕМ НА ЖЕНЩИНУ НА СТАНЦИИ МЕТРО "ГОВАРД БИЧ

Прокурор округа Квинс Мелинда Кац объявила сегодня, что 41-летний Вахид Фостер был обвинен присяжными округа Квинс в покушении на убийство и нападении на женщину, вышедшую из метро на станции Howard B...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ БРОНКСА ПРИГОВОРЕН К ТЮРЕМНОМУ ЗАКЛЮЧЕНИЮ ЗА НАЕЗД ГРУЗОВИКА С КОРОБКАМИ, В РЕЗУЛЬТАТЕ КОТОРОГО ПОГИБ АВТОМОБИЛИСТ В СРЕДНЕЙ ДЕРЕВНЕ В 2020 ГОДУ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 39-летний Рамон Пенья был приговорен к тюремному заключению сроком до 22 лет за смертельное столкновение с грузовиком на Метрополитен-авеню у...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ БРОНКСА ПРИГОВОРЕН К ВОСЬМИ ГОДАМ ТЮРЬМЫ ЗА ТО, ЧТО УДАРИЛ ЧЕЛОВЕКА НОЖОМ ПОСЛЕ ГОМОФОБНЫХ И РАСОВЫХ ОСКОРБЛЕНИЙ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 56-летний Рамон Кастро был приговорен к 8 годам тюремного заключения за нападение как преступление на почве ненависти, совершенное в июле 202...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В СЕКСУАЛЬНОМ НАСИЛИИ И ОГРАБЛЕНИИ ДВУХ ЖЕРТВ, С КОТОРЫМИ ОН ПОЗНАКОМИЛСЯ НА "GRINDR" И "LOCANTO"

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 34-летний Джаду Давиндра был обвинен большим жюри округа Квинс и предстал перед Верховным судом по обвинению в преступных сексуальных действи...
мая 26, 2026

62 ПИСТОЛЕТА ИЗЪЯТЫ С УЛИЦ В ХОДЕ МЕРОПРИЯТИЯ ПО ВЫКУПУ ОРУЖИЯ, ОРГАНИЗОВАННОГО СОВМЕСТНО ДАМОЙ КВИНСА МЕЛИНДОЙ КАЦ И ПОЛИЦИЕЙ НЬЮ-ЙОРКА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац и Департамент полиции Нью-Йорка объявили, что сегодня в церкви Calvary Assembly of God в Озон-Парке, Квинс, было собрано 62 пистолета. Выкуп оружия происходит в ...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ МАСПЕТА ОБВИНЯЕТСЯ В УБИЙСТВЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ ПОНОЖОВЩИНЫ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 46-летнему Ольмедо Осорио предъявлены обвинения в убийстве за то, что он якобы зарезал 55-летнего мужчину во время ссоры напротив бара в Квин...
мая 26, 2026

НЕЛИЦЕНЗИРОВАННЫЙ ВОДИТЕЛЬ ОБВИНЯЕТСЯ В УБИЙСТВЕ ПО НЕОСТОРОЖНОСТИ В РЕЗУЛЬТАТЕ СМЕРТЕЛЬНОГО НАЕЗДА НА 5-ЛЕТНЕГО МАЛЬЧИКА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 40-летний Ксавьер Карчипулла был обвинен в убийстве по неосторожности, оставлении места происшествия и других преступлениях за то, что якобы ...
мая 26, 2026

ПОДСУДИМЫЙ ОБВИНЯЕТСЯ ПРИСЯЖНЫМИ В УБИЙСТВЕ ПЕРВОЙ СТЕПЕНИ ТЯЖЕСТИ ПОДРУГИ И ЕЕ СЕМЬИ В ДОМЕ НА ЯМАЙКЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 29-летний Трэвис Блейк был обвинен большим жюри округа Квинс и предстал перед Верховным судом по обвинению в убийстве и других преступлениях,...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В ПРЕСТУПЛЕНИИ НА ПОЧВЕ НЕНАВИСТИ И ДРУГИХ ОБВИНЕНИЯХ ЗА РАЗРУШЕНИЕ СТАТУИ ПЕРЕД ИНДУИСТСКИМ ХРАМОМ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 27-летний Сухпал Сингх был арестован и обвинен в преступном посягательстве как преступлении на почве ненависти за то, что в прошлом месяце он...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ПРИГОВОРЕН К ТЮРЕМНОМУ ЗАКЛЮЧЕНИЮ ЗА УБИЙСТВО В ДТП, В РЕЗУЛЬТАТЕ КОТОРОГО ПОГИБЛИ МАТЬ И ДОЧЬ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 42-летний Тайрон Абсолам был приговорен к тюремному заключению сроком до 15 лет после того, как признал себя виновным в убийстве при отягчающ...
мая 26, 2026

ОБВИНЯЕМЫЙ В АНТИСЕМИТСКОМ НАПАДЕНИИ В ДАЛЬНЕМ РОКАВЕЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что Джеймс Перселл, он же Джеймс Порселл, 34 года, был обвинен в нападении как преступлении на почве ненависти за якобы совершенное во вторник на...
мая 26, 2026

ОБВИНЯЕМЫЙ ПРИЗНАЕТ СЕБЯ ВИНОВНЫМ В МОШЕННИЧЕСТВЕ С ВИЗАМИ; БОЛЕЕ 90 000 ДОЛЛАРОВ ВОЗМЕЩЕНО ПОСТРАДАВШИМ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац вместе с комиссаром Департамента полиции Нью-Йорка Кичантом Л. Сьюэллом и специальным агентом, возглавляющим Службу дипломатической безопасности Государственного д...
мая 26, 2026

ВТОРОЕ ОБВИНЕНИЕ СУПРУЖЕСКОЙ ПАРЕ ПО ОБВИНЕНИЮ В ТОРГОВЛЕ ЛЮДЬМИ И СОДЕЙСТВИИ ПРОСТИТУЦИИ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила, что обвиняемые Дестини Леброн, 19 лет, и Гил Ифаэль, 22 года, были обвинены большим жюри округа Квинс и предстали перед Верховным судом по обвине...
мая 26, 2026

ОБВИНЯЕМЫЙ, ОЖИДАЮЩИЙ СУДА ПО ОБВИНЕНИЮ В НАПАДЕНИИ, ОБВИНЯЕТСЯ В ТОМ, ЧТО ЯКОБЫ НАНЯЛ КИЛЛЕРА ДЛЯ УБИЙСТВА ГЛАВНОГО СВИДЕТЕЛЯ

Прокурор округа Квинс Мелинда Кац и комиссар Департамента полиции Нью-Йорка Кичант Л. Сьюэлл объявили сегодня, что 44-летний Марк Дуглас был обвинен большим жюри округа Квинс и предстал перед Верховны...
мая 26, 2026

ОБВИНЯЕМОМУ НАРКОДИЛЕРУ ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В ПРОДАЖЕ СМЕРТЕЛЬНО ОПАСНЫХ НАРКОТИКОВ И ЗАРЯЖЕННОГО ОГНЕСТРЕЛЬНОГО ОРУЖИЯ В КВИНСЕ

Прокурор округа Квинс Мелинда Кац и комиссар полиции Нью-Йорка Кичант Л. Сьюэлл объявили сегодня, что 19-летний Джастин Эчеверри был обвинен большим жюри округа Квинс и предстал перед Верховным судом ...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ПРИГОВОРЕН К ТЮРЕМНОМУ ЗАКЛЮЧЕНИЮ ЗА НЕПРЕДУМЫШЛЕННОЕ УБИЙСТВО В РЕЗУЛЬТАТЕ ПОНОЖОВЩИНЫ СВОЕЙ ЖЕНЫ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 52-летний Мануэль Виллар был приговорен к 24 годам тюремного заключения после того, как признал себя виновным в непредумышленном убийстве сво...
мая 26, 2026

ЖЕНЩИНЕ ИЗ ДАЛЬНЕГО РОКАВЕЯ ПРЕДЪЯВЛЕНЫ ОБВИНЕНИЯ В УБИЙСТВЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ СМЕРТЕЛЬНОГО НАЕЗДА НА ТРОТУАРЕ

Окружной прокурор округа Квинс Мелинда Кац объявила сегодня, что Киани Феникс, 26 лет, была обвинена большим жюри округа Квинс в убийстве и других обвинениях за то, что, предположительно, 27 августа о...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ПРИЗНАЕТ СЕБЯ ВИНОВНЫМ В НАПАДЕНИИ НА ПОЛИЦЕЙСКОГО, КОТОРОМУ УДАРИЛ ЛОМОМ В ГЛАЗ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила, что 40-летний Андрес Табарес признал себя виновным в нападении первой степени за то, что ударил полицейского ломом, причинив тяжкие телесные повр...
мая 26, 2026

ЖЕНЩИНА ОБВИНЯЕТСЯ В УБИЙСТВЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ НАЕЗДА НА ТРОТУАР

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 26-летней Киани Феникс были предъявлены обвинения в убийстве и других преступлениях за то, что 27 августа она выехала на своем автомобиле на ...
мая 26, 2026

ДВУМ ОБВИНЯЕМЫМ ПРЕДЪЯВЛЕНЫ ОБВИНЕНИЯ В ТОРГОВЛЕ ЛЮДЬМИ И ДРУГИЕ ОБВИНЕНИЯ В ПРИНУЖДЕНИИ ЖЕНЩИНЫ К ЗАНЯТИЮ ПРОСТИТУЦИЕЙ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что 34-летнему Шамику Андерсону и 27-летнему Лашею Мозли было предъявлено обвинение большим жюри округа Квинс, и они предстали перед Верховным судом Квин...
мая 26, 2026

ДВОЕ ОБВИНЯЕМЫХ В ПОХИЩЕНИИ, НАПАДЕНИИ И ОГРАБЛЕНИИ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила, что обвиняемым Дестини Леброну, 19 лет, и Гилу Ифаэлю, 22 года, были предъявлены многочисленные обвинения, и они предстали перед Верховным судом ...
мая 26, 2026

СУД ПРИСЯЖНЫХ ПРЕДЪЯВИЛ ОБВИНЕНИЯ ДВУМ МУЖЧИНАМ В СМЕРТЕЛЬНОМ НАПАДЕНИИ НА ТАКСИСТА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 20-летний Остин Амос и 20-летний Николас Портер были обвинены большим жюри присяжных Квинса по обвинению в смертельном нападении на 52-летнег...
мая 26, 2026

ЖИТЕЛЬ КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ ПО 67 ПУНКТАМ В ПРЕСТУПНОМ ВЛАДЕНИИ ОРУЖИЕМ И ДРУГИХ ПРЕСТУПЛЕНИЯХ ЗА ТАЙНИК С НЕЛЕГАЛЬНЫМИ ПИСТОЛЕТАМИ-ПРИЗРАКАМИ И ОГНЕСТРЕЛЬНЫМ ОРУЖИЕМ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 55-летний Джозеф А. Маддалони-старший был обвинен в 67 случаях преступного владения оружием и других преступлениях после длительного расследо...
мая 26, 2026

ДВОЕ МУЖЧИН ПРЕДСТАНУТ ПЕРЕД СУДОМ ПО ОБВИНЕНИЮ В НАПАДЕНИИ НА ТАКСИСТА СО СМЕРТЕЛЬНЫМ ИСХОДОМ В ДАЛЬНЕМ РОКАВЕЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 20-летнему Остину Амосу и 20-летнему Николасу Портеру были предъявлены обвинения в групповом нападении и непредумышленном убийстве в связи со...
мая 26, 2026

ЭМТ ЯКОБЫ ВЗЯЛ БАНКОВСКУЮ КАРТУ ПАЦИЕНТА И КУПИЛ ВЫПИВКУ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 29-летний сотрудник службы скорой медицинской помощи FDNY Роберт Маршалл был обвинен в крупной краже и других преступлениях за то, что якобы ...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ БРУКЛИНА ПРИГОВОРЕН К ТЮРЕМНОМУ ЗАКЛЮЧЕНИЮ НА СРОК ОТ 15 ЛЕТ ДО ПОЖИЗНЕННОГО ПОСЛЕ ВЫНЕСЕНИЯ ПРИСЯЖНЫМИ ОБВИНИТЕЛЬНОГО ПРИГОВОРА ЗА СЕКСУАЛЬНОЕ НАСИЛИЕ НАД ДВУМЯ МАЛЕНЬКИМИ ДЕВОЧКАМИ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 55-летний Джамшед Лукманов был приговорен к тюремному заключению сроком от 15 лет до пожизненного за сексуальное насилие над двумя маленькими...
мая 26, 2026

ЖИТЕЛЬ БРУКЛИНА ОБВИНЯЕТСЯ В НАЕЗДЕ, В РЕЗУЛЬТАТЕ КОТОРОГО ПОСТРАДАЛИ ТРИ ПЕШЕХОДА, ВКЛЮЧАЯ МАТЬ С РЕБЕНКОМ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила, что 28-летнему Тайшону Болдуину были предъявлены обвинения в нападении, безрассудной опасности, незаконном бегстве от полицейских и других престу...
мая 26, 2026

ТРЕТЬЕЙ ЖЕНЩИНЕ ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В НАПАДЕНИИ НА ПОЧВЕ НЕНАВИСТИ НА АВТОБУС В КУИНСЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 19-летней Джахнайе Уильямс были предъявлены обвинения в нападении как преступлении на почве ненависти и других преступлениях. Уильямс - трети...
мая 26, 2026

СУДЬЯ ПРИЗНАЛ МУЖЧИНУ ИЗ КВИНСА ВИНОВНЫМ В ПОКУШЕНИИ НА УБИЙСТВО ЗА ВООРУЖЕННОЕ ОГРАБЛЕНИЕ В ИЮНЕ 2020 ГОДА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 47-летний Орландо Пламмер был признан виновным в покушении на убийство за то, что выстрелил в живот 44-летнему пешеходу и отобрал у него рюкз...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В ПРЕСТУПНОМ ПОСЯГАТЕЛЬСТВЕ И ДРУГИХ ПРЕСТУПЛЕНИЯХ ЗА ПОРЕЗКУ БОЛЕЕ 40 ШИН В БЭЙСАЙДЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 42-летний Ди Лазерсмит был арестован и обвинен в многочисленных эпизодах преступного посягательства за то, что якобы порезал шины 27 отдельны...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В ТОРГОВЛЕ ДЕТЬМИ И ДРУГИХ ОБВИНЕНИЯХ ЗА ПРИНУЖДЕНИЕ ПОДРУГИ К ПРОСТИТУЦИИ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила, что 24-летний Орландо Рамирес был обвинен большим жюри округа Квинс и предстал перед Верховным судом Квинса по обвинению в торговле людьми в целя...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В СЕКСУАЛЬНОМ НАСИЛИИ В СВЯЗИ С НАПАДЕНИЕМ НА ПОДРОСТКА НА ЛЕСТНИЧНОЙ КЛЕТКЕ ЗДАНИЯ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что Хорхе Альварадо, 27 лет, был обвинен большим жюри округа Квинс и предстал перед Верховным судом по обвинению в сексуальном насилии и другим о...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ПРИГОВОРЕН К 15 ГОДАМ ТЮРЕМНОГО ЗАКЛЮЧЕНИЯ ПОСЛЕ ВЫНЕСЕНИЯ ПРИСЯЖНЫМИ ОБВИНИТЕЛЬНОГО ПРИГОВОРА ЗА СЕКСУАЛЬНОЕ НАСИЛИЕ НАД МАЛЕНЬКОЙ ДЕВОЧКОЙ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 35-летний Майкл Кларк был приговорен к 15 годам тюремного заключения за сексуальное насилие над маленькой дочерью своей бывшей подруги в тече...
мая 26, 2026

ЖИТЕЛЬ КВИНСА ПРИГОВОРЕН К ПОЖИЗНЕННОМУ ЗАКЛЮЧЕНИЮ ЗА УБИЙСТВО В 2011 ГОДУ В ЮЖНОМ РИЧМОНД-ХИЛЛЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 37-летний Трой Томас был приговорен к тюремному заключению сроком от 25 лет до пожизненного заключения после вынесения судом присяжных обвини...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ МАЛЕНЬКОЙ ШЕИ ОСУЖДЕН ЗА ПОХИЩЕНИЕ ЖЕНЫ И УКЛОНЕНИЕ ОТ ПОЛИЦИИ ВО ВРЕМЯ СКОРОСТНОЙ ПОГОНИ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила, что 28-летний Яспал Персауд был осужден присяжными за похищение и другие преступления за то, что напал на свою разлученную жену на ее работе, зас...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ПРИЗНАЕТ СЕБЯ ВИНОВНЫМ В УБИЙСТВЕ В ДТП, В РЕЗУЛЬТАТЕ КОТОРОГО ПОГИБЛИ МАТЬ И ДОЧЬ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 42-летний Тайрон Абсолам признал себя виновным в убийстве при отягчающих обстоятельствах за причинение смерти женщине-автомобилистке и ее доч...
мая 26, 2026

ЖИТЕЛЬ ЛОНГ-АЙЛЕНДА ОБВИНЯЕТСЯ В КРАЖЕ ДОМА В КУИНС ВИЛЛАДЖ У УМЕРШЕГО БРАТА, ВЫДАВАЯ СЕБЯ ЗА ЕГО ЕДИНСТВЕННОГО НАСЛЕДНИКА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что Вагнер Ресио, 51 год, был обвинен большим жюри округа Квинс и предстал перед Верховным судом за якобы подачу подложных документов на право по...
мая 26, 2026

ЖИТЕЛЬ БРУКЛИНА ПРИГОВОРЕН К 18 ГОДАМ ТЮРЬМЫ ЗА НЕПРЕДУМЫШЛЕННОЕ УБИЙСТВО В 2021 ГОДУ В СТ. АЛБАНС СМЕРТЬ ОТ СТРЕЛЬБЫ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 28-летний Райшон Черри был приговорен к 18 годам тюремного заключения за убийство человека в Сент-Олбансе, Квинс. Жертва была застрелена в ре...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ОБВИНЯЕТСЯ В УБИЙСТВЕ В СВЯЗИ СО СМЕРТЬЮ ПОДРУГИ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 34-летний Тариек Сайкс был обвинен в убийстве и преступном владении оружием за то, что предположительно застрелил свою подругу среди бела дня...
мая 26, 2026

ПОДРОСТОК ОБВИНЯЕТСЯ В НАПАДЕНИИ НА ПОЧВЕ НЕНАВИСТИ НА АВТОБУС В КУИНСЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 16-летней девочке были предъявлены обвинения в нападении как преступлении на почве ненависти и другие обвинения за предполагаемое нападение н...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ПРИГОВОРЕН К 23 ГОДАМ ТЮРЬМЫ ЗА СЕКСУАЛЬНОЕ НАСИЛИЕ НАД СЕМИЛЕТНЕЙ ДЕВОЧКОЙ, С КОТОРОЙ ОН НЯНЧИЛСЯ ТРИ ГОДА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 43-летний Хосе Нивело был приговорен к 23 годам тюремного заключения за сексуальное насилие над семилетней девочкой в течение трех лет, начин...
мая 26, 2026

ПРИСЯЖНЫЕ ПРИЗНАЛИ ЭЛМОНТА ВИНОВНЫМ В ПОКУШЕНИИ НА УБИЙСТВО В МАРТЕ 2020 ГОДА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 44-летний Малком Уайт был признан присяжными виновным в покушении на убийство за то, что в марте 2020 года застрелил свою 34-летнюю жену во в...
мая 26, 2026

ПОСЛЕ ДЛИТЕЛЬНОГО РАССЛЕДОВАНИЯ БАНДА ТОРГОВЦЕВ ОРУЖИЕМ БЫЛА ЛИКВИДИРОВАНА, ПРЕДЪЯВИВ ОБВИНЕНИЯ ПО 1611 ПУНКТАМ МУЖЧИНЕ ИЗ ШТАТА ТЕННЕССИ И ЧЕТЫРЕМ ЖИТЕЛЯМ НЬЮ-ЙОРКА

Прокурор округа Куинс Мелинда Кац вместе с комиссаром полиции Нью-Йорка Кичантом Л. Сьюэллом объявили сегодня о предъявлении обвинения по 1611 пунктам и аресте пяти человек, предположительно участвова...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ПРИЗНАЕТ СЕБЯ ВИНОВНЫМ В НЕПРЕДУМЫШЛЕННОМ УБИЙСТВЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ НОЖЕВОГО РАНЕНИЯ СВОЕЙ ЖЕНЫ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 52-летний Мануэль Виллар признал себя виновным в непредумышленном убийстве своей 43-летней жены в доме в Арверне в сентябре 2020 года. Окруж...
мая 26, 2026

ОТЕЦ И СЫН В ЧИСЛЕ ПЯТИ ОБВИНЯЕМЫХ, КОТОРЫМ ПРИСЯЖНЫЕ КОРОЛЕВСТВА ПРЕДЪЯВИЛИ ОБВИНЕНИЯ В ОРГАНИЗАЦИИ НАРКОРЫНКА ПОД ОТКРЫТЫМ НЕБОМ [PHOTO]

Окружной прокурор округа Квинс Мелинда Кац, а также комиссар полиции Нью-Йорка Кичант Сьюэлл объявили сегодня о том, что группа из четырех обвиняемых была признана виновной большим жюри округа Квинс. ...
мая 26, 2026

ЖИТЕЛЬ КВИНСА ПРИГОВОРЕН К 22 ГОДАМ ЛИШЕНИЯ СВОБОДЫ ДО ПОЖИЗНЕННОГО ЗАКЛЮЧЕНИЯ ЗА СТРЕЛЬБУ, СВЯЗАННУЮ С БАНДОЙ В 2020 ГОДУ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила, что 32-летний Отис Мур, известный член банды Redfern Rowdy и злостный преступник, был приговорен к тюремному заключению сроком от 22 лет до пожиз...
мая 26, 2026

ЖИТЕЛЬ БРУКЛИНА ПРИЗНАЕТ СЕБЯ ВИНОВНЫМ В НЕПРЕДУМЫШЛЕННОМ УБИЙСТВЕ В 2021 ГОДУ ПРИ СТРЕЛЬБЕ В СЕНТ-ОЛБАНСЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 28-летний Рэйшон Черри признал себя виновным в непредумышленном убийстве человека в Сент-Олбансе, Квинс. Жертва была застрелена в результате ...
мая 26, 2026

ЖИТЕЛЬ БРУКЛИНА ПРИГОВОРЕН К 14 ГОДАМ ТЮРЬМЫ ЗА НАНЕСЕНИЕ УДАРА БУТЫЛКОЙ ПОСЛЕ МЕЛКОГО ДТП

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что 46-летний Роберт Финли был приговорен к 14 годам тюремного заключения за то, что ударил мужчину в лицо разбитой стеклянной бутылкой. Согласно судебны...
мая 26, 2026

ДВУМ ОБВИНЯЕМЫМ ПРЕДЪЯВЛЕНЫ ОБВИНЕНИЯ В СХЕМЕ КРАЖИ ДОМА В ВОСТОЧНОМ ЭЛМХЕРСТЕ У УМЕРШЕЙ ДОМОВЛАДЕЛИЦЫ, ВЫДАВАЯ СЕБЯ ЗА ЕЕ СЫНА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац вместе с шерифом Нью-Йорка Энтони Мирандой объявили сегодня, что Хорхе Васкесу-младшему и Энди В. Сингху, а также компании "23-41 100th Street Corp" были предъявле...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ БРОНКСА ПРИГОВОРЕН К 19 ГОДАМ ТЮРЬМЫ ЗА ПОКУШЕНИЕ НА УБИЙСТВО ПОСЛЕ ИЗБИЕНИЯ ЖЕНЩИНЫ ДЕРЕВЯННОЙ ДОСКОЙ С ГВОЗДЯМИ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что Джеймс Фицджеральд, 55 лет, был приговорен к 19 годам тюремного заключения после того, как признал себя виновным в покушении на убийство за ж...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ПРИГОВОРЕН К 30 ГОДАМ ПОЖИЗНЕННОГО ЗАКЛЮЧЕНИЯ ПОСЛЕ ПРИЗНАНИЯ ЕГО ВИНОВНЫМ В СМЕРТИ ДЕТЕКТИВА НПД БРАЙАНА СИМОНСЕНА И ПРЕСТУПНОМ НАПАДЕНИИ НА ВТОРОГО ОФИЦЕРА ПОЛИЦИИ ВО ВРЕМЯ НЕУДАЧНОГО ОГРАБЛЕНИЯ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 28-летний Джаггер Фриман был приговорен к 30 годам пожизненного заключения после вынесения судебного приговора за убийство, ограбление, напад...
мая 26, 2026

БОЙФРЕНД ЖЕНЩИНЫ, УБИТОЙ И ЗАСУНУТОЙ В БАГАЖНИК АВТОМОБИЛЯ, ОБВИНЕН БОЛЬШИМ ЖЮРИ ПРИСЯЖНЫХ В УБИЙСТВЕ

Прокурор округа Квинс Мелинда Кац объявила сегодня, что 30-летний Карим Флейк был обвинен большим жюри округа Квинс и предстал перед Верховным судом по обвинению в убийстве, похищении и других преступ...
мая 26, 2026

ТРИО ПРИЗНАЕТ СЕБЯ ВИНОВНЫМ В МОШЕННИЧЕСТВЕ С ЛИШЕНИЕМ ПРАВА ВЫКУПА ЖИЛЬЯ; ЖЕРТВЕ ВЫПЛАЧЕНА КОМПЕНСАЦИЯ В РАЗМЕРЕ БОЛЕЕ $400 000

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что Джонатан Маркус, Винсент Лонгобарди и Эдвард Доран, а также компания East Coast Money Finders, Inc. - признал себя виновным в преступном хран...
мая 26, 2026

ОКРУЖНОЙ ПРОКУРОР КВИНСА МЕЛИНДА КАЦ ОБЪЯВЛЯЕТ О НАЗНАЧЕНИИ ГЛАВНОГО СЛЕДОВАТЕЛЯ И ИСПОЛНИТЕЛЬНОГО ПОМОЩНИКА ОКРУЖНОГО ПРОКУРОРА ОТДЕЛА УГОЛОВНОЙ ПРАКТИКИ И ПОЛИТИКИ

Окружной прокурор Мелинда Кац сегодня объявила о назначении двух руководителей, которые будут помогать в оптимизации межведомственных процессов и совершенствовании протоколов общественной безопасности...
мая 26, 2026

ЖЕНЩИНА ИЗ КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В ВОЖДЕНИИ В СОСТОЯНИИ АЛКОГОЛЬНОГО ОПЬЯНЕНИЯ И НАРУШЕНИИ ПРАВИЛ ДОРОЖНОГО ДВИЖЕНИЯ ЗА ТО, ЧТО СЕРЬЕЗНО РАНИЛА 8-ЛЕТНЮЮ ДЕВОЧКУ И БАБУШКУ ВО ВРЕМЯ ДНЕВНОГО СТОЛКНОВЕНИЯ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что Александре Лопес, 52 года, были предъявлены обвинения в нарушении правил дорожного движения, вождении в состоянии алкогольного или наркотичес...
мая 26, 2026

ЗАЯВЛЕНИЕ ПРОКУРОРА ОКРУГА КВИНС МЕЛИНДЫ КАЦ ПО ПОВОДУ РЕШЕНИЯ ВЕРХОВНОГО СУДА США ОБ ОТМЕНЕ РЕШЕНИЯ ROE V. WADE

Спустя всего лишь день после того, как SCOTUS решил поставить под угрозу жизнь жителей Нью-Йорка, отменив наши давние ограничения на оружие, большинство членов Верховного суда решили поставить под угр...
мая 26, 2026

ЗАЯВЛЕНИЕ ПРОКУРОРА ОКРУГА КВИНС МЕЛИНДЫ КАЦ ПО ПОВОДУ РЕШЕНИЯ ВЕРХОВНОГО СУДА США ПО ДЕЛУ NEW YORK STATE RIFLE & PISTOL ASSOCIATION INC. V. BRUEN

Постановление Верховного суда по делу New York State Rifle & Pistol Association Inc. v. Bruen существенно препятствует нашим усилиям по защите жителей Нью-Йорка от насилия с применением огнестрель...
мая 26, 2026

ПРИСЯЖНЫЕ ПРИЗНАЛИ ОБВИНЯЕМОГО ВИНОВНЫМ В НАПАДЕНИИ ПЕРВОЙ СТЕПЕНИ ЗА НАНЕСЕНИЕ УДАРА РАЗБИТОЙ БУТЫЛКОЙ ПОСЛЕ НЕЗНАЧИТЕЛЬНОГО ДТП

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 46-летний Роберт Финли был признан судом виновным в нападении первой степени за то, что ударил мужчину по лицу разбитой стеклянной бутылкой. ...
мая 26, 2026

ЖИТЕЛЬ КВИНСА ПРИГОВОРЕН К 18 ГОДАМ ТЮРЬМЫ ЗА ПОЧТИ СМЕРТЕЛЬНОЕ УБИЙСТВО БЫВШЕГО ФУТБОЛИСТА КОЛЛЕДЖА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 28-летний Джеффри Терстон был приговорен к 18 годам тюремного заключения за стрельбу в бывшего студента-спортсмена возле гастронома на бульва...
мая 26, 2026

ДВУМ МУЖЧИНАМ ПРЕДЪЯВЛЕНЫ ОБВИНЕНИЯ В ПОКУШЕНИИ НА УБИЙСТВО ЗА ОГРАБЛЕНИЕ ПОЖИЛЫХ ЖЕНЩИН И НАНЕСЕНИЕ НОЖЕВЫХ РАНЕНИЙ ВЛАДЕЛЬЦАМ ПИЦЦЕРИИ "ДОБРЫЙ САМАРИТЯНИН

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 18-летний Верховный Гудинг и 30-летний Роберт Уэк были обвинены большим жюри округа Квинс и предстали перед Верховным судом по обвинению в по...
мая 26, 2026

ЖИТЕЛЬ КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В НАПАДЕНИИ С МАЧЕТЕ, В РЕЗУЛЬТАТЕ КОТОРОГО ПОГИБ ЕГО 29-ЛЕТНИЙ ПЛЕМЯННИК

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 50-летнему Махадео Сухнандану были предъявлены обвинения в убийстве и преступном владении оружием в жестоком нападении с ножом, унесшем жизнь...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В ПОКУШЕНИИ НА УБИЙСТВО, НАПАДЕНИИ И ДРУГИХ ОБВИНЕНИЯХ ЗА НАПАДЕНИЯ В МЕТРО И В ПЕКАРНЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 32-летнему Донни Убиере были предъявлены обвинения в покушении на убийство, нападении и других преступлениях за три нападения на прошлой неде...
мая 26, 2026

ОБВИНЯЕМЫЙ ПРИЗНАН ВИНОВНЫМ В УБИЙСТВЕ ДЕТЕКТИВА ПОЛИЦИИ НЬЮ-ЙОРКА БРАЙАНА САЙМОНСЕНА И РАНЕНИИ ВТОРОГО ПОЛИЦЕЙСКОГО ВО ВРЕМЯ НЕУДАЧНОГО ОГРАБЛЕНИЯ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 28-летний Джаггер Фриман был признан судом виновным в убийстве, ограблении, нападении и других преступлениях за его роль в ограблении магазин...
мая 26, 2026

ОБВИНЯЕМЫЙ БЫЛ ПРИЗНАН ПРИСЯЖНЫМИ ВИНОВНЫМ В УБИЙСТВЕ ВЛАДЕЛЬЦА ЛОМБАРДА; ЖЕРТВЕ БЫЛИ НАНЕСЕНЫ МНОЖЕСТВЕННЫЕ УДАРЫ ТУПЫМ ПРЕДМЕТОМ

Прокурор округа Квинс Мелинда Кац объявила сегодня, что 48-летний Родольфо Лопес-Портильо был обвинен большим жюри округа Квинс и предстал перед Верховным судом по обвинению в убийстве и других престу...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА, КОТОРЫЙ НЯНЧИЛСЯ С СЕМИЛЕТНЕЙ ДЕВОЧКОЙ, ОСУЖДЕН ЗА СЕКСУАЛЬНОЕ НАСИЛИЕ НАД ЖЕРТВОЙ В ТЕЧЕНИЕ ТРЕХ ЛЕТ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 43-летний Хосе Нивело был осужден за сексуальное поведение в отношении ребенка за сексуальное насилие над семилетней девочкой в течение трех ...
мая 26, 2026

БРУКЛИНЕЦ ОБВИНЯЕТСЯ В СХЕМЕ КРАЖИ ДОМА НА ЯМАЙКЕ У ПОЖИЛОЙ ВДОВЫ, УТВЕРЖДАЯ, ЧТО ОНА УМЕРЛА, А ОН ЕЕ СЫН

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац вместе с шерифом Нью-Йорка Энтони Мирандой и комиссаром по финансам Нью-Йорка Престоном Нибликом объявили сегодня, что 41-летний Кристофер Уильямс обвиняется в кру...
мая 26, 2026

ЖИТЕЛЬ КВИНСА ПРИГОВОРЕН К 21 ГОДУ ТЮРЬМЫ ЗА СТРЕЛЬБУ В ДАЛЬНЕМ РОКАВЕЕ В 2019 ГОДУ, В РЕЗУЛЬТАТЕ КОТОРОЙ ПОГИБ ЧЕЛОВЕК

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 36-летний Майкл Холл был приговорен к 21 году тюремного заключения за смертельное убийство 45-летнего мужчины в декабре 2019 года перед входо...
мая 26, 2026

УЧИТЕЛЬ СРЕДНЕЙ ШКОЛЫ В КУИНСЕ ОБВИНЯЕТСЯ В НАСИЛЬСТВЕННОМ ПРИКОСНОВЕНИИ К УЧЕНИЦЕ И ДРУГИХ ПРЕСТУПЛЕНИЯХ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 31-летней Шеннон Холл, учительнице средней школы Jamaica Gateway to the Sciences, были предъявлены обвинения в насильственном прикосновении, ...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ БРОНКСА ПРИЗНАЕТ СЕБЯ ВИНОВНЫМ В ПОКУШЕНИИ НА УБИЙСТВО ЗА ИЗБИЕНИЕ ЖЕНЩИНЫ ДЕРЕВЯННОЙ ДОСКОЙ С ГВОЗДЯМИ

Сегодня Мелинда Кац объявила, что 55-летний Джеймс Фицджеральд признал себя виновным в покушении на убийство за то, что едва не убил свою разлученную подругу. Обвиняемый напал на женщину перед рыбным ...
мая 26, 2026

БРУКЛИНСКИЙ МУЖЧИНА ПРИГОВОРЕН К ВОСЬМИ ГОДАМ ТЮРЬМЫ ПОСЛЕ ПРИЗНАНИЯ ВИНЫ В СЕКС-ТОРГОВЛЕ ДЕВОЧКОЙ-ПОДРОСТКОМ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 32-летний Джордан Аддерли был приговорен к восьми годам тюремного заключения после того, как признал себя виновным в секс-торговле ребенком, ...
мая 26, 2026

ОБВИНЯЕМЫЙ ИЗ ДЖОРДЖИИ ПРИГОВОРЕН К 10 ГОДАМ ТЮРЬМЫ ЗА ИЗНАСИЛОВАНИЕ ЖЕНЩИНЫ В ПЕРЕУЛКЕ КВИНСА В 2020 ГОДУ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 39-летний Рони Лопес Альварес был приговорен к 10 годам тюремного заключения после того, как признал себя виновным в изнасиловании первой сте...
мая 26, 2026

ОФИЦЕР ПОЛИЦИИ НЬЮ-ЙОРКА ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В ФАЛЬСИФИКАЦИИ ДОКАЗАТЕЛЬСТВ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 45-летний офицер полиции Нью-Йорка Кевин Мартин был обвинен большим жюри округа Квинс и предстал перед Верховным судом по обвинению в фальсиф...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ПРИЗНАЕТ СЕБЯ ВИНОВНЫМ В ПОКУШЕНИИ НА УБИЙСТВО ЗА СТРЕЛЬБУ В БЫВШЕГО ФУТБОЛИСТА "СОЛНЕЧНОГО БУФФАЛО

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 28-летний Джеффри Терстон признал себя виновным в покушении на убийство, преступном владении оружием и других преступлениях за стрельбу в быв...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В УБИЙСТВЕ ЗА СМЕРТЕЛЬНОЕ НОЖЕВОЕ РАНЕНИЕ ЖИТЕЛЯ ФЛАШИНГА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 35-летний Ян Чжан обвиняется в убийстве, краже со взломом и других преступлениях в связи с убийством ножом 41-летнего мужчины, которое произо...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ПРИГОВОРЕН К ТЮРЕМНОМУ ЗАКЛЮЧЕНИЮ ЗА УГРОЗУ ТРАНСГЕНДЕРНОЙ ЖЕНЩИНЕ НЕЗАКОННЫМ ОГНЕСТРЕЛЬНЫМ ОРУЖИЕМ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 24-летний Куаме Труитт был приговорен к пяти годам тюремного заключения после того, как признал себя виновным в попытке преступного владения ...
мая 26, 2026

БРУКЛИНЦУ ПРЕДЪЯВЛЕНЫ ОБВИНЕНИЯ В УБИЙСТВЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ НАПАДЕНИЯ С КАМНЯМИ НА ЖЕНЩИНУ В КОРОНЕ

Окружной прокурор округа Квинс Мелинда Кац объявила сегодня, что Элисаул Перес, 33 года, был обвинен большим жюри округа Квинс в убийстве и непредумышленном убийстве, в дополнение к ранее выдвинутым о...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ПРИГОВОРЕН К ТЮРЕМНОМУ ЗАКЛЮЧЕНИЮ ЗА ПОКУШЕНИЕ НА УБИЙСТВО ЗА СТРЕЛЬБУ В ВОДИТЕЛЯ ДОСТАВКИ ВВЕРХ, ЧЕЙ ГРУЗОВИК ПЕРЕКРЫЛ ДВИЖЕНИЕ ТРАНСПОРТА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 21-летний Джашин Осборн был приговорен к 17 годам тюремного заключения за неспровоцированное убийство водителя службы доставки UPS в Вудсайде...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В УБИЙСТВЕ ВЛАДЕЛЬЦА ЛОМБАРДА НА ЯМАЙКЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 47-летний Родольфо Лопес-Портильо был обвинен в убийстве и других преступлениях в связи со смертью 60-летнего владельца ломбарда. Обвиняемый ...
мая 26, 2026

ДВОЕ ОБВИНЯЕМЫХ ПРИГОВОРЕНЫ К ДЛИТЕЛЬНЫМ ТЮРЕМНЫМ СРОКАМ ЗА УБИЙСТВО ЖЕРТВЫ В ВИННОЙ ЛАВКЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 32-летний Фабиан ДеХесус-Гарсия был приговорен к тюремному заключению сроком от 25 лет до пожизненного заключения после того, как на суде был...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ПРИЗНАЕТ СЕБЯ ВИНОВНЫМ В СЕКСУАЛЬНОМ НАПАДЕНИИ НА ПОЖИЛУЮ ЖЕНЩИНУ В КВИНСЕ В 2019 ГОДУ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 28-летний Родриго Эскамилья признал себя виновным в преступном сексуальном акте за нападение в 2019 году на 74-летнюю женщину из Квинса, кото...
мая 26, 2026

ОБВИНЯЕМЫЙ ПРИГОВОРЕН К 16 ГОДАМ ПОЖИЗНЕННОГО ЗАКЛЮЧЕНИЯ ЗА УБИЙСТВО ВО ВРЕМЯ НЕУДАЧНОГО ВТОРЖЕНИЯ В ДОМ НА ЮГЕ РИЧМОНД-ХИЛЛ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила, что 27-летний Кристоф Уильямс был приговорен к тюремному заключению сроком от 16 лет до пожизненного заключения после того, как на суде был призн...
мая 26, 2026

ОБВИНЯЕМЫЙ ПРИЗНАН ВИНОВНЫМ В НЕПРЕДУМЫШЛЕННОМ УБИЙСТВЕ ДВУХ МУЖЧИН, ПОГИБШИХ В РЕЗУЛЬТАТЕ ПОЖАРА В ДОМЕ В 2018 ГОДУ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 20-летний Кахдж Вудс был признан судом виновным по двум пунктам обвинения в непредумышленном убийстве. Обвиняемый поджег трехэтажное здание, ...
мая 26, 2026

ЖИТЕЛЬ ЛОНГ-АЙЛЕНДА ОБВИНЯЕТСЯ В КРАЖЕ ТЫСЯЧ ДОЛЛАРОВ У СОТРУДНИКОВ ПО СХЕМЕ "ОТКАТА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац вместе с комиссаром Департамента расследований Нью-Йорка Джослин Э. Страубер объявили сегодня, что 52-летнему Комалу Сингху были предъявлены обвинения в крупной кр...
мая 26, 2026

ЖИТЕЛЬ КВИНСА ОСУЖДЕН ЗА ПОКУШЕНИЕ НА УБИЙСТВО В СВЯЗИ С БАНДИТСКОЙ ПЕРЕСТРЕЛКОЙ В 2020 ГОДУ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила, что 32-летний Отис Мур, известный член банды Redfern Rowdy, был признан присяжными виновным в покушении на убийство и других преступлениях за стр...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В УБИЙСТВЕ ЖЕНЩИНЫ ИЗ ФОРЕСТ-ХИЛЛС, ТЕЛО КОТОРОЙ БЫЛО ОБНАРУЖЕНО В ВЕЩЕВОМ МЕШКЕ ВОЗЛЕ ПАРКА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 44-летний Дэвид Бонола был обвинен большим жюри округа Квинс и предстал перед Верховным судом Квинса по обвинению в убийстве и другим обвинен...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ПРИЗНАЕТ СЕБЯ ВИНОВНЫМ В НЕПРЕДУМЫШЛЕННОМ УБИЙСТВЕ ПРИ СТРЕЛЬБЕ В ДАЛЬНЕМ РОКАВЕЕ В ДЕКАБРЕ 2019 ГОДА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 36-летний Майкл Холл признал себя виновным в непредумышленном убийстве, совершенном в декабре 2019 года, когда он застрелил 45-летнего мужчин...
мая 26, 2026

БЫВШИЙ ИГРОК КОЛЛЕДЖА ПО ЛАКРОССУ ПРИГОВОРЕН К 6 ГОДАМ ТЮРЬМЫ ПОСЛЕ ОСУЖДЕНИЯ ЗА НАПАДЕНИЕ С НОЖЕВЫМ РАНЕНИЕМ ТОВАРИЩА ПО КОМАНДЕ В 2019 ГОДУ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила, что 24-летний Мэтью Стокфедер был приговорен к 6 годам тюремного заключения после того, как в марте суд присяжных признал его виновным в нападени...
мая 26, 2026

ЖИТЕЛЬНИЦА КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В УБИЙСТВЕ ЖЕНЩИНЫ, УБИТОЙ У СВОЕЙ ВХОДНОЙ ДВЕРИ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 41-летнему Джузеппе Канзани предъявлены обвинения в убийстве и другие обвинения в смерти 51-летней женщины, убитой средь бела дня. Жертва сто...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ПРИЗНАЕТ СЕБЯ ВИНОВНЫМ В ПОКУШЕНИИ НА УБИЙСТВО В СТРЕЛЬБЕ В ВОДИТЕЛЯ ДОСТАВКИ, КОТОРЫЙ ПЕРЕКРЫЛ ДВИЖЕНИЕ ГРУЗОВИКОМ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 21-летний Джашин Осборн признал себя виновным в покушении на убийство за неспровоцированное убийство водителя службы доставки UPS в Вудсайде,...
мая 26, 2026

СЕМЬЯ ПРЕДПОЛАГАЕМЫХ МОШЕННИКОВ, ОБВИНЯЕМЫХ В МНОГОЧИСЛЕННЫХ ПРЕСТУПЛЕНИЯХ, ВКЛЮЧАЯ КРАЖУ В ОСОБО КРУПНЫХ РАЗМЕРАХ, КРАЖУ ЛИЧНЫХ ДАННЫХ, НАЛОГОВОЕ МОШЕННИЧЕСТВО

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила, что 50-летней Стефани Бейли, ее дочери Кьянти Бейли, 31 года, и ее сестре Латонии Бейли Достали, 45 лет, были предъявлены обвинения во множестве ...
мая 26, 2026

ЖИТЕЛЬ КВИНСА ПРИГОВОРЕН К ТЮРЕМНОМУ ЗАКЛЮЧЕНИЮ СРОКОМ ОТ 25 ЛЕТ ДО ПОЖИЗНЕННОГО ПОСЛЕ ВЫНЕСЕНИЯ ПРИСЯЖНЫМИ ВЕРДИКТА ЗА УБИЙСТВО СЫНА ВЛАДЕЛЬЦА НЕДВИЖИМОСТИ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила, что 66-летний Хопетон Прендергаст был приговорен к тюремному заключению сроком от 25 лет до пожизненного заключения после того, как на суде был п...
мая 26, 2026

ОБВИНЯЕМЫЙ ПРИЗНАН ВИНОВНЫМ В УБИЙСТВЕ ЧЕЛОВЕКА, ЗАСТРЕЛЕННОГО В КВИНСЕ В 2011 ГОДУ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 36-летний Трой Томас был признан судом виновным в убийстве. В декабре 2011 года обвиняемый застрелил 20-летнего мужчину во время домашней веч...
мая 26, 2026

БРУКЛИНСКИЙ МУЖЧИНА ПРИЗНАЕТ СЕБЯ ВИНОВНЫМ В СЕКС-ТОРГОВЛЕ СБЕЖАВШИМ ПОДРОСТКОМ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 32-летний Джордан Аддерли признал себя виновным в сексуальной торговле детьми и других преступлениях за получение прибыли от проституции 16-л...
мая 26, 2026

ОБВИНЯЕМЫЙ ИЗ ДЖОРДЖИИ ПРИЗНАЕТ СЕБЯ ВИНОВНЫМ В ИЗНАСИЛОВАНИИ ЖЕНЩИНЫ В ПЕРЕУЛКЕ КВИНСА В 2020 ГОДУ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 39-летний Рони Лопес Альварес признал себя виновным в изнасиловании первой степени. Обвиняемый напал на женщину, затащил ее в темный переулок...
мая 26, 2026

В КВИНСЕ ЛИКВИДИРОВАНА БРИГАДА, ЗАНИМАЮЩАЯСЯ ПОЧТОВЫМ ПРОМЫСЛОМ И КРАЖЕЙ ЧЕКОВ; БОЛЬШОЕ ЖЮРИ ПРИСЯЖНЫХ ПРЕДЪЯВИЛО ОБВИНЕНИЯ ШЕСТИ ЛИЦАМ В КРУПНЫХ ХИЩЕНИЯХ, СГОВОРЕ И ДРУГИХ ОБВИНЕНИЯХ

Окружной прокурор округа Куинс Мелинда Кац совместно со Службой почтовой инспекции США и Департаментом полиции Нью-Йорка объявили сегодня, что шесть человек были обвинены в двух отдельных обвинительны...
мая 26, 2026

ЖИТЕЛЬ КВИНСА ПРИГОВОРЕН К ТЮРЕМНОМУ ЗАКЛЮЧЕНИЮ ПОСЛЕ ПРИЗНАНИЯ ВИНЫ В ПОДЖОГАХ ЖИЛОГО ДОМА И ГОСТИНИЦЫ И ХРАНЕНИИ НЕЗАКОННОГО ОГНЕСТРЕЛЬНОГО ОРУЖИЯ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что Трой Филлип, 28 лет, был приговорен к 8 ½ годам тюремного заключения после того, как в прошлом месяце признал себя виновным в попытке поджога...
мая 26, 2026

ПРИСЯЖНЫЕ ПРИЗНАЛИ МУЖЧИНУ ИЗ КВИНСА ВИНОВНЫМ В УБИЙСТВЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ ПОНОЖОВЩИНЫ НА АВТОБУСНОЙ ОСТАНОВКЕ В 2018 ГОДУ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила, что 24-летний Мика Браун был признан судом виновным в убийстве и других преступлениях. Обвиняемый нанес 25-летнему мужчине множественные ножевые ...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В УБИЙСТВЕ ЖЕНЩИНЫ ИЗ ЛЕС ХИЛЛС, ЧЬЕ ТЕЛО БЫЛО ОБНАРУЖЕНО В ВЕЩЕВОМ МЕШКЕ ВОЗЛЕ ПАРКА СУББОТНИМ УТРОМ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 44-летний Дэвид Бонола был обвинен в убийстве шокирующей смерти матери из Форест-Хиллз, тело которой было найдено в вещевом мешке возле Форес...
мая 26, 2026

ЖИТЕЛЬ БРУКЛИНА ОБВИНЯЕТСЯ В ТРЕХ НАПАДЕНИЯХ НА ПОЧВЕ НЕНАВИСТИ НА СИКХОВ В РИЧМОНД-ХИЛЛ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 19-летний Вернон Дуглас был обвинен в преступлениях на почве ненависти за якобы имевшие место нападения и ограбления трех мужчин в ходе отдел...
мая 26, 2026

БОЛЬШОЕ ЖЮРИ ПРИСЯЖНЫХ В КВИНСЕ ОБВИНЯЕТ ЖЕНЩИНУ В УБИЙСТВЕ ЗА НОЖЕВОЕ РАНЕНИЕ ИММИГРАЦИОННОГО АДВОКАТА ВО ФЛАШИНГЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 25-летняя Сяонин Чжан была обвинена большим жюри округа Квинс и предстала перед Верховным судом Квинса по обвинению в убийстве и хранении ору...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ПРИГОВОРЕН К 24 ГОДАМ ТЮРЬМЫ ПОСЛЕ ПРИЗНАНИЯ ВИНЫ В НЕПРЕДУМЫШЛЕННОМ УБИЙСТВЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ НОЖЕВОГО РАНЕНИЯ ЖЕНЩИНЫ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 31-летний Эдвин Сармьенто был приговорен к 24 годам тюремного заключения за нанесение ножевых ранений и убийство 30-летней женщины в феврале ...
мая 26, 2026

ТРИО АРЕСТОВАНО В АФЕРЕ С ЛИШЕНИЕМ ПРАВА ВЫКУПА ЖИЛЬЯ; ОБВИНЯЕМЫЕ ЯКОБЫ УКРАЛИ ПОЧТИ 400 000 ДОЛЛАРОВ, ИСПОЛЬЗУЯ ПОДДЕЛЬНЫЕ ДОКУМЕНТЫ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что Джонатан Маркус, Винсент Лонгобарди и Эдвард Доран, а также компания East Coast Money Finders, Inc. - были предъявлены обвинения большим жюри...
мая 26, 2026

ПРИСЯЖНЫЕ ПРИЗНАЛИ МУЖЧИНУ ИЗ КВИНСА ВИНОВНЫМ В УБИЙСТВЕ СЫНА СВОЕГО ДОМОВЛАДЕЛЬЦА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила, что 66-летний Хопетон Прендергаст был признан судом виновным в убийстве и других преступлениях. Обвиняемый - арендатор, которого выселяли из обще...
мая 26, 2026

ЛИШЕННЫЙ ЛИЦЕНЗИИ АДВОКАТ ПРИГОВОРЕН К ТЮРЕМНОМУ ЗАКЛЮЧЕНИЮ ЗА МОШЕННИЧЕСТВО С ДЕСЯТКАМИ КЛИЕНТОВ НА СУММУ БОЛЕЕ $1,8 МЛН

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что бывший адвокат Йохан Чой, 47 лет, был приговорен к тюремному заключению за мошенничество с более чем 50 клиентами - которых он представлял до...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КОННЕКТИКУТА, ОБВИНЯЕМЫЙ В УБИЙСТВЕ, ЭКСТРАДИРОВАН ИЗ ЛОС-АНДЖЕЛЕСА ДЛЯ ПРЕДЪЯВЛЕНИЯ ОБВИНЕНИЙ В УДУШЕНИИ МЕДСЕСТРЫ ИЗ КВИНСА В 2018 ГОДУ НА СВИДАНИИ В ТИНДЕРЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 31-летний Дануил Дрейтон был обвинен большим жюри округа Квинс и после экстрадиции в Нью-Йорк предстал сегодня перед Верховным судом Квинса. ...
мая 26, 2026

ЖИТЕЛЬ КВИНСА ПРИГОВОРЕН К 19 ГОДАМ ТЮРЬМЫ ЗА УБИЙСТВО ЖЕНЫ НОЖОМ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 60-летний Джавад Хуссейн был приговорен к 19 годам тюремного заключения за смертельное ножевое ранение своей жены и ранение дочери в январе 2...
мая 26, 2026

СУД ПРИСЯЖНЫХ КОРОЛЕВСТВА ПРЕДЪЯВИЛ ОБВИНЕНИЯ В УБИЙСТВЕ ЧЕЛОВЕКА, ПРОБИВШЕГО СТЕНУ ВО ВРЕМЯ НЕУДАЧНОЙ КРАЖИ НАРКОТИКОВ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 19-летний Джозеф Бараона был обвинен большим жюри округа Квинс и предстал перед Верховным судом по обвинению в убийстве, краже со взломом и п...
мая 26, 2026

МАНХЭТТЕНЦУ ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В ПОКУШЕНИИ НА УБИЙСТВО ЗА ЖЕСТОКОЕ НАПАДЕНИЕ С ДУБИНКОЙ НА ЖЕНЩИНУ В МЕТРО

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что Уильям Блаунт, 57 лет, был обвинен большим жюри округа Квинс и предстал перед Верховным судом по обвинению в покушении на убийство, нападении...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ПРИГОВОРЕН К 15 ГОДАМ ТЮРЬМЫ ЗА СМЕРТЬ ЖЕНЩИНЫ, В КОТОРУЮ ПОПАЛА ШАЛЬНАЯ ПУЛЯ В СЕНТЯБРЕ 2020 ГОДА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 32-летний Иссам Элаббар был приговорен к 15 годам тюремного заключения за стрельбу из незаконного оружия посреди ночи, в результате которой п...
мая 26, 2026

БЫВШИЙ ИГРОК КОЛЛЕДЖА ПО ЛАКРОССУ ПРИЗНАН СУДОМ ВИНОВНЫМ В НАПАДЕНИИ ЗА НАНЕСЕНИЕ НОЖЕВОГО РАНЕНИЯ ТОВАРИЩУ ПО КОМАНДЕ В 2019 ГОДУ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила, что Мэтью Стокфедер, 23 года, был признан присяжными виновным в нападении первой степени. Обвиняемый и жертва были бывшими товарищами по команде ...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ПРИЗНАН ВИНОВНЫМ В УБИЙСТВЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ НЕУДАЧНОГО ВТОРЖЕНИЯ В ДОМ НА ЮГЕ РИЧМОНД-ХИЛЛ В 2016 ГОДУ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 27-летний Кристоф Уильямс был осужден судом за убийство второй степени и другие преступления за участие в неудачном вторжении в дом, в резуль...
мая 26, 2026

ЖЕНЩИНА И ПОДРОСТОК ИЗ ОЗОН-ПАРКА ОБВИНЯЮТСЯ В ПОКУШЕНИИ НА УБИЙСТВО В СВЯЗИ С НАПАДЕНИЕМ С НОЖОМ ВОЗЛЕ СРЕДНЕЙ ШКОЛЫ ДЖОНА АДАМСА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 20-летней Джамии Дин и шестнадцатилетнему подростку были предъявлены обвинения в покушении на убийство, нападении и других преступлениях за т...
мая 26, 2026

ЖИТЕЛЬ МАНХЭТТЕНА ПРИГОВОРЕН К ТЮРЕМНОМУ ЗАКЛЮЧЕНИЮ ЗА ОГРАБЛЕНИЕ В 2020 ГОДУ И ПРЕСТУПЛЕНИЕ НА ПОЧВЕ НЕНАВИСТИ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 39-летний Кевин Кэрролл был приговорен к тюремному заключению сроком от 18 лет до пожизненного заключения после того, как присяжные признали ...
мая 26, 2026

ДВУМ МУЖЧИНАМ ИЗ КОРОЛЕВЫ ПРЕДЪЯВЛЕНЫ ОБВИНЕНИЯ В СЕКС-ТОРГОВЛЕ ДЕВОЧКАМИ-ПОДРОСТКАМИ

Окружной прокурор округа Квинс Мелинда Кац объявила сегодня, что Марио Серрано и Шакил Лопес, обоим по 23 года, были предъявлены обвинения большим жюри округа Квинс и представлены в Верховный суд. Оба...
мая 26, 2026

ЖЕНЩИНА ИЗ КУИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В УБИЙСТВЕ ИММИГРАЦИОННОГО АДВОКАТА, ЗАРЕЗАННОГО В ЕГО ОФИСЕ ВО ФЛАШИНГЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 25-летней Сяонин Чжан были предъявлены обвинения в убийстве и хранении оружия в связи со смертью известного иммиграционного адвоката из Квинс...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА АРЕСТОВАН ЗА МОШЕННИЧЕСТВО С НАЛИЧНЫМИ ДЕНЬГАМИ ЗА ЧЛЕНСТВО В ПРОФСОЮЗЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 54-летний Жофре Ортега был обвинен в крупной краже и других преступлениях за то, что он якобы обманывал людей, желающих вступить в профсоюз M...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ПРИЗНАЕТ СЕБЯ ВИНОВНЫМ В НЕПРЕДУМЫШЛЕННОМ УБИЙСТВЕ ЗА НАНЕСЕНИЕ СМЕРТЕЛЬНОГО УДАРА НОЖОМ ЖЕНЩИНЕ В 2020 ГОДУ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 31-летний Эдвин Сармиенто признал себя виновным в непредумышленном убийстве первой степени за нанесение смертельного удара ножом 30-летней же...
мая 26, 2026

ЖИТЕЛЬ МЭРИЛЕНДА ОБВИНЯЕТСЯ В 336 ЭПИЗОДАХ ПРЕСТУПНОГО ВЛАДЕНИЯ ОРУЖИЕМ И ДРУГИХ ПРЕСТУПЛЕНИЯХ В РАМКАХ КРУПНЕЙШЕГО ДЕЛА О "ПИСТОЛЕТЕ-ПРИЗРАКЕ" КОМПЛЕКТЫ В ШТАТЕ НЬЮ-ЙОРК

На фото - некоторые из компонентов пистолета-призрака, найденные в результате расследования окружного прокурора Квинса. Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 57-летнему Вен...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ПРИЗНАЕТ СЕБЯ ВИНОВНЫМ В НЕПРЕДУМЫШЛЕННОМ УБИЙСТВЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ НОЖЕВОГО РАНЕНИЯ СВОЕЙ ЖЕНЫ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 60-летний Джавад Хуссейн признал себя виновным в непредумышленном убийстве и нападении за смертельное ножевое ранение своей жены в январе 201...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ПРИГОВОРЕН К ПОЖИЗНЕННОМУ ЗАКЛЮЧЕНИЮ ЗА УБИЙСТВО В 2012 ГОДУ ЖЕРТВЫ, ТЕЛО КОТОРОЙ БЫЛО НАЙДЕНО СРЕДИ ПЛЯЖНОГО МУСОРА ПОСЛЕ УРАГАНА "САНДИ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 48-летний Тирон Эйкок был приговорен к тюремному заключению сроком от 25 лет до пожизненного заключения после того, как после суда он был при...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ПРИГОВОРЕН К 19 ГОДАМ ТЮРЬМЫ ПОСЛЕ ПРИЗНАНИЯ ВИНЫ В НАНЕСЕНИИ СМЕРТЕЛЬНОГО УДАРА НОЖОМ СВОЕМУ ЗЯТЮ В 2019 ГОДУ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что Марко Ортис, 48 лет, был приговорен к 19 годам тюремного заключения после того, как в прошлом месяце признал себя виновным в непредумышленном...
мая 26, 2026

ОКРУЖНОЙ ПРОКУРОР КОРОЛЕВЫ ПРОВОДИТ КОНКУРС ШУТОЧНЫХ СУДЕБНЫХ ПРОЦЕССОВ

В эти выходные, 4-6 марта 2022 года, окружная прокуратура Квинса провела свои 7-е соревнования по высмеиванию судебных процессов, первые при окружном прокуроре Квинса Мелинде Кац. По соображениям Кови...
мая 26, 2026

ЖИТЕЛЬ КВИНСА ПРИГОВОРЕН К 20 ГОДАМ ТЮРЬМЫ ЗА ПОКУШЕНИЕ НА УБИЙСТВО; ОБВИНЯЕМЫЙ ЗАРЕЗАЛ ДВУХ МУЖЧИН В ЮЖНОМ ОЗОН-ПАРКЕ В 2017 ГОДУ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила, что 40-летний Терренс Гарри был приговорен к 20 годам тюремного заключения после того, как на суде был признан виновным в покушении ...
мая 26, 2026

ЧЕТЫРЕ ЖИТЕЛЯ КВИНСА ОБВИНЯЮТСЯ В ХРАНЕНИИ АРСЕНАЛА НЕЗАКОННОГО "ПРИЗРАЧНОГО" ОРУЖИЯ В ДОМАХ В БЭЙСАЙДЕ И ФЛАШИНГЕ (ФОТОГРАФИИ)

Окружной прокурор округа Квинс Мелинда Катц совместно с полицией Нью-Йорка арестовала четырех человек и изъяла арсенал незаконного оружия, включая эти штурмовые пулеметы, из четырех домов в округе К...
мая 26, 2026

ОБВИНЯЕМЫЙ ИЗ КВИНСА ПРИЗНАН ВИНОВНЫМ В ИЗНАСИЛОВАНИИ ГОСТЬИ ДОМА В 2019 ГОДУ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 35-летний Ахмед Шамим был признан судом виновным в изнасиловании женщины в Джексон Хайтс, Квинс, в январе 2019 года. Окружной прокурор Кац с...
мая 26, 2026

МАНХЭТТЕНЕЦ ОБВИНЯЕТСЯ В ПОКУШЕНИИ НА УБИЙСТВО ЗА ЖЕСТОКОЕ НАПАДЕНИЕ НА ЖЕНЩИНУ В МЕТРО

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 57-летний Уильям Блаунт был обвинен в покушении на убийство, нападении и других преступлениях за жестокое избиение женщины, вошедшей на станц...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА И ЖЕНЩИНА ИЗ КВИНСА ОБВИНЯЮТСЯ В СЕКС-ТОРГОВЛЕ БЕЗДОМНОЙ ЖЕНЩИНОЙ

Прокурор округа Квинс Мелинда Кац объявила сегодня, что 29-летний Адам "Дамиан" Ли и 35-летняя Ида Коупленд были обвинены большим жюри округа Квинс и предстали перед Верховным судом по обвинению в тор...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ПРИЗНАЕТ СЕБЯ ВИНОВНЫМ В НЕПРЕДУМЫШЛЕННОМ УБИЙСТВЕ ЗА НАНЕСЕНИЕ СМЕРТЕЛЬНОГО УДАРА НОЖОМ ЗЯТЮ В 2019 ГОДУ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 48-летний Марко Ортис признал себя виновным в непредумышленном убийстве первой степени за убийство своего зятя, когда дочь обвиняемого находи...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В УГРОЗЕ УБИЙСТВА ЖЕНЫ В ДЕТСКОМ МЕДИЦИНСКОМ ЦЕНТРЕ КОЭНА И ХРАНЕНИИ "ПРИЗРАЧНОГО ОРУЖИЯ"

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 34-летний Томас Сакстон обвиняется в преступном владении оружием, угрозе, создании угрозы благополучию ребенка и других преступлениях. Обвиня...
мая 26, 2026

ГЛАВА ГОРОДА МЕЛИНДА КАЦ ПРОВОДИТ ПРАЗДНОВАНИЕ МЕСЯЦА ЧЕРНОЙ ИСТОРИИ С ЧЕСТВОВАНИЕМ ВЫДАЮЩИХСЯ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ ОБЩЕСТВЕННОСТИ КОРОЛЕВЫ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац провела праздничную программу в честь Месяца черной истории в театре Black Spectrum 16 февраля 2022 года. Программа включала живую музыку и танцевальные выступлени...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ПРИГОВОРЕН К 26 1/3 ГОДАМ ПОЖИЗНЕННОГО ЗАКЛЮЧЕНИЯ ЗА УБИЙСТВО СВОЕЙ БЕРЕМЕННОЙ ПОДРУГИ В 2019 ГОДУ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 51-летний Энтони Хобсон был приговорен к тюремному заключению сроком от 26 1/3 лет до пожизненного заключения за нападение с ножом на свою по...
мая 26, 2026

ДВУМ ЖИТЕЛЯМ КВИНСА ПРЕДЪЯВЛЕНЫ ОБВИНЕНИЯ В УБИЙСТВЕ И ДРУГИХ ПРЕСТУПЛЕНИЯХ В СВЯЗИ С ВОЖДЕНИЕМ В НЕТРЕЗВОМ ВИДЕ И ДРАГ-РЕЙСИНГОМ, В РЕЗУЛЬТАТЕ КОТОРОГО ПОГИБ СОТРУДНИК БОЛЬНИЦЫ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что Аламин Ахмед и Мир Фахмид, оба из Ямайки, Квинс, были обвинены большим жюри округа Квинс и предстали перед Верховным судом по обвинению в уби...
мая 26, 2026

ОБВИНЯЕМЫЙ ПРИГОВОРЕН К 16 ГОДАМ ТЮРЕМНОГО ЗАКЛЮЧЕНИЯ ЗА УБИЙСТВО 27-ЛЕТНЕГО МУЖЧИНЫ В ДЕНЬ ПОМИНОВЕНИЯ В 2018 ГОДУ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 24-летний Дензел Флойд был приговорен судом к 16 годам тюремного заключения после признания вины в непредумышленном убийстве в связи со смерт...
мая 26, 2026

ЖИТЕЛЬ КВИНСА ПРИГОВОРЕН К 17 ГОДАМ ТЮРЬМЫ ПОСЛЕ ПРИЗНАНИЯ ВИНЫ В НЕПРЕДУМЫШЛЕННОМ УБИЙСТВЕ ПРИ СТРЕЛЬБЕ В 2018 ГОДУ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 21-летний Шахид Бертон был приговорен к 17 годам тюремного заключения после того, как признал себя виновным в непредумышленном убийстве 29-ле...
мая 26, 2026

ДВУМ МУЖЧИНАМ ПРЕДЪЯВЛЕНЫ ОБВИНЕНИЯ В УБИЙСТВЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ НОЖЕВОГО РАНЕНИЯ МУЖЧИНЫ; ОДНОМУ ИЗ ОБВИНЯЕМЫХ ТАКЖЕ ПРЕДЪЯВЛЕНЫ ОБВИНЕНИЯ В СОВЕРШЕНИИ ВТОРОГО УБИЙСТВА ВСЕГО ДВА ДНЯ СПУСТЯ

Прокурор округа Квинс Мелинда Кац объявила, что 22-летний Раймонд Кеннер и 31-летний Александр Стивенс были обвинены большим жюри округа Квинс и предстали перед Верховным судом по обвинению в убийстве...
мая 26, 2026

ПРИСЯЖНЫЕ ПРИЗНАЛИ ОБВИНЯЕМОГО В УБИЙСТВЕ МУЖЧИНЫ В 2012 ГОДУ; ТЕЛО ЖЕРТВЫ БЫЛО НАЙДЕНО СРЕДИ ПЛЯЖНОГО МУСОРА ПОСЛЕ УРАГАНА САНДИ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 48-летний Тирон Эйкок был признан судом виновным в убийстве человека, жестоко избившего его в 2012 году. Останки жертвы были обнаружены сотру...
мая 26, 2026

ЖИТЕЛЬНИЦА КВИНСА ПРЕДСТАЛА ПЕРЕД СУДОМ ПО ОБВИНЕНИЮ В УБИЙСТВЕ СОСЕДА НОЖОМ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что Эвелин Круз, 48 лет, было предъявлено обвинение большим жюри округа Квинс, и она предстала перед Верховным судом по обвинению в убийстве и др...
мая 26, 2026

ОБВИНЯЕМЫЙ ОБВИНЯЕТСЯ В ПОКУШЕНИИ НА УБИЙСТВО ПЕРВОЙ СТЕПЕНИ ЗА СТРЕЛЬБУ ПО ПОЛИЦЕЙСКИМ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 19-летнему Чаду Колли и 18-летнему Джейару Робинсону были предъявлены обвинения в покушении на убийство и других преступлениях, связанных с у...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ПРИГОВОРЕН К 19 ГОДАМ ТЮРЕМНОГО ЗАКЛЮЧЕНИЯ ЗА СМЕРТЬ МАТЕРИ СВОЕГО МАЛОЛЕТНЕГО РЕБЕНКА В РЕЗУЛЬТАТЕ СТРЕЛЬБЫ В 2017 ГОДУ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 31-летний Роберт Родригес был приговорен к 19 годам тюремного заключения после признания вины в непредумышленном убийстве за стрельбу и убийс...
мая 26, 2026

ЛИШЕННЫЙ ЛИЦЕНЗИИ АДВОКАТ ПРИЗНАЕТ СЕБЯ ВИНОВНЫМ В ХИЩЕНИЯХ ЗА ВЫМАНИВАНИЕ У ДЕСЯТКОВ КЛИЕНТОВ БОЛЕЕ 1,8 МЛН ДОЛЛАРОВ США

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что бывший адвокат Йохан Чой, 47 лет, признал себя виновным в крупных хищениях за обман более 50 клиентов, которых он представлял до и после того...
мая 26, 2026

АДВОКАТ ИЗ КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В ХРАНЕНИИ ИЗОБРАЖЕНИЙ СЕКСУАЛЬНОГО НАСИЛИЯ НАД ДЕТЬМИ И ДРУГИХ ПРЕСТУПЛЕНИЯХ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что Эрик Леви, адвокат, проживающий в Лонг-Айленд-Сити, Квинс, был обвинен в содействии сексуальному представлению ребенка, хранении изображений ...
мая 26, 2026

БОЛЬШОЕ ЖЮРИ ПРИСЯЖНЫХ ОБВИНЯЕТ МУЖЧИНУ ИЗ КВИНСА В НАПАДЕНИЯХ НА ЖЕНЩИН В ЛИФТЕ; ОБВИНЯЕМЫЙ ОБВИНЯЕТСЯ В СЕКСУАЛЬНОМ НАСИЛИИ И ПОПЫТКЕ ОГРАБЛЕНИЯ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что Ральф Торо, 62 года, был обвинен большим жюри округа Квинс и предстал перед Верховным судом по обвинению в попытке ограбления, сексуальном на...
мая 26, 2026

ПРИСЯЖНЫЕ ПРИЗНАЛИ МУЖЧИНУ ИЗ КВИНСА ВИНОВНЫМ В УБИЙСТВЕ БЕРЕМЕННОЙ ДЕВУШКИ НОЖОМ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что Энтони Хобсон, 51 год, был признан вчера после суда присяжных виновным в убийстве и других преступлениях, связанных с нападением с ножом на с...
мая 26, 2026

ОБВИНЯЕМЫЙ ИЗ КВИНСА ПРИГОВОРЕН К 19 ГОДАМ ТЮРЬМЫ ПОСЛЕ ПРИЗНАНИЯ ВИНЫ В НЕПРЕДУМЫШЛЕННОМ УБИЙСТВЕ ЗА УБИЙСТВО ЧЕЛОВЕКА В 2017 ГОДУ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 40-летний Джамель Кукс был приговорен к 19 годам тюремного заключения после того, как признал себя виновным в непредумышленном убийстве в рез...
мая 26, 2026

ЖИТЕЛЬ МАНХЭТТЕНА ОСУЖДЕН ЗА ГРАБЕЖ И ДОМОГАТЕЛЬСТВО ПРИ ОТЯГЧАЮЩИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ В НАПАДЕНИИ НА ЧЕЛОВЕКА НА ВОКЗАЛЕ В 2020 ГОДУ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 39-летний Кевин Кэрролл был признан судом виновным в ограблении и других обвинениях за жестокое нападение на почве ненависти на человека, ожи...
мая 26, 2026

БРУКЛИНЕЦ ОБВИНЯЕТСЯ В ПОКУШЕНИИ НА УБИЙСТВО В СВЯЗИ С КРОВАВОЙ СТРЕЛЬБОЙ В МОТЕЛЕ В КВИНСЕ В ПРОШЛОМ ГОДУ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 27-летний Роул Вашингтон был обвинен в покушении на убийство, нападении и других преступлениях за ранение человека, в которого он якобы стрел...
мая 26, 2026

ОБВИНЯЕМЫЙ ПРИГОВОРЕН К 18 ГОДАМ ТЮРЬМЫ ПОСЛЕ ПРИЗНАНИЯ ВИНЫ В УБИЙСТВЕ ПОДРУГИ В ЯНВАРЕ 2019 ГОДА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 44-летний Вернон Джефферс был приговорен к 18 годам тюремного заключения после того, как признал себя виновным в покушении на убийство. Обвин...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В СМЕРТИ СВОЕЙ МАТЕРИ, УБИТОЙ МАЧЕТЕ В ФЕВРАЛЕ 2021 ГОДА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что Освальдо Диас, 46 лет, был обвинен большим жюри округа Квинс и предстал перед Верховным судом по обвинению в убийстве и других преступлениях....
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ПРИЗНАЕТ СЕБЯ ВИНОВНЫМ В НЕПРЕДУМЫШЛЕННОМ УБИЙСТВЕ МАТЕРИ СВОЕГО МАЛОЛЕТНЕГО РЕБЕНКА В 2017 ГОДУ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 36-летний Роберт Родригес признал себя виновным в непредумышленном убийстве первой степени за стрельбу и убийство 21-летней женщины в сентябр...
мая 26, 2026

ЖИТЕЛЬ КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В ПОКУШЕНИИ НА УБИЙСТВО ЗА ТО, ЧТО ТОЛКНУЛ ЧЕЛОВЕКА НА РЕЛЬСЫ МЕТРО В МАЕ 2021 ГОДА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 23-летний Рональд Лейси обвиняется в покушении на убийство, нападении и других преступлениях за то, что 24 мая 2021 года он якобы толкнул чел...
мая 26, 2026

ЖЕНЩИНА ИЗ КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В УБИЙСТВЕ МУЖЧИНЫ, НАЙДЕННОГО МЕРТВЫМ В ЕЕ ПОСТЕЛИ; ЖЕРТВА ПОЛУЧИЛА ОДИН ВЫСТРЕЛ В ГОЛОВУ В СЕНТЯБРЕ 2021 ГОДА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что Хайян Денг, 31 год, был обвинен большим жюри округа Квинс и предстал перед Верховным судом по обвинению в убийстве, краже со взломом и хранен...
мая 26, 2026

ДВОЕ МУЖЧИН ОБВИНЯЮТСЯ В УБИЙСТВЕ НОЖОМ В КВИНСЕ; ОДИН ИЗ ОБВИНЯЕМЫХ ТАКЖЕ ОБВИНЯЕТСЯ ВО ВТОРОМ УБИЙСТВЕ, СОВЕРШЕННОМ ДВУМЯ ДНЯМИ ПОЗЖЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 22-летнему Раймонду Кеннеру и 31-летнему Александру Стивенсу были предъявлены обвинения в убийстве, совершенном 21 декабря 2021 года в Холлис...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В ПОПЫТКЕ ОГРАБЛЕНИЯ, СЕКСУАЛЬНОМ НАСИЛИИ И ДРУГИХ ОБВИНЕНИЯХ ЗА ДВА ОТДЕЛЬНЫХ НАПАДЕНИЯ НА ЛИФТ В ФОРЕСТ-ХИЛЛЗ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 62-летнему Ральфу Торо были предъявлены обвинения в попытке ограбления, сексуальном насилии и другие обвинения. Окружной прокурор Кац сказал...
мая 26, 2026

ЖИТЕЛЬНИЦА КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В ЖЕСТОКОМ ОБРАЩЕНИИ С ЖИВОТНЫМИ ЗА ПРЕДПОЛАГАЕМУЮ ХАЛАТНОСТЬ И В ПРЕСТУПНОМ НЕУВАЖЕНИИ К СУДУ ЗА НАРУШЕНИЕ СУДЕБНОГО ПРИКАЗА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила, что 53-летней Элизабет Грант были предъявлены обвинения в непредоставлении животным надлежащей пищи и питья и другие обвинения за то, что она яко...
мая 26, 2026

ЛИШЕННЫЙ ЛИЦЕНЗИИ АДВОКАТ ОБВИНЯЕТСЯ В МОШЕННИЧЕСТВЕ НА СУММУ БОЛЕЕ ПОЛУМИЛЛИОНА ДОЛЛАРОВ У 44 КЛИЕНТОВ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что лишенному лицензии адвокату Йохану Чою, 47 лет, были предъявлены обвинения в хищении в особо крупных размерах и других преступлениях за то, ч...
мая 26, 2026

СЕТЬ НАРКОДИЛЕРОВ, ПОСТАВЛЯВШИХ КОКАИН, КРЭК И ГЕРОИН В КВИНС, БРОНКС И ОКРУГ НАССАУ, ЛИКВИДИРОВАНА ПОСЛЕ ДЛИТЕЛЬНОГО РАССЛЕДОВАНИЯ

Окружной прокурор округа Квинс Мелинда Кац вместе с комиссаром полиции Нью-Йорка Дермотом Ши объявили сегодня, что 11 человек были обвинены большим жюри округа Квинс, а четырем из них были предъявлены...
мая 26, 2026

КОНСУЛЬТАНТ ВЕБ-САЙТА В КВИНСЕ ОБВИНЯЕТСЯ В ХИЩЕНИИ ЗА КРАЖУ ОКОЛО 233 000 ДОЛЛАРОВ В КРИПТОВАЛЮТЕ У ДВУХ ТЕХНОЛОГИЧЕСКИХ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЕЙ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 28-летнему Нитхушану Саччитханантаму было предъявлено обвинение в хищении в особо крупных размерах за кражу выручки от онлайн-продажи более 3...
мая 26, 2026

БРУКЛИНСКИЙ АДВОКАТ ОБВИНЯЕТСЯ В МОШЕННИЧЕСТВЕ С 287 000 ДОЛЛАРОВ В РАМКАХ ПРОГРАММ PPP COVID RELIEF И SBA DISASTER LOAN С ФИКТИВНЫМ ЗАЯВЛЕНИЕМ О ВЫПЛАТЕ ДЕНЕГ РАБОТНИКАМ КОМПАНИИ ST. АЛБАНСКАЯ РИЭЛТЕРСКАЯ КОМПАНИЯ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац вместе с комиссаром полиции Нью-Йорка Дермотом Ши и главным почтовым инспектором США Филипом Р. Бартлеттом, Почтовая инспекционная служба США - Нью-Йоркский отдел,...
мая 26, 2026

ДА КАЦ ОБЪЯВЛЯЕТ О НАГРАЖДЕНИИ РУКОВОДИТЕЛЯ ОТДЕЛА ПО РАБОТЕ С ОБЩЕСТВЕННОСТЬЮ КОЛЛЕЭН БЭББ ПРЕСТИЖНОЙ МЕДАЛЬЮ ТОМАСА Э. ДЬЮИ ЗА ВЫДАЮЩУЮСЯ РАБОТУ

Прокурор округа Куинс Мелинда Кац объявила, что Колин Бэбб, исполнительный помощник окружного прокурора отдела по работе с общественными организациями, стала лауреатом семнадцатой ежегодной медали Том...
мая 26, 2026

СЕКС-ТОРГОВЕЦ ПРИГОВОРЕН К ДЕВЯТИ ГОДАМ ТЮРЬМЫ ПОСЛЕ ПРИЗНАНИЯ ВИНЫ В ПРИНУЖДЕНИИ ПОДРОСТКА К ПРОСТИТУЦИИ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что Тайкуан Хендерсон был приговорен к тюремному заключению сроком до девяти лет после того, как признал себя виновным в сексуальной торговле 16-...
мая 26, 2026

ЖЕНЩИНА ИЗ КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В СХЕМЕ КРАЖИ ДОМА ПРЕСТАРЕЛОГО ВЕТЕРАНА В СВ. АЛБАНС ДОМ ПОЖИЛОГО ВЕТЕРАНА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 32-летней Жасмин Морган были предъявлены обвинения в крупной краже, краже личных данных и других преступлениях. Обвиняемая якобы выдавала себ...
мая 26, 2026

ПЕДИАТР ИЗ ФЛАШИНГА ОБВИНЯЕТСЯ ПРИСЯЖНЫМИ В НАПАДЕНИИ С НОЖОМ НА БЕРЕМЕННУЮ СОТРУДНИЦУ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 58-летний Цзяньцян Ань был обвинен большим жюри округа Квинс и предстал перед Верховным судом по обвинению в покушении на убийство и нападени...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В УБИЙСТВЕ И СЕКСУАЛЬНОМ НАСИЛИИ НАД ЖЕНЩИНОЙ, НАЙДЕННОЙ МЕРТВОЙ В ВЕСТИБЮЛЕ ЗДАНИЯ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что 52-летний Куиминг Ван был обвинен большим жюри Квинса и предстал перед Верховным судом по обвинению в убийстве и сопутствующих обвинениях в смерти 29...
мая 26, 2026

БЫВШИЙ ОФИЦЕР ПОЛИЦИИ ОБВИНЯЕТСЯ В ПОДРАБОТКЕ В КАЧЕСТВЕ ОХРАННИКА НАРКОДИЛЕРОВ И ДОСТАВЩИКА КОКАИНА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 38-летний Измаил Бейли, уволившийся из полиции Нью-Йорка после ареста в 2019 году, был обвинен большим жюри округа Квинс и предстал перед Вер...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В ХРАНЕНИИ АРСЕНАЛА НЕЛЕГАЛЬНЫХ "ПРИЗРАЧНЫХ" ПИСТОЛЕТОВ

(слева направо) инспектор Кортни Нилан, шеф Томас Галати, помощник прокурора Шанон ЛаКорте, прокурор Кац и помощник прокурора Джонатан Сеннетт Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац вместе с начальни...
мая 26, 2026

ЖИТЕЛЬ КВИНСА ПРИГОВОРЕН К ТЮРЕМНОМУ ЗАКЛЮЧЕНИЮ ЗА РОЛЬ В ОГРАБЛЕНИИ ГРУЗА ИЗ ДЖЕЙФКА, ПЕРЕВОЗИВШЕГО ЭЛИТНЫЕ ДИЗАЙНЕРСКИЕ ТОВАРЫ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац вместе с начальником службы безопасности администрации порта Джоном Биличем объявили сегодня, что 44-летний Гэри МакАртур был приговорен к тюремному заключению сро...
мая 26, 2026

ДВОЕ МУЖЧИН БЫЛИ ПОЙМАНЫ ВО ВРЕМЯ ОСТАНОВКИ ТРАНСПОРТА С ДВУМЯ КИЛОГРАММАМИ ФЕНТАНИЛА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что Луису Наварро Гонсалесу и Хуану Эскеру были предъявлены обвинения в преступном хранении контролируемого вещества и других преступлениях после...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ПРИГОВОРЕН К ТЮРЕМНОМУ ЗАКЛЮЧЕНИЮ ЗА НЕПРЕДУМЫШЛЕННОЕ УБИЙСТВО В РЕЗУЛЬТАТЕ СТРЕЛЬБЫ В ЖЕНЩИНУ В 2017 ГОДУ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 38-летний Ионел Латторе был приговорен к тюремному заключению после того, как в прошлом месяце признал себя виновным в непредумышленном убийс...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ПРИГОВОРЕН К ТЮРЕМНОМУ ЗАКЛЮЧЕНИЮ ПОСЛЕ ПРИЗНАНИЯ ВИНЫ В НЕПРЕДУМЫШЛЕННОМ УБИЙСТВЕ В 2020 ГОДУ, В РЕЗУЛЬТАТЕ КОТОРОГО ОДИН ЧЕЛОВЕК ПОГИБ И ДВОЕ ПОЛУЧИЛИ РАНЕНИЯ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что Лоуэйн Смоллс, из Фар Роквэй, Квинс, был приговорен сегодня к 23 годам тюремного заключения. В прошлом месяце обвиняемый признал себя виновны...
мая 26, 2026

МУЖЧИНЕ ИЗ КВИНСА ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В УБИЙСТВЕ ЗА ТО, ЧТО ОН ЗАСТРЕЛИЛ СОЖИТЕЛЯ СВОЕЙ МАТЕРИ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 22-летний Десин Маккейн был обвинен большим жюри округа Квинс и предстал перед Верховным судом по обвинению в убийстве 47-летнего бойфренда с...
мая 26, 2026

ЖИТЕЛЮ КОННЕКТИКУТА ПРЕДЪЯВЛЕНЫ ОБВИНЕНИЯ В НЕПРЕДУМЫШЛЕННОМ УБИЙСТВЕ В СВЯЗИ СО СМЕРТЬЮ МОТОЦИКЛИСТА, ПОГИБШЕГО НА СКОРОСТНОМ ШОССЕ ЛОНГ-АЙЛЕНДА

Прокурор округа Квинс Мелинда Кац объявила сегодня, что Хорхе Серрано, 30 лет, был обвинен большим жюри округа Квинс и предстал перед Верховным судом по обвинению в непредумышленном убийстве и вождени...
мая 26, 2026

ЖИТЕЛЮ КВИНСА ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В УБИЙСТВЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ СТРЕЛЬБЫ СРЕДЬ БЕЛА ДНЯ

Окружной прокурор округа Квинс Мелинда Кац объявила сегодня, что 51-летний Ватури Джонсон был обвинен большим жюри округа Квинс и предстал перед Верховным судом по обвинению в убийстве и других престу...
мая 26, 2026

ТРОЕ МУЖЧИН ОБВИНЯЮТСЯ В ОГРАБЛЕНИИ СКЛАДА НА ЛОНГ-АЙЛЕНДЕ ПОСЛЕ ПЛАНИРОВАНИЯ И РЕПЕТИЦИИ ОГРАБЛЕНИЯ В КВИНСЕ

Окружной прокурор округа Куинс Мелинда Кац объявила сегодня, что трем обвиняемым были предъявлены обвинения большим жюри округа Куинс по результатам комплексного расследования, проведенного с использо...
мая 26, 2026

ОФИЦЕР ПОЛИЦИИ НЬЮ-ЙОРКА ПОЙМАН НА ПРОДАЖЕ СТЕРОИДОВ ПОД ПРИКРЫТИЕМ; ОБВИНЯЕМЫЙ ОБВИНЯЕТСЯ В ПРЕСТУПНОЙ ПРОДАЖЕ КОНТРОЛИРУЕМОГО ВЕЩЕСТВА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац вместе с комиссаром полиции Нью-Йорка Дермотом Ши объявили сегодня, что 33-летнему Морису Лемелину, который является сотрудником Департамента полиции Нью-Йорка, пр...
мая 26, 2026

ТОЛЬКО ЧТО ВЫШЕДШИЙ НА ПЕНСИЮ ОФИЦЕР ПОЛИЦИИ ОБВИНЯЕТСЯ В МОШЕННИЧЕСТВЕ С АРЕНДНОЙ ПЛАТОЙ; ОН ПРЕДЛАГАЛ КВАРТИРУ, КОТОРУЮ СДАВАЛ В АРЕНДУ, ЧТОБЫ ЗАРАБОТАТЬ ТЫСЯЧИ ДОЛЛАРОВ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац вместе с комиссаром полиции Нью-Йорка Дермотом Ши объявили сегодня, что Бурбрану Пьеру, бывшему офицеру полиции Нью-Йорка, были предъявлены обвинения в крупной кра...
мая 26, 2026

ВОДИТЕЛЬ ACCESS-A-RIDE ОБВИНЯЕТСЯ В МОШЕННИЧЕСТВЕ С ПРИЛОЖЕНИЕМ E-HAIL ЗА ПОДДЕЛКУ ПОЕЗДОК И ПОЛУЧЕНИЕ ПОЧТИ $70 000

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац вместе с генеральным инспектором Управления городского транспорта Кэролин Покорни объявили сегодня, что 72-летний Джеймс Лаверти был обвинен в крупной краже и друг...
мая 26, 2026

ЖИТЕЛЬ КВИНСА ОСУЖДЕН ЗА ПОКУШЕНИЕ НА УБИЙСТВО И НАПАДЕНИЕ ПРИ НАНЕСЕНИИ НОЖЕВЫХ РАНЕНИЙ ДВУМ МУЖЧИНАМ В 2017 ГОДУ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила, что 40-летний Терренс Гарри был признан виновным в покушении на убийство и других преступлениях, совершенных 23 сентября 2017 года, когда он заре...
мая 26, 2026

ОБВИНЯЕМЫЙ ПРИГОВОРЕН К 25 ГОДАМ ПОЖИЗНЕННОГО ЗАКЛЮЧЕНИЯ ПОСЛЕ ОСУЖДЕНИЯ ЗА УБИЙСТВО БРАТА ДРУГА В 2014 ГОДУ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня о том, что 37-летний Шариф Браун был приговорен к тюремному заключению сроком от 25 лет до пожизненного заключения за смерть от огнестрельного ран...
мая 26, 2026

ЖИТЕЛЬ БРУКЛИНА ПРИГОВОРЕН К 33 ГОДАМ ТЮРЬМЫ ПОСЛЕ ПРИЗНАНИЯ ВИНЫ В НЕПРЕДУМЫШЛЕННОМ УБИЙСТВЕ ПРИ ОТЯГЧАЮЩИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ В СМЕРТИ ДЕТЕКТИВА БРАЙАНА СИМОНСЕНА В 2019 ГОДУ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 30-летний Кристофер Рэнсом был приговорен к 33 годам тюремного заключения после признания вины в непредумышленном убийстве при отягчающих обс...
мая 26, 2026

ПРОКУРОР ОКРУГА КВИНС МЕЛИНДА КАЦ ОБЪЯВЛЯЕТ О ПРЕДОСТАВЛЕНИИ ГРАНТОВ 28 ПОЛУЧАТЕЛЯМ В РАМКАХ ПРОГРАММЫ РАЗВИТИЯ МОЛОДЕЖИ И ПРОФИЛАКТИКИ ПРЕСТУПНОСТИ В СООБЩЕСТВЕ КВИНС

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила о выделении грантов 28 общественным организациям на реализацию проекта ее Управления по развитию молодежи и профилактике преступности в сообщества...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ПРИЗНАЕТ СЕБЯ ВИНОВНЫМ В НЕПРЕДУМЫШЛЕННОМ УБИЙСТВЕ ЖЕНЩИНЫ В 2017 ГОДУ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 38-летний Ионел Латторе признал себя виновным в непредумышленном убийстве первой степени за стрельбу и убийство 21-летнего вожатого в лагере ...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ПРИЗНАЕТ СЕБЯ ВИНОВНЫМ В НЕПРЕДУМЫШЛЕННОМ УБИЙСТВЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ СТРЕЛЬБЫ В 2020 ГОДУ, В РЕЗУЛЬТАТЕ КОТОРОЙ ОДИН ЧЕЛОВЕК ПОГИБ И ДВОЕ ПОЛУЧИЛИ РАНЕНИЯ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что Лоуэйн Смоллс, из Фар Роквэй, Квинс, признал себя виновным в непредумышленном убийстве первой степени в результате стрельбы 8 сентября 2020 г...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ БРОНКСА ОБВИНЯЕТСЯ В УБИЙСТВЕ, ЗАСТРЕЛИВ ЖИТЕЛЯ КВИНСА ПОСЛЕ ССОРЫ НА УЛИЦЕ

Прокурор округа Квинс Мелинда Кац объявила сегодня, что 26-летний Гектор Креспо был обвинен большим жюри округа Квинс и предстал перед Верховным судом по обвинению в убийстве и других преступлениях за...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ПРЕДСТАЛ ПЕРЕД СУДОМ ПО ОБВИНЕНИЮ В УБИЙСТВЕ ЗА СМЕРТЕЛЬНЫЙ ВЫСТРЕЛ В БОЙФРЕНДА МАТЕРИ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что 22-летний Десин Маккейн предстал перед судом и был обвинен в убийстве, совершенном 2 ноября в квартире дома Pomonok Houses 47-летнего мужчины, которы...
мая 26, 2026

ОБНОВЛЕННАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ПРЕДЪЯВЛЕНИИ ОБВИНЕНИЯ: ЖИТЕЛЬ КВИНСА ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В УБИЙСТВЕ НА ПОЧВЕ НЕНАВИСТИ В СВЯЗИ С ПОНОЖОВЩИНОЙ В ДЕНЬ ТРУДА

Обвиняемый Джеймс Уильямс, 51 год, с Нью-Хейвен-авеню в Фар-Роквэй, Квинс, предстал сегодня перед судьей Верховного суда Квинса Ричардом Бухтером по обвинению в убийстве второй степени как преступлени...
мая 26, 2026

МУЖЧИНЕ ИЗ КВИНСА ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В ПРЕСТУПЛЕНИИ НА ПОЧВЕ НЕНАВИСТИ В СВЯЗИ С УБИЙСТВОМ НОЖОМ В ДЕНЬ ТРУДА

Окружной прокурор округа Квинс Мелинда Кац объявила сегодня, что большое жюри присяжных округа Квинс предъявило обвинения 51-летнему Джеймсу Уильямсу в убийстве на почве ненависти и других обвинениях ...
мая 26, 2026

МУЖЧИНЕ ИЗ КВИНСА ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В УБИЙСТВЕ НОЖОМ СВОЕГО МЛАДШЕГО СВОДНОГО БРАТА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила, что Вкораски Вольтер был обвинен большим жюри округа Квинс в убийстве, преступном владении оружием и других обвинениях в смерти своего сводного б...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КАМБРИЯ ХАЙТС ПРИГОВОРЕН К 10 ГОДАМ ТЮРЬМЫ ЗА ПОПЫТКУ УБИЙСТВА ПОДРУГИ, ОТКАЗАВШЕЙСЯ ПРОДОЛЖАТЬ ЗАНИМАТЬСЯ ПРОСТИТУЦИЕЙ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 31-летний мужчина из Кембрия Хайтс был приговорен к 10 годам тюремного заключения после того, как признал себя виновным в покушении на убийст...
мая 26, 2026

БОЛЬШОЕ ЖЮРИ ПРИСЯЖНЫХ В КВИНСЕ ОБВИНЯЕТ МУЖЧИНУ В УБИЙСТВЕ СВОЕЙ ЖЕНЫ НОЖОМ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что Мануэль Виллар, 50 лет, был обвинен большим жюри округа Квинс и предстал перед Верховным судом Квинса по обвинению в убийстве и других престу...
мая 26, 2026

МУЖ ИЗ ДАЛЬНЕГО РОКАВЕЯ ОБВИНЯЕТСЯ В УБИЙСТВЕ ЖЕНЫ НОЖОМ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 50-летний Мануэль Виллар обвиняется в убийстве, в результате которого его 43-летняя жена была зарезана вчера рано утром в Фар Роквэй, Квинс. ...
мая 26, 2026

ИЗВЕСТНОМУ ЧЛЕНУ БАНДЫ ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В ПОКУШЕНИИ НА УБИЙСТВО ЗА СТРЕЛЬБУ В ИЮЛЕ У ОТЕЛЯ UMBRELLA В КИУ-ГАРДЕНС

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что известный член банды был обвинен большим жюри округа Квинс в покушении на убийство, нападении и других обвинениях за то, что предположительно...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В ПОКУШЕНИИ НА УБИЙСТВО И НАПАДЕНИИ В СВЯЗИ С УБИЙСТВОМ БЫВШЕГО ФУТБОЛИСТА "СОЛНЕЧНОГО БУФФАЛО

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что Джеффри Терстон предстал перед судом по обвинительному заключению, вынесенному большим жюри округа Квинс, которое обвиняет его в покушении на...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В ПОКУШЕНИИ НА УБИЙСТВО И НАПАДЕНИИ В СТРЕЛЬБЕ В БЫВШЕГО ФУТБОЛИСТА "СОЛНЕЧНОГО БУФФАЛО

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 27-летнему мужчине из Холлиса, Квинс, были предъявлены обвинения в покушении на убийство и других преступлениях за то, что он предположительн...
мая 26, 2026

ВОДИТЕЛЬ ИЗ КВИНСА БЫЛ ОБВИНЕН БОЛЬШИМ ЖЮРИ ПРИСЯЖНЫХ В СМЕРТИ ПАССАЖИРКИ; ОБВИНЯЕМЫЙ ОБВИНЯЕТСЯ В УБИЙСТВЕ ПРИ ОТЯГЧАЮЩИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ, НЕПРЕДУМЫШЛЕННОМ УБИЙСТВЕ И ДРУГИХ ПРЕСТУПЛЕНИЯХ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Николас Томпсон, 35 лет, вчера предстал перед Верховным судом Квинса после того, как большое жюри присяжных вынесло обвинительное заключение по 13 пу...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В УБИЙСТВЕ ПРИ ОТЯГЧАЮЩИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ В АВТОКАТАСТРОФЕ, В РЕЗУЛЬТАТЕ КОТОРОЙ ПОГИБЛА ЖЕНЩИНА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила, что 35-летнему Николасу Томпсону предъявлены обвинения в убийстве при отягчающих обстоятельствах и другие обвинения за смертельную автомобильную ...
мая 26, 2026

ПАРА ОБВИНЯЕТСЯ В КРАЖЕ В ОСОБО КРУПНОМ РАЗМЕРЕ ЗА КРАЖУ БОЛЕЕ 500 000 ДОЛЛАРОВ У ГЛУХОЙ, СЛЕПОЙ И ПРИКОВАННОЙ К ПОСТЕЛИ ЖЕНЩИНЫ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что Лус и Росендо Техеда из Манхэттена были обвинены в крупной краже и других преступлениях за то, что якобы выманили у женщины-инвалида и ее пре...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ПРИГОВОРЕН К 15 ГОДАМ ТЮРЬМЫ ЗА УБИЙСТВО СОСЕДКИ В РИДЖВУДЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 30-летний житель Квинса был приговорен к тюремному заключению на срок от 5 до 15 лет после того, как в феврале был признан виновным в непреду...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В ПОДЖОГЕ И ДРУГИХ ПРЕСТУПЛЕНИЯХ ПОСЛЕ ТОГО, КАК ПРЕДПОЛОЖИТЕЛЬНО ПОДЖЕГ АВТОМОБИЛИ ВО ДВОРЕ ЭВАКУАТОРА; БОЛЕЕ 100 ПОЖАРНЫХ ОТРЕАГИРОВАЛИ НА ПОЖАР 2020 ИЮЛЯ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац вместе с комиссаром пожарной службы Нью-Йорка Дэниелом Нигро объявили сегодня, что 30-летний Егор Спиридонов обвиняется в поджоге, преступном посягательстве и друг...
мая 26, 2026

БРУКЛИНЕЦ ОБВИНЯЕТСЯ В ЖЕСТОКИХ НАПАДЕНИЯХ НА ДВУХ ЖЕНЩИН С РАЗНИЦЕЙ В НЕСКОЛЬКО НЕДЕЛЬ В МНОГОКВАРТИРНЫХ ДОМАХ ЖЕРТВ В РЕГО-ПАРКЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила, что 58-летний Ричард Смоллс из Бруклина предстал перед судом после того, как большое жюри округа Квинс предъявило ему обвинения в краже со взломо...
мая 26, 2026

ДВУМ ВЛАДЕЛЬЦАМ БИЗНЕСА ПРЕДЪЯВЛЕНЫ ОБВИНЕНИЯ В МОШЕННИЧЕСТВЕ НА 2,6 МИЛЛИОНА ДОЛЛАРОВ ПРОТИВ СТРАХОВОГО ФОНДА ШТАТА НЬЮ-ЙОРК

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац вместе с суперинтендантом Департамента финансовых услуг штата Нью-Йорк Линдой А. Лейсвелл и генеральным инспектором штата Нью-Йорк Летицией Тальяфиерро объявили се...
мая 26, 2026

РАБОТНИК АЭРОПОРТА ЛАГУАРДИЯ ПРИГОВОРЕН К ТЮРЕМНОМУ ЗАКЛЮЧЕНИЮ ЗА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МОБИЛЬНОГО ТЕЛЕФОНА ДЛЯ ЗАПИСИ ЖЕНЩИНЫ В ТУАЛЕТЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила, что 39-летний Самуэль Родригес был приговорен к шести месяцам тюремного заключения после того, как признал себя виновным в использовании своего м...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ПРИГОВОРЕН К ТЮРЕМНОМУ ЗАКЛЮЧЕНИЮ ПОСЛЕ ПРИЗНАНИЯ ВИНЫ В СЕКСУАЛЬНОМ НАСИЛИИ НАД ДЕТЬМИ В ДЕТСКОМ САДУ ДОЧЕРИ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила, что 77-летний Рамон Родригес из Южного Озон-Парка был приговорен к 2 годам тюремного заключения за сексуальное насилие над двумя девочками в детс...
мая 26, 2026

ОКРУЖНОЙ ПРОКУРОР КОРОЛЕВЫ МЕЛИНДА КАЦ И ЗАЩИТНИКИ КОРОЛЕВЫ ОБЪЕДИНИЛИСЬ, ЧТОБЫ ПРЕДЛОЖИТЬ МЕСТНОМУ СООБЩЕСТВУ УНИКАЛЬНУЮ ПРОГРАММУ ОТВОДА ГЛАЗ НА БАЗЕ ЦЕНТРА ПРАВОСУДИЯ СООБЩЕСТВА РОКАВЭЙ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня о том, что ее офис заключил официальное соглашение с Queens Defenders о запуске новой программы выведения из-под стражи на базе Общественного цент...
мая 26, 2026

Заявление окружной прокуратуры суду по делу Роберта Майорса

9 мая 1997 года зеленый фургон подъехал к грузовику, развозившему зарплату, и из него вышли трое мужчин в масках, вооруженные двумя автоматами и пистолетом. Они немедленно открыли огонь по двум охранн...
мая 26, 2026

УЧИТЕЛЬ КАРАТЕ ИЗ КВИНСА ПРИГОВОРЕН К ТЮРЕМНОМУ ЗАКЛЮЧЕНИЮ ЗА ИЗНАСИЛОВАНИЕ 12-ЛЕТНЕЙ УЧЕНИЦЫ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила, что Гектор Куинчи из Вудсайда, Квинс, был приговорен к 7 годам тюремного заключения после того, как признал себя виновным в изнасиловании и други...
мая 26, 2026

Рабочие лазерной электростанции Фото 2

Окружной прокурор округа QUEENS COUNTY МЕЛИНДА КАТЦ вручила чеки на общую сумму более 1,5 миллиона долларов США жертвам мошенничества с оплатой труда. Выданные деньги - это украденная заработная пла...
мая 26, 2026

Лазерные электромонтеры фото

Окружной прокурор округа QUEENS COUNTY МЕЛИНДА КАТЦ вручила чеки на общую сумму более 1,5 миллиона долларов США жертвам мошенничества с оплатой труда. Выданные деньги - это украденная заработная пла...
мая 26, 2026

ДВУМ ЖИТЕЛЯМ КВИНСА ПРЕДЪЯВЛЕНЫ ОБВИНЕНИЯ В УБИЙСТВЕ В СВЯЗИ С ГИБЕЛЬЮ ЧЕЛОВЕКА, ЗАСТРЕЛЕННОГО В СПИНУ В ДЖЕКСОН ХАЙТС

Окружной прокурор округа Квинс Мелинда Кац объявила сегодня, что Джошуа Петилло и Кевин Герра были обвинены большим жюри округа Квинс в убийстве и дополнительных преступлениях за предполагаемое убийст...
мая 26, 2026

МУЖЧИНЕ ИЗ КВИНСА ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В СМЕРТИ В РЕЗУЛЬТАТЕ СТРЕЛЬБЫ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что жителю Квинса было предъявлено обвинение в убийстве за то, что он якобы застрелил человека посреди улицы в Короне 30 июня 2020 года. Окружно...
мая 26, 2026

МУЖЧИНЕ ИЗ БРОНКСА ПРЕДЪЯВЛЕНЫ ОБВИНЕНИЯ В УБИЙСТВЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ НАЕЗДА ГРУЗОВИКА, В КОТОРОМ ЛЕТОМ ЭТОГО ГОДА ПОГИБ МОЛОДОЙ ОТЕЦ В МИДЛ-ВИЛЛЕДЖ

Окружной прокурор округа Квинс Мелинда Кац объявила сегодня, что 37-летний Рамон Пенья был обвинен большим жюри округа Квинс в убийстве и других преступлениях, предположительно вызвавших смертельное с...
мая 26, 2026

ЖИТЕЛЬ БРОНКСА ОБВИНЯЕТСЯ В АВАРИИ С УЧАСТИЕМ ГРУЗОВИКА, В РЕЗУЛЬТАТЕ КОТОРОЙ ПОГИБ ЧЕЛОВЕК И БЫЛИ ПОВРЕЖДЕНЫ МНОГОЧИСЛЕННЫЕ АВТОМОБИЛИ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила, что 37-летний мужчина из Бронкса обвиняется в убийстве второй степени и других преступлениях в связи со смертельным столкновением на Метрополитен...
мая 26, 2026

ЗАЯВЛЕНИЕ ПРОКУРОРА ОКРУГА КУИНС МЕЛИНДЫ КАЦ В СВЯЗИ С КОНЧИНОЙ БЫВШЕГО ПРЕЗИДЕНТА ОКРУГА КУИНС КЛЭР ШУЛЬМАН

"Я чрезвычайно опечален известием о кончине Клэр Шульман. Я имела удовольствие работать на Клэр, когда она была президентом боро Квинс - первой женщиной на этом посту. Она была первопроходцем. Яростны...
мая 26, 2026

УЛИЧНАЯ БРИГАДА ШИНОМОНТАЖНИКОВ АРЕСТОВАНА ЗА КРАЖУ ДОРОГИХ КОЛЕС И ОСТАВЛЕНИЕ МАШИН НА ЯЩИКАХ В КВИНСЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац и комиссар полиции Нью-Йорка Дермот Ши объявили сегодня, что Джонатану Пачеко и двум другим лицам были предъявлены различные обвинения в крупных хищениях и других ...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В ПОКУШЕНИИ НА УБИЙСТВО ЗА СТРЕЛЬБУ В ВОДИТЕЛЯ ДОСТАВКИ, КОТОРЫЙ В ЯНВАРЕ ПЕРЕКРЫЛ ДВИЖЕНИЕ ГРУЗОВИКОМ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что житель Квинса Джашин Осборн предстал перед Верховным судом Квинса после того, как большое жюри вынесло два обвинительных заключения, обвиняющ...
мая 26, 2026

ДВОЕ МУЖЧИН ОБВИНЯЮТСЯ ПРИСЯЖНЫМИ ОКРУГА КВИНС В ПОХИЩЕНИИ ЛЮДЕЙ ПРИ НЕУДАЧНОМ ВТОРЖЕНИИ В ДОМ В РИЧМОНД-ХИЛЛ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила, что обвиняемым Тексу Ортису и Уилберту Уилсону были предъявлены обвинения и они предстали перед Верховным судом Квинса по 15 пунктам обвинения в ...
мая 26, 2026

ДВОЕ МУЖЧИН ОБВИНЯЮТСЯ В ПОХИЩЕНИИ ПОСЛЕ ВТОРЖЕНИЯ В ДОМ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила, что обвиняемым Тексу Ортису и Уилберту Уилсону были предъявлены обвинения в похищении, краже со взломом и других преступлениях за то, что они яко...
мая 26, 2026

COVID-19 и опиоидная эпидемия

Поскольку коронавирусная болезнь 2019 года - более известная как COVID-19 - продолжает распространяться по нашей стране и особенно в нашем родном районе Квинс, мы должны помнить, что другая эпидемия у...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ПРИГОВОРЕН К ПЯТИ ГОДАМ ТЮРЬМЫ ПОСЛЕ ПРИЗНАНИЯ ВИНЫ В СЕКСУАЛЬНОМ НАСИЛИИ НАД ДВУМЯ ДЕТЬМИ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила, что 64-летний бездомный был приговорен к 5 годам тюремного заключения после признания вины по двум пунктам обвинения в сексуальном насилии первой...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В ПОКУШЕНИИ НА УБИЙСТВО ПЕРВОЙ СТЕПЕНИ ЗА СТРЕЛЬБУ ПО ПОЛИЦЕЙСКИМ В ДАЛЬНЕМ РОКАВЕЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 21-летнему мужчине предъявлены обвинения в покушении на убийство первой степени и других преступлениях за то, что он якобы открыл огонь по по...
мая 26, 2026

МУЖЧИНЕ ИЗ КВИНСА ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В ПОКУШЕНИИ НА УБИЙСТВО ЗА СТРЕЛЬБУ ПО ОФИЦЕРАМ НЬЮ-ЙОРКСКОЙ ПОЛИЦИИ, ПРИБЫВШИМ НА ВЫЗОВ 911 О ДОМАШНЕМ НАСИЛИИ

Окружной прокурор округа Квинс Мелинда Кац объявила сегодня, что большое жюри присяжных округа Квинс предъявило обвинения 25-летнему Родольфо Монтеро, который был обвинен в покушении на убийство перво...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В ПОКУШЕНИИ НА УБИЙСТВО ЗА СТРЕЛЬБУ ПО ОФИЦЕРАМ НЬЮ-ЙОРКСКОЙ ПОЛИЦИИ, ПРИБЫВШИМ НА ВЫЗОВ 911 О ДОМАШНЕМ НАСИЛИИ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что Родольфо Монтеро, 25 лет, был обвинен в покушении на убийство первой степени и других преступлениях за то, что он якобы напал на мать своего ...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ ОЛБАНИ ОБВИНЯЕТСЯ В НЕПРЕДУМЫШЛЕННОМ УБИЙСТВЕ В АВТОКАТАСТРОФЕ В ДАЛЬНЕМ РОКАВЕЕ, В РЕЗУЛЬТАТЕ КОТОРОЙ ПОГИБ 8-ЛЕТНИЙ СЫН

Окружной прокурор округа Квинс Мелинда Кац объявила сегодня, что большое жюри присяжных округа Квинс предъявило обвинения 34-летнему Виктору Митчеллу в убийстве, непредумышленном убийстве и других пре...
мая 26, 2026

ЖЕНЩИНЕ ИЗ КОЛЛЕДЖ-ПОЙНТА ПРЕДЪЯВЛЕНЫ ОБВИНЕНИЯ В УБИЙСТВЕ БЫВШЕГО БОЙФРЕНДА НОЖОМ

Окружной прокурор округа Квинс Мелинда Кац объявила сегодня, что большое жюри присяжных округа Квинс предъявило 20-летней Кэтти Мино обвинения в убийстве и другие обвинения в том, что она якобы ударил...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КОРОЛЕВЫ ОБВИНЯЕТСЯ В СЕКС-ТОРГОВЛЕ ДЕВОЧКАМИ-ПОДРОСТКАМИ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила, что 29-летнему мужчине из Квинса предъявлены обвинения в торговле сексуальными услугами и других преступлениях за то, что он якобы удерживал двух...
мая 26, 2026

МУЖЧИНЕ ИЗ КВИНСА ПРЕДЪЯВЛЕНЫ ОБВИНЕНИЯ В УБИЙСТВЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ НОЖЕВОГО РАНЕНИЯ ЖЕНЫ

Окружной прокурор округа Квинс Мелинда Кац объявила сегодня, что 41-летний Кармело Мендоза предстал перед судом после того, как большое жюри округа Квинс вынесло обвинительное заключение, обвиняющее е...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ОБВИНЯЕТСЯ В УБИЙСТВЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ НОЖЕВОГО РАНЕНИЯ СОЖИТЕЛЬНИЦЫ В ДОМЕ В КВИНСЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что мужчине из Квинса было предъявлено официальное обвинение в том, что он смертельно ранил ножом свою сожительницу в их квартире в Джексон Хайтс...
мая 26, 2026

ОКРУЖНОЙ ПРОКУРОР КОРОЛЕВЫ МЕЛИНДА КАЦ ПРЕДСТАВЛЯЕТ БЮРО ПО БОРЬБЕ С КРУПНЫМИ ЭКОНОМИЧЕСКИМИ ПРЕСТУПЛЕНИЯМИ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня о создании Бюро по борьбе с крупными экономическими преступлениями в недавно реорганизованном Отделе расследований. Это бюро объединяет бывшее Бюр...
мая 26, 2026

НАРКОТОРГОВЕЦ ИЗ ВЕЛИКОЙ ШЕИ ПРИЗНАЕТ СЕБЯ ВИНОВНЫМ В УБИЙСТВЕ ПО НЕОСТОРОЖНОСТИ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что Джастин Лам, из Грейт-Нек, признал себя виновным в убийстве по неосторожности и хранении наркотиков в отдельных инцидентах, приведших к смерт...
мая 26, 2026

ЗАЯВЛЕНИЕ ПРОКУРОРА ОКРУГА КУИНС МЕЛИНДЫ КАЦ В ПОДДЕРЖКУ ОТМЕНЫ ЗАКОНА О БЕЗДЕЛЬЕ В ОТНОШЕНИИ ПРОСТИТУЦИИ

Окружной прокурор Мелинда Кац сегодня объявила о своей поддержке законопроекта, который отменит преступление, связанное с бродяжничеством в целях проституции, из Уголовного закона штата Нью-Йорк. С мо...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ПРИГОВОРЕН К 21 ГОДУ ТЮРЬМЫ ЗА НЕПРЕДУМЫШЛЕННОЕ УБИЙСТВО НЕВЕСТКИ НОЖОМ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 77-летний Дахэ Линь был приговорен к 21 году тюремного заключения за непредумышленное убийство, в результате которого его невестка средь бела...
мая 26, 2026

МУЖЧИНЕ ИЗ КВИНСА ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В УБИЙСТВЕ ПОДРУГИ, ЧЬЕ ИЗРЕЗАННОЕ И ИЗУРОДОВАННОЕ ТЕЛО БЫЛО НАЙДЕНО ПОД ОКНОМ 6-ГО ЭТАЖА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что Шмуэль Левин, 34 года, был обвинен большим жюри округа Квинс и предстал перед Верховным судом по обвинению в убийстве. Обвиняемый предположит...
мая 26, 2026

ВТОРОЙ ЧЕЛОВЕК ОБВИНЯЕТСЯ В НАПАДЕНИИ НА МУСУЛЬМАНСКУЮ СЕМЬЮ В РЕГО-ПАРКЕ В НОЯБРЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что Эрику Леону были предъявлены обвинения в нападении как преступлении на почве ненависти и другие обвинения за то, что 6 ноября 2020 года он як...
мая 26, 2026

ДА КАЦ: ЖИТЕЛЬ КВИНСА ПРИЗНАЕТ СЕБЯ ВИНОВНЫМ В ПОПЫТКЕ НАПАДЕНИЯ ЗА ТО, ЧТО УДАРИЛ ЧЕЛОВЕКА ПО ЛИЦУ В РЕСТОРАНЕ WHITE CASTLE В 2017 ГОДУ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила, что 34-летний Билли Лавайен, предполагаемый основатель уличной банды ABK (Always Banging Kings), признал себя виновным в попытке нападения в жест...
мая 26, 2026

В ХОДЕ МЕЖВЕДОМСТВЕННОГО РАССЛЕДОВАНИЯ БЫЛА ЗАДЕРЖАНА ГРУППА ГРАБИТЕЛЕЙ, ОБВИНЯЕМЫХ В КРАЖЕ И ПРОДАЖЕ ДИЗАЙНЕРСКИХ ТОВАРОВ ИЗ АЭРОПОРТА ДЖЕЙФК НА МИЛЛИОНЫ; ОБВИНЯЕМЫМ ПРЕДЪЯВЛЕНЫ ОБВИНЕНИЯ В СГОВОРЕ, ХИЩЕНИИ И ДРУГИХ ПРЕСТУПЛЕНИЯХ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац вместе с начальником службы безопасности полиции Портового управления Джоном Биличем объявили сегодня, что шести лицам, участвовавшим в двух кражах грузов и продаж...
мая 26, 2026

ЛИШЕННЫЙ ЛИЦЕНЗИИ АДВОКАТ ОБВИНЯЕТСЯ В ВЫМАНИВАНИИ ДЕНЕГ У КЛИЕНТОВ

Окружной прокурор Мелинда Кац объявила сегодня, что лишенный лицензии адвокат, имевший офис во Фреш-Медоуз, Квинс, обвиняется по 3 пунктам в крупных хищениях. Обвиняемый предположительно похитил более...
мая 26, 2026

ОКРУЖНОЙ ПРОКУРОР КОРОЛЕВЫ МЕЛИНДА КАЦ ПОДАЛА СОВМЕСТНОЕ С ЗАЩИТОЙ ХОДАТАЙСТВО ОБ ОТМЕНЕ ПРИГОВОРА ЗА УБИЙСТВО И ОСВОБОЖДЕНИИ ЧЕЛОВЕКА, НАХОДИВШЕГОСЯ В ЗАКЛЮЧЕНИИ ПОЧТИ 26 ЛЕТ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что она подала совместное с защитой ходатайство об отмене приговора за убийство Эрнеста "Джайтана" Кендрика, который находится в заключении уже п...
мая 26, 2026

ОКРУЖНОЙ ПРОКУРОР КОРОЛЕВЫ МЕЛИНДА КАЦ ПРЕДУПРЕЖДАЕТ О МОШЕННИЧЕСТВЕ С ЭЛЕКТРОННОЙ ПОЧТОЙ ДЛЯ БИЗНЕСА

Деловые операции, требующие добросовестности и доверия, все чаще проводятся в Интернете и по электронной почте. В связи с пандемией коронавируса и растущей зависимостью от технологий, сделки, которые ...
мая 26, 2026

ТРЕНЕР ПО БАСКЕТБОЛУ ОСУЖДЕН ЗА СМЕРТЬ ОТ ОДНОГО УДАРА ЧЕЛОВЕКА, ПРИЕХАВШЕГО В КОРОЛЕВУ НА СВАДЬБУ В 2018 ГОДУ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила, что 37-летний тренер по баскетболу из Северной Каролины был приговорен к условному сроку и общественным работам после того, как суд присяжных при...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ ФЛАШИНГА ОБВИНЯЕТСЯ В КРУПНОЙ КРАЖЕ И ДРУГИХ ПРЕСТУПЛЕНИЯХ ЗА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УКРАДЕННОГО УДОСТОВЕРЕНИЯ ЛИЧНОСТИ ДЛЯ ПОКУПКИ И АРЕНДЫ РОСКОШНЫХ АВТОМОБИЛЕЙ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац и комиссар полиции Нью-Йорка Дермот Ши сегодня объявили о том, что Гуан Цзинь с 38-й авеню, Флашинг, был обвинен в крупной краже, краже личных данных и других прес...
мая 26, 2026

СЫН С ЛОНГ-АЙЛЕНДА, ОБВИНЯЕМЫЙ ВМЕСТЕ С МАТЕРЬЮ В УБИЙСТВЕ ЧЕЛОВЕКА, ЭКСТРАДИРОВАН ИЗ ФЛОРИДЫ И ПРЕДСТАЛ ПЕРЕД СУДОМ ПО ОБВИНЕНИЮ В УБИЙСТВЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 22-летний Рэймонд Джексон, находившийся в бегах с тех пор, как он предположительно застрелил человека в сентябре, был задержан и возвращен в ...
мая 26, 2026

ОКРУЖНОЙ ПРОКУРОР МЕЛИНДА КАЦ СОВМЕСТНО С ПОМОЩНИКОМ ОКРУЖНОГО ПРОКУРОРА И ДРУГИМИ ПОЧЕТНЫМИ ГОСТЯМИ ОРГАНИЗУЕТ ПРАЗДНОВАНИЕ МЕСЯЦА ИСПАНОЯЗЫЧНОГО НАСЛЕДИЯ

Вчера вечером окружной прокурор Квинса Мелинда Кац вместе с исполняющей обязанности президента боро Квинса Шарон Ли провели празднование испаноязычного наследия в рамках виртуального мероприятия, на к...
мая 26, 2026

ТОРГОВЦЫ ОРУЖИЕМ ОБВИНЯЮТСЯ ПРИСЯЖНЫМИ ОКРУГА КВИНС В НЕЗАКОННОМ ОБОРОТЕ ОГНЕСТРЕЛЬНОГО ОРУЖИЯ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ЖЕЛЕЗНОГО ТРУБОПРОВОДА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что банда торговцев оружием, возглавляемая жительницей Ямайки Джессикой Хейлигер, предстала перед Верховным судом Квинса после того, как большое ...
мая 26, 2026

ЖИТЕЛЬ ЛОНГ-АЙЛЕНДА ОБВИНЯЕТСЯ В ПОПЫТКЕ ПОХИЩЕНИЯ 7-ЛЕТНЕЙ ДЕВОЧКИ ИЗ ДОМА ВО ФЛАШИНГЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила, что 32-летнему мужчине из Брентвуда были предъявлены обвинения в попытке похищения и других преступлениях за то, что он якобы вытащил 7-летнюю де...
мая 26, 2026

ОКРУЖНОЙ ПРОКУРОР КОРОЛЕВЫ МЕЛИНДА КАЦ ОТКРЫВАЕТ БЮРО ПО БОРЬБЕ С ПРЕСТУПЛЕНИЯМИ НА ПОЧВЕ НЕНАВИСТИ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила о создании специального бюро по преступлениям на почве ненависти в недавно реорганизованном отделе по рассмотрению уголовных дел. Это бюро - одно ...
мая 26, 2026

ОКРУЖНОЙ ПРОКУРОР КОРОЛЕВЫ МЕЛИНДА КАЦ СОВМЕСТНО С ПОЛИЦИЕЙ ШТАТА НАЙП ПРОВЕДЕТ ДВА МЕРОПРИЯТИЯ ПО ВЫКУПУ ОРУЖИЯ В ЭТОМ МЕСЯЦЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац совместно с Департаментом полиции Нью-Йорка организует в этом месяце два мероприятия по выкупу оружия в Квинсе. Первый состоится в эту субботу, 15 августа, в церкв...
мая 26, 2026

ОКРУЖНОЙ ПРОКУРОР КОРОЛЕВЫ СОВМЕСТНО С ПОЛИЦЕЙСКИМ УПРАВЛЕНИЕМ НЬЮ-ЙОРКА ОРГАНИЗУЕТ В ЭТУ СУББОТУ МЕРОПРИЯТИЕ ПО ВЫКУПУ ОРУЖИЯ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац и Департамент полиции Нью-Йорка организуют мероприятие по выкупу оружия в предстоящую субботу в церкви Богоматери Маунт-Кармель в Лонг-Айленд-Сити. Окружной проку...
мая 26, 2026

ЖИТЕЛЬ ЛОНГ-АЙЛЕНДА ОБВИНЯЕТСЯ В УБИЙСТВЕ ПОДРУГИ, ТЕЛО КОТОРОЙ БЫЛО ВЫБРОШЕНО НА СКОРОСТНУЮ АВТОМАГИСТРАЛЬ КУИНС

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 29-летний Гои Чарльз был обвинен в убийстве своей подруги, тело которой было найдено в пятницу утром рядом со скоростным шоссе Хорас Хардинг....
мая 26, 2026

МУЖЧИНЕ ИЗ КВИНСА ПРЕДЪЯВЛЕНЫ ОБВИНЕНИЯ В УБИЙСТВЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ НОЖЕВОГО РАНЕНИЯ МАТЕРИ

Окружной прокурор округа Квинс Мелинда Кац объявила сегодня, что 48-летний Дэвид Галисия предстал перед судом после того, как большое жюри округа Квинс предъявило обвинения в убийстве и других преступ...
мая 26, 2026

КОНТРАБАНДИСТ СИГАРЕТ ВЫПЛАТИЛ ШТАТУ НЬЮ-ЙОРК БОЛЕЕ 1,3 МИЛЛИОНА ДОЛЛАРОВ ПОСЛЕ ПРИЗНАНИЯ ВИНЫ В ХИЩЕНИИ В ОСОБО КРУПНЫХ РАЗМЕРАХ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что Николас Галафано, 58 лет, согласился конфисковать более 1,3 миллиона долларов наличными, которые были найдены в ходе длительного расследовани...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ БРОНКСА ОБВИНЯЕТСЯ В ПОКУШЕНИИ НА УБИЙСТВО В ПОЧТИ СМЕРТЕЛЬНОМ ИЗБИЕНИИ ЖЕНЩИНЫ, КОТОРУЮ НЕОДНОКРАТНО БИЛИ ДЕРЕВЯННОЙ ДОСКОЙ С ГВОЗДЯМИ

Сегодня Мелинда Кац объявила, что большое жюри присяжных округа Куинс предъявило обвинения 53-летнему Джеймсу Фицджеральду в покушении на убийство и других преступлениях за то, что он едва не убил сво...
мая 26, 2026

ЖИТЕЛЬ БРУКЛИНА ПРИГОВОРЕН К ТЮРЕМНОМУ ЗАКЛЮЧЕНИЮ ПОСЛЕ ПРИЗНАНИЯ ВИНЫ В УБИЙСТВЕ ПРИ ОТЯГЧАЮЩИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ В РЕЗУЛЬТАТЕ АВАРИИ, В КОТОРОЙ ПОГИБЛИ ЧЕЛОВЕК И ДВЕ ЕГО СОБАКИ

Сегодня Мелинда Кац объявила, что 31-летний Алекс Элисиер с Харт-стрит в Бедфорд-Стайвесант был приговорен к 15 годам лишения свободы после того, как признал себя виновным в убийстве при отягчающих об...
мая 26, 2026

БРУКЛИНСКИЙ МУЖЧИНА ПРИЗНАЕТ СЕБЯ ВИНОВНЫМ В УБИЙСТВЕ ПРИ ОТЯГЧАЮЩИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ ЗА АВАРИЮ 2018 ГОДА, В КОТОРОЙ ПОГИБЛИ ЧЕЛОВЕК И ДВЕ СОБАКИ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила, что мужчина из Бруклина признал себя виновным в убийстве при отягчающих обстоятельствах, нападении и других преступлениях за то, что сел за руль ...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ОБВИНЯЕТСЯ ПРИСЯЖНЫМИ ОКРУГА КУИНС В СМЕРТИ ЖЕНЩИНЫ, ЗАСТРЕЛЕННОЙ ШАЛЬНОЙ ПУЛЕЙ ЧЕРЕЗ ОКНО СПАЛЬНИ

Окружной прокурор округа Квинс Мелинда Кац объявила сегодня, что 31-летний Иссам Элаббар был обвинен большим жюри округа Квинс и предстал перед судом по обвинению в убийстве, непредумышленном убийстве...
мая 26, 2026

ЖИТЕЛЮ КВИНСА ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В СТРЕЛЬБЕ ШАЛЬНОЙ ПУЛЕЙ, УБИВШЕЙ ЗАМУЖНЮЮ МАТЬ ТРОИХ ДЕТЕЙ В ДЖЕКСОН ХАЙТС

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 31-летний Иссам Элаббар был обвинен в убийстве, непредумышленном убийстве и других преступлениях за то, что утром в среду, 30 сентября, он пр...
мая 26, 2026

МАТЬ ИЗ КВИНСА ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В ПОПЫТКЕ УБИЙСТВА НОВОРОЖДЕННОГО МАЛЬЧИКА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила, что 23-летней Сабите Дукрам были предъявлены обвинения в покушении на убийство и других преступлениях за то, что она якобы выбросила своего новор...
мая 26, 2026

ЖИТЕЛЬ БРУКЛИНА ОБВИНЯЕТСЯ В АВАРИИ, В РЕЗУЛЬТАТЕ КОТОРОЙ ПОГИБ ЧЕЛОВЕК НА ПОЯСНОЙ АЛЛЕЕ

Прокурор округа Квинс Мелинда Кац сегодня объявила, что Джейсон Бикал, 35 лет, был обвинен большим жюри округа Квинс и предстал перед Верховным судом по обвинению в убийстве при отягчающих обстоятельс...
мая 26, 2026

ОКРУЖНОЙ ПРОКУРОР КАЦ ОБЪЯВЛЯЕТ, ЧТО РУКОВОДИТЕЛЬ ОТДЕЛА ПО БОРЬБЕ С БЫТОВЫМ НАСИЛИЕМ КЕЛЛИ СЕССОМС-НЬЮТОН НАГРАЖДЕНА ПРЕСТИЖНОЙ МЕДАЛЬЮ ТОМАСА Э. ДЬЮИ ЗА ВЫДАЮЩУЮСЯ РАБОТУ

Прокурор округа Куинс Мелинда Кац объявила, что Келли Е. Сессомс-Ньютон, начальник бюро по борьбе с бытовым насилием, стала лауреатом шестнадцатой ежегодной медали Томаса Е. Дьюи округа Куинс. Медаль...
мая 26, 2026

ПОДРЯДЧИК ИЗ КВИНСА И ЕГО ПРЕДПРИЯТИЕ ПРИЗНАЮТ СЕБЯ ВИНОВНЫМИ В НАРУШЕНИИ ТРУДОВОГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА О ПРЕОБЛАДАЮЩЕЙ ЗАРАБОТНОЙ ПЛАТЕ И КРАЖЕ БОЛЕЕ 1,5 МЛН ДОЛЛАРОВ У РАБОТНИКОВ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац вместе с комиссаром Департамента расследований Нью-Йорка Маргарет Гарнетт объявили сегодня, что 36-летний Джагдип Деол и его компания Laser Electrical Contracting ...
мая 26, 2026

ЖЕНЩИНА ОБВИНЯЕТСЯ В ПРЕСТУПЛЕНИИ НА ПОЧВЕ НЕНАВИСТИ ЗА ТО, ЧТО БРОСИЛА БУТЫЛКУ В ЖЕНЩИНУ-БЕГУНЬЮ И НАЗВАЛА ЕЕ СЛОВОМ НА БУКВУ "Н

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 53-летней Лорене Делагуна были предъявлены обвинения в попытке нападения как преступлении на почве ненависти и домогательствах при отягчающих...
мая 26, 2026

ЖЕНЩИНА ОБВИНЯЕТСЯ В ПРЕСТУПЛЕНИИ НА ПОЧВЕ НЕНАВИСТИ В СВЯЗИ С НАПАДЕНИЕМ В РЕГО-ПАРКЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что Жизель ДеХесус были предъявлены обвинения в нападении как преступлении на почве ненависти и другие обвинения за то, что 6 ноября она якобы на...
мая 26, 2026

ОБВИНЯЕМЫЙ ПРИЗНАЕТ СЕБЯ ВИНОВНЫМ В НЕПРЕДУМЫШЛЕННОМ УБИЙСТВЕ ПРИ НАНЕСЕНИИ НОЖЕВОГО РАНЕНИЯ ЖИТЕЛЮ ЛОНГ-АЙЛЕНДА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что 34-летний Джон Дейвс признал себя виновным в непредумышленном убийстве в сентябре 2018 года 25-летнего жителя Лонг-Айленда, который в момент нападени...
мая 26, 2026

Заявление по поводу удушения и других методов сдерживания

Как мы видели недавно в случае смерти Джорджа Флойда в Миннеаполисе и шесть лет назад здесь, в Нью-Йорке, в случае смерти Эрика Гарнера, использование удушающих и других методов удержания или сдержива...
мая 26, 2026

Прокурор Кац Фотография Дело Кендрика

Окружной прокурор округа Куинс Мелинда Катц с группой следователей и сотрудников отдела по обеспечению целостности приговоров Управления посетила место преступления, где в 1995 году на территории до...
мая 26, 2026

ОКРУЖНОЙ ПРОКУРОР КОРОЛЕВЫ МЕЛИНДА КАЦ НАЗНАЧИЛА ВЕТЕРАНА ПРОКУРАТУРЫ РУКОВОДИТЕЛЕМ НОВОГО БЮРО ПО БОРЬБЕ С МОШЕННИЧЕСТВОМ

Окружной прокурор Мелинда Кац сегодня объявила, что прокурор-ветеран Джозеф Т. Конли III назначен главой Бюро по борьбе с мошенничеством окружной прокуратуры Квинса, которое было создано ранее этой ос...
мая 26, 2026

ДА КАЦ ОБЪЯВЛЯЕТ О СОЗДАНИИ ОБЩЕСТВЕННЫХ КОНСУЛЬТАТИВНЫХ СОВЕТОВ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня о создании восьми консультативных советов для улучшения связи между ее офисом и различными сообществами, составляющими самый разнообразный округ в...
мая 26, 2026

ОКРУЖНОЙ ПРОКУРОР КОРОЛЕВЫ МЕЛИНДА КАЦ ОБЪЯВЛЯЕТ О СОЗДАНИИ БЮРО ПО БОРЬБЕ С ПРЕСТУПНОСТЬЮ, СВЯЗАННОЙ С НАСИЛИЕМ

Окружной прокурор Мелинда Кац сегодня объявила о создании Бюро по борьбе с насильственными преступлениями. Это бюро объединяет бывшие Бюро по расследованию наркотиков и Бюро по борьбе с бандитизмом. Б...
мая 26, 2026

ЗАЯВЛЕНИЕ ОКРУЖНОГО ПРОКУРОРА МЕЛИНДЫ КАЦ

Сегодня в суде это Управление присоединилось к ходатайству об отмене двух важных приговоров, вынесенных более двадцати лет назад. Это решение основано на явных доказательствах неконституционной дискри...
мая 26, 2026

БОЛЬШОЕ ЖЮРИ ОКРУГА КУИНС ПРЕДЪЯВИЛО ОБВИНЕНИЕ БЕЗДОМНОМУ В СМЕРТИ РАБОТНИКА ГАСТРОНОМА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 63-летний Стивен Коэн был обвинен большим жюри округа Квинс и предстал перед Верховным судом по обвинению в убийстве, покушении на убийство, ...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ОБВИНЯЕТСЯ В УБИЙСТВЕ 26-ЛЕТНЕГО РАБОТНИКА ГАСТРОНОМА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 63-летнему Стивену Коэну предъявлены обвинения в убийстве и других преступлениях за стрельбу в понедельник вечером, которая унесла жизнь 26-л...
мая 26, 2026

ССЫЛАЯСЬ НА ДОКАЗАТЕЛЬСТВА НЕПРАВОМЕРНОЙ ДИСКРИМИНАЦИИ ПРИ ОТБОРЕ ПРИСЯЖНЫХ СО СТОРОНЫ АДА В 1990-Х ГОДАХ, ОКРУЖНОЙ ПРОКУРОР КВИНСА ПОДАЕТ СОВМЕСТНОЕ С ЗАЩИТОЙ ХОДАТАЙСТВО ОБ ОТМЕНЕ ДВУХ ПРИГОВОРОВ

Ссылаясь на десятилетние доказательства неправомерной дискриминации по признаку расы, пола, религии и этнической принадлежности при отборе присяжных, окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сего...
мая 26, 2026

ЛИШЕННЫЙ ЛИЦЕНЗИИ АДВОКАТ ИЗ КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В КРАЖЕ В ОСОБО КРУПНОМ РАЗМЕРЕ ЗА КРАЖУ ДЕНЕЖНЫХ СРЕДСТВ У КЛИЕНТА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 44-летний Йохан Чой был обвинен в крупной краже, подлоге и других преступлениях за то, что якобы выманил у клиента более 66 000 долларов США ...
мая 26, 2026

ЖИТЕЛЬ ЛОНГ-АЙЛЕНДА ОБВИНЯЕТСЯ В УБИЙСТВЕ БЕРЕМЕННОЙ ДЕВУШКИ, ЧЬЕ ТЕЛО БЫЛО ВЫТАЩЕНО ИЗ МАШИНЫ И ВЫБРОШЕНО НА СКОРОСТНОМ ШОССЕ В КУИНСЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 30-летний Гои Чарльз был обвинен большим жюри округа Квинс и предстал перед Верховным судом по обвинению в убийстве своей беременной подруги ...
мая 26, 2026

ДА КАЦ: ОТСТАВНОМУ ПОЛИЦЕЙСКОМУ, КОТОРЫЙ ПРЕДПОЛОЖИТЕЛЬНО ПРОИЗВЕЛ ВЫСТРЕЛ В РЕСТОРАНЕ НА ГОВАРД-БИЧ, ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В НАПАДЕНИИ ПЕРВОЙ СТЕПЕНИ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что отставному полицейскому предъявлены обвинения в нападении первой степени и других преступлениях за то, что он якобы выстрелил из пистолета в ...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ БРОНКСА ОБВИНЯЕТСЯ В ПОКУШЕНИИ НА УБИЙСТВО В РЕЗУЛЬТАТЕ НАПАДЕНИЯ С НОЖОМ НА ДВУХ СЕПТУАГЕНАРНЫХ МУЖЧИН В ПОЕЗДЕ МЕТРО

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 46-летнему жителю Бронкса предъявлены обвинения в покушении на убийство, нападении и других преступлениях за то, что он якобы зарезал двух му...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ БРОНКСА ОБВИНЯЕТСЯ В ПОКУШЕНИИ НА УБИЙСТВО В РЕЗУЛЬТАТЕ НАПАДЕНИЯ С НОЖОМ НА ДВУХ ПОЖИЛЫХ ЛЮДЕЙ В ПОЕЗДЕ МЕТРО

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что Патрик Чамберс был обвинен большим жюри округа Квинс и предстал перед Верховным судом по обвинению в покушении на убийство и других преступле...
мая 26, 2026

ОБНОВЛЕННАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ПРЕДЪЯВЛЕНИИ ОБВИНЕНИЯ: МУЖЧИНА ИЗ БРОНКСА ОБВИНЯЕТСЯ В ПОКУШЕНИИ НА УБИЙСТВО В РЕЗУЛЬТАТЕ НАПАДЕНИЯ С НОЖАМИ НА ДВУХ СЕПТУАГЕНАРНЫХ МУЖЧИН В ПОЕЗДЕ МЕТРО

Обвиняемый Патрик Чамберс, 46 лет, из Бронкса, вчера поздно вечером в больнице предстал перед судьей уголовного суда Квинса Скоттом Данном. Подсудимый обвиняется в покушении на убийство второй степени...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ УАЙТСТОУНА, ЗАСНЯТЫЙ НА ВИРУСНЫХ ВИДЕОРОЛИКАХ, НАПАДАЮЩИЙ НА ПРОТЕСТУЮЩИХ "ДЕЛО ЖИЗНИ ЧЕРНОКОЖИХ" С 4-ЛЕЗВИЙНЫМ НОЖОМ-КЛЕШНЕЙ, ОБВИНЯЕТСЯ В ПОКУШЕНИИ НА УБИЙСТВО В КВИНСЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила об аресте 54-летнего жителя Квинса, который, как утверждается, был замечен на вирусных видеороликах, нападавшим на мирных демонстрантов во вторник...
мая 26, 2026

ДВУМ ВОДИТЕЛЯМ ПРЕДЪЯВЛЕНЫ ОБВИНЕНИЯ В ОТДЕЛЬНЫХ СМЕРТЕЛЬНЫХ АВАРИЯХ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила, что 26-летний Кристиан Каррион-Ривера обвиняется в хранении краденого имущества и побеге с места происшествия без сообщения о смерти в связи с ав...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ОБВИНЯЕТСЯ В ИЗНАСИЛОВАНИИ И НАПАДЕНИИ НА ЖЕНЩИНУ В ЛЕСОПАРКЕ

Окружной прокурор округа Квинс Мелинда Кац объявила сегодня, что 32-летний Куаухтемок Карденас предстал перед судом после того, как большое жюри округа Квинс вынесло обвинительный акт, обвиняющий его ...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ОБВИНЯЕТСЯ В ПОПЫТКЕ ИЗНАСИЛОВАНИЯ И НАПАДЕНИИ НА ЖЕНЩИНУ В ЛЕСОПАРКЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 32-летнему мужчине были предъявлены обвинения в попытке изнасилования и других преступлениях за предполагаемое нападение на 51-летнюю женщину...
мая 26, 2026

МАТЕРИ И СЫНУ ЛОНГ-АЙЛЕНДА ПРЕДЪЯВЛЕНЫ ОБВИНЕНИЯ В УБИЙСТВЕ ЧЕЛОВЕКА, ЗАСТРЕЛЕННОГО В КВИНСЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что Авита Кэмпбелл, 38 лет, и ее сын Рэймонд Джексон, 22 года, были обвинены большим жюри округа Квинс в убийстве и других обвинениях в смерти от...
мая 26, 2026

ОКРУЖНОЙ ПРОКУРОР КВИНСА ПОДАЛ СОВМЕСТНОЕ С ЗАЩИТОЙ ХОДАТАЙСТВО ОБ ОТМЕНЕ ПРИГОВОРА НЕВИНОВНОМУ ЧЕЛОВЕКУ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила о подаче совместного ходатайства об отмене приговора за убийство Сэмюэля Браунриджа, который более 25 лет находился в заключении за преступление, ...
мая 26, 2026

ОКРУЖНОЙ ПРОКУРОР КОРОЛЕВЫ МЕЛИНДА КАЦ ОРГАНИЗУЕТ "СМЕЛОЕ ПРАВОСУДИЕ: ИНАУГУРАЦИОННУЮ ЛЕТНЮЮ СТАЖИРОВКУ ДЛЯ СТУДЕНТОВ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня о начале своей инаугурационной программы летней стажировки под названием "Храброе правосудие". Стажировка началась на этой неделе, когда студентов...
мая 26, 2026

СУД ПРИСЯЖНЫХ ОКРУГА КУИНС ПРЕДЪЯВИЛ ОБВИНЕНИЕ МУЖЧИНЕ В СМЕРТИ РАБОЧЕГО, ПОПАВШЕГО ПОД ШАЛЬНУЮ ПУЛЮ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что Джеральд Бетеа был обвинен большим жюри присяжных и предстал перед Верховным судом Квинса по обвинению в убийстве и применении оружия за стре...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В УБИЙСТВЕ ШАЛЬНОЙ ПУЛЕЙ РАБОЧЕГО ИЗ НИЦЦЫ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что Джеральду Бетеа предъявлены обвинения в убийстве и применении оружия за стрельбу и убийство рабочего, который ухаживал за территорией дома Ас...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В ПРЕСТУПЛЕНИЯХ НА ПОЧВЕ НЕНАВИСТИ ЗА СТРЕЛЬБУ ПО ЖЕРТВАМ, КОТОРЫЕ ЕХАЛИ ПО ЕГО РАЙОНУ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила, что мужчине из Квинса предъявлены обвинения в покушении на убийство как преступление на почве ненависти и другие обвинения после того, как он про...
мая 26, 2026

ИЗВЕСТНЫЙ ЧЛЕН БАНДЫ ОБВИНЯЕТСЯ В УБИЙСТВЕ ЗА ТО, ЧТО ВЫПУСТИЛ ШАЛЬНУЮ ПУЛЮ, КОТОРАЯ ПОПАЛА В ЧЕЛОВЕКА, ВЫГУЛИВАВШЕГО СОБАКУ, И УБИЛА ЕГО

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что предполагаемому члену банды предъявлены обвинения в убийстве и других преступлениях в связи со смертью 53-летнего мужчины, которого сразила ш...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ОБВИНЯЕТСЯ В НЕПРЕДУМЫШЛЕННОМ УБИЙСТВЕ, ВОЖДЕНИИ АВТОМОБИЛЯ В НЕТРЕЗВОМ ВИДЕ В УТРЕННЕЙ АВАРИИ, В РЕЗУЛЬТАТЕ КОТОРОЙ ПОГИБ РАБОТНИК БОЛЬНИЦЫ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 22-летний Аламин Ахмед предстал перед судом по обвинению в непредумышленном убийстве, вождении в нетрезвом виде и другим обвинениям в связи с...
мая 26, 2026

Национальный день памяти жертв убийств в парке Baisley Pond

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац стоит с членами семей жертв убийств во время церемонии празднования Национального дня памяти жертв убийств в парке Baisley Pond 25 сентября 2020 года. Церемония ...
мая 26, 2026

ЧЕТВЕРКА ИЗ КОРОЛЕВЫ ОБВИНЯЕТСЯ В СЕКС-ТОРГОВЛЕ ЗА ПРИНУЖДЕНИЕ ТРЕХ ДЕВОЧЕК-ПОДРОСТКОВ К ПРОСТИТУЦИИ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила, что Тайрону Майлзу, Халилу Фрайеру и Лувасии Родригес были предъявлены обвинения и они предстали перед Верховным судом Квинса по обвинению в секс...
мая 26, 2026

ЖИТЕЛЬ МАНХЭТТЕНА ПРИГОВОРЕН К ТЮРЕМНОМУ ЗАКЛЮЧЕНИЮ ЗА РОЛЬ В ОГРАБЛЕНИИ ГРУЗА ИЗ АЭРОПОРТА ИФК, ПЕРЕВОЗИВШЕГО ЭЛИТНЫЕ ДИЗАЙНЕРСКИЕ ТОВАРЫ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац вместе с начальником службы безопасности администрации порта Джоном Биличем объявили сегодня, что 34-летний Дэвид Лакарриер был приговорен к тюремному заключению с...
мая 26, 2026

ОКРУЖНОЙ ПРОКУРОР КВИНСА ХОДАТАЙСТВУЕТ О ПРЕКРАЩЕНИИ 60 ДЕЛ, В КОТОРЫХ ФИГУРИРОВАЛИ ОСУЖДЕННЫЕ ДЕТЕКТИВЫ ПОЛИЦИИ НЬЮ-ЙОРКА

Окружной прокурор округа Куинс Мелинда Кац попросит сегодня суд отменить дела 60 обвиняемых, которые были основаны на полицейской работе трех бывших детективов Департамента полиции Нью-Йорка, впоследс...
мая 26, 2026

ДЕСЯТКИ ЕДИНИЦ ОРУЖИЯ ИЗЪЯТЫ С УЛИЦ В ХОДЕ ПОСЛЕДНЕГО МЕРОПРИЯТИЯ ПО ВЫКУПУ ОРУЖИЯ, ОРГАНИЗОВАННОГО МЭРОМ КВИНСА МЕЛИНДОЙ КАЦ СОВМЕСТНО С МЕСТНЫМИ ЧИНОВНИКАМИ И ПОЛИЦЕЙСКИМ УПРАВЛЕНИЕМ НЬЮ-ЙОРКА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац и Департамент полиции Нью-Йорка объявили, что сегодня в Первой баптистской церкви в Восточном Элмхерсте, Квинс, было собрано 40 единиц оружия. Мероприятие по выкуп...
мая 26, 2026

ЖИТЕЛЬ КВИНСА ПРИЗНАЕТ СЕБЯ ВИНОВНЫМ В НЕПРЕДУМЫШЛЕННОМ УБИЙСТВЕ В СМЕРТИ ЧЕЛОВЕКА, ЗАСТРЕЛЕННОГО В ДОМАХ РЕЙВЕНСВУДА В 2018 ГОДУ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 21-летний Шахид Бертон признал себя виновным в непредумышленном убийстве 29-летнего мужчины, который был застрелен, когда шел через дома Раве...
мая 26, 2026

ЖИТЕЛЮ КВИНСА ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В УБИЙСТВЕ ВЕТЕРАНА ВОЙНЫ, ПРОПАВШЕГО БЕЗ ВЕСТИ В 1976 ГОДУ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац и комиссар полиции Нью-Йорка Дермот Ши объявили сегодня, что 74-летний Мартин Мотта был обвинен большим жюри Квинса и предстал перед Верховным судом по обвинен...
мая 26, 2026

ПАРА ИЗ КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В КРАЖЕ СРЕДСТВ, ВЫДЕЛЕННЫХ НА АРЕНДУ ЖИЛЬЯ В КОВИДЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что Саймон Холдер и Шеллон Гилл, оба из Ямайки, Квинс, были обвинены в крупных хищениях, преступном хранении украденного имущества и других прест...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ БРОНКСА ПРИГОВОРЕН К ПОЖИЗНЕННОМУ ЗАКЛЮЧЕНИЮ ЗА УБИЙСТВО В РЕЗУЛЬТАТЕ НЕУДАЧНОГО ВТОРЖЕНИЯ В ДОМ В ЮЖНОМ РИЧМОНД-ХИЛЛЕ В 2016 ГОДУ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что 27-летний Хосе Пичардо был приговорен к пожизненному заключению за убийство и другие преступления за участие в неудачном вторжении в дом, в результат...
мая 26, 2026

ЖИТЕЛЬ БРОНКСА ОБВИНЯЕТСЯ В ПЕРВОМ УБИЙСТВЕ В НИЖНЕМ НОВГОРОДЕ В 2021 ГОДУ ВОЗЛЕ ОТЕЛЯ UMBRELLA В КИУ ГАРДЕНС

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 19-летний Ричард Свайгерт был обвинен большим жюри Квинса и предстал перед Верховным судом по обвинению в убийстве и связанным с ним обвинени...
мая 26, 2026

ЖИТЕЛЬ КВИНСА ПРИГОВОРЕН К ТЮРЕМНОМУ ЗАКЛЮЧЕНИЮ ПОСЛЕ ПРИЗНАНИЯ ВИНЫ В СМЕРТИ ЧЕЛОВЕКА В РЕЗУЛЬТАТЕ СТРЕЛЬБЫ В 2019 ГОДУ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 21-летний Киану Суку был приговорен к 19 годам тюремного заключения после признания вины в непредумышленном убийстве. После словесного спора ...
мая 26, 2026

БОЛЬШОЕ ЖЮРИ ПРИСЯЖНЫХ В КВИНСЕ ПРЕДЪЯВИЛО ОБВИНЕНИЕ МУЖЧИНЕ В СЛУЧАЙНЫХ НАПАДЕНИЯХ НА МУСУЛЬМАН; ОБВИНЯЕМЫЙ ОБВИНЯЕТСЯ В ГРАБЕЖЕ И НАПАДЕНИИ КАК ПРЕСТУПЛЕНИИ НА ПОЧВЕ НЕНАВИСТИ

Прокурор округа Квинс Мелинда Кац объявила сегодня, что 30-летний Навед Дуррни был обвинен большим жюри округа Квинс и предстал перед Верховным судом по обвинению в грабеже, нападении как преступлении...
мая 26, 2026

ЖИТЕЛЮ БУФФАЛО ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В УБИЙСТВЕ ЧЕЛОВЕКА, ЗАСТРЕЛИВШЕГО В СЕНТЯБРЕ ЖИТЕЛЯ КВИНСА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 22-летний Дуэйн Скотт был обвинен большим жюри присяжных Квинса и предстал перед Верховным судом по обвинению в убийстве. Подсудимый обвиняет...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В ХРАНЕНИИ АРСЕНАЛА НЕЛЕГАЛЬНЫХ "ПРИЗРАЧНЫХ" ПИСТОЛЕТОВ

https://youtu.be/pReEWJzVtB8 Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац вместе с начальником разведывательного отдела полиции Нью-Йорка Томасом Галати объявили сегодня, что 36-летнему Джонатану Сантосу ...
мая 26, 2026

ПРИСЯЖНЫЕ В КВИНСЕ ПРИЗНАЛИ ОБВИНЯЕМОГО ВИНОВНЫМ В УБИЙСТВЕ ЗА ВЫСТРЕЛ В ГОЛОВУ В 2014 ГОДУ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что 37-летний Шариф Браун был признан судом виновным в убийстве и других преступлениях, связанных со смертью от огнестрельного ранения жителя Ямайки, Кви...
мая 26, 2026

ОБВИНЯЕМЫЙ ПРИЗНАЕТ СЕБЯ ВИНОВНЫМ В НЕПРЕДУМЫШЛЕННОМ УБИЙСТВЕ В СМЕРТИ ДЕТЕКТИВА ПОЛИЦИИ НЬЮ-ЙОРКА БРАЙАНА СИМОНСЕНА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 30-летний Кристофер Рэнсом признал себя виновным в непредумышленном убийстве при отягчающих обстоятельствах в связи с гибелью в феврале 2019 ...
мая 26, 2026

ОКРУЖНОЙ ПРОКУРОР КВИНСА ПОДАЛ СОВМЕСТНОЕ ХОДАТАЙСТВО ОБ ОТМЕНЕ ПРИГОВОРА, ССЫЛАЯСЬ НА НЕПРАВОМЕРНУЮ ДИСКРИМИНАЦИЮ ПРИ ОТБОРЕ ПРИСЯЖНЫХ

Окружной прокурор округа Куинс Мелинда Кац и адвокат защиты из юридической фирмы Covington & Burling, LLP сегодня подали совместное ходатайство об отмене приговора Лоуренсу Скотту на основании док...
мая 26, 2026

МУЖЧИНЕ ИЗ КВИНСА ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В УБИЙСТВЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ СМЕРТЕЛЬНОГО ВЫСТРЕЛА В ЖИТЕЛЯ ЭЛМОНТА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что 19-летний Эдсон Гирон-Фигероа был обвинен большим жюри Квинса и предстал перед Верховным судом по обвинению в убийстве и преступном владении оружием ...
мая 26, 2026

ОКРУЖНОЙ ПРОКУРОР КВИНСА МЕЛИНДА КАЦ НАЗНАЧИЛА 48 НОВЫХ ПОМОЩНИКОВ ОКРУЖНОГО ПРОКУРОРА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила о назначении 48 новых помощников окружного прокурора - это самый большой класс в истории - в офис окружного прокурора Квинса. Из 48 новых прокурор...
мая 26, 2026

МАТЬ И СЫН ИЗ НЬЮ-ДЖЕРСИ АРЕСТОВАНЫ ПО ОБВИНЕНИЮ В КРАЖЕ СО ВЗЛОМОМ И СОПУТСТВУЮЩИМ ОБВИНЕНИЯМ В МОШЕННИЧЕСТВЕ С ДОКУМЕНТАМИ/ПОХИЩЕНИИ ДОМА В ДАЛЬНЕМ РОКАВЕЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила, что 47-летней Тане М. Ховард и ее сыну Тревону Ховарду, 26 лет, были предъявлены обвинения в краже со взломом, крупной краже и других преступлени...
мая 26, 2026

ОКРУЖНОЙ ПРОКУРОР КВИНСА ПОДАЛ СОВМЕСТНОЕ ХОДАТАЙСТВО ОБ ОТМЕНЕ ПРИГОВОРА ПО ДЕЛУ ОБ ОГРАБЛЕНИИ В 1995 ГОДУ

Окружной прокурор округа Куинс Мелинда Кац подала сегодня совместное с защитой ходатайство об отмене обвинительного приговора и 15-летнего заключения подсудимого Чада Бреланда за вооруженное ограблени...
мая 26, 2026

ВОДИТЕЛЬ ИЗ КВИНСА ПРИГОВОРЕН К ТЮРЕМНОМУ ЗАКЛЮЧЕНИЮ ПОСЛЕ ПРИЗНАНИЯ ВИНЫ ПО ОБВИНЕНИЮ В УБИЙСТВЕ В ДТП, В РЕЗУЛЬТАТЕ КОТОРОГО ПОГИБ ПАССАЖИР

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 36-летний Николас Томпсон был приговорен к тюремному заключению сроком до 17 лет после того, как признал себя виновным в убийстве при отягчаю...
мая 26, 2026

ОКРУЖНОЙ ПРОКУРОР МЕЛИНДА КАЦ ПРОВОДИТ ПРАЗДНОВАНИЕ МЕСЯЦА ИСПАНОЯЗЫЧНОГО НАСЛЕДИЯ С ВРУЧЕНИЕМ ОСОБЫХ ПОЧЕСТЕЙ МЕСТНЫМ ОБЩЕСТВЕННЫМ ДЕЯТЕЛЯМ [PHOTOS]

Вчера вечером окружной прокурор Квинса Мелинда Кац совместно со своим Консультативным советом по делам латиноамериканцев провела ежегодный праздник в честь месяца испаноязычного наследия в местном з...
мая 26, 2026

ЖИТЕЛЬ ЛОНГ-АЙЛЕНДА ОБВИНЯЕТСЯ В УБИЙСТВЕ ПО "ХОЛОДНОМУ ДЕЛУ" В СВЯЗИ СО СМЕРТЬЮ 34-ЛЕТНЕГО ОТЦА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 37-летний Майкл Браун был обвинен большим жюри присяжных Квинса в убийстве и других преступлениях, связанных со смертельным убийством 34-летн...
мая 26, 2026

ЖИТЕЛЬ МАНХЭТТЕНА ОБВИНЯЕТСЯ В ПОКУШЕНИИ НА УБИЙСТВО ПРИ НАНЕСЕНИИ НОЖЕВОГО РАНЕНИЯ МУЖЧИНЕ В ПАРКЕ РАЙОНА ЭЛМХЕРСТ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 37-летний Дэниел Делуар был обвинен в покушении на убийство, нападении и других преступлениях за предполагаемое нападение на человека в парке...
мая 26, 2026

ВОДИТЕЛЬ В КОРОЛЕВЕ ПРИГОВОРЕН К ТЮРЕМНОМУ ЗАКЛЮЧЕНИЮ ЗА УБИЙСТВО ПЕШЕХОДА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 52-летний Хорхе Саманьего был приговорен к тюремному заключению сроком до 15 лет после того, как признал себя виновным в убийстве при отягчаю...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ БРОНКСА ПРИЗНАН СУДОМ ВИНОВНЫМ В УБИЙСТВЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ НЕУДАЧНОГО ВТОРЖЕНИЯ В ДОМ НА ЮГЕ РИЧМОНД-ХИЛЛ В 2016 ГОДУ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 27-летний Хосе Пичардо был признан судом виновным в убийстве и других преступлениях за участие в неудачном вторжении в дом, в результате кото...
мая 26, 2026

ДВАДЦАТИЛЕТНЕМУ МУЖЧИНЕ ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В СМЕРТИ РАБОТНИКА ПОЛЯ ДЛЯ ГОЛЬФА; ОБВИНЯЕМЫЙ ПРЕДПОЛОЖИТЕЛЬНО ПОВАЛИЛ ПОЖИЛУЮ ЖЕРТВУ НА ЗЕМЛЮ

Прокурор округа Квинс Мелинда Кац сегодня объявила, что 20-летний Дэвид Мангаран был обвинен большим жюри округа Квинс и предстал перед Верховным судом по обвинению в нападении и убийстве по преступно...
мая 26, 2026

ЖИТЕЛЬ КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В ПЕРЕВОЗКЕ ОРУЖИЯ И БОЕПРИПАСОВ В НЬЮ-ЙОРК ПОСЛЕ ПОКУПКИ НА ОРУЖЕЙНОЙ ВЫСТАВКЕ В ПЕНСИЛЬВАНИИ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что Ричард Маккормик, 42 года, был обвинен большим жюри присяжных Квинса и предстал перед Верховным судом по обвинительному заключению, состоящем...
мая 26, 2026

СУД ПРИСЯЖНЫХ ПРЕДЪЯВИЛ ОБВИНЕНИЯ ЖИТЕЛЮ БРУКЛИНА В НАЕЗДЕ НА ЖЕНЩИНУ В КАНУН РОЖДЕСТВА В ПРОШЛОМ ГОДУ

Прокурор округа Квинс Мелинда Кац объявила, что 23-летний Джейсон Лириано был обвинен большим жюри округа Квинс и предстал перед Верховным судом по обвинению в убийстве по неосторожности и других прес...
мая 26, 2026

ПРОКУРОР ОКРУГА КВИНС МЕЛИНДА КАЦ ОБЪЯВЛЯЕТ О ВЫДЕЛЕНИИ ГРАНТОВ ШЕСТИ ГРУППАМ НА РЕАЛИЗАЦИЮ ПРОЕКТА ПО ПРЕДОТВРАЩЕНИЮ НАСИЛИЯ В СООБЩЕСТВЕ КВИНС

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила о предоставлении грантов шести общественным организациям для реализации проекта ее ведомства по предотвращению насилия в сообществе Квинса (QCVPP)...
мая 26, 2026

БРУКЛИНЕЦ ОБВИНЯЕТСЯ В СМЕРТЕЛЬНОМ УБИЙСТВЕ ПОДРОСТКА ИЗ КОРОНЫ

Окружной прокурор округа Квинс Мелинда Кац объявила сегодня, что 18-летний Деннис Василенко был обвинен большим жюри округа Квинс и предстал перед Верховным судом по обвинению в убийстве. В обвинитель...
мая 26, 2026

ОДИН ИЗ ОБВИНЯЕМЫХ ПРЕДЪЯВИЛ ОБВИНЕНИЕ БОЛЬШОМУ ЖЮРИ ПРИСЯЖНЫХ И ОБВИНЯЕТСЯ В ПРЕПЯТСТВОВАНИИ СУДЕБНОМУ ПРЕСЛЕДОВАНИЮ В СМЕРТЕЛЬНОМ УБИЙСТВЕ 14-ЛЕТНЕГО ААМИРА ГРИФФИНА

Прокурор округа Квинс Мелинда Кац объявила сегодня, что 18-летний Тимир Бей-Фостер был обвинен большим жюри округа Квинс и предстал перед Верховным судом по обвинению в препятствовании судебному пресл...
мая 26, 2026

ЖИТЕЛЬ КВИНСА ПРИЗНАЕТ СЕБЯ ВИНОВНЫМ В НЕПРЕДУМЫШЛЕННОМ УБИЙСТВЕ В 2019 ГОДУ, КОГДА ОН ЗАСТРЕЛИЛ ЧЕЛОВЕКА, УБЕГАВШЕГО ОТ ОБВИНЯЕМОГО

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 21-летний Киану Суку признал себя виновным в непредумышленном убийстве 27-летнего мужчины. Жертва была застрелена, когда бежала по улице в Ям...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В ПОКУШЕНИИ НА УБИЙСТВО В СВЯЗИ СО СТЫЧКОЙ С ПОЛИЦИЕЙ ОЗОН-ПАРКА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что Марко Москера, 43 года, был обвинен большим жюри округа Квинс и предстал перед Верховным судом по обвинению в покушении на убийство, похищени...
мая 26, 2026

ЖИТЕЛЮ БРОНКСА ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В УБИЙСТВЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ СТРЕЛЬБЫ В СВ. АЛБАНЦЫ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 19-летний Ричард Свайгерт был обвинен большим жюри округа Квинс и предстал перед Верховным судом по обвинению в убийстве, нападении и другим ...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В НАПАДЕНИИ, ПОДДЕЛКЕ ДОКУМЕНТОВ, СТРЕЛЬБЕ И МНОГОМ ДРУГОМ ПОСЛЕ ТОГО, КАК В АВГУСТЕ ПРОТАРАНИЛ ПОЛИЦЕЙСКУЮ МАШИНУ НА БЛОКПОСТУ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 24-летний Дэвид Гриффитс был обвинен большим жюри Квинса и предстал перед Верховным судом по обвинению в хранении оружия, преступном владении...
мая 26, 2026

ОБВИНЯЕМЫЙ В КРАЖЕ ГРУЗА ИЗ АЭРОПОРТА ИФК ПРИЗНАЕТ СЕБЯ ВИНОВНЫМ В ПРЕСТУПНОМ ХРАНЕНИИ КРАДЕНОГО ИМУЩЕСТВА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац вместе с начальником службы безопасности администрации порта Джоном Биличем объявили сегодня, что 34-летний Дэвид Лакарриер признал себя виновным в преступном хран...
мая 26, 2026

БОЛЬШОЕ ЖЮРИ ПРИСЯЖНЫХ В КВИНСЕ ОТКАЗАЛОСЬ ПРЕДЪЯВЛЯТЬ ОБВИНЕНИЯ ПО ДЕЛУ ОБ УДУШАЮЩЕМ ПРИЕМЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац заявила сегодня, что большое жюри присяжных, рассматривавшее обвинения против бывшего полицейского Дэвида Афанадора, признало его невиновным и отказалось предъявля...
мая 26, 2026

ЖИТЕЛЬНИЦА КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В ПРЕСТУПЛЕНИИ НА ПОЧВЕ НЕНАВИСТИ ЗА РАЗРУШЕНИЕ СТАТУЙ В КАТОЛИЧЕСКОЙ ЦЕРКВИ ФОРЕСТ-ХИЛЛС

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 23-летняя Жаклин Никиена была обвинена в преступном причинении вреда здоровью как преступлении на почве ненависти за разрушение двух статуй ...
мая 26, 2026

ЖИТЕЛЬ КОННЕКТИКУТА ОБВИНЯЕТСЯ В НЕПРЕДУМЫШЛЕННОМ УБИЙСТВЕ И ВОЖДЕНИИ В НЕТРЕЗВОМ ВИДЕ В СВЯЗИ С ГИБЕЛЬЮ МОТОЦИКЛИСТА НА СКОРОСТНОМ ШОССЕ ЛОНГ-АЙЛЕНДА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что Хорхе Серрано, 30 лет, был обвинен в непредумышленном убийстве и вождении в нетрезвом виде за то, что он якобы столкнулся с мотоциклом на ско...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА, КОТОРЫЙ ПОДАЛ 13 ФАЛЬШИВЫХ ЗАЯВЛЕНИЙ О БЕЗРАБОТИЦЕ, ЧТОБЫ ПОЛУЧИТЬ СРЕДСТВА НА ПОМОЩЬ КОВИДАМ ЧЕРЕЗ ЗАКОН О "ЗАБОТЕ", ОБВИНЯЕТСЯ В ХИЩЕНИИ В ОСОБО КРУПНЫХ РАЗМЕРАХ

Прокурор округа Квинс Мелинда Кац, а также комиссар Департамента труда штата Нью-Йорк Роберта Рирдон и специальный исполняющий обязанности агента Джонатан Меллоун из Управления генерального инспектора...
мая 26, 2026

ОБЪЯВЛЕНО ОБВИНИТЕЛЬНОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ ПО ДЕЛУ О СМЕРТЕЛЬНОМ УБИЙСТВЕ 14-ЛЕТНЕГО ААМИРА ГРИФФИНА; НЕВИННАЯ ЖЕРТВА НА БАСКЕТБОЛЬНОЙ ПЛОЩАДКЕ БЫЛА ЗАСТРЕЛЕНА В РЕЗУЛЬТАТЕ ОШИБОЧНОЙ ИДЕНТИФИКАЦИИ БАНДЫ

Окружной прокурор округа Квинс Мелинда Кац и начальник полиции Нью-Йорка Родни Харрисон объявили сегодня, что 18-летний Шон Браун был обвинен большим жюри округа Квинс и предстал перед Верховным судом...
мая 26, 2026

НЕДОВОЛЬНЫЙ КЛИЕНТ ОБВИНЕН В УБИЙСТВЕ АДВОКАТА ИЗ КВИНСА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Нандо Перес, 64 года, был обвинен большим жюри округа Квинс и предстал перед Верховным судом по обвинению в убийстве ножом 65-летнего адвоката из Кви...
мая 26, 2026

ОБВИНЯЕМЫЙ ПРИГОВОРЕН К 15 ГОДАМ ТЮРЬМЫ ПОСЛЕ ПРИЗНАНИЯ ВИНЫ В НЕПРЕДУМЫШЛЕННОМ УБИЙСТВЕ ПРЕДПОЛАГАЕМОГО СОПЕРНИКА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 31-летний Чаз Рейес был приговорен к 15 годам тюремного заключения за убийство 26-летнего мужчины в июле 2017 года возле автобусной остановки...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ БРОНКСА ОБВИНЕН ПРИСЯЖНЫМИ В ПРЕСТУПЛЕНИИ НА ПОЧВЕ НЕНАВИСТИ ЗА ТО, ЧТО УДАРИЛ ЧЕЛОВЕКА НОЖОМ ПОСЛЕ ОСКОРБЛЕНИЙ НА ГОМОФОБНОЙ И РАСОВОЙ ПОЧВЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 55-летний Рамон Кастро был обвинен большим жюри присяжных Квинса и предстал перед Верховным судом по обвинению в преступлении на почве ненави...
мая 26, 2026

ЖИТЕЛЬ КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В ПЕРЕВОЗКЕ ОРУЖИЯ И БОЕПРИПАСОВ В НЬЮ-ЙОРК ПОСЛЕ ПОКУПКИ ОРУЖИЯ НА ОРУЖЕЙНОЙ ВЫСТАВКЕ В ПЕНСИЛЬВАНИИ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 42-летний Ричард Маккормик обвиняется в уголовном деле, состоящем из 117 пунктов, в преступном хранении оружия и других преступлениях. Обв...
мая 26, 2026

ДОМРАБОТНИЦЕ ИЗ КВИНСА ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В КРУПНОЙ КРАЖЕ ЗА ПРЕДПОЛАГАЕМОЕ ХИЩЕНИЕ БОЛЕЕ 72 000 ДОЛЛАРОВ С БАНКОВСКОГО СЧЕТА ПОЖИЛОГО РАБОТОДАТЕЛЯ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила, что Ондина Флорес, доверенная домработница пожилой пары, была обвинена большим жюри Квинса и предстала перед Верховным судом по обвинению в крупн...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В ЖЕСТОКОМ ОБРАЩЕНИИ С ЖИВОТНЫМИ; БОЛЕЕ ДВУХ ДЕСЯТКОВ БОЛЬНЫХ И РАНЕНЫХ ПИТБУЛЕЙ СОДЕРЖАЛИСЬ В УСЛОВИЯХ, НАПОМИНАЮЩИХ ПОДЗЕМЕЛЬЕ, В РИЧМОНД-ХИЛЛЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила, что 59-летний Эндрю Като был обвинен по 92 пунктам уголовного дела в жестоком обращении с животными при отягчающих обстоятельствах, запрете боев ...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ПРИЗНАЛ СЕБЯ ВИНОВНЫМ В УБИЙСТВЕ ПРИ ОТЯГЧАЮЩИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ ЗА СЕРИЮ АВАРИЙ С УЧАСТИЕМ ПЬЯНОГО ВОДИТЕЛЯ, В РЕЗУЛЬТАТЕ КОТОРЫХ ПОГИБ ПЕШЕХОД

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что Хорхе Саманьего, 51 год, признал себя виновным в убийстве при отягчающих обстоятельствах за причинение смерти пешеходу в результате серии ава...
мая 26, 2026

МУЖЧИНЕ ИЗ КВИНСА ПРЕДЪЯВЛЕНЫ ОБВИНЕНИЯ В УБИЙСТВЕ НА АВТОМОБИЛЕ, ВОЖДЕНИИ В НЕТРЕЗВОМ ВИДЕ И ДРУГИЕ ОБВИНЕНИЯ В АВАРИИ, В РЕЗУЛЬТАТЕ КОТОРОЙ ПОГИБЛИ МАТЬ И ДОЧЬ И ПОСТРАДАЛИ ПАССАЖИРЫ ОБВИНЯЕМОГО

Прокурор округа Квинс Мелинда Кац объявила сегодня, что Тайрон Абсолам, 42 года, был обвинен большим жюри округа Квинс и предстал перед Верховным судом по обвинению в убийстве при отягчающих обстоятел...
мая 26, 2026

ОКРУЖНОЙ ПРОКУРОР КОРОЛЕВЫ МЕЛИНДА КАЦ О СЕГОДНЯШНЕМ СУДЕБНОМ ПРОЦЕССЕ ПО ОСВОБОЖДЕНИЮ ЗАКЛЮЧЕННЫХ "РАЙКЕРС

По мере распространения высококонтагиозного коронавируса по нашему городу и населенным пунктам окружной прокурор Квинса Мелинда Кац и старшие сотрудники Управления внимательно изучают многочисленные п...
мая 26, 2026

ЖИТЕЛЬ ДЕРЕВНИ КУИНС ОБВИНЯЕТСЯ В УБИЙСТВЕ, ЗАРЕЗАВ СВОЕГО 22-ЛЕТНЕГО СВОДНОГО БРАТА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила, что 29-летнему жителю Квинс-Виллидж предъявлены обвинения в убийстве, преступном владении оружием и других преступлениях за смертельное ножевое р...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ПРИЗНАЕТ СЕБЯ ВИНОВНЫМ В ПОКУШЕНИИ НА УБИЙСТВО ЗА ПОПЫТКУ УБИТЬ ДЕВУШКУ-ТРАНСГЕНДЕРА, КОГДА ОНА ОТКАЗАЛАСЬ ПРОДОЛЖАТЬ ЗАНИМАТЬСЯ ПРОСТИТУЦИЕЙ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 30-летний мужчина из Кембрия Хайтс признал себя виновным в покушении на убийство за попытку убить свою девушку-транссексуала, которую он свод...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ РИДЖВУДА ПРИЗНАН ВИНОВНЫМ В НЕПРЕДУМЫШЛЕННОМ УБИЙСТВЕ СОЖИТЕЛЬНИЦЫ В РЕЗУЛЬТАТЕ СКАМЬИ ПОДСУДИМЫХ В КВИНСЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 29-летний житель Риджвуда был признан виновным в непредумышленном убийстве своей сожительницы, которую он убил ножом в сентябре 2016 года в и...
мая 26, 2026

ПОМОЩНИК ОХОТНИКА ЗА ДОМАМИ, ИЗНАСИЛОВАВШИЙ ЖЕНЩИНУ, ИСКАВШУЮ ДОМ, ПРИГОВОРЕН К 7 ГОДАМ ТЮРЬМЫ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила, что житель Пенсильвании был приговорен к 7 годам тюремного заключения после того, как присяжные признали его виновным в изнасиловании. Обвиняемый...
мая 26, 2026

УЧИТЕЛЬ НАЧАЛЬНОЙ ШКОЛЫ ОБВИНЯЕТСЯ В СЕКСУАЛЬНОМ НАСИЛИИ ЗА ТО, ЧТО ПОЛОЖИЛ РУКИ УЧЕНИКА-АУТИСТА НА СВОИ ГЕНИТАЛИИ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила, что 48-летнему учителю обществоведения начальной школы в Окленд Гарденс, Квинс, были предъявлены обвинения в сексуальном насилии и создании угроз...
мая 26, 2026

ЖИТЕЛЬНИЦА БРУКЛИНА, ПОСЕЩАВШАЯ БАРЫ, ПРИГОВОРЕНА К 25 ГОДАМ ТЮРЬМЫ ЗА УБИЙСТВО МУЖЧИНЫ, ОСКОРБИВШЕГО ДРУЗЕЙ-ЖЕНЩИН В 2016 ГОДУ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 27-летний житель Бруклина был приговорен к 25 годам тюремного заключения после того, как был признан виновным в непредумышленном убийстве и д...
мая 26, 2026

РАЗЛУЧЕННЫЙ МУЖ ПРИГОВОРЕН К 25 ГОДАМ ТЮРЬМЫ ЗА СМЕРТЕЛЬНОЕ НОЖЕВОЕ РАНЕНИЕ ЖЕНЫ В МАНИКЮРНОМ САЛОНЕ ДЖЕКСОН ХАЙТС

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что мужчина из Квинса был приговорен к тюремному заключению за непредумышленное убийство, в результате которого его разлученная жена была зарезан...
мая 26, 2026

ЖИТЕЛЬ ДАЛЬНЕГО РОКАВЕЯ ПРИГОВОРЕН К 25 ГОДАМ ТЮРЬМЫ ЗА СЕКСУАЛЬНЫЙ КОНТАКТ С 10-ЛЕТНИМ РЕБЕНКОМ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 40-летний мужчина из Фар-Роквэя был приговорен к 25 годам тюремного заключения после того, как был признан судом виновным в сексуальном повед...
мая 26, 2026

ЖИТЕЛЬ ДАЛЬНЕГО РОКАВЕЯ ПРИЗНАН ВИНОВНЫМ В СЕКСУАЛЬНОМ КОНТАКТЕ С 10-ЛЕТНИМ РЕБЕНКОМ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила о том, что 40-летний мужчина из Фар Рокуэй был осужден на суде за сексуальное поведение в отношении ребенка. Автором этого закона была тогдашний член Асса...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ПРИГОВОРЕН К ТЮРЕМНОМУ ЗАКЛЮЧЕНИЮ ЗА ХРАНЕНИЕ ИЗОБРАЖЕНИЙ СЕКСУАЛЬНОГО НАСИЛИЯ НАД ДЕТЬМИ В ВОЗРАСТЕ 6 ЛЕТ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила, что 57-летний житель Квинса был приговорен к 6 месяцам тюремного заключения после того, как признал себя виновным в хранении сексуального предста...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ ОЗОН-ПАРКА ПРИГОВОРЕН К ТЮРЕМНОМУ ЗАКЛЮЧЕНИЮ СРОКОМ ДО 6 ЛЕТ ЗА СМЕРТЕЛЬНОЕ ДТП, В РЕЗУЛЬТАТЕ КОТОРОГО ПОГИБЛА 19-ЛЕТНЯЯ ДЕВУШКА И ЕЩЕ ДВОЕ ПОЛУЧИЛИ РАНЕНИЯ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила, что 21-летний житель Квинса был приговорен к тюремному заключению на срок от 2 до 6 лет после того, как признал себя виновным в непредумышленном ...
мая 26, 2026

ЖИТЕЛЬ САННИСАЙДА ПРИГОВОРЕН К ТЮРЕМНОМУ ЗАКЛЮЧЕНИЮ ЗА НАПАДЕНИЕ ЗА НАНЕСЕНИЕ УДАРА КУЛАКОМ, КОТОРЫЙ СКОНЧАЛСЯ В РЕЗУЛЬТАТЕ ТРАВМЫ ТУПЫМ ПРЕДМЕТОМ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила, что 26-летний житель Квинса был приговорен к 6 месяцам тюремного заключения за нанесение ударов игроку в гэльский футбол, который упал на тротуар...
мая 26, 2026

ОКРУЖНОЙ ПРОКУРОР И ПРЕЗИДЕНТ ОКРУГА КУИНС ПРОВЕДУТ ВИРТУАЛЬНУЮ ЦЕРЕМОНИЮ ПРАЗДНОВАНИЯ ДНЯ ПАМЯТИ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац и исполняющая обязанности президента округа Квинс Шэрон Ли вместе проведут виртуальную церемонию празднования Дня памяти в четверг, 21 мая 2020 года, в 11:00 на са...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ПРИГОВОРЕН К ТЮРЕМНОМУ ЗАКЛЮЧЕНИЮ ПОСЛЕ ПРИЗНАНИЯ ВИНЫ ПО БОЛЕЕ ЧЕМ 17 000 ПУНКТАМ ОБВИНЕНИЯ В ПРОПАГАНДЕ СЕКСУАЛЬНОГО НАСИЛИЯ НАД ДЕТЬМИ И ХРАНЕНИИ ТЫСЯЧ ИЗОБРАЖЕНИЙ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что 31-летний житель Квинса был приговорен к тюремному заключению за пропаганду сексуального насилия над детьми и хранение почти 6 000 изображений растле...
мая 26, 2026

ОБНОВЛЕННАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ПРЕДЪЯВЛЕНИИ ОБВИНЕНИЯ: МУЖЧИНА ИЗ РИЧМОНД-ХИЛЛ ОБВИНЯЕТСЯ В УБИЙСТВЕ 92-ЛЕТНЕЙ ЖЕНЩИНЫ

Обвиняемый Риаз Хан, 21 год, проживающий на 134-й улице в районе Ричмонд-Хилл в Квинсе, сегодня предстал перед судьей Верховного суда Квинса Кеннетом К. Холдером по обвинению в трех случаях убийства в...
мая 26, 2026

СУД ПРИСЯЖНЫХ КОРОЛЕВСТВА ПРЕДЪЯВИЛ ЖИТЕЛЮ РИЧМОНД-ХИЛЛ ОБВИНЕНИЯ В УБИЙСТВЕ 92-ЛЕТНЕЙ ЖЕНЩИНЫ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила, что 21-летний мужчина из Ричмонд-Хилла был обвинен большим жюри округа Квинс в убийстве и сексуальном насилии за чудовищное нападение на 92-летню...
мая 26, 2026

ЖИТЕЛЬ РИЧМОНД ХИЛЛ ОБВИНЯЕТСЯ В УБИЙСТВЕ 92-ЛЕТНЕЙ ЖЕНЩИНЫ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила, что 21-летнему мужчине из Ричмонд-Хилл предъявлены обвинения в убийстве и сексуальном насилии за чудовищное нападение на 92-летнюю жительницу Кви...
мая 26, 2026

ОКРУЖНОЙ ПРОКУРОР КОРОЛЕВЫ МЕЛИНДА КАЦ ПРЕДУПРЕЖДАЕТ РОДИТЕЛЕЙ О ХИЩНИКАХ ДЕТЕЙ В ИНТЕРНЕТЕ

Распространение коронавируса принесло новые проблемы и обязанности всем родителям и опекунам в округе Куинс. После закрытия школ многие подростки и дошкольники находят больше времени для изучения Инте...
мая 26, 2026

СУД ПРИСЯЖНЫХ ОКРУГА КВИНС ПРЕДЪЯВИЛ ОБВИНЕНИЕ СОТРУДНИКУ ДОРОЖНОЙ ПОЛИЦИИ НЬЮ-ЙОРКА, ОБВИНИВ ЕГО В ХРАНЕНИИ И ПРОПАГАНДЕ СЕКСУАЛЬНЫХ ДЕЙСТВИЙ РЕБЕНКА

Прокурор округа Квинс Мелинда Кац вместе с комиссаром полиции Нью-Йорка Дермотом Ши объявили сегодня, что 35-летний бывший сотрудник дорожной полиции Нью-Йорка был обвинен большим жюри округа Квинс в ...
мая 26, 2026

ТРЕНЕР ПО БАСКЕТБОЛУ ПРИЗНАН ВИНОВНЫМ В НАПАДЕНИИ В СМЕРТИ ОТ ОДНОГО УДАРА ЧЕЛОВЕКА, ПРИЕХАВШЕГО В КОРОЛЕВУ НА СВАДЬБУ В 2018 ГОДУ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила, что 37-летний тренер по баскетболу из Северной Каролины на суде был признан виновным в мелком нападении за то, что ударил человека, который впосл...
мая 26, 2026

ST. БАЙКЕР ИЗ АЛБАНСА ПРИГОВОРЕН К ТЮРЕМНОМУ СРОКУ В 2018 ГОДУ ЗА УБИЙСТВО СОТРУДНИКА ИСПРАВИТЕЛЬНОЙ СЛУЖБЫ В РЕЗУЛЬТАТЕ ДОРОЖНОЙ ЯРОСТИ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила, что 31-летний мужчина из Сент-Олбанса был приговорен к тюремному заключению на лет после того, как признал себя виновным в непредумышленном убий...
мая 26, 2026

ОКРУЖНОЙ ПРОКУРОР КОРОЛЕВЫ МЕЛИНДА КАЦ ОБЪЯВЛЯЕТ О СОЗДАНИИ БЮРО ПО БОРЬБЕ С ТОРГОВЛЕЙ ЛЮДЬМИ

Окружной прокурор Мелинда Кац сегодня объявила о создании Бюро по борьбе с торговлей людьми, которое будет заниматься исключительно борьбой с торговлей людьми в округе Куинс. Это вновь созданное Бюро ...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КОРОЛЕВЫ ПРИЗНАЕТ СЕБЯ ВИНОВНЫМ В СЕКС-ТОРГОВЛЕ ЗА ПРИНУЖДЕНИЕ 16-ЛЕТНЕЙ ДЕВОЧКИ К ЗАНЯТИЮ ПРОСТИТУЦИЕЙ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 22-летний житель Квинса признал себя виновным в секс-торговле за принуждение 16-летней девочки к занятию проституцией. В мае и июне 2018 года...
мая 26, 2026

ЖИТЕЛЬ ДАЛЬНЕГО РОКАВЕЯ ОБВИНЯЕТСЯ В УБИЙСТВЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ СТРЕЛЬБЫ В МУЖЧИНУ ИЗ КУИНСА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что большое жюри присяжных округа Квинс предъявило обвинения мужчине из Фар Рокуэй в убийстве 45-летнего жителя Квинса, застреленного за неделю д...
мая 26, 2026

ЖИТЕЛЬ КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В УБИЙСТВЕ НОЖОМ ЧЕЛОВЕКА, ПЫТАВШЕГОСЯ РАЗНЯТЬ ДРАКУ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что жителю Квинса предъявлены обвинения в убийстве со смертельным ножевым ранением 43-летнего мужчины, который вмешался, когда обвиняемый ввязалс...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ ВОСТОЧНОГО ЭЛМХЕРСТА ОБВИНЯЕТСЯ В НЕПРЕДУМЫШЛЕННОМ УБИЙСТВЕ ЗА ТО, ЧТО СТОЛКНУЛ 71-ЛЕТНЕГО МУЖЧИНУ С ЛЕСТНИЦЫ КРЫЛЬЦА

Окружной прокурор округа Квинс Мелинда Кац сегодня объявила, что большое жюри присяжных округа Квинс предъявило обвинения 22-летнему мужчине из Восточного Элмхерста в непредумышленном убийстве и напад...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ ВОСТОЧНОГО ЭЛМХЕРСТА ОБВИНЯЕТСЯ В НЕПРЕДУМЫШЛЕННОМ УБИЙСТВЕ ЗА ТО, ЧТО СТОЛКНУЛ 71-ЛЕТНЕГО МУЖЧИНУ С ЛЕСТНИЦЫ КРЫЛЬЦА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила, что 22-летний мужчина из Восточного Элмхерста был обвинен в непредумышленном убийстве и нападении за смертельный толчок, в результате которого по...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В УБИЙСТВЕ МАТЕРИ С НОЖЕВЫМ РАНЕНИЕМ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 48-летнему жителю Вудсайда, Квинс, было предъявлено обвинение в убийстве за то, что в пятницу, 24 апреля 2020 года, он нанес кухонным ножом у...
мая 26, 2026

ПАРЕНЬ ОБВИНЯЕТСЯ В ТОМ, ЧТО УДАРИЛ ЖЕНЩИНУ ПО ЛИЦУ И РУКЕ, КОГДА ОНА СИДЕЛА В БОЛЬНИЦЕ РЯДОМ С БОЛЬНЫМ РЕБЕНКОМ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила, что жителю Ямайки предъявлены обвинения в нападении за то, что он жестоко изрезал свою подругу острым предметом, когда она сидела рядом с их боль...
мая 26, 2026

ВОДИТЕЛЬ LYFT ПРИГОВОРЕН К 10 ГОДАМ ТЮРЬМЫ ЗА СЕКСУАЛЬНОЕ НАСИЛИЕ НАД ПАССАЖИРКОЙ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила, что водитель Lyft был приговорен к 10 годам тюремного заключения за сексуальное насилие над 28-летней пассажиркой, заснувшей в автомобиле обвиняе...
мая 26, 2026

БП ЛИ, ДА КАЦ ОБРАЩАЮТСЯ К ВЫЖИВШИМ ВО ВРЕМЯ ПРИЗЫВА "СИДЕТЬ ДОМА"

Квинс, Нью-Йорк - Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац и исполняющая обязанности президента боро Квинс Шарон Ли подтвердили неизменную приверженность округа защите и обслуживанию жертв домашнего насил...
мая 26, 2026

ТОРГОВЕЦ ОРУЖИЕМ ПРИГОВОРЕН К 12 ГОДАМ ТЮРЬМЫ ЗА ПРОДАЖУ БОЛЕЕ 25 ЕДИНИЦ ОГНЕСТРЕЛЬНОГО ОРУЖИЯ И БОЕПРИПАСОВ

Окружной прокурор Мелинда Кац объявила сегодня, что житель Квинса был приговорен к 12 годам тюремного заключения после того, как признал себя виновным по обвинению в преступной продаже огнестрельного ...
мая 26, 2026

ОКРУЖНОЙ ПРОКУРОР МЕЛИНДА КАЦ В ПРЕДДВЕРИИ СВОЕЙ ИНАУГУРАЦИИ ОБЪЯВЛЯЕТ О НОВЫХ ИНИЦИАТИВАХ, ПОЛИТИКЕ И РУКОВОДЯЩЕМ СОСТАВЕ ОФИСА ОКРУЖНОГО ПРОКУРОРА КВИНСА

Накануне своей инаугурации окружной прокурор округа Квинс Мелинда Кац объявила о кардинальных и немедленных изменениях в окружной прокуратуре, представив новые инициативы и политику, которые сделают с...
мая 26, 2026

ОКРУЖНОЙ ПРОКУРОР КВИНСА МЕЛИНДА КАЦ ОБЪЯВЛЯЕТ О СОЗДАНИИ ОТДЕЛА ПО РАССЛЕДОВАНИЮ "ХОЛОДНЫХ" ДЕЛ

Окружной прокурор Мелинда Кац объявила сегодня о создании первого в округе Куинс подразделения по расследованию "холодных дел". Это специализированное подразделение занимается расследованием и раскрыт...
мая 26, 2026

СООБЩЕНИЕ ОКРУЖНОГО ПРОКУРОРА КОРОЛЕВЫ МЕЛИНДЫ КАЦ ОБ УСКОРЕНИИ РАССМОТРЕНИЯ УГОЛОВНЫХ ДЕЛ, ЧТОБЫ ИЗБЕЖАТЬ СОДЕРЖАНИЯ ОБВИНЯЕМЫХ НА ОСТРОВЕ РАЙКЕРС ВО ВРЕМЯ ПАНДЕМИИ

На этой неделе окружная прокуратура Квинса впервые признала себя виновной до предъявления обвинения во время продолжающегося кризиса здравоохранения. Во время нынешней пандемии Бюро принимало в Верхов...
мая 26, 2026

ЗАЯВЛЕНИЕ ПРОКУРОРА ОКРУГА КВИНС МЕЛИНДЫ КАЦ О ПРЕСТУПЛЕНИЯХ НА ПОЧВЕ НЕНАВИСТИ, ВЫЗВАННЫХ КОРОНАВИРУСОМ

Квинс - это, пожалуй, самый разнообразный округ в мире, где проживает самое большое количество иммигрантов в Нью-Йорке. Это разнообразие является нашей сильной стороной и делает округ Куинс удивительн...
мая 26, 2026

ОКРУЖНОЙ ПРОКУРОР КОРОЛЕВЫ МЕЛИНДА КАЦ ПРЕДСТАВЛЯЕТ ОТДЕЛ ПО ОБЕСПЕЧЕНИЮ ЧЕСТНОСТИ И НЕПОДКУПНОСТИ ОСУЖДЕННЫХ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня о том, что новый отдел по обеспечению честности приговоров, созданный ею 1 января 2020 года, активно работает над тем, чтобы никто не был несправе...
мая 26, 2026

ЗАЯВЛЕНИЕ ОКРУЖНОГО ПРОКУРОРА КОРОЛЕВЫ МЕЛИНДЫ КАЦ

Сегодня утром мне сообщили, что у меня положительный тест на COVID-19. Я был облучен в среду, 17 марта, а в субботу, 21 марта, мне сообщили об облучении. Я укрывался на месте до и после этого облучени...
мая 26, 2026

ДВЕ БРИГАДЫ НАРКОТОРГОВЦЕВ И ТОРГОВЦЕВ ОРУЖИЕМ ЛИКВИДИРОВАНЫ В КВИНСЕ ПОСЛЕ ДЛИТЕЛЬНОГО РАССЛЕДОВАНИЯ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац и комиссар полиции Нью-Йорка Дермот Ши объявили сегодня о ликвидации двух взаимосвязанных опасных и сложных незаконных предприятий по продаже наркотиков и огнестре...
мая 26, 2026

ОКРУЖНОЙ ПРОКУРОР МЕЛИНДА КАЦ ОРГАНИЗУЕТ ПРАЗДНОВАНИЕ МЕСЯЦА ЧЕРНОЙ ИСТОРИИ С ВРУЧЕНИЕМ НАГРАД ВЫДАЮЩИМСЯ ЛИДЕРАМ КОРОЛЕВЫ И ЧЕСТВОВАНИЕМ ПЕРВОГО АФРОАМЕРИКАНСКОГО ПОМОЩНИКА В ОФИСЕ

Вчера вечером окружной прокурор Квинса Мелинда Кац вместе с исполняющей обязанности президента округа Квинс Шэрон Ли организовали празднование Месяца черной истории в Культурном центре Хелен Маршалл в...
мая 26, 2026

ПОДРОСТОК ИЗ КОРОНЫ ОБВИНЯЕТСЯ В НАПАДЕНИИ В АВАРИИ, В КОТОРОЙ ПОСТРАДАЛ ДЕТЕКТИВ ПОЛИЦИИ ОКРУГА НАССАУ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила, что жителю Короны, Квинс, предъявлены обвинения в нападении первой степени и других преступлениях за то, что он якобы разбил автомобиль, которым ...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В УБИЙСТВЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ СМЕРТЕЛЬНОГО ВЫСТРЕЛА В МУЖЧИНУ ИЗ ЭЛМОНТА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 19-летний Эдсон Гирон Фигероа был обвинен в убийстве, попытке ограбления и других преступлениях в связи со смертью в результате стрельбы 24 и...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ПРИЗНАЛ СЕБЯ ВИНОВНЫМ В СЕРИИ ОГРАБЛЕНИЙ, СОСТОЯЩЕЙ ИЗ УГОНОВ АВТОМОБИЛЕЙ, ФИКТИВНЫХ ТЕСТ-ДРАЙВОВ И ОГРАБЛЕНИЙ С ПРИМЕНЕНИЕМ ОГНЕСТРЕЛЬНОГО ОРУЖИЯ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 22-летний Район Гунга признал себя виновным по двум пунктам обвинения в ограблении и отправится в тюрьму после того, как совершил серию прест...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ПРИГОВОРЕН К ТЮРЕМНОМУ ЗАКЛЮЧЕНИЮ ЗА АВАРИЮ, В РЕЗУЛЬТАТЕ КОТОРОЙ ПОГИБ ПОДРОСТОК НА СКУТЕРЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 55-летний Чарльз Флеминг был приговорен к тюремному заключению сроком до 15 лет после того, как признал себя виновным в убийстве при отягчающ...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ БРОНКСА ОБВИНЯЕТСЯ В УБИЙСТВЕ ЗА СМЕРТЕЛЬНОЕ НОЖЕВОЕ РАНЕНИЕ АДВОКАТА ПО РАЗВОДАМ В КВИНСЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 64-летнему Нандо Пересу были предъявлены обвинения в убийстве и других преступлениях в связи со смертью от ножевого ранения 65-летнего адвока...
мая 26, 2026

ОКРУЖНОЙ ПРОКУРОР КВИНСА ПОДАСТ СОВМЕСТНОЕ С ЗАЩИТОЙ ХОДАТАЙСТВО ОБ ОТМЕНЕ ПРИГОВОРА ПО ДЕЛУ ОБ УБИЙСТВЕ И ПОКУШЕНИИ НА УБИЙСТВО И ОСВОБОЖДЕНИИ ЧЕЛОВЕКА, НАХОДИВШЕГОСЯ В ЗАКЛЮЧЕНИИ 32 ГОДА

Окружной прокурор округа Куинс Мелинда Кац объявила сегодня, что она подаст совместное с защитой ходатайство об отмене приговора Карлтону Роману, который уже 32 года находится в заключении за убийство...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ БРОНКСА ОБВИНЯЕТСЯ В НАПАДЕНИИ ЗА СТРЕЛЬБУ В АВТОБУС МТА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила, что 43-летний Мелвин Адамс был обвинен в нападении и других преступлениях за то, что в четверг утром на Ямайке, Квинс, он якобы выстрелил в автоб...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ПРИГОВОРЕН К ТЮРЕМНОМУ ЗАКЛЮЧЕНИЮ ЗА НЕПРЕДУМЫШЛЕННОЕ УБИЙСТВО, В РЕЗУЛЬТАТЕ КОТОРОГО ПОГИБ 56-ЛЕТНИЙ РАБОЧИЙ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила, что 29-летний Дэвид Гарсия был приговорен к тюремному заключению сроком до 10 лет за наезд на сотрудника Dunkin' в июле 2019 года, произошедший н...
мая 26, 2026

БОЛЕЕ ЧЕМ ДВУМ ДЕСЯТКАМ ИЗВЕСТНЫХ ЧЛЕНОВ БАНДЫ ПРЕДЪЯВЛЕНЫ ОБВИНЕНИЯ; ПРЕСТУПЛЕНИЯ ВКЛЮЧАЮТ УБИЙСТВА, ПОКУШЕНИЯ НА УБИЙСТВО И ХРАНЕНИЕ ОРУЖИЯ В ЖИЛЫХ КОМПЛЕКСАХ В АСТОРИИ, ЛОНГ-АЙЛЕНД-СИТИ И ИХ ОКРЕСТНОСТЯХ

Прокурор округа Куинс Мелинда Кац вместе с начальником детективов департамента полиции Нью-Йорка Джеймсом Эссигом объявили сегодня, что большое жюри присяжных округа Куинс предъявило обвинения 28 лица...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В ОГРАБЛЕНИИ 11-ЛЕТНЕЙ ДЕВОЧКИ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила, что 34-летнему Джонатану Пересу были предъявлены обвинения в ограблении и других преступлениях за то, что он якобы схватил 11-летнюю девочку, зат...
мая 26, 2026

ЖИТЕЛЬ БРУКЛИНА ОБВИНЯЕТСЯ В УБИЙСТВЕ 17-ЛЕТНЕГО ПОДРОСТКА В КОРОНЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 18-летнему Деннису Василенко были предъявлены обвинения в убийстве и других преступлениях за то, что он предположительно застрелил подростка ...
мая 26, 2026

ЖИТЕЛЬ КВИНСА ПРИГОВОРЕН К ТЮРЕМНОМУ ЗАКЛЮЧЕНИЮ ЗА ПРОДАЖУ НАРКОТИКОВ И НЕЗАКОННОЕ НОШЕНИЕ ОГНЕСТРЕЛЬНОГО ОРУЖИЯ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 30-летний Крис Ли был приговорен к девяти годам тюремного заключения после того, как признал себя виновным в хранении оружия и продаже незако...
мая 26, 2026

ОБНОВЛЕННАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ПРЕДЪЯВЛЕНИИ ОБВИНЕНИЯ: МУЖЧИНА, ОБВИНЯЕМЫЙ В УБИЙСТВЕ НА АВТОМОБИЛЕ И ВОЖДЕНИИ АВТОМОБИЛЯ В АВАРИИ, В РЕЗУЛЬТАТЕ КОТОРОЙ ПОГИБЛИ МАТЬ И ДОЧЬ И ПОСТРАДАЛИ ЕГО ПАССАЖИРЫ, ПРЕДЪЯВЛЕН В БОЛЬНИЦЕ

Обвиняемый Тайрон Абсолам, 41 год, с 133-й авеню на Ямайке, Квинс, сегодня предстал перед судьей уголовного суда Квинса Джерри Яннесом. Подсудимый обвиняется в двух случаях убийства при отягчающих обс...
мая 26, 2026

МУЖЧИНЕ ИЗ КВИНСА ПРЕДЪЯВЛЕНЫ ОБВИНЕНИЯ В ПРЕСТУПЛЕНИЯХ НА ПОЧВЕ НЕНАВИСТИ ЗА СЛУЧАЙНЫЕ НАПАДЕНИЯ НА МУСУЛЬМАН В КВИНСЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 30-летний Навед Дуррни был обвинен в нападении как преступлении на почве ненависти, преступном владении оружием и других обвинениях за три от...
мая 26, 2026

ЖИТЕЛЬ КУИНСА ПРИГОВОРЕН К 20 ГОДАМ ТЮРЬМЫ ЗА УБИЙСТВО 26-ЛЕТНЕГО ПОДРОСТКА В ПЕРЕСТРЕЛКЕ В КАМБРИЯ ХАЙТС

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 27-летний Джон Джахлик Хайнс был приговорен к 20 годам тюремного заключения после того, как признал себя виновным в непредумышленном убийстве...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ОБВИНЯЕТСЯ В АВТОМОБИЛЬНОМ УБИЙСТВЕ И ВОЖДЕНИИ В НЕТРЕЗВОМ ВИДЕ В АВАРИИ, В КОТОРОЙ ПОГИБЛИ МАТЬ И ДОЧЬ И ПОСТРАДАЛИ ЕГО ПАССАЖИРЫ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 42-летнему Тайрону Абсоламу были предъявлены обвинения в убийстве при отягчающих обстоятельствах, вождении в нетрезвом состоянии и другие обв...
мая 26, 2026

ЖИТЕЛЬНИЦА КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В ПРЕСТУПЛЕНИЯХ НА ПОЧВЕ НЕНАВИСТИ ЗА ЧЕТЫРЕ ОТДЕЛЬНЫХ НАПАДЕНИЯ НА АЗИАТОВ В КВИНСЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 25-летней Марисии Белл были предъявлены обвинения в нападении как преступлении на почве ненависти и другие обвинения за четыре различных напа...
мая 26, 2026

МУЖЧИНЕ ИЗ КВИНСА ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В ПОПЫТКЕ ПОХИЩЕНИЯ 5-ЛЕТНЕГО МАЛЬЧИКА, УКРАДЕННОГО С ТРОТУАРА В НЕСКОЛЬКИХ ШАГАХ ОТ МАТЕРИ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила, что 24-летний Джеймс МакГонагл был обвинен Большим жюри Квинса и предстал перед Верховным судом по обвинению в попытке похищения и других преступ...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В НАПАДЕНИИ И НАЕЗДЕ НА ЧЕТЫРЕХЛЕТНЕГО РЕБЕНКА В ПАРКЕ ФЛАШИНГ МИДОУЗ-КОРОНА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 29-летнему Аргенису Ривасу были предъявлены обвинения в тяжком нападении, создании угрозы благополучию ребенка и других преступлениях за то, ...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ПРИГОВОРЕН К 19 ГОДАМ ТЮРЬМЫ ЗА УБИЙСТВО НОЖОМ СВОДНОГО БРАТА В 2020 ГОДУ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 30-летний Вкораски Вольтер был приговорен к 19 годам тюремного заключения за убийство ножом своего сводного брата в мае 2020 года в Квинс-Вил...
мая 26, 2026

ВОСЬМИ ЛИЦАМ ПРЕДЪЯВЛЕНЫ ОБВИНЕНИЯ В КРУПНЫХ ХИЩЕНИЯХ ЗА ОБНАЛИЧИВАНИЕ УКРАДЕННЫХ И/ИЛИ ПОДДЕЛЬНЫХ ЧЕКОВ И ДЕНЕЖНЫХ ПЕРЕВОДОВ

Прокурор округа Куинс Мелинда Кац вместе с главным почтовым инспектором США Филипом Р. Барнеттом объявили сегодня о том, что Давонте Скониерсу, Аллехо Уолтерсу и еще шести лицам были предъявлены семь ...
мая 26, 2026

ПОЖАРНОМУ ПРЕДЪЯВЛЕНЫ ОБВИНЕНИЯ В УБИЙСТВЕ ПРИ ОТЯГЧАЮЩИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ В СВЯЗИ С ГИБЕЛЬЮ АВТОМОБИЛИСТА, ПОГИБШЕГО В РЕЗУЛЬТАТЕ АВАРИИ В НЕТРЕЗВОМ ВИДЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 31-летний пожарный FDNY Джон ДаСилва был обвинен большим жюри округа Квинс и предстал перед Верховным судом по обвинению в убийстве при отягч...
мая 26, 2026

АКТЕР ОБВИНЕН БОЛЬШИМ ЖЮРИ ПРИСЯЖНЫХ В УБИЙСТВЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ СТРЕЛЬБЫ НА ЯМАЙКЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 41-летний Исайя Стокс был обвинен большим жюри присяжных Квинса и предстал перед Верховным судом за убийство и другие преступления в связи со...
мая 26, 2026

ОКРУЖНОЙ ПРОКУРОР КОРОЛЕВЫ МЕЛИНДА КАЦ: ВО ВРЕМЯ ПАНДЕМИИ В БОРО ВОЗРОСЛО ЧИСЛО СМЕРТЕЙ ОТ ПЕРЕДОЗИРОВОК

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня заявила, что во время пандемии Ковида в округе Квинс резко возросло число смертей от передозировки наркотиков, что совпадает с недавно опубликованными наци...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ БРОНКСА ОБВИНЯЕТСЯ В ПРЕСТУПЛЕНИИ НА ПОЧВЕ НЕНАВИСТИ ЗА НАПАДЕНИЕ ПОСЛЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ГОМОФОБНЫХ И РАСОВЫХ ОСКОРБЛЕНИЙ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 55-летний Рамон Кастро был обвинен в нападении как преступлении на почве ненависти и других обвинениях за то, что ударил мужчину по лицу, исп...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ ПРИСЯЖНЫМИ В УБИЙСТВЕ 10-ЛЕТНЕГО МАЛЬЧИКА ИЗ ДАЛЬНЕГО РОКАВЕЯ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 29-летний Йован Янг был обвинен большим жюри присяжных Квинса в убийстве и других обвинениях в смерти 10-летнего мальчика и несмертельном уби...
мая 26, 2026

ВТОРОМУ ОБВИНЯЕМОМУ ПРЕДЪЯВЛЕНЫ ОБВИНЕНИЯ В УБИЙСТВЕ В ЛОНГ-АЙЛЕНД-СИТИ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что Халик Берри был обвинен большим жюри присяжных Квинса и предстал перед Верховным судом за убийство и другие преступления, связанные с убийств...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В ХРАНЕНИИ ОГНЕСТРЕЛЬНОГО ОРУЖИЯ, НАЙДЕННОГО В ДОМЕ В ДАЛЬНЕМ РОКАВЕЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что Ашрам Лочан был обвинен большим жюри округа Квинс и предстал перед Верховным судом по обвинению в хранении оружия. Как утверждается, после ис...
мая 26, 2026

ОКРУЖНОЙ ПРОКУРОР МЕЛИНДА КАЦ ВМЕСТЕ С КОМИССАРОМ ПОЛИЦИИ ГОРОДА ШИ ОБЪЯВИЛИ О РАСШИРЕНИИ ПРОГРАММЫ "СУББОТНИЕ ОГНИ" В КОРОЛЕВЕ [PHOTO]

Сегодня окружной прокурор Квинса Мелинда Кац вместе с комиссаром полиции Нью-Йорка Дермотом Ши и комиссаром Департамента по делам молодежи и общественного развития Биллом Чонгом объявили о расширени...
мая 26, 2026

ЖИТЕЛЮ БРУКЛИНА ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В УБИЙСТВЕ ЗА СТРЕЛЬБУ И УБИЙСТВО ЧЕЛОВЕКА ПОСЛЕ ПЕШЕЙ ПОГОНИ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 27-летнему Рэйшону Черри были предъявлены обвинения в убийстве, и он предстал перед Верховным судом Квинса. Обвиняемый предположительно застр...
мая 26, 2026

ЖИТЕЛЬ КВИНСА ПРИЗНАЕТ СЕБЯ ВИНОВНЫМ В НЕПРЕДУМЫШЛЕННОМ УБИЙСТВЕ СВОДНОГО БРАТА В 2020 ГОДУ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила, что 30-летний Вкораски Вольтер признал себя виновным в непредумышленном убийстве своего сводного брата, зарезанного в мае 2020 года в Квинс-Вилли...
мая 26, 2026

ЖИТЕЛЬ БРОНКСА ОБВИНЕН БОЛЬШИМ ЖЮРИ ПРИСЯЖНЫХ В УБИЙСТВЕ МУЖЧИНЫ ИЗ КВИНСА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что Дарриус Сондерс, 28 лет, был обвинен большим жюри присяжных Квинса и предстал перед Верховным судом за убийство и другие преступления в связи...
мая 26, 2026

ОТСТРАНЕННЫЙ АДВОКАТ ОБВИНЯЕТСЯ В МОШЕННИЧЕСТВЕ С ПЕРВОНАЧАЛЬНЫМИ ВЗНОСАМИ ПОКУПАТЕЛЕЙ ЖИЛЬЯ НА СУММУ БОЛЕЕ 1 МИЛЛИОНА ДОЛЛАРОВ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что отстраненному адвокату Фредди Бергу из юридической фирмы Berg Law Firm LLC были предъявлены обвинения в крупной краже, сговоре и других прест...
мая 26, 2026

ЖИТЕЛЬ КВИНСА ПРИГОВОРЕН К ТЮРЕМНОМУ ЗАКЛЮЧЕНИЮ ЗА ЖЕСТОКОЕ НАПАДЕНИЕ НА МАТЬ ИЗ КВИНСА В КИУ ГАРДЕНС ХИЛЛС

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 24-летний Рональд Уильямс был приговорен к тюремному заключению после признания вины в нападении и попытке сексуального насилия за нападение ...
мая 26, 2026

СЕМЕЙНАЯ ПАРА ОБВИНЯЕТСЯ В СЕКС-ТОРГОВЛЕ ДЕВОЧКОЙ-ПОДРОСТКОМ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что Джамаэль "Tiny Biz" Уиттингем и Шанея "China" Джеймс были обвинены большим жюри округа Квинс и предстали перед Верховным судом по обвинению в...
мая 26, 2026

ЭКСТРАДИРОВАННЫЙ ИЗ КАЛИФОРНИИ МУЖЧИНА ОБВИНЯЕТСЯ В УБИЙСТВЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ СТРЕЛЬБЫ В 2018 ГОДУ В КВИНСЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 35-летний Чарльз Уильямс был обвинен большим жюри присяжных и предстал перед Верховным судом Квинса по обвинению в убийстве и другим обвинени...
мая 26, 2026

СЕТЬ НАРКОТОРГОВЦЕВ И ТОРГОВЦЕВ ОРУЖИЕМ ЛИКВИДИРОВАНА В КВИНСЕ ПОСЛЕ ДЛИТЕЛЬНОГО РАССЛЕДОВАНИЯ (ФОТОГРАФИИ)

Окружной прокурор округа Куинс Мелинда Кац при поддержке Департамента полиции Нью-Йорка объявила сегодня о том, что группа из 21 обвиняемого получила обвинительные заключения от большого жюри округа К...
мая 26, 2026

ЖИТЕЛЬ КВИНСА ОБВИНЕН БОЛЬШИМ ЖЮРИ ПРИСЯЖНЫХ В ДВУХ ОТДЕЛЬНЫХ УБИЙСТВАХ; ОБВИНЯЕМЫЙ ОБВИНЯЕТСЯ В СМЕРТЕЛЬНОМ ВЫСТРЕЛЕ В ЯНВАРЕ 2020 ГОДА И ВТОРОМ УБИЙСТВЕ В АПРЕЛЕ 2021 ГОДА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 20-летний Ашик Заман был обвинен большим жюри округа Квинс и предстал перед Верховным судом по обвинению в убийстве, хранении оружия и других...
мая 26, 2026

ЖИТЕЛЬ КВИНСА ОБВИНЕН ПРИСЯЖНЫМИ В ПОКУШЕНИИ НА УБИЙСТВО ЗА ТО, ЧТО РАНИЛ ЧЕЛОВЕКА КУХОННЫМ НОЖОМ ИЗ-ЗА МЕСТА НА ПАРКОВКЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что Энтони Томас, 58 лет, был обвинен большим жюри округа Квинс и предстал перед Верховным судом по обвинению в покушении на убийство и нападении...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В УБИЙСТВЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ СМЕРТЕЛЬНОГО ВЫСТРЕЛА В ЖИТЕЛЯ ДАЛЬНЕГО РОКАВЕЯ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что Тайрел Деннис, 31 год, был обвинен большим жюри присяжных и предстал перед Верховным судом Квинса по обвинению в убийстве и другим обвинениям...
мая 26, 2026

ОКРУЖНОЙ ПРОКУРОР МЕЛИНДА КАЦ ПРОСИТ СУД ЗАКРЫТЬ ТЫСЯЧИ ДЕЛ О МАРИХУАНЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня практически явилась в уголовный суд Квинса, чтобы потребовать прекращения и закрытия тысяч дел, связанных с марихуаной. Окружной прокурор Кац сказал: "В т...
мая 26, 2026

МАТЕРИ ИЗ КВИНСА ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В НЕПРЕДУМЫШЛЕННОМ УБИЙСТВЕ ЗА ТО, ЧТО ОНА ЗАМОРИЛА ГОЛОДОМ СВОЕГО 7-МЕСЯЧНОГО РЕБЕНКА ДО СМЕРТИ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что Карла Гаррикес, 28 лет, была обвинена большим жюри округа Квинс и представлена в Верховный суд по обвинению в непредумышленном убийстве и дру...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ПРИГОВОРЕН К 16 ГОДАМ ТЮРЬМЫ ПОСЛЕ ПРИЗНАНИЯ ВИНЫ В НЕПРЕДУМЫШЛЕННОМ УБИЙСТВЕ СВОЕЙ ЖЕНЫ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 30-летний Мигель Пичардо был приговорен к 16 годам тюремного заключения после того, как признал себя виновным в непредумышленном убийстве сво...
мая 26, 2026

ОКРУЖНОЙ ПРОКУРОР КОРОЛЕВЫ МЕЛИНДА КАЦ ОБЪЯВЛЯЕТ О СОЗДАНИИ ОТДЕЛА КРИМИНАЛЬНЫХ СТРАТЕГИЙ И РАЗВЕДКИ

Окружной прокурор Мелинда Кац сегодня объявила о создании нового отдела криминальных стратегий и разведки для повышения общественной безопасности в округе Куинс путем сосредоточения ресурсов прокурату...
мая 26, 2026

МУЖЧИНЕ ИЗ КВИНСА ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В ПОДЖОГЕ И НАПАДЕНИИ ЗА ПОДЖОГ, В РЕЗУЛЬТАТЕ КОТОРОГО В АПРЕЛЕ ПОСТРАДАЛИ ДВА ЧЕЛОВЕКА

Прокурор округа Квинс Мелинда Кац и комиссар пожарной службы Нью-Йорка Дэниел Нигро объявили сегодня, что 47-летний Суквиндер Сингх был обвинен большим жюри округа Квинс и предстал перед Верховным суд...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ОБВИНЕН ПРИСЯЖНЫМИ В НЕПРЕДУМЫШЛЕННОМ УБИЙСТВЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ СМЕРТЕЛЬНОГО ДТП, В КОТОРОМ ПОГИБ ЕГО ПАССАЖИР

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 20-летний Харприт Сингх был обвинен большим жюри и предстал перед Верховным судом по обвинению в непредумышленном убийстве, непредумышленном ...
мая 26, 2026

ЖИТЕЛЮ КВИНСА ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В УБИЙСТВЕ И ДРУГИХ ПРЕСТУПЛЕНИЯХ ЗА СЕРИЮ НОЖЕВЫХ НАПАДЕНИЙ, В РЕЗУЛЬТАТЕ КОТОРЫХ ОДИН ЧЕЛОВЕК ПОГИБ В МЕТРО И ЕЩЕ ТРОЕ ПОЛУЧИЛИ ТЯЖЕЛЫЕ РАНЕНИЯ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 34-летний Марк Альбано был обвинен большим жюри присяжных и предстал перед Верховным судом Квинса по обвинению в убийстве, покушении на убийс...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ОБВИНЯЕТСЯ В ИЗНАСИЛОВАНИИ ЖЕНЩИНЫ В 2020 ГОДУ В ПЕРЕУЛКЕ КУИНС

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 38-летний Рони Лопес Альварес был обвинен большим жюри присяжных и предстал перед Верховным судом Квинса по обвинению в изнасиловании, похище...
мая 26, 2026

ЖИТЕЛЬ БРУКЛИНА ОБВИНЯЕТСЯ В НЕПРЕДУМЫШЛЕННОМ УБИЙСТВЕ В СМЕРТЕЛЬНОЙ АВАРИИ, В КОТОРОЙ ПОГИБ ВОДИТЕЛЬ LYFT

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 22-летний Эрик Чимборазо был обвинен в непредумышленном убийстве, непредумышленном убийстве на дороге и других преступлениях за якобы вождени...
мая 26, 2026

79 ЕДИНИЦ ОРУЖИЯ ИЗЪЯТО С УЛИЦ НА МЕРОПРИЯТИИ ПО ВЫКУПУ, ОРГАНИЗОВАННОМ СОВМЕСТНО С МЭРОМ КВИНСА МЕЛИНДОЙ КАЦ, АГЕНТОМ ПО ДЕЛАМ ШТАТОВ ЛЕТИЦИЕЙ ДЖЕЙМС И ПОЛИЦИЕЙ НЬЮ-ЙОРКА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац, генеральный прокурор штата Нью-Йорк Летиция Джеймс и Департамент полиции Нью-Йорка объявили, что сегодня в римско-католической церкви Святой Марии Магдалины в Спр...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В НЕЗАКОННОМ ХРАНЕНИИ ОРУЖИЯ ЗА ТАЙНИК С ОГНЕСТРЕЛЬНЫМ ОРУЖИЕМ, НАЙДЕННЫЙ В ДОМЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что Ашрам Лочан, проживающий по соседству с домом, где 5 июня был застрелен 10-летний Джастин Уоллес, был обвинен в преступном хранении оружия. К...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ОБВИНЕН ПРИСЯЖНЫМИ В ИЗБИЕНИИ БЕЗДОМНОГО ЗНАКОМОГО

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 35-летний Петр Вильк был обвинен большим жюри округа Квинс и предстал перед Верховным судом по обвинению в непредумышленном убийстве бездомно...
мая 26, 2026

ЖИТЕЛЮ ВУДХЕЙВЕНА ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В НЕПРЕДУМЫШЛЕННОМ УБИЙСТВЕ СЕМИНЕДЕЛЬНОГО СЫНА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила, что 30-летний Луис Санчес был обвинен большим жюри присяжных Квинса в непредумышленном убийстве и других обвинениях в смерти своего малолетнего с...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В УБИЙСТВЕ 10-ЛЕТНЕГО МАЛЬЧИКА В ДАЛЬНЕМ РОКАВЕЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 29-летнему Йовану Янгу предъявлены обвинения в убийстве, покушении на убийство и других преступлениях за смертельную стрельбу в прошлую суббо...
мая 26, 2026

ЖИТЕЛЬ КВИНСА ПРИЗНАЕТ СЕБЯ ВИНОВНЫМ В НЕПРЕДУМЫШЛЕННОМ УБИЙСТВЕ В 2018 ГОДУ, КОГДА ОН ЗАСТРЕЛИЛ ЧЕЛОВЕКА, СИДЕВШЕГО В ФУРГОНЕ В КАМБРИЯ ХАЙТС

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 27-летний Джон Джахлик Хайнс признал себя виновным в непредумышленном убийстве жителя Роуздейла, Квинс. Жертва находилась в фургоне в Кембрия...
мая 26, 2026

ОКРУЖНОЙ ПРОКУРОР КОРОЛЕВЫ СОВМЕСТНО С ГЕНЕРАЛЬНЫМ ПРОКУРОРОМ ШТАТА НИДЕРЛАНДЫ ЛЕТИЦИЕЙ ДЖЕЙМС И ПОЛИЦИЕЙ НИДЕРЛАНДОВ ОРГАНИЗУЕТ МЕРОПРИЯТИЕ ПО ВЫКУПУ ОРУЖИЯ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац вместе с генеральным прокурором Нью-Йорка Летицией Джеймс и Департаментом полиции Нью-Йорка организуют мероприятие по выкупу оружия в эту субботу, 12 июня, в римск...
мая 26, 2026

ОКРУЖНОЙ ПРОКУРОР КОРОЛЕВЫ МЕЛИНДА КАЦ И ПОЛИЦИЯ ШТАТА ОБЪЯВИЛИ О СОЗДАНИИ НОВОЙ ПРОГРАММЫ ПОМОЩИ БИЗНЕСУ ЯМАЙКИ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац, к которой присоединились представители Департамента полиции Нью-Йорка, члены бизнес-сообщества Ямайки и выборные должностные лица, объявила сегодня о новой инициа...
мая 26, 2026

ЗАЯВЛЕНИЕ ОКРУЖНОГО ПРОКУРОРА КВИНСА МЕЛИНДЫ КАЦ ПО ПОВОДУ НЕДАВНЕГО НАСИЛИЯ С ПРИМЕНЕНИЕМ ОГНЕСТРЕЛЬНОГО ОРУЖИЯ

После кровопролитных выходных, включавших бессмысленную смерть маленького ребенка, как никогда важно, чтобы наши сообщества объединились. Наше горе не может ослабить нашу решимость остановить насилие ...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В ПРЕСТУПЛЕНИИ НА ПОЧВЕ НЕНАВИСТИ ЗА РИСОВАНИЕ СВАСТИКИ В РАЙОНЕ ЭЛМХЕРСТ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что Кристофферу Бахамонде были предъявлены обвинения в преступном посягательстве как преступлении на почве ненависти, преследовании и других обви...
мая 26, 2026

ЗАЯВЛЕНИЕ ПРОКУРОРА ОКРУГА КВИНС МЕЛИНДЫ КАЦ И ХОДАТАЙСТВО ОБ ОТКЛОНЕНИИ ИСКА - BELL, BOLT & JOHNSON

Сегодня мой офис подал ходатайство об отмене обвинительных заключений против Джорджа Белла, Гэри Джонсона и Рохана Болта, которые были осуждены за убийство Айры "Майка" Эпштейна и офицера полиции Нью-...
мая 26, 2026

ОКРУЖНОЙ ПРОКУРОР КВИНСА ХОДАТАЙСТВУЕТ О СНЯТИИ ОБВИНЕНИЙ ПО ДЕЛУ О ДВОЙНОМ УБИЙСТВЕ 1996 ГОДА

Окружной прокурор округа Куинс Мелинда Кац сегодня объявила, что ее офис будет ходатайствовать о снятии обвинений с Джорджа Белла, Гэри Джонсона и Рохана Болта, которые были осуждены за убийство Айры ...
мая 26, 2026

ОКРУЖНОЙ ПРОКУРОР КОРОЛЕВЫ МЕЛИНДА КАЦ О ВАНДАЛИЗМЕ НА МЕМОРИАЛЕ ВЕТЕРАНАМ ВЬЕТНАМА В ПАРКЕ ЭЛМХЕРСТ

Нападение на этот мемориал, в этом парке - это подлый, преступный акт. Это единственный в Квинсе мемориал ветеранов Вьетнама, который отдает дань памяти всем погибшим военнослужащим этого района. О...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ПРИЗНАЕТ СЕБЯ ВИНОВНЫМ В КРАЖЕ БОЛЕЕ 50 000 ДОЛЛАРОВ В ХОДЕ АФЕРЫ С АРЕНДОЙ КВАРТИР

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила, что 38-летний Сезар Фернандес-Лур признал себя виновным в краже в особо крупных размерах, поскольку он украл более 50 000 долларов у многочисленн...
мая 26, 2026

ВОДИТЕЛЬ МАРШРУТКИ ОБВИНЯЕТСЯ В ИЗНАСИЛОВАНИИ ПАССАЖИРКИ В 1996 ГОДУ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что Дэнни Стюарт, 58 лет, был обвинен большим жюри и предстал перед Верховным судом Квинса за изнасилование женщины-пассажирки в 1996 году. Обвин...
мая 26, 2026

МУЖЧИНЕ ИЗ КВИНСА ПРЕДЪЯВЛЕНЫ ОБВИНЕНИЯ В УБИЙСТВЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ НОЖЕВОГО РАНЕНИЯ МУЖА МАТЕРИ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 31-летний Эндрю Хинтон был обвинен большим жюри округа Квинс и предстал перед Верховным судом по обвинению в убийстве. Окр...
мая 26, 2026

ЖИТЕЛЬ КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В ПОКУШЕНИИ НА УБИЙСТВО ЗА ТО, ЧТО РАНИЛ ЧЕЛОВЕКА КУХОННЫМ НОЖОМ ИЗ-ЗА МЕСТА НА ПАРКОВКЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 58-летнему Энтони Томасу предъявлены обвинения в покушении на убийство и нападении в связи с нанесением ножевого ранения автомобилисту, котор...
мая 26, 2026

ОБНОВЛЕННАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ПРЕДЪЯВЛЕНИИ ОБВИНЕНИЯ: ЖЕНЩИНЕ С ОСТРОВА ЛОНГ-АЙЛЕНД ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В СОВЕРШЕНИИ НАЕЗДА НА ПОЛИЦЕЙСКОГО, В РЕЗУЛЬТАТЕ КОТОРОГО В АПРЕЛЕ ПОГИБ СОТРУДНИК ПОЛИЦИИ НЬЮ-ЙОРКА

Обвиняемая Джессика Бове, 32 года, с Миртл-авеню в Хемпстеде, Лонг-Айленд, предстала сегодня перед судьей Верховного суда Квинса Майклом Алоизом по 13 пунктам обвинительного заключения, обвиняющим ее ...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ПРИЗНАЕТ СЕБЯ ВИНОВНЫМ В НЕПРЕДУМЫШЛЕННОМ УБИЙСТВЕ, В РЕЗУЛЬТАТЕ КОТОРОГО ПОГИБ 56-ЛЕТНИЙ РАБОЧИЙ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила, что 28-летний Дэвид Гарсия признал себя виновным в непредумышленном убийстве, совершенном в июле 2019 года в результате наезда на сотрудника Dunk...
мая 26, 2026

ЧЕТЫРЕ ЧЕЛОВЕКА ОБВИНЯЮТСЯ БОЛЬШИМ ЖЮРИ В ИЗБИЕНИИ ЖЕНЩИНЫ, ТЕЛО КОТОРОЙ БЫЛО НАЙДЕНО В БАГАЖНИКЕ АВТОМОБИЛЯ

Окружной прокурор округа Квинс Мелинда Кац вместе со специальным агентом по расследованиям национальной безопасности Нью-Йорка Питером К. Фицхью объявили сегодня, что Аллану Лопесу, Хосе Сармьенто, Ан...
мая 26, 2026

СУД ПРИСЯЖНЫХ ПРЕДЪЯВИЛ ОБВИНЕНИЯ ВТОРОМУ МУЖЧИНЕ В УБИЙСТВЕ МОЛОДОЙ МАТЕРИ ШАЛЬНОЙ ПУЛЕЙ В АСТОРИИ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 19-летний Бенайя Рид был обвинен большим жюри присяжных и предстал перед Верховным судом Квинса по обвинению в убийстве и других преступления...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В СЕРИИ НАПАДЕНИЙ С НОЖОМ, В ТОМ ЧИСЛЕ В УБИЙСТВЕ ПАССАЖИРА МЕТРО

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 34-летний Марк Альбано был обвинен в убийстве, покушении на убийство, попытке нападения и других преступлениях в связи с тремя отдельными инц...
мая 26, 2026

ЖИТЕЛЬ КВИНСА ПРИЗНАЕТ СЕБЯ ВИНОВНЫМ В ПРОДАЖЕ НАРКОТИКОВ И НЕЗАКОННОМ НОШЕНИИ ОГНЕСТРЕЛЬНОГО ОРУЖИЯ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 30-летний Крис Ли признал себя виновным в хранении оружия и продаже наркотиков. Обвиняемый был пойман на незаконном ношении огнестрельного ор...
мая 26, 2026

ЖЕНЩИНЕ С ЛОНГ-АЙЛЕНДА ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В УБИЙСТВЕ ПОЛИЦЕЙСКОГО НЬЮ-ЙОРКСКОЙ ПОЛИЦИИ В РЕЗУЛЬТАТЕ СМЕРТЕЛЬНОГО НАЕЗДА В ПРОШЛОМ МЕСЯЦЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 32-летняя Джессика Бове была обвинена большим жюри присяжных Квинса в непредумышленном убийстве при отягчающих обстоятельствах, непредумышлен...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ОБВИНЕН ПРИСЯЖНЫМИ В ПРЕСТУПЛЕНИИ НА ПОЧВЕ НЕНАВИСТИ ЗА НАПАДЕНИЕ НА АЗИАТСКУЮ ЖЕНЩИНУ У ПЕКАРНИ ВО ФЛАШИНГЕ

Прокурор округа Квинс Мелинда Кац объявила сегодня, что Патрик Матео, 47 лет, был обвинен присяжными округа Квинс в преступлении на почве ненависти, домогательстве при отягчающих обстоятельствах и дру...
мая 26, 2026

СЫН ИЗ КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В УБИЙСТВЕ МАТЕРИ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 28-летнему Пушкару Шарме было предъявлено обвинение в убийстве его 65-летней матери, совершенном вчера утром. Окружной прокурор Кац сказал: ...
мая 26, 2026

ЖИТЕЛЬ ЛОНГ-АЙЛЕНДА ОБВИНЯЕТСЯ В ПОКУШЕНИИ НА УБИЙСТВО ЗА ТО, ЧТО ПРОТАРАНИЛ ВНЕДОРОЖНИКОМ ПОЛИЦЕЙСКУЮ МАШИНУ БЕЗ ОПОЗНАВАТЕЛЬНЫХ ЗНАКОВ, КОТОРАЯ ЕДВА НЕ СБИЛА ДЕТЕКТИВА, СТОЯВШЕГО ВОЗЛЕ МАШИНЫ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что Антуан Шеппард, 52 года, был обвинен большим жюри округа Квинс и предстал перед Верховным судом по обвинению в покушении на убийство, наркоти...
мая 26, 2026

ДА КАЦ: ДВУМ МУЖЧИНАМ ПРЕДЪЯВЛЕНЫ ОБВИНЕНИЯ В СЕКС-ТОРГОВЛЕ ЗА ПРИНУЖДЕНИЕ ДЕВОЧЕК-ПОДРОСТКОВ К СЕКС-ИНДУСТРИИ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что Лоуренс Уинслоу и Алан Велветт были дважды обвинены большим жюри округа Квинс и предстали перед Верховным судом по обвинению в похищении люде...
мая 26, 2026

БЫВШИЙ БУХГАЛТЕР ДЕМОНСТРАЦИОННОЙ КОМПАНИИ, ОБВИНЯЕМЫЙ В РАСТРАТЕ ЗА СОЗДАНИЕ ПОДДЕЛЬНЫХ СОТРУДНИКОВ, ВКЛЮЧЕНИЕ ИХ В ПЛАТЕЖНУЮ ВЕДОМОСТЬ И ОБНАЛИЧИВАНИЕ ЧЕКОВ ПОЧТИ НА 2 МИЛЛИОНА ДОЛЛАРОВ США

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 56-летней Ведее Бадал были предъявлены обвинения в крупной краже и других преступлениях за предполагаемое хищение миллионов долларов у своего...
мая 26, 2026

ЖЕНЩИНА С ЛОНГ-АЙЛЕНДА ОБВИНЯЕТСЯ В УБИЙСТВЕ ПОЛИЦЕЙСКОГО НЬЮ-ЙОРКСКОЙ ПОЛИЦИИ В СМЕРТЕЛЬНОЙ АВАРИИ С НАЕЗДОМ НА ПЕШЕХОДА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 32-летней Джессике Бове были предъявлены обвинения в непредумышленном убийстве при отягчающих обстоятельствах, непредумышленном убийстве на д...
мая 26, 2026

МАТЬ ИЗ КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В УБИЙСТВЕ ПЕРВОЙ СТЕПЕНИ ЗА УБИЙСТВО МЛАДЕНЦЕВ-БЛИЗНЕЦОВ; ШЕСТИНЕДЕЛЬНЫЕ ДЕТИ НАЙДЕНЫ МЕРТВЫМИ В КВАРТИРЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 23-летней Данедже Килпатрик были предъявлены обвинения в убийстве первой степени, преступном владении оружием и других преступлениях за предп...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В НЕПРЕДУМЫШЛЕННОМ УБИЙСТВЕ В СМЕРТЕЛЬНОМ ДТП, В РЕЗУЛЬТАТЕ КОТОРОГО ПОГИБ ПАССАЖИР

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 20-летний Харприт Сингх был обвинен в непредумышленном убийстве, убийстве по неосторожности и других преступлениях за то, что, предположитель...
мая 26, 2026

ДРАКА МЕЖДУ ДВУМЯ ОБИТАТЕЛЯМИ ПРИЮТА ЗАКОНЧИЛАСЬ СМЕРТЬЮ ОДНОГО ИЗ НИХ, А ДРУГОЙ ОБВИНЯЕТСЯ В УБИЙСТВЕ; ДОБРЫЙ САМАРИТЯНИН ПОЛУЧИЛ РАНЕНИЯ, ПЫТАЯСЬ РАЗНЯТЬ ДРАКУ

Прокурор округа Квинс Мелинда Кац объявила сегодня, что Хосе Рейес, 28 лет, был обвинен большим жюри округа Квинс и предстал перед Верховным судом по обвинению в убийстве и других преступлениях за то,...
мая 26, 2026

ЗАЯВЛЕНИЕ ПРОКУРОРА РАЙОНА КВИНС МЕЛИНДЫ КАЦ О ПЛАНЕ МЭРА БИЛЛА ДЕ БЛАЗИО "БЕЗОПАСНОЕ ЛЕТО В НИЦЦЕ"

По мере того, как мы продвигаемся вперед, чтобы вновь открыть наш великий город, одним из наших главных приоритетов должно стать прекращение насилия с применением огнестрельного оружия. План мэра "Без...
мая 26, 2026

СУД ПРИСЯЖНЫХ ОБВИНЯЕТ МУЖЧИНУ ИЗ КВИНСА В УБИЙСТВЕ МОЛОДОЙ МАТЕРИ, В КОТОРУЮ В ПРОШЛОМ МЕСЯЦЕ ПОПАЛА ШАЛЬНАЯ ПУЛЯ В АСТОРИИ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 19-летний Даджуан Уильямс был обвинен большим жюри присяжных и предстал перед Верховным судом Квинса по обвинению в убийстве и другим обвинен...
мая 26, 2026

ОКРУЖНОЙ ПРОКУРОР МЕЛИНДА КАЦ ПРЕДСТАВЛЯЕТ СПЕЦИАЛЬНУЮ ПРОГРАММУ В ЧЕСТЬ НАЦИОНАЛЬНОЙ НЕДЕЛИ ПРАВ ЖЕРТВ ПРЕСТУПЛЕНИЙ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац представляет специальную программу в честь Национальной недели прав жертв преступлений. Это виртуальное мероприятие состоится завтра, в среду, 21 апреля 2021 года,...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В ПРЕСТУПЛЕНИИ НА ПОЧВЕ НЕНАВИСТИ ЗА РИСУНОК СВАСТИКИ НА СОСЕДНЕЙ СИНАГОГЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 41-летнему Рамтину Рабеноу были предъявлены обвинения в преступном нанесении ущерба в качестве преступления на почве ненависти и других прест...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА БЫЛ ДВАЖДЫ ОСУЖДЕН В ЭТОМ МЕСЯЦЕ ЗА ДВА ОТДЕЛЬНЫХ ПРЕСТУПЛЕНИЯ; ОБВИНЯЕМЫЙ ПРИГОВОРЕН К ТЮРЕМНОМУ ЗАКЛЮЧЕНИЮ ЗА КРАЖУ ПОЧТЫ И КРАЖУ ЛИЧНЫХ ДАННЫХ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила, что 22-летний Асм Шарфуддин был приговорен к более чем трем годам тюремного заключения по обвинению в краже со взломом почты из жилых ящиков в се...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА В ПЕРЧАТКЕ С ЛЕЗВИЯМИ, ЗАСНЯТЫЙ НА ВИРУСНОМ ВИДЕО, НАПАДАЮЩИЙ НА ПРОТЕСТУЮЩИХ "ДЕЛО ЖИЗНИ ЧЕРНОКОЖИХ", ОБВИНЯЕТСЯ БОЛЬШИМ ЖЮРИ В ПОКУШЕНИИ НА УБИЙСТВО

Прокурор округа Квинс Мелинда Кац объявила сегодня, что 55-летний Фрэнк Каваллуцци был обвинен большим жюри округа Квинс и предстал перед Верховным судом по обвинению в покушении на убийство, попытке ...
мая 26, 2026

НАРКОТОРГОВЕЦ ИЗ ВЕЛИКОЙ ШЕИ ПРИГОВОРЕН К ЛИШЕНИЮ СВОБОДЫ НА СРОК ДО 6 ЛЕТ ЗА УБИЙСТВО ПО НЕОСТОРОЖНОСТИ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что Джастин Лам из Грейт-Нек был приговорен к тюремному заключению сроком до 6 лет после того, как признал себя виновным в убийстве по неосторожн...
мая 26, 2026

ЗАЯВЛЕНИЕ ДАМЫ МЕЛИНДЫ КАЦ О РЕЗУЛЬТАТАХ РАССЛЕДОВАНИЯ УТВЕРЖДЕНИЙ О НЕЗАКОННОМ ПРИМЕНЕНИИ СИЛЫ ПРИ АРЕСТЕ СИРКАРЛИЛА АРНОЛЬДА

После тщательного расследования, включавшего консультации с двумя медицинскими экспертами и экспертом NYPD по физической подготовке и тактике, интервью с несколькими офицерами и Сиркарлилом Арнольдом,...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В УБИЙСТВЕ МОЛОДОЙ МАТЕРИ В АСТОРИИ, УБИТОЙ ШАЛЬНОЙ ПУЛЕЙ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 19-летнему Даджуану Уильямсу предъявлены обвинения в убийстве и хранении оружия за то, что он предположительно застрелил 37-летнюю мать двоих...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В УБИЙСТВЕ ПОЖИЛОГО СОСЕДА, КОТОРЫЙ БЫЛ УБИТ ДУБИНКОЙ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 38-летний Йомар Гонсалес был обвинен большим жюри присяжных и предстал перед Верховным судом Квинса по обвинению в убийстве и другим обвинени...
мая 26, 2026

Почтовый извозчик обвиняется в краже кредитной карты из почтового роутера и использовании ее для оплаты пластической хирургии стоимостью 8 000 долларов Подсудимый может получить до семи лет тюрьмы в случае вынесения обвинительного приговора

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что Шакера Смолл, почтальон Почтовой службы США, была обвинена в краже личных данных, крупной краже и других преступлениях за предполагаемое испо...
мая 26, 2026

ОКРУЖНОЙ ПРОКУРОР КОРОЛЕВЫ МЕЛИНДА КАЦ ПРОВОДИТ ПРАЗДНОВАНИЕ МЕСЯЦА ЖЕНСКОЙ ИСТОРИИ

ИНФОРМАЦИОННЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац представляет специальный праздник в честь месяца женской истории. Это виртуальное мероприятие состоится сегодня, в четверг, 25 марта 20...
мая 26, 2026

ТРЕНЕР ПО ФУТБОЛУ ИЗ КОРОЛЕВЫ ОБВИНЯЕТСЯ В СЕКСУАЛЬНОМ НАСИЛИИ НАД УЧЕНИЦЕЙ В ТЕЧЕНИЕ ПЯТИ ЛЕТ

Окружной прокурор округа Квинс Мелинда Кац сегодня объявила, что 57-летний Хосе Кларос был обвинен большим жюри округа Квинс и предстал перед Верховным судом Квинса по обвинению в сексуальном поведени...
мая 26, 2026

ПРОКУРОР КОРОЛЕВЫ МЕЛИНДА КАЦ ПРОСИТ СУД ПРЕКРАТИТЬ СОТНИ ДЕЛ ПРОТИВ ЛЮДЕЙ, ОБВИНЯЕМЫХ В БЕЗДЕЛЬЕ С ЦЕЛЬЮ ЗАНЯТИЯ ПРОСТИТУЦИЕЙ И СВЯЗАННЫХ С ЭТИМ ОБВИНЕНИЯХ

Сегодня окружной прокурор Квинса Мелинда Кац явилась в суд, чтобы потребовать прекращения рассмотрения почти 700 дел, в которых люди были задержаны, арестованы и обвинены в бродяжничестве с целью заня...
мая 26, 2026

СОЦИАЛЬНЫЙ РАБОТНИК РЕАБИЛИТАЦИОННОГО ЦЕНТРА ОБВИНЯЕТСЯ В ХИЩЕНИИ В ОСОБО КРУПНОМ РАЗМЕРЕ ЗА КРАЖУ ПОЧТИ 150 000 ДОЛЛАРОВ У 90-ЛЕТНЕГО ПАЦИЕНТА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 28-летней Оливии Гордон были предъявлены обвинения в крупной краже, краже личных данных и других преступлениях за предполагаемое хищение почт...
мая 26, 2026

ЖИТЕЛЬ КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В УБИЙСТВЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ СТРЕЛЬБЫ В 33-ЛЕТНЕГО МУЖЧИНУ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 24-летний Марк Уотсон был обвинен в убийстве и других преступлениях в связи с убийством 33-летнего мужчины в Холлисе, Квинс, во вторник вечер...
мая 26, 2026

СОВЕТ ДЛЯ СМИ: ДА МЕЛИНДА КАЦ ТРЕБУЕТ ПРЕКРАЩЕНИЯ СОТЕН ДЕЛ

ИНФОРМАЦИОННЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац лично попросит суд прекратить сотни дел в отношении обвиняемых, которым в настоящее время предъявлены обвинения в бродяжничестве с цель...
мая 26, 2026

ЦЕРКОВНЫЙ ДЬЯКОН ОБВИНЯЕТСЯ В ПОПЫТКЕ ОРАЛЬНОГО СЕКСА С 14-ЛЕТНИМ МАЛЬЧИКОМ, С КОТОРЫМ ОН ПОЗНАКОМИЛСЯ В ПРИЛОЖЕНИИ GRINDR

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 50-летний Рохелио Вега был обвинен в попытке использования ребенка в сексуальных целях и других преступлениях за то, что якобы встретился с "...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В УБИЙСТВЕ 72-ЛЕТНЕГО ОТЦА НОЖОМ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 30-летнему Джейми Уокеру было предъявлено обвинение в убийстве ножом его 72-летнего отца. Жертва была найдена в четверг утром в ванной комнат...
мая 26, 2026

СЕПТУАГЕНАРНАЯ ЖЕНЩИНА ОБВИНЯЕТСЯ В ПОПЫТКЕ НАПАДЕНИЯ ЗА ПОВТОРНОЕ ОТРАВЛЕНИЕ МУЖА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 70-летней Сунче Тиневре были предъявлены обвинения в попытке нападения и других преступлениях за то, что она якобы неоднократно травила своег...
мая 26, 2026

ОТСТАВНОЙ ОФИЦЕР ПОЛИЦИИ ОБВИНЕН БОЛЬШИМ ЖЮРИ ПРИСЯЖНЫХ В НАПАДЕНИИ ЗА СТРЕЛЬБУ ИЗ ОРУЖИЯ В РЕСТОРАНЕ НА ГОВАРД-БИЧ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила, что 53-летний Дуэйн Чандлер предстал перед Верховным судом Квинса по обвинению в нападении первой степени и других преступлениях за то, что он як...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В КРАЖЕ ЛИЧНЫХ ДАННЫХ ПОТЕРПЕВШИХ И СКУПКЕ АВТОМОБИЛЕЙ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 47-летний Йонг "Джейсон" Джеон обвиняется в крупной краже, краже личных данных и других преступлениях за то, что он якобы украл личные данные...
мая 26, 2026

ЖИТЕЛЬ БОСТОНА ОБВИНЯЕТСЯ В ТЕРРОРИСТИЧЕСКИХ УГРОЗАХ; ПРЕДПОЛОЖИТЕЛЬНО, ОН УСТАНОВИЛ БОМБУ С "МИСТИФИЦИРУЮЩИМ УСТРОЙСТВОМ" НА АВТОМОБИЛЬ В ТОРГОВОМ ЦЕНТРЕ В КВИНСЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 22-летний Луис Шенкер был обвинен в террористических угрозах и других уголовных преступлениях за то, что якобы установил фальшивую бомбу на к...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В КРАЖЕ 11 000 ДОЛЛАРОВ В МОШЕННИЧЕСТВЕ С ТЕКСТОВЫМИ СООБЩЕНИЯМИ СЕСТРЕ УМЕРШЕГО ЧЕЛОВЕКА В ИРЛАНДИИ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 53-летний Фредерик Гилберт был обвинен в крупной краже, краже личных данных и других преступлениях за предполагаемое хищение 11 000 долларов ...
мая 26, 2026

ПОМОЩНИЦА ПО ДОМУ В КВИНСЕ ОБВИНЯЕТСЯ В КРАЖЕ ПОЧТИ 100 000 ДОЛЛАРОВ У СЛЕПОЙ 89-ЛЕТНЕЙ ЖЕНЩИНЫ

Обвиняемый якобы обманул жертву, заставив ее подписать чеки, значительно превышающие недельную зарплату; Обвиняемому грозит до 15 лет тюремного заключения в случае вынесения обвинительного приговора ...
мая 26, 2026

СОТРУДНИК АВТОМОЙКИ ОБВИНЯЕТСЯ В УБИЙСТВЕ И ВОЖДЕНИИ В НЕТРЕЗВОМ ВИДЕ В СВЯЗИ С ГИБЕЛЬЮ ЖЕНЩИНЫ, СБИТОЙ ВО ВРЕМЯ ПРОГУЛКИ К ТОЛЬКО ЧТО ВЫМЫТОМУ АВТОМОБИЛЮ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 43-летний Эдвин Варгас был обвинен в непредумышленном убийстве и вождении в нетрезвом виде за то, что в понедельник днем, работая на автомойк...
мая 26, 2026

ОКРУЖНОЙ ПРОКУРОР КОРОЛЕВЫ МЕЛИНДА КАЦ ПРОВОДИТ ВИРТУАЛЬНОЕ МЕРОПРИЯТИЕ, ПОСВЯЩЕННОЕ ЛУННОМУ НОВОМУ ГОДУ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац организует виртуальное мероприятие, посвященное Лунному Новому году, в этот четверг, 18 февраля 2021 года, в 17:00 через Zoom. Окружной прокурор наградит нескольки...
мая 26, 2026

ОКРУЖНАЯ ПРОКУРАТУРА КВИНСА ИЗЫМАЕТ СО СКЛАДА 1,7 МИЛЛИОНА ЕДИНИЦ ПОДДЕЛЬНЫХ СРЕДСТВ ИНДИВИДУАЛЬНОЙ ЗАЩИТЫ; ЖИТЕЛЮ БРУКЛИНА ПРЕДЪЯВЛЕНО УГОЛОВНОЕ ОБВИНЕНИЕ В ХРАНЕНИИ ПОДДЕЛЬНЫХ СРЕДСТВ ИНДИВИДУАЛЬНОЙ ЗАЩИТЫ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что в результате расследования, проведенного Бюро по борьбе с мошенничеством ее Управления, на складе в Лонг-Айленд-Сити было изъято 1,7 миллиона...
мая 26, 2026

МУЖЧИНЕ ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В ОГРАБЛЕНИИ И НАПАДЕНИИ В СВЯЗИ С ПОХИЩЕНИЕМ СУМОЧКИ, В РЕЗУЛЬТАТЕ КОТОРОГО ПОСТРАДАЛА ПОЖИЛАЯ ЖЕНЩИНА В ФОРЕСТ-ХИЛЛЗ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 20-летний Алхусен Дансо предстал перед Верховным судом после того, как большое жюри округа Квинс вынесло обвинительный акт, обвиняющий его в ...
мая 26, 2026

МУЖЧИНЕ ИЗ КВИНСА ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В УБИЙСТВЕ 72-ЛЕТНЕГО ОТЦА НОЖОМ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что 30-летний Джейми Уокер был обвинен большим жюри присяжных Квинса в убийстве и других преступлениях, связанных со смертью его 72-летне...
мая 26, 2026

СУПРУЖЕСКАЯ ПАРА ИЗ КОРОЛЕВЫ ОБВИНЯЕТСЯ В ТОРГОВЛЕ ЛЮДЬМИ И ДРУГИХ ОБВИНЕНИЯХ ЗА ПЕРЕВОЗКУ ЖЕНЩИН ИЗ КОРЕИ И ПРИНУЖДЕНИЕ ИХ К ЗАНЯТИЮ ПРОСТИТУЦИЕЙ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила, что 62-летний Джунг Джа Орнштейн и 49-летний Эрик Орнштейн были обвинены большим жюри округа Квинс и предстали перед Верховным судом ...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ПРИГОВОРЕН К 17 ГОДАМ ТЮРЬМЫ ПОСЛЕ ПРИЗНАНИЯ ВИНЫ В НЕПРЕДУМЫШЛЕННОМ УБИЙСТВЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ ПОНОЖОВЩИНЫ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 34-летний Джон Дейвс был приговорен к 17 годам тюремного заключения после того, как признал себя виновным в непредумышленном убийстве 25-лет...
мая 26, 2026

ТРИ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ СПЕЦИАЛИСТА ПО ПОДГОТОВКЕ НАЛОГОВЫХ ДЕКЛАРАЦИЙ В КВИНСЕ ОБВИНЯЮТСЯ В МОШЕННИЧЕСТВЕ ЗА ПОДАЧУ ФАЛЬШИВЫХ ДЕКЛАРАЦИЙ, КОТОРЫЕ ОБМАНУЛИ ГОРОД И ШТАТ

Обвиняемые работали в двух не связанных между собой фирмах во Флашинге и Вудсайде; Обвиняемые якобы подделывали подписи и откровенно врали в декларациях, чтобы уменьшить налоговые обязательства для кл...
мая 26, 2026

ПЯТЫЙ ОБВИНЯЕМЫЙ ЗАДЕРЖАН И ОБВИНЯЕТСЯ В СГОВОРЕ ПРИ ОГРАБЛЕНИИ АЭРОПОРТА ДЖЕЙФК В 2020 ГОДУ С ЦЕЛЬЮ ПОХИЩЕНИЯ ПРЕДМЕТОВ РОСКОШИ НА МИЛЛИОНЫ ДОЛЛАРОВ

Экипаж якобы украл товары Gucci, Chanel и Prada на миллионы долларов; обвиняемому грозит до 25 лет тюрьмы в случае вынесения обвинительного приговора Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац, а также нач...
мая 26, 2026

ВЕБИНАР ПО ИНФОРМИРОВАНИЮ О МОШЕННИЧЕСТВЕ И ЗАЩИТЕ ОТ МОШЕННИЧЕСТВА КОНСУЛЬТАЦИЯ ДЛЯ СМИ

Прокурор округа Квинс Мелинда Кац организует виртуальное мероприятие по информированию о мошенничестве и защите от мошенничества завтра, в среду, 10 марта 2021 года, в 18:00 через Zoom. В мероприятии ...
мая 26, 2026

СУД ПРИСЯЖНЫХ ОКРУГА КВИНС ПРЕДЪЯВИЛ ОБВИНЕНИЯ РАБОТНИКУ АВТОМОЙКИ В НЕПРЕДУМЫШЛЕННОМ УБИЙСТВЕ И ВОЖДЕНИИ В НЕТРЕЗВОМ ВИДЕ В СВЯЗИ С ГИБЕЛЬЮ ЖЕНЩИНЫ, СБИТОЙ ВО ВРЕМЯ ПРОГУЛКИ К ТОЛЬКО ЧТО ВЫМЫТОЙ МАШИНЕ

Окружной прокурор округа Квинс Мелинда Кац объявила сегодня, что большое жюри присяжных округа Квинс предъявило обвинения 43-летнему Эдвину Варгасу Табаресу, который предстал перед Верховным судом Кви...
мая 26, 2026

ОКРУЖНОЙ ПРОКУРОР КВИНСА ПОДАЛ СОВМЕСТНОЕ С ЗАЩИТОЙ ХОДАТАЙСТВО ОБ ОТМЕНЕ ПРИГОВОРА ПО ДЕЛУ О ДВОЙНОМ УБИЙСТВЕ 1996 ГОДА НА ОСНОВАНИИ НЕРАСКРЫТИЯ ОПРАВДАТЕЛЬНЫХ ДОКАЗАТЕЛЬСТВ

Окружной прокурор округа Куинс Мелинда Кац сегодня объявила о подаче совместного с адвокатом защиты ходатайства об отмене приговора Джорджу Беллу, Гэри Джонсону и Рохану Болту, которые были осуждены з...
мая 26, 2026

СУД ПРИСЯЖНЫХ ПРЕДЪЯВИЛ ОБВИНЕНИЕ ЖИТЕЛЮ КВИНСА В НАЕЗДЕ И СТОЛКНОВЕНИИ, В РЕЗУЛЬТАТЕ КОТОРОГО ПОГИБ ДОБРЫЙ САМАРИТЯНИН, ОСТАНОВИВШИЙСЯ, ЧТОБЫ ПОМОЧЬ ЧЕЛОВЕКУ, У КОТОРОГО ВОЗНИКЛИ ПРОБЛЕМЫ С МАШИНОЙ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 27-летний Кевин Драухорн был обвинен большим жюри округа Квинс и предстал перед Верховным судом по обвинению в убийстве по неосторожности и д...
мая 26, 2026

ЛИЧНЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ ЗНАМЕНИТОСТЕЙ ОБВИНЯЕТСЯ В ОБМАНЕ КОМИКА КЕВИНА ХАРТА НА СУММУ БОЛЕЕ 1 МЛН ДОЛЛАРОВ США В РЕЗУЛЬТАТЕ МОШЕННИЧЕСКИХ ПОКУПОК ПО КРЕДИТНОЙ КАРТЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 29-летний Дилан Джейсон Сайер из Лонг-Айленд-Сити был обвинен и предстал перед Верховным судом Квинса по обвинению в крупной краже и другим о...
мая 26, 2026

ГЛАВА АДМИНИСТРАЦИИ КОРОЛЕВЫ МЕЛИНДА КАЦ СОЗДАЕТ НОВОЕ БЮРО ДЛЯ УСИЛЕНИЯ И РАСШИРЕНИЯ ПРОГРАММ ВОССТАНОВИТЕЛЬНОГО ПРАВОСУДИЯ

Окружной прокурор Мелинда Кац сегодня объявила о создании нового бюро, призванного укрепить и расширить программы и подразделения восстановительного правосудия в прокуратуре Квинса, и о назначении Айш...
мая 26, 2026

ГЛАВА АДМИНИСТРАЦИИ КОРОЛЕВЫ МЕЛИНДА КАЦ ПРОВОДИТ ВИРТУАЛЬНУЮ ДИСКУССИЮ НА ТЕМУ ТОРГОВЛИ ЛЮДЬМИ: РЕСУРСЫ И СТРАТЕГИИ ВМЕШАТЕЛЬСТВА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац выступила спонсором виртуального мероприятия по повышению осведомленности о торговле людьми, которое проводилось через Zoom и транслировалось на Facebook с участие...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ПРИГОВОРЕН К 17 ГОДАМ ТЮРЬМЫ ПОСЛЕ ПРИЗНАНИЯ ВИНЫ В НЕПРЕДУМЫШЛЕННОМ УБИЙСТВЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ ПОНОЖОВЩИНЫ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 34-летний Джон Дейвс был приговорен к 17 годам тюремного заключения после того, как признал себя виновным в непредумышленном убийстве в сентя...
мая 26, 2026

МУЖЧИНЕ ИЗ КВИНСА ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В УБИЙСТВЕ 72-ЛЕТНЕГО ОТЦА НОЖОМ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что 30-летний Джейми Уокер был обвинен большим жюри присяжных Квинса в убийстве и других преступлениях, связанных со смертью его 72-летнего отца. Сегодня...
мая 26, 2026

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА, ОБВИНЕННЫЙ ПРИСЯЖНЫМИ В УБИЙСТВЕ, ЗАДЕРЖАН ПОСЛЕ БЕГСТВА С МЕСТА СМЕРТЕЛЬНОЙ ПЕРЕСТРЕЛКИ

Жертва была застрелена предположительно сообщником, когда они набросились на людей в припаркованном автомобиле: Обвиняемому грозит до 25 лет до пожизненного заключения в случае вынесения обвинительног...
мая 26, 2026