Archive for 5月 2026
男子在滑板車射擊狂歡中被起訴，在皇后區造成一人死亡，另外兩人受傷
直面監獄生活
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，湯瑪斯·阿佈雷烏（Thomas Abreu）今天被指控犯有14項謀殺罪和五項謀殺未遂罪，據稱在皇后區騎摩托車時瘋狂射擊，殺死了一名86歲的男子，並打傷了另外兩人。
地方檢察官卡茨說：「槍支暴力的禍害繼續從我們的社區竊取家人，朋友和親人，留下恐懼和痛苦。被告將被追究大陪審團對他的嚴重指控的責任。
布魯克林埃爾頓街25歲...
皇后區男子在致命的列治文山撞車事故中被指控犯有車輛殺人罪，DWI和其他指控
如果罪名成立，將面臨最高25年的監禁
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，塔米爾·汗（Tamir Khan）今天在皇后區最高法院被傳訊，起訴書指控他犯有嚴重車輛殺人罪，酒後駕車和其他罪行，在6月5日凌晨發生致命碰撞，造成南臭氧公園的兩名鄰居死亡。
DA Katz說：「這名年輕人所謂的魯莽行為使兩名受害者的家人感到震驚我的辦公室將追究那些選擇無視道路規則的人的責任，...
皇后區居民因謀殺和先前襲擊30歲的FAR ROCKAWAY父親而被判處30年無期徒刑
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，賈馮·弗雷澤（Jahvon Frazier）因在2020年8月的一次無端槍擊事件中殺害了一名遠洛克威男子以及之前的一次襲擊而被判處30年徒刑。
地方檢察官卡茨說：「由於這場不必要的悲劇，三個孩子將不得不在沒有父親的情況下長大。結束這些毫無意義的槍擊事件是我們必須繼續努力將每一支非法槍支從我們的街道上趕走的原因。
31歲的弗雷澤來...
男子被控在隨機槍擊狂歡中謀殺
被告面臨25年監禁
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，湯瑪斯·阿佈雷烏（Thomas Abreu）被指控在週六早上的槍擊事件中犯有謀殺，謀殺未遂，襲擊和持有武器罪，該槍擊事件在皇后區和布魯克林造成一名86歲男子死亡，另有三人受傷。
地方檢察官卡茨說：「兩個行政區的街道變成了恐怖場景，因為據稱這名被告騎著他的踏板車，不分青紅皂白地向行人和其他人開槍感謝紐約員警局迅速逮...
司機在列治文山撞死城市工人后被指控犯有過失殺人和DWI罪
被告據稱加速通過十字路口，撞上城市卡車
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，埃裡克·佩爾紹德（Errick Persaud）因過失殺人和駕駛罪被傳訊，據稱週四在列治文山將他的梅賽德斯 - 賓士撞向紐約市環境保護部的一輛卡車，並殺死了一名坐在裡面的36歲工人。
DA Katz說：「酒後駕車是絕對不可接受的，這名被告所謂的自私行為給一名正在工作的城市工人帶來了悲慘的後果我...
熟食店工人因涉嫌襲擊顧客而被起訴
因一級勒死指控面臨最高15年的監禁
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，Saber Abuhamra和豪爾赫·埃爾南德斯（Jorge Hernandez）今天分別被起訴並被傳訊，罪名是一級勒死和其他罪行，涉嫌從洛克威公園熟食店的櫃檯後面出來，並在有關食品訂單的糾紛中襲擊了一名顧客。
地方檢察官卡茨說：「一個大陪審團已經權衡，這些被告被指控犯有野蠻襲擊罪，並將承擔責任。...
皇后區男子因謀殺92歲女子被判處22年無期徒刑
街頭冬季襲擊事件使受害者在冰冷的人行道上遭受了數小時的毆打
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，里茲·汗（Reeaz Khan）今天因謀殺和企圖強姦一名92歲的婦女而被判入獄，該婦女在2020年的一個寒冷夜晚被他殘酷襲擊並留在列治文山的家附近死亡。 屍檢確定受害者死於鈍力創傷和體溫過低。
地方檢察官卡茨說：「我們已經成功地讓一個危險的掠食者離開我們的街道，因為他對手無...
曼哈頓男子因搶劫被判八年徒刑
和姐夫一起偷錢包
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，至尊古丁今天因涉嫌在2022年3月搶奪老年婦女的錢包而被判處八年徒刑。 其中一起事件導致兩名好撒瑪利亞人被刺傷，他們介入説明受害者。
地方檢察官卡茨說：「我們不會容忍我們的鄰居成為無情掠奪者的目標。被告現在必須為他對這些婦女的所作所為付出代價。
曼哈頓西41街19歲的古丁於6月21日承認了一起一級搶劫罪，並承認自...
奧爾巴尼居民因飆車事故導致醫院工作人員死亡而被判處七年徒刑
同案被告等待下月宣判
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，阿拉明·艾哈邁德（Alamin Ahmed）今天因與2020年11月在邱園山（Kew Gardens Hills）發生的飆車事故有關而被判處七年徒刑，該事故造成一名醫院工作人員死亡。 共同被告米爾·法赫米德（Mir Fahmid）正在等待判決。
地方檢察官卡茨說：「這些人將皇后區的街道用作賽馬場，造成了悲慘的後...
曼哈頓男子承認在拙劣的列治文山家庭入侵中綁架
四名婦女和嬰兒在槍口下被扣為人質
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，特克斯·奧爾蒂斯（Tex Ortiz）今天對一起綁架案認罪，其中五人（包括一名9個月大的孩子）在2020年11月在列治文山的一次拙劣的家庭入侵中被槍指著。 針對其同案被告的案件正在審理中。
地方檢察官卡茨說：「幸運的是，一場高度動蕩和危險的對峙安全結束。由於他在自己家中恐嚇和威脅手無寸鐵的家庭，一個...
布魯克林男子因一系列便利店搶劫案被判刑
被告和另外兩人在槍口下搶劫商店
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，雷金納德·威廉姆斯（Reginald Williams）今天因搶劫狂歡而被判處11年徒刑，該搶劫案於2022年11月襲擊了包括加油站和便利店在內的10個地點，其中15人在槍口下被扣留。 他的兩名共同被告已經認罪，將於下個月被判刑。
地方檢察官卡茨說：「小企業是我們社區的生命線。我們將起訴任何試圖利用他...
男子被指控接近12歲和14歲女孩從學校回家拍照，性行為
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，詹姆斯·比利亞魯埃爾（James Villarruel）被指控宣傳兒童淫穢的性行為和其他罪行，此前他涉嫌付錢給一名14歲女孩進行性行為並拍攝他的淫穢照片和視頻，並試圖付錢給一名12歲的女孩給他拍照。 比利亞魯埃爾被指控最近在法拉盛的一個下午接近這些女孩，當時她們從學校走回家。
地方檢察官卡茨說：「這裡指控的行為是任何父母最糟糕的噩夢幸...
長島母子在遠洛克威槍擊案中被判刑
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨宣佈，雷蒙德·傑克遜和他的母親阿維塔·坎貝爾今天因過失殺人和持槍罪被判刑，罪名是 2020 年 9 月在遠洛克威槍殺一名 27 歲男子。 傑克遜被判處24年監禁。 他的母親被判處22年徒刑。
地方檢察官卡茨說：「關於一小筆錢的糾紛以一名年輕人被毫無意義地處決而告終殺害他的兇手將因為他們的冷血惡毒而入獄很長時間。
40歲的坎貝爾和25歲的傑克遜都是Valley Str...
皇后區男子因持有非法幽靈槍被判入獄
回收了20支幽靈槍，包括半自動手槍和突擊武器
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，查茲·麥克米蘭（Chaz McMillan）今天因在Fresh Meadows家中擁有大量非法武器（包括幽靈槍和大容量彈匣和彈藥）而被判處五年半徒刑。
地方檢察官卡茨說：「我們不會放鬆對皇后區街道上非法槍支的追求。這些死亡工具在我們的社區中沒有立足之地。
21歲的麥克米蘭（McMill...
森林山律師被指控擁有和宣傳兒童性虐待材料
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，律師和前聯邦調查局特工約翰·馬格裡（John Magri）因涉嫌從森林山家中的計算機發送兒童性虐待材料而被指控促進兒童的性行為。
地方檢察官卡茨說：「鑒於被告是發誓維護法律的人，對被告的可怕指控更加令人不安對兒童的剝削是絕對不能容忍的。感謝我們的執法夥伴在這項調查中所做的工作。
57歲的馬格裡（Magri）來自森林山的達特茅斯街（D...
奧爾巴尼男子承認因遠洛克威車禍導致8歲兒子死亡而犯有加重車輛過失殺人罪
被告在酒精和大麻的影響下駕駛
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，維克多·米切爾（Victor Mitchell）承認犯有嚴重車輛殺人罪，該車禍於2020年8月在遠洛克威（Far Rockaway）發生單車撞車事故，導致他8歲的兒子喪生。 清醒測試顯示被告受到酒精和大麻的影響。
地方檢察官卡茨說：「這名男子的魯莽導致他的小兒子悲慘死亡，並可能在路上傷害其他人沒有什麼比...
祖母槍殺女兒男友被判23年徒刑
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，蘇澤特·奧林（Suzette Olin）今天因2020年7月在伍德黑文的家中槍殺女兒的男友和孫子的父親沙卡·伊菲爾（Shaka Ifil）而被判處23年徒刑。
地方檢察官卡茨說：「槍支暴力永遠不會被容忍。這名被告現在將因其行為而服長期徒刑。
現年68歲的奧林（Olin）來自Far Rockaway的Redfern Avenue，他在...
皇后區男子承認謀殺92歲女子
受害者在街上遭到性侵犯，發現腰部以下赤身裸體;定於7月6日宣判
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，Reeaz Khan今天承認在2020年1月一個寒冷的夜晚，一名92歲的婦女在列治文山的家附近行走的令人髮指的襲擊中犯有謀殺和其他指控。 被告將她扔到地上，對她進行性侵犯，然後從現場衝刺。
地方檢察官卡茨說：「這名被告野蠻地襲擊了一名手無寸鐵的老年婦女，讓她死在冰冷...
皇后區男子，73歲，因在熟食槍擊案中謀殺未遂而被判刑
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，詹姆斯·弗雷利（James Fraley）今天因謀殺未遂以及2021年在布萊爾伍德（Briarwood）槍擊熟食店老闆以及隨後在家中發現大量海洛因而被判處25年徒刑。 弗雷利因1989年的謀殺罪被判終身假釋。
地方檢察官卡茨說：「一名暴力掠奪者幾乎以不到200美元的價格將一名小企業主槍殺，在他家中發現的槍支和毒品表明未來將發生更多的流...
搗毀價值數百萬美元的毒品和槍支販運團夥
基於數十次臥底購買海洛因，搖頭丸和槍支的指控
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，與紐約員警局合作進行的一項調查導致對八名男子提起毒品和槍支販運指控，並緝獲了街頭價值超過100萬美元的毒品。 其中三名被告被指控為主要販毒者。 長達一年半的調查是由牙買加魯弗斯國王公園及其周邊地區的暴力和毒品銷售引發的。
地方檢察官卡茨說：「我們聲稱這些人是重要的毒品和槍支販運者...
熟食店工人被指控襲擊、勒死顧客
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，Saber Abuhamra和豪爾赫·埃爾南德斯（Jorge Hernandez）被指控犯有襲擊和勒死罪，據稱他們從洛克威公園熟食店的櫃檯後面出來並襲擊了一名抱怨他的食物的顧客，現在正在為他的生命而戰。
地方檢察官卡茨說：「這是另一個看似微不足道的糾紛升級為嚴重身體暴力的例子。我們將追究這些被告的責任。
34歲的Abuhamra和2...
曼哈頓男子被控在牙買加儲存設施強姦
面臨長達25年的監禁
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，查理斯·羅（Charles Rowe）因涉嫌強姦一名69歲婦女，襲擊另一名婦女以及在牙買加存儲設施犯下其他罪行（包括搶劫和入室盜竊）而被傳訊。
地方檢察官卡茨說：「我們聲稱這名男子是一個冷酷的掠奪者，他讓兩名婦女遭受可怕的暴力，並從當地一家企業損壞和偷竊他將被追究責任。
西110街56歲的羅被大陪審團起訴，今...
長島青少年因撞車事故中的過失殺人罪被起訴，造成16歲人死亡
面臨長達5至15年的監禁
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，亞瑟·易卜拉欣（Yaser Ibrahim）今天被皇后區大陪審團起訴，並因過失殺人罪和其他與阿斯托裡亞車禍有關的指控進行傳訊，該車禍導致一名16歲的騎自行車者死亡。
DA Katz說：「道路規則和許可要求的存在是為了防止像這樣的悲劇。我們將追究被告的責任，併為年輕的受害者及其親人尋求正義。
來自萊維敦的1...
布魯克林女子被指控在地鐵推搡中謀殺未遂
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，Shemecca Wise因涉嫌謀殺未遂和襲擊未遂而被傳訊，涉嫌週一在伍德黑文地鐵站將一名通勤者推到軌道上。
地方檢察官卡茨說：「紐約人依靠公共交通工具安全地上下班和上學。我們不能讓我們的地鐵站成為令人恐懼的地方。
布魯克林Elderts Lane的26歲的Wise昨天被指控犯有二級謀殺未遂罪和一級謀殺未遂罪。 皇后區刑事法院法官萬...
男子被控車輛殺人罪，DWI因致命的列治文山撞車事故
兩名男子遇難
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，塔米爾·汗（Tamir Khan）今天因嚴重車輛殺人罪，週一早上在列治文山發生碰撞而受到影響和其他罪行的指控被傳訊，造成兩名男子死亡。
DA Katz說：「這是一次可怕的碰撞，我們聲稱這是由於被告完全無視道路規則以及其他駕駛者和行人的生命造成的我們將為受害者及其親人尋求正義。
列治文山第 117 街 22 歲的汗因指...
皇后區男子因持有兒童性虐待材料被判刑
通過加密貨幣交易追蹤的照片和視頻購買
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，安德列·海曼（Andre Hyman）今天因在2021年5月至2022年11月期間在其個人計算機上擁有兒童性虐待照片和視頻而被判處一至三年徒刑，這是通過海曼使用加密貨幣進行的交易追蹤的非法活動。
地方檢察官卡茨說：「對於那些試圖將他們對兒童的性剝削隱藏在加密貨幣掩護下的人：我們將追蹤你。我們將使...
皇后區男子因在遠洛克威街槍戰中謀殺未遂而被起訴
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，傑弗里·莫雷爾（Jeffrey Morel）被大陪審團起訴，並因與Far Rockaway槍擊事件有關的謀殺未遂而被傳訊，該槍擊事件使子彈飛入附近的yeshiva，差點錯過一名學生，並停放汽車。
地方檢察官卡茨說：「皇后區不是狂野的西部。我們街道上的槍戰是不能容忍的。幸運的是，沒有人受傷，這名被告將被追究責任。
31歲的莫雷爾來自F...
遠洛克威男子因在下班員警射擊中謀殺未遂而被判刑
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，查德·柯利（Chad Collie）因去年在Far Rockaway試圖劫持一名下班的紐約員警局官員時企圖謀殺未遂而被判處19年徒刑。
地方檢察官卡茨說：「這種無法無天的行為在我們的社區中沒有立足之地，我們已經確保一個危險的人將服長期監禁我們不會放鬆努力讓槍支離開我們的街道。
20歲的柯利（Collie）來自遠洛克威（Far Roc...
美容師在狗死後被指控虐待動物
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，李一星因虐待動物罪被傳訊，該指控與一隻4歲的馬爾他狗在美容過程中被虐待后死亡有關。
地方檢察官卡茨說：「當我們把我們心愛的寵物委託給看護人時，它們應該以同樣的健康狀態歸還給我們。相反，這位寵物主人得知他的狗在例行美容服務中殘忍地死亡。我們將追究被告對其涉嫌行為的責任。
法拉盛第72路31歲的辛昨天被傳訊，罪名是嚴重虐待動物和過度駕駛...
冷謀殺案以布魯克林男子的定罪告終
面對2011年裡奇伍德謀殺案的終身監禁
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，傑拉爾德·格裡芬（Gerald Griffin）在2011年在他的裡奇伍德家中發現一名31歲男子的裸體和毆打的冷案中被判犯有謀殺罪。
地方檢察官卡茨說：「這個冷血的殺手認為他可以逃脫謀殺，但紐約員警局追蹤了他，我們確保他會長期入獄
布魯克林薩特大道46歲的格裡芬被陪審團判定犯有二級謀殺罪...
長島母子在遠洛克威槍殺案中認罪
每個人都面臨20多年的監禁
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨宣佈，阿維塔·坎貝爾和她的兒子雷蒙德·傑克遜承認在 2020 年 9 月在遠洛克威槍殺一名 27 歲男子的過失殺人罪和其他指控。
地方檢察官卡茨說：「這對惡魔般的母子二人組聯手處決了一名男子，因為一筆相對較小的錢而發生爭執他們將因為一場既毫無意義又殘酷的殺戮而入獄很長時間。
40歲的坎貝爾和24歲的傑克遜都是山谷溪流的胡克克里克大道，昨...
男子被引渡並被指控犯有致命刺傷罪
面臨50年監禁
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，納撒尼爾·詹森（Nathaniel Johnson）被引渡到皇后區，在那裡他被大陪審團起訴，並於今天因謀殺和其他指控被傳訊，其中包括一名37歲男子被刺死的謀殺和其他指控-以及對受害者姐姐的襲擊-在詹森的妻子於2020年6月在阿斯托里亞與他們發生口頭糾紛后。
地方檢察官卡茨說：「無情。冷血。殘暴的。這是描述視頻中看到的...
皇后區男子因虐待動物罪被起訴
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣布，保羅·維里特（Paul Verite）今天被起訴並被傳訊，罪名是嚴重虐待動物和其他罪行，涉嫌多次傷害他的雌性波士頓梗犬，以至於小狗既不能走路也不能站立。 屍檢和對醫療記錄的審查顯示，這隻名叫Espy的小狗在死前遭受了難以忍受的痛苦。
地方檢察官卡茨說：「對Espy施加的暴行既令人作嘔又令人心痛被告將被追究他被指控在她短暫而痛苦的一生中...
男子被控強姦和毆打婦女
據稱將受害者帶走摩托車，然後襲擊她的臉長達25年監禁
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，托尼·肯普西（Tony Kempsey）因涉嫌在埃爾姆赫斯特（Elmhurst）街上強姦一名49歲女子而被傳訊，此前她騎著摩托車然後毆打了她。
地方檢察官卡茨說：「這種可怕的襲擊是一場噩夢。 被告逃避逮捕數周，現在將被追究責任。
布魯克林巴特勒街58歲的肯普西昨天因一級強姦罪，...
皇后區男子因在遠洛克威街槍戰中謀殺未遂而被捕
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，傑弗里·莫雷爾（Jeffrey Morel）因謀殺未遂和其他指控而被傳訊，這些指控與Far Rockaway的槍擊事件有關，該槍擊事件使子彈飛入附近的yeshiva和停放的汽車。
地方檢察官卡茨說：「非常幸運的是，這次厚顏無恥的槍擊事件沒有導致學生，教師，無辜的旁觀者或被告的預定目標受到任何傷害我們不會容忍街道上的這種無法無天的行為，...
地區檢察官卡茨在聖約翰大學舉辦亞太裔傳統月慶祝活動
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）與她的亞裔美國人和太平洋島民諮詢委員會合作，在牙買加聖約翰大學舉辦了一年一度的慶祝活動，以紀念亞裔美國人和太平洋島民傳統月。 該節目包括表彰亞洲和太平洋島嶼後裔的著名社區成員的獎項，以及皇后區民事法院法官Karen Lin的主題演講。
地方檢察官卡茨說：「今年對亞洲和太平洋島民遺產的慶祝特別令人欣慰，因為我們終於能夠親自聚在一起。慶祝亞裔社...
皇后區男子因刺死妻子被判處18歲無期徒刑
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨宣佈，卡梅洛·門多薩因 2020 年 7 月在傑克遜高地公寓內的一次爭吵中刺傷妻子而被判處 18 年無期徒刑。
地方檢察官卡茨說：「這名男子應對一起殘酷的謀殺負責，他在受害者的十幾歲女兒面前進行了謀殺我希望悲傷的家人在知道他將長期入獄時找到一定程度的安慰。
傑克遜高地第34路44歲的門多薩上個月在皇后區最高法院法官艾拉·馬古利斯（Ira Margulis）面前承認犯...
皇后男子被控擁有非法武器庫，包括幽靈槍和彈藥
面臨長達15年的監禁
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，法拉盛的宋智立（Zhili Song）因持有武器和其他指控而被傳訊，此前在他父母家中的地下室公寓執行的搜查令發現了一批槍支，包括幽靈槍和彈藥。
地方檢察官卡茨說：「由於我們的調查，在這名被告家中繳獲的致命非法武器和彈藥庫可能會造成無法估量的損害我們不會放鬆在皇后區街頭獲得致命武器的努力。
法拉盛Lab...
皇后男子因刺殺熟人而被判刑
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，馬科斯·安祖雷斯（Marcos Anzurez）今天因2018年刺死熟人而過失殺人罪被判處13年徒刑。
地方檢察官卡茨說：「一個簡單的爭論升級為殘酷殺害一名年輕人不幸的是，我們無法扭轉這場悲劇，但我們已經成功地將殺手從我們的街道上帶走。
法拉盛第 59 大道 34 歲的安祖雷斯於 2022 年 11 月被陪審團判定犯有一級過失殺人和...
紐約員警局地區檢察官卡茨宣佈將業務改善計劃擴展到阿斯托裡亞
在牙買加和法拉盛成功啟動計劃後推出
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）與紐約員警局官員和皇后區西部商界成員今天宣布啟動阿斯托里亞商人業務改善計劃，旨在提高當地商店及其周圍的安全性。 該計劃的重點是少數對當地企業及其所服務社區造成的絕大多數傷害負責的個人。 破壞性行為通常包括反覆入店行竊，以及騷擾甚至威脅客戶和商店員工。 在許多情況下，中斷已經持續了多年。
通過該計劃，參與...
第二名青少年被控在法拉盛草原犯有仇恨罪 科羅納公園襲擊猶太男子
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，第二名17歲的男性因在法拉盛梅多斯科羅納公園（Flushing Meadows Corona Park）發生襲擊而被指控犯有仇恨罪。 被告和其他人反覆踢一名猶太男子，將他打倒在地，並拿走他的錢、信用卡、手機和其他個人物品。
地方檢察官卡茨說：「對皇后區居民的無端攻擊，特別是出於仇恨的攻擊，是不能容忍的。這名被告現在將對這次所謂的反猶太...
地方檢察官卡茨指控阿斯托裡亞和臭氧公園的無牌移動大麻藥房經營者
扣押的車輛和扣押的產品
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣布取締三項非法大麻業務，導致五人被捕，他們被指控涉嫌在阿斯托裡亞的兩輛卡車上經營非法移動大麻藥房，以及位於一所中學街對面的臭氧公園的一家非法煙店。
地方檢察官卡茨說：「無牌賣家正在削弱合法供應商，因為他們剛剛起步，拒絕為基本公共服務急需的稅收收入。非法網點也是許多社區投訴的焦點，包括銷售致幻劑和食用大...
皇后區男子因槍擊紐約員警局官員謀殺未遂而被起訴
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，德文·斯普拉金斯（Devin Spraggins）被大陪審團起訴，並於今天被傳訊，罪名是兩項一級謀殺未遂罪和其他指控，這些指控與4月5日與紐約員警局官員的對抗有關，其中新秀警官佈雷特·博勒（Brett Boller）被槍殺。
地方檢察官卡茨說：“在光天化日之下肆無忌憚地射擊一名員警不會沒有答案我要感謝我辦公室的工作人員，他們協助紐約員...
法拉盛男子因交易芬太尼和出售上膛槍支被判處8年徒刑
被告必須沒收$18，210
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，賈斯汀·埃切韋里（Justin Echeverry）今天因去年向一名臥底官員出售1，100多粒芬太尼藥丸和一把上膛的槍而被判處八年徒刑。 他還因在另一起事件中向一名男子腿部開槍而被判處一至三年徒刑。
地方檢察官卡茨說：「由於通過交易致命的麻醉品和致命武器危及我們的社區，這個死亡商人將入獄我們將追究任何威脅...
佛吉尼亞男子在31歲的冷案中被指控謀殺死FAR ROCKAWAY青少年
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，傑里·路易斯（Jerry Lewis）被大陪審團起訴，並於今天因1992年15歲的納丁·斯萊德（Nadine Slade）死亡而被指控犯有二級謀殺罪，後者被發現赤身裸體，並在她的遠洛克威家中用自己的胸罩勒死。
地方檢察官卡茨說：「任何母親最糟糕的噩夢都是在孩子中倖存下來。以如此可怕的方式失去一個孩子會造成難以想像的痛苦。不知道是誰犯下...
皇后男子承認刺死妻子的謀殺罪
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，卡梅洛·門多薩（Carmelo Mendoza）於2020年7月在傑克遜高地（Jackson Heights）公寓內的一次爭吵中承認謀殺妻子的致命刺傷罪。
地方檢察官卡茨說：「這一論點變得致命，不幸的是，受害者的19歲女兒目睹了一場可怕的磨難，她徒勞地試圖阻止殘酷的襲擊我希望這項決議能給悲傷的家人帶來一些結束。
傑克遜高地第34路4...
皇后區達梅琳達·卡茨（QUEENS DA MELINDA KATZ）和紐約員警局宣布説明沖洗商家的計劃
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）與紐約員警局官員、法拉盛商界成員和民選官員一起，今天宣佈了法拉盛商戶業務改進計劃，通過阻止當地商店內和周圍的不良活動來提高零售商和購物者的安全性。 該倡議的基礎是成功啟動牙買加商人商業改善計劃。
地方檢察官卡茨說：「我們將通過該計劃通知個人，破壞性和非法行為不會被容忍，因為商家試圖謀生，居民尋求購物或用餐而沒有恐懼或騷擾。這一舉措將對那些造...
皇后區男子因致命的列治文山槍擊事件被判刑
被告在列治文山搶劫案中殺死了蓋亞那男子並射殺了兄弟
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，沙基姆·艾倫（Shakim Allen）和德雷肖恩·史密斯（Dreshaun Smith）因在2017年1月的列治文山搶劫案中殺害一名來自蓋亞那的男子並射殺了他的兄弟而被判處50年徒刑。
地方檢察官卡茨說：「兩名受害者中的一名被槍殺，試圖從被告犯下的懦弱搶劫案中救出他的兄弟我希望其...
男子因槍殺熟食店工人而被判處22年徒刑
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，史蒂文·科恩（Steven Cohen）因在短暫的口頭爭吵后槍殺一名26歲的熟食店工人而被判處22年徒刑。
地方檢察官卡茨說：「這名被告的冷酷無情的行為使一個無辜的人喪生，他只是在做他的工作我希望受害者的家人能夠找到一種結束措施，因為知道被告將服長期監禁。
現年66歲的科恩沒有已知的位址，於3月30日承認一級過失殺人罪。 皇后區最高...
長島青少年被指控離開造成16歲死亡的墜機現場
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，18歲的亞瑟·易卜拉欣（Yaser Ibrahim）被指控在沒有報告的情況下離開致命事故現場，以及無證駕駛，超速和其他車輛和交通違規行為，在週一晚上發生車禍后，一名16歲的男孩在阿斯托裡亞死亡。
DA Katz說：「道路規則，如速度限制和許可要求，以防止像這樣的悲劇發生。我們將為年輕的受害者及其親人尋求正義。
來自萊維敦的18歲的易...
90세 환자로부터 거의 $150,000를 훔친 혐의로 중절도죄로 기소된 재활 센터 사회 복지사
멜린다 카츠（Melinda Katz） 퀸즈 지방검사는 오늘 28세의 올리비아 고든（Olivia Gordon）이 2019년 사회복지국장으로 일했던 재활 센터에섄 � 노인 환자로부터 약 15만 달러를 훔친 혐의로 중절도， 신분 도용 및 기타 범죄 혐의로 기소되었다고 발표했습니다. 피고인은 또한 자신이 피해자의 100만 달러 연금의 상속인이 되도록 조치를 취한 ...
UN RESIDENTE DEL QUEENS È ACCUSATO DI OMICIDIO PER AVER SPARATO ALLA MORTE DI UN UOMO DI 33 ANNI
Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz ha annunciato oggi che Mark Watson， 24 anni， è stato accusato di omicidio e altri crimini per la morte di un uomo di 33 anni avvenuta martedì sera a...
梅琳達·卡茨·皮德法庭 在法庭上，對和貨物進行罰款
皇后區財政、梅琳達·卡茨（Melinda Katz）在法庭上對700名律師、逮捕和逮捕，以及為和提供法律援助。
貨物的變質和變質性，是針對婦女的變性行為，是跨性別和變色者。 《法律與法律》第240.37頁。
“Los datos históricos muestran que la aplicación de este estatuto se había utilizado principal...
2021年1月15日
Chers amis et voisins，
Janvier est le mois de la sensibilisation et de la prévention de la traite des êtres humains...
（套房）
布朗克斯男子因向MTA巴士開槍而被判刑
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，梅爾文·亞當斯（Melvin Adams）今天被判處20年徒刑，罪名是在一條繁忙的大道上開火，意圖擊中陌生人，而是向MTA公共汽車開槍並擊中兩名乘客。
地方檢察官卡茨說：「一名危險男子現在離開我們的街道，並將因其魯莽和非法行為而服長期監禁
布朗克斯區巴恩斯大道45歲的亞當斯於三月份被陪審團判定犯有二級謀殺未遂罪，一級和二級襲擊罪，二...
布魯克林男子因 2021 年在皇后汽車旅館開槍而被判處 12 年徒刑
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨宣佈，羅爾·華盛頓因傷害他於 2021 年 9 月在霍華德海灘瑟夫賽德汽車旅館槍殺的一名男子而被判處 12 年徒刑。
地方檢察官卡茨說：“DNA證據有助於在被告無情地射殺一名男子並逃跑後識別被告。今天，他面臨著對自己魯莽行為的責任。
華盛頓，28歲，南威廉斯堡斯科爾斯街，三月份被陪審團裁定有罪，罪名是一級襲擊未遂和犯罪持有武器。 皇后區最高法院法官斯蒂芬妮·扎羅（S...
皇后區男子承認企圖襲擊LIRR工人;拒絕出示火車票後揮舞刀
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，泰胡安·科斯（Taijuan Corse）承認在去年夏天的一次事件中向四名長島鐵路工人揮舞刀子，造成其中兩人輕傷。 作為其認罪條件的一部分，根據地區檢察官的要求，被告被禁止乘坐長島鐵路和地鐵北列車。
地方檢察官卡茨說：「過境工人在履行職責時應該受到尊重，永遠不應該害怕乘客的暴力在紐約市，被告的判決首次包括過境禁令。該被告在可預見的未來...
布魯克林女子因謀殺未遂被判處21年徒刑 芝士蛋糕中毒
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，維多利亞·納西洛娃（Viktoria Nasyrova）今天被判處21年徒刑，罪名是用含有鎮靜劑的芝士蛋糕毒害一名與她相似的婦女，然後偷走了她的身份證和其他財產。
地方檢察官卡茨說：「一個無情而精於算計的騙子將因試圖謀殺個人利益和利益而入獄很長時間值得慶幸的是，受害者在襲擊中倖存下來，我們能夠為她伸張正義。
布魯克林羊頭灣Vo...
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨任命5名新的助理地區檢察官
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈任命五名新的助理地區檢察官加入皇后區地方檢察官辦公室。
地方檢察官卡茨說：「我很自豪地歡迎這群才華橫溢的專業人士進入皇后區地方檢察官辦公室。我期待著與他們合作，支援該辦公室的使命，即確保在皇后縣生活和工作的人的安全，同時幫助確保刑事司法系統對所有人都更公平。
新的ADAs通過為期兩周的培訓計劃開始了他們的檢察生涯，其中包括講座，法...
地方檢察官卡茨任命新的辦公室主任溫迪·埃爾德利
地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈任命溫迪·厄德利（Wendy Erdly）為參謀長。 Erdly在擁有近十年的公共服務經驗后加入該辦公室，最近在紐約州金融服務部擔任網路安全副總監。
地方檢察官卡茨說：「我很高興歡迎Erdly女士來到皇后區地方檢察官辦公室。她作為公共行政主管和企業法律顧問的經驗令人印象深刻，我們很幸運，她為我們的團隊帶來了她的才能。
Erdly曾擔任紐約州...
長島青少年被指控離開造成14歲死亡的墜機現場
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，18歲的亞瑟·易卜拉欣（Yaser Ibrahim）被指控在沒有報告的情況下離開致命事故現場，以及無證駕駛，超速和其他車輛和交通違規行為，週一晚上發生車禍，導致一名14歲男孩在阿斯托里亞死亡。
DA Katz說：「道路規則，如速度限制和許可要求，以防止像這樣的悲劇發生。我們將為年輕的受害者及其親人尋求正義。
來自萊維敦的18歲的易卜...
被告承認在下班員警射擊中謀殺未遂
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，查德·柯利（Chad Collie）承認在槍殺一名下班的紐約員警局官員時企圖謀殺未遂，他試圖劫持他。 該事件發生在 2022 年 2 月 1 日，在遠洛克威。
地方檢察官卡茨說：「我們不會允許我們的社區陷入混亂狀態，員警被槍殺而沒有後果。必須尊重法治和執行法治的官員。這個案例是另一個例子，說明為什麼我們必須繼續盡我們所能將槍支從我們的...
皇后區男子被控一級員警槍擊謀殺未遂罪
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，德文·斯普拉金斯（Devin Spraggins）今天在皇后區刑事法院被傳訊，罪名是兩項一級謀殺未遂罪，與週三與紐約員警局官員的對抗有關，在此期間，新秀警官佈雷特·博勒（Brett Boller）被槍殺。
地方檢察官卡茨說：「我們不會讓我們偉大的城市陷入混亂狀態，員警被槍殺而沒有後果。必須尊重法治和執行法治的官員。我和我的執法夥伴會確...
ICYMI：現在降低紐約的BAC限制以挽救生命
研究表明，大多數成年駕駛員都因 0.05% 的 BAC 而無法安全駕駛，因為即使在這個水準上，關鍵的駕駛技能——如協調、駕駛、跟蹤移動物體和有效應對緊急情況的能力——也會降低...... （續）
夫婦因棒球棒和刀襲擊鄰居而被起訴
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，阿圖羅·奎瓦斯（Arturo Cuevas）和黛西·巴雷拉（Daisy Barrera）被大陪審團起訴，並於今天因謀殺未遂和其他罪行被傳訊，因為他們對鄰居進行了殘酷襲擊，據稱是為了報復之前爭奪停車位的爭吵。
地方檢察官卡茨說：「據稱，丈夫刺傷了受害者，妻子用棒球棒打了他，協同工作，讓受傷的男子沒有機會從這次充滿憤怒的襲擊中撤退我們將尋...
祖母因女兒男友死亡而被定罪
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，蘇澤特·奧林（Suzette Olin）因在女兒的男友沙卡·伊菲爾（Shaka Ifil）和女兒新生兒的父親之死中所扮演的角色而被判犯有過失殺人罪。 伊菲爾在伍德黑文的家中被擊中一次背部。
地方檢察官卡茨說：「陪審團判定這名被告在她孫子父親的冷血死亡中被定罪她正在被追究責任。
68歲的奧林，來自遠洛克威的雷德芬大道，於3月31日在皇...
地方檢察官卡茨啟動該州首次起訴國際幽靈槍販運行動
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣布起訴一名皇后區男子及其在德克薩斯州的同夥，指控他們在紐約市和特立尼達組裝幽靈槍並出售無法追蹤的槍支。 該案是紐約州首次起訴國際幽靈槍販運行動。 調查是由地區檢察官的犯罪戰略和情報部門進行的，該部門是幽靈槍緝獲的領導者。 該小組越來越多地發現，這些武器是由沒有犯罪記錄的有酬就業人員在家中組裝的。
地方檢察官卡茨說：「幽靈槍販運是一個新興的...
被告因槍殺雜貨店員工被判刑
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，德韋恩·亨利（Dewayne Henry）今天因在2011年牙買加的一次拙劣搶劫案中槍殺一名65歲的雜貨店店員而被判處25年徒刑。 自謀殺案發生以來，被告大部分時間都因無關的指控而被監禁。
地方檢察官卡茨說：「今天的判決為豪爾赫·馬特的家人提供了遲來的結束。我相信他們向被告描述他暴力強加給他們的痛苦和痛苦時感到安慰。我希望他們在知道殺...
長島男子因性販運指控被起訴
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，克利夫蘭·斯特林（Cleveland Sterling）因涉嫌強迫兩名受害者賣淫並毆打和搶劫而被指控犯有易，搶劫和其他罪行。
地方檢察官卡茨說：「販運者使用暴力，恐嚇和財務債務索賠來強迫受害者從事性工作我們決心起訴這些掠奪者，併為受害者提供恢復生活所需的資源。
34歲的斯特林來自Uniondale的Arcadia大道，他被指控犯有2...
被告因多起納粹標誌事件被控仇恨罪
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，安托萬·布朗特（Antoine Blount）被指控犯有仇恨犯罪和嚴重騷擾罪，因為涉嫌在森林山改革神廟（Reform Temple of Forest Hills）、日托中心和住宅樓前的人行道上繪製納粹標誌。
地方檢察官卡茨說：「懦弱的仇恨行為，特別是在禮拜堂前，在我們多元化的行政區沒有立足之地，不會被容忍。我們已經指控被告對這些反猶...
女子被控謀殺和縱火罪，罪名是NYCHA公寓火災
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，坦迪卡·賴特（Tandika Wright）因謀殺，縱火和其他指控而被傳訊，該鄰居在紐約市房屋管理局燃燒的公寓內被發現，她的身體周圍有許多撕裂傷。
地方檢察官卡茨說：「我們將在這種情況下為被殘酷謀殺的受害者尋求正義。被告將對她的指控負責。
賴特，35歲，加斯頓母親大道。 布魯克林因五項指控被傳訊，指控她犯有兩項二級謀殺罪，一級過失殺...
皇后區男子承認持有武器，因為在海灣住宅中存放非法幽靈槍
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，安德魯·張（Andrew Chang）承認犯罪持有源於2022年3月幽靈槍破獲的武器。
地方檢察官卡茨說：「這名被告承認囤積了致命的非法武器，彈藥和裝備。我們將繼續盡一切努力從皇后區的街道上取走致命的武器。
35歲的Chang在Bayside排名第215位， 承認犯有二級武器罪。 法官凱倫·戈皮（Karen Gopee）預計將於4月...
皇后區男子因致命的列治文山槍擊事件被定罪
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，沙基姆·艾倫（Shakim Allen）和德雷肖恩·史密斯（Dreshaun Smith）因在2017年1月的列治文山搶劫案中射殺兩兄弟（造成一人死亡）而被判犯有謀殺罪和其他指控。
地方檢察官卡茨說：「其中一名從蓋亞那來訪的受害者在試圖保護他的弟弟時喪生這個家庭經歷了巨大的悲痛，我希望這種信念能給他們一個結束。被告因其冷酷無情的行為而...
布朗克斯男子因向MTA巴士開槍而被定罪
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，梅爾文·亞當斯（Melvin Adams）因在2021年8月向MTA公共汽車開槍並襲擊兩名乘客而被判謀殺未遂罪。 亞當斯不喜歡有人看著他，向他開槍，而是撞上了公共汽車。
地方檢察官卡茨說：「沒有人應該擔心在乘坐公共汽車時被槍殺陪審團判定這名被告魯莽地在繁忙的大道上開槍，他將不得不為他的所作所為付出代價。
布朗克斯區巴恩斯大道45歲的...
16歲男子被控在法拉盛草地科羅納公園襲擊猶太男子的仇恨犯罪
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，一名16歲的男子今天被指控在法拉盛梅多斯科羅納公園（Flushing Meadows Corona Park）發生襲擊事件，當時被告被指控大喊反猶太主義誹謗，而他和其他人將一名猶太男子擊倒在地后踢了他。
地方檢察官卡茨說：「我們尊重我們自治市鎮的多樣性，對此的侮辱，尤其是暴力的，是不能容忍的。被告不僅被指控犯有搶劫罪，而且被指控為這種...
被告人因過失殺人罪被判處17年徒刑
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，阿特克爾·唐納森（Atekel Donaldson）因2018年2月在Far Rockaway下車時一名15歲的兒童死亡而被判處17年徒刑。
地方檢察官卡茨說：「一名青少年的生活被槍支暴力毫無意義地縮短，槍支暴力繼續從我們的社區竊取家人，朋友和親人在我們結束街頭非法槍支的瘟疫之前，我們不能鬆懈。
唐納森，26歲，遠洛克威灣32街 ，...
被告因致命槍擊被判處20年徒刑
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨宣佈，埃德森·吉隆·菲格羅亞因 2021 年槍殺一名 25 歲的人而被判處 20 年徒刑。
地方檢察官卡茨說：「這是另一個年輕人的生命因槍支暴力而縮短的案例我們將繼續在街頭和法庭上用我們所擁有的一切打擊非法槍支。
皇后區牙買加第108大道21歲的Giron Figueroa上個月在法官Kenneth C. Holder面前承認一級過失殺人罪，後者判處20年徒刑，隨後...
33名知名幫派成員因謀殺和槍支暴力指控被起訴
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）與紐約警察局局長基尚特·L·休厄爾（Keechant L. Sewell）一起宣佈了該辦公室歷史上最大的幫派取締案之一，對33名涉嫌幫派成員提起了151項指控，其中五人被指控犯有謀殺罪。 謀殺指控是針對 14 歲的阿米爾·格裡芬被槍殺，他於 2019 年被一名著名的幫派成員槍殺，他誤認為是競爭對手;以及肖恩·萬斯在 2020 年除夕夜...
皇后區男子因牙買加酒店性販運少女被判刑
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，泰隆·邁爾斯（Tyrone “Angel” Miles）今天因性販運兒童而被判處七年徒刑。 被告與共同被告布萊恩特·洛瑞（Bryant Lowery）一起強迫女性受害者在皇后區牙買加的甘迺迪酒店與陌生人發生性關係以換取現金。 其中一名受害者於2020年6月越獄，揭示了被告正在進行的犯罪活動。
地方檢察官卡茨說：「被告折磨和貶低了他的受...
男子因性販運少女被判刑
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，Quan Raheem Booker今天被判處10年徒刑，此前她承認在法拉盛一家酒店內對一名16歲女孩進行易數天。
地方檢察官卡茨說：「像這樣的臥底行動是尋找和説明被販運的女孩的關鍵我們將繼續使用一切必要的資源，確保受害者獲得他們所需的服務，同時也追究那些強迫他們從事性販運的人的責任。該被告將服刑10年。
曼哈頓第七大道30歲的布克...
皇后區男子因致命槍擊被判處22年徒刑
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，泰西姆·麥克雷（Tyseam McRae）因三起獨立事件因過失殺人，襲擊和搶劫而被判處22年徒刑，其中包括2019年10月在羅奇代爾槍殺一名18歲男子。
地方檢察官卡茨說：「一個暴力，危險的男人將長期入獄皇后區的人民會因此而更安全。
麥克雷，21歲，152歲 牙買加街頭，1月在皇后區最高法院法官肯尼斯·霍爾德（Kenneth Ho...
男子因綁架、強姦和毆打三名年輕女子而被起訴
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，安德列斯·波蒂利亞（Andres Portilla）今天因起訴書被傳訊，指控他綁架和性侵犯三名年輕女子，他將她們囚禁在車內。
地方檢察官卡茨說：「對這些脆弱的年輕女性施加的暴行是無法形容的這項起訴書是為受害者及其家屬提供一定程度正義的第一步。
波蒂利亞，28歲，85歲 東埃爾姆赫斯特的街道，被指控犯有56項罪名，指控他犯有一級和二...
被告被控在科羅納進行反亞裔襲擊
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，伊萊賈·費爾南德斯（Elijah Fernandez）和娜塔莉·普拉斯（Natalie Plaza）因涉嫌在科羅納（Corona）對一名試圖阻止襲擊的一名婦女和兩名男子進行仇恨襲擊而被指控犯有仇恨罪。
地方檢察官卡茨說：“在該國最多元化的縣，也許是世界上最多元化的地方，對仇恨零容忍。我們不會允許我們的價值觀受到暴力的威脅。
臭氧公園...
皇后區男子在致命車禍中被起訴
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，卡森·布朗（Kassun Brown）因在聖奧爾本斯發生的致命車禍而被指控犯有過失殺人和酒後駕車罪。 布朗被指控超速通過停車標誌並撞到另一輛車，殺死了司機，一名來自第 63分局的員警。
地方檢察官卡茨說：「沒有什麼比開車和在影響下駕駛更不負責任和自私的了。與我們共用道路的每個人都值得我們的尊重和考慮，並完全有權安全到達目的地。被告被指...
地區檢察官卡茨主持第 8 屆年度類比審判比賽
皇后區地方檢察官辦公室在周末舉辦了第8屆年度類比審判比賽，羅格斯法學院擊敗了來自全國頂級法學院的其他15支球隊。 紐約最高法院和刑事法院的法官主持，法學院的學生在高級檢察官和辯護律師面前競爭。 自 2020 年 Covid-19 爆發以來，該活動首次面對面舉行。
地方檢察官卡茨說：「我對團隊在今年類比審判比賽中的出色表現印象深刻，併為我們能夠四年來首次親自召開會議感到興奮。感謝他們對參與者的...
新澤西男子因處決式謀殺被起訴
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨宣佈，羅恩·裡德於 2021 年 9 月因光天化日之下的處決式謀殺而被起訴。 裡德戴著哈西德派猶太男子通常戴的面具和衣服，跑到受害者身後，受害者正在進入停在南臭氧公園街道上的一輛汽車，並向他的頭部開槍。
地方檢察官卡茨說：「這次光天化日之下的槍擊事件是厚顏無恥的，因為它是冷血和計算的被告逃避司法審判了一段時間，但執法部門的不懈努力導致他被捕，現在他將被追究他所謂的行為...
率先使用法規恢復契約欺詐受害者的家園
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣布，通過首次使用為保護契約欺詐受害者而頒布的州法律，聖奧爾本斯的一所房屋已歸還給其合法擁有者，一名殘疾退伍軍人及其家人。
地方檢察官卡茨說：「這是該法律首次在紐約州適用。房主被一項針對其家庭世代房屋擁有權的犯罪計劃冤枉，以獲取經濟利益。我的住房和工人保護局採取的行動使這個家庭免於不得不去民事法庭取回房產證的痛苦和延誤。
2023年1月，...
皇后男子被控擁有非法武器庫
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，格熱戈茲·布拉霍維奇（Grzegorz Blachowicz）被指控在家中執行搜查令后犯罪持有武器，並且一個存儲單元發現了槍支和彈藥庫。
地方檢察官卡茨說：「幽靈槍支販運是一個發展中的家庭手工業，有可能使已經普遍存在的槍支暴力問題更加嚴重這就是為什麼這個案子如此重要，為什麼我的辦公室是打擊幽靈槍的領導者。
布拉霍維奇，36歲...
房屋清潔公司和首席執行官在工資盜竊案中認罪
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）與紐約州勞工專員羅伯塔·里爾登（Roberta Reardon）一起宣佈，MPStar Pros房屋清潔公司及其首席執行官對竊取員工工資的指控表示認罪。 該公司為公寓清潔工做廣告，僱用他們，允許他們打掃，然後不支付工作費用，在2020年至2022年期間從員工那裡扣留了超過54，000美元。 作為認罪協定的一部分，該公司將不得不向23名受害者全...
被告承認在致命槍擊埃爾蒙特男子時犯有過失殺人罪
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨宣佈，埃德森·吉隆·菲格羅亞承認在 2021 年在皇后區牙買加槍殺一名 25 歲的埃爾蒙特男子時犯有過失殺人罪。
地方檢察官卡茨說：「通過認罪，被告承認在一次懦弱的搶劫企圖中結束一名男子的生命我希望這項決議能為受害者的家人帶來結束。
皇后區牙買加第108大道21歲的Giron Figueroa承認一級過失殺人罪。 肯尼斯·霍爾德法官預計將於3月21日判處吉隆·菲格羅...
皇后區男子被控虐待動物
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣布，保羅·維里特（Paul Verite）因涉嫌多次傷害他10周大的雌性波士頓梗而受到嚴重虐待動物和其他罪行，以至於小狗既不能走路也不能站立。 屍檢和對醫療記錄的審查顯示，這隻名叫Espy的小狗在死前遭受了難以忍受的痛苦。
地方檢察官卡茨說：「看到一個信任，手無寸鐵的生物在她短暫而痛苦的一生中殘酷對待這隻小狗的方式讓你心痛被告將被追究他被...
地方檢察官卡茨呼籲公眾提供有關槍殺兄弟的資訊
Shawn和Neshawn Plummer兄弟在Far Rockaway被槍殺三年零幾個街區，他們是全國性瘟疫槍支暴力的無辜，意外受害者。
2012年7月13日，18歲的肖恩·普盧默（Shawn Plummer）站在西吉爾特大道（Seagirt）大道上時被其他人的槍擊擊中。 偵探們發現沒有證人願意為可能的嫌疑人作證。
三年後，在訪問他的舊社區時，16歲的Neshawn Plummer站在離他兄...
男子被控在皇后熟食店槍擊案中謀殺未遂
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，唐尼·哈德森（Donnie Hudson）被指控犯有謀殺未遂，襲擊和其他與昨天在南臭氧公園熟食店發生的槍擊事件有關的罪行。
地方檢察官卡茨說：「這是一次使用戰場武器的殘酷，精心策劃的攻擊。在任何情況下，我們都不會支援將我們的社區變成戰區。鑒於在這次暴力襲擊中部署的火力，我們要求將被告還押。謝天謝地，法官同意了。
皇后區洛克威大道的3...
被告因行人死亡和其他罪行被判處19年徒刑
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，奈傑爾·科文頓（Nigel Covington）被判處19年徒刑，罪名是一名行人被他駕駛的被盜汽車撞死，然後跳出來躲避員警，並開車撞向另一名婦女，然後毆打她並偷走她的錢包。 這些事件發生在2019年11月和12月。
地方檢察官卡茨說：「由於他對他人生命的暴力，魯莽的無視，被告將入獄我希望長刑期能給死者家屬帶來一定程度的安慰，也能給遭受...
23名知名幫派成員被控串謀謀殺、謀殺未遂、魯莽危害和持有槍支
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）與市長埃裡克·亞當斯（Eric Adams）和紐約警察局局長基尚特·L·休厄爾（Keechant L. Sewell）一起宣佈，對皇后區兩個公共住房開發專案及其周圍的幫派暴力進行了為期兩年的調查，導致起訴了23名涉嫌克里普斯街頭幫派交戰子集的成員，一名位於阿斯托裡亞之家，另一名位於伍德賽德之家。 被告被指控犯有陰謀、謀殺未遂、魯莽危害和持...
毒販因販賣毒品、上膛槍支被判刑
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，林仁山於2月7日因在2021年向臥底人員出售毒品和上膛槍支而被判處7年半徒刑。 2月10日，被告因在本案候判期間持有上膛的槍支，被判處1 1/3至4年徒刑，同時運行。
地方檢察官卡茨說：「讓這成為對所有那些認為自己可以在皇后區交易毒品和銷售致命武器的人的警告：你將被起訴這名被告在我們的街道上出售高度成癮的甲基苯丙胺和一把上膛的槍支，現...
勞雷爾頓男子因造成謊言撞車事故而受到起訴，導致拖車操作員死亡
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，丹澤爾·波特（Denzel Porter）今天因車輛過失殺人罪，酒後駕駛和其他罪行而被起訴和傳訊。 據稱，被告在長島高速公路上造成一連串碰撞，導致一名拖車操作員死亡，一名駕駛者受重傷。
地方檢察官卡茨說：「沒有什麼比開車和在影響下駕駛更自私的了。與我們共用道路的每個人都值得我們的尊重和考慮，並完全有權安全到達目的地。據稱被告在醉酒時駕...
布魯克林女子被判謀殺未遂 皇后區芝士蛋糕中毒
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，維多利亞·納西洛娃（Viktoria Nasirova）被陪審團判定犯有謀殺未遂罪和其他指控，罪名是毒害一名與她相似的皇后區婦女，該婦女與鎮靜劑芝士蛋糕相似，然後在2016年8月偷走了她的身份證和其他財產。
地方檢察官卡茨說：「陪審團看穿了被告的欺騙和陰謀。她在一片芝士蛋糕上摻上了一種致命的藥物，這樣她就可以偷走毫無戒心的受害者最有價...
皇后區男子因在街上性虐待女子被判刑
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，巴薩姆·賽義德（Basam Syed）在去年夏天被指控強行摩擦一名婦女生殖器后，承認犯有持續性虐待罪，今天被判處三年徒刑。
地方檢察官卡茨說：「判決懲罰了被告的猥褻行為，應該告訴他，他的噁心行為在我們的街道上沒有立足之地，根本不會被容忍。
43歲的賽義德，列治文山第111街， 於1月24日在皇后區最高法院法官烏希爾·潘迪特-杜蘭特面...
皇后區男子因入室盜竊被判刑
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，馬奎斯·西爾弗斯（Marquis Silvers）在承認入室盜竊未遂后被判處2年徒刑。
地方檢察官卡茨說：「我要感謝洛克威拿騷安全巡邏隊的説明和不懈努力，讓這名被告離開街頭我的首要任務始終是保持我們的社區強大、充滿活力和安全。在忠誠的合作夥伴的説明下，我們可以確保皇后區繼續成為一個生活和養家糊口的特殊地方。
來自Far Rockaw...
在射殺同謀而不是預定目標後因臭氧公園謀殺案被傳訊
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，理查·迪克森（Richard Dixon）被大陪審團起訴，並因謀殺和其他罪行被傳訊，因為他在一次拙劣的企圖中槍殺了他的同夥。
地方檢察官卡茨說：“據稱，這是非法使用槍支固有的厚顏無恥的無法無天的另一個例子。我們需要盡我們所能，在街頭和法庭上，從社會中消除槍支暴力的瘟疫。
皇后區牙買加141街32歲的迪克森昨天因八項罪名被傳訊，指控他...
長島市男子槍殺學校老師遛狗被判刑
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，艾克·福特（Ike Ford）在承認犯有過失殺人罪后被判處19年徒刑，該教師在光天化日之下向一名敵對幫派成員開槍時，一名正在遛狗的學校教師被槍殺。 老師喬治·羅莎（George Rosa）被福特發射的流彈擊中腹部。 福特在2020年7月發生槍擊事件時年僅17歲，但鑒於罪行的嚴重性，他已被判為成年人。
地方檢察官卡茨說：「整個城市都為心...
丈夫因涉嫌用SUV割倒妻子並刺傷她後被起訴謀殺未遂
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，斯蒂芬·吉拉爾多（Stephen Giraldo）被皇后區大陪審團起訴，罪名是謀殺未遂，襲擊和其他指控，涉嫌用SUV擊中妻子，然後用刀刺傷她。 事件發生時，這對夫婦的三個孩子在車內，事件發生在受害者的法拉盛住所前。
地方檢察官卡茨說：「這是一起令人心碎的罪行這次野蠻襲擊是在受害者的三個年幼的孩子眾目睽睽之下進行的，激起了整個城市的憤怒...
布朗克斯男子在長島市砍殺后被判為持續暴力重罪犯
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，鮑比·迪·克魯茲（Bobby Dee Cruz）因2019年在長島市脫衣舞俱樂部割傷一名顧客的脖子而被判處18年徒刑至終身監禁。
地方檢察官卡茨說：「值得慶幸的是，受害者在這次無端的可怕襲擊中倖存下來，這不僅留下了持久的疤痕，還留下了痛苦的回憶法院今天判處的長期徒刑懲罰了被告的惡行。
布朗克斯韋伯斯特大道35歲的克魯茲於9月被判犯有...
皇后區男子因易和槍支指控被起訴
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，特洛伊·西登斯（Troy Siddons）因性販運兒童，強姦和其他罪行而被傳訊。 西登斯因持有與9月事件有關的犯罪武器而被單獨起訴。
地方檢察官卡茨說：「我已經投入了大量資源來尋找和説明那些被迫從事性工作的人那些掠奪弱勢群體的人應該知道，在皇后區，我們不會放鬆這一責任。
皇后區牙買加第127大道38歲的西登斯週一在皇后區最高法院法官...
小脖子男人因綁架和企圖勒死妻子被判處15年徒刑
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，亞斯帕爾·佩爾紹德（Yaspal Persaud）今天因綁架他與她工作地點疏遠的妻子而被判處15年徒刑，在震驚的旁觀者眾目睽睽之下，以及在前一次約會中勒死了她。 被告帶領警方進行了多縣高速追捕，然後於 2021 年 1 月在霍華德海灘汽車旅館與受害者一起被捕。
地方檢察官卡茨說：「我們已經積極起訴家庭暴力案件，並將繼續這樣做。然而，像...
被告承認偷竊東埃爾姆赫斯特住宅的計劃
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，小豪爾赫·巴斯克斯（Jorge Vasquez Jr.）和安迪·V·辛格（Andy V. Singh）承認犯有重大盜竊罪，因為他們提交了欺詐性文件，聲稱擁有東埃爾姆赫斯特（East Elmhurst）房屋的所有權。 被告冒充一名死者婦女及其兒子非法獲取該物業的抵押信息，然後將該房屋出售給空殼公司。 法院命令被告將財產契據歸還合法繼承人。...
男子在搜查家后被指控出現武器庫和毒品 [PHOTO]
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，凱文·西格尼（Kevin Sygney）今天被指控非法持有武器和受控物質，此前在他的聖奧爾本斯家中執行的搜查令發現了槍支和彈藥庫，以及超過八盎司的海洛因和625片亞甲二氧基甲基苯丙胺，或“莫莉”。
地方檢察官卡茨說：「我們不會放鬆打擊非法槍支的戰爭。我們將繼續在街頭和法庭上用我們所擁有的一切與這場瘟疫作鬥爭。
37歲的Sygne...
地區檢察官卡茨創建新的檢察部門，宣布高級任命
地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈在她的辦公室設立一個部門，專門調查和起訴掠奪社會最弱勢群體的罪犯。 特別起訴司由特別受害者和家庭暴力局以及少年起訴股組成，將由新任命的行政助理地區檢察官喬伊斯·史密斯（Joyce Smith）領導，他是一名資深檢察官，也是拿騷縣前代理地區檢察官。
地方檢察官卡茨說：「啟動新的特別起訴部門並將其交給EADA Smith非常有能力的手中，標誌著皇...
被告因在臭氧公園南列治文山殺人而被判刑
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，理查·達文波特（Richard Davenport）和內維爾·布朗（Neville Brown）因過失殺人罪被判刑，罪名與2015年至2018年期間在南列治文山和臭氧公園發生的四起致命槍擊事件有關。 達文波特總共被判處29年徒刑，包括連續14.5年徒刑，布朗被判處15年徒刑。
地方檢察官卡茨說：「兩名非常危險的男子將長期入獄，因此皇后...
兩人因強迫少女從事性行業而被判刑
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，勞倫斯·溫斯洛（Lawrence Winslow）和艾倫·維爾維特（Alan Velvett）今天因性販運兒童和強姦而被判處10年徒刑。 被告於2021年2月強迫三名未成年受害者進入性行業。 其中一名受害者被脅迫與兩名被告發生性關係。
地方檢察官卡茨說：「我的辦公室採取整體方法與人口販運者的受害者合作。這一進程的第一部分是追究販運者對...
布魯克林男子因在科羅納用石頭對一名婦女進行致命襲擊而被判入獄
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，伊麗索·佩雷斯（Elisaul Perez）今天因襲擊61歲的馬桂英（Guiying Ma）而被判處20年徒刑，因為她在2021年感恩節後的第二天掃過科羅納的人行道，用一塊大石頭兩次致命地擊中她的頭部。
地方檢察官卡茨說：「雖然今天的判決無法彌補他們心碎和無謂的失去親人，但我希望它能為馬女士的家人提供某種程度的安慰長期刑期將使被告對無...
皇后區男子因拙劣的槍戰被判處17年徒刑
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，納齊爾·巴西爾（Nazieer Basir）今天因2020年12月在臭氧公園槍殺一名22歲男子而被判處17年徒刑。
地方檢察官卡茨說：「我們不會容忍皇后縣街頭的槍戰。人們將對其行為負責。法院今天作出的判決適當地懲罰了被告的行為，我感謝所有參與此案起訴的人。
皇后區牙買加第106街 22歲的巴西爾在皇后區最高法院被邁克爾·亞文斯基法官...
埃爾蒙特男子因在牙買加汽車旅館槍殺妻子而被判處22年無期徒刑
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，瑪律科姆·懷特（Malcom White）今天因2020年3月在皇后區牙買加一家酒店的糾紛中開槍射擊妻子而被判處22年徒刑。 懷特於7月被定罪。
地方檢察官卡茨說：「我相信今天判處的判決至少為受害者提供了一定程度的和平，因為她繼續康復我敦促需要安全規劃服務或幫助獲得保護令或庇護所安置的家庭暴力受害者立即致電我們或聯繫家庭司法中心。
...
費城男子在雷戈公園交通停車后被指控虐待動物，揭示了8隻營養不良的小狗
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，Ravon Service今天被指控折磨和未能向週六雷戈公園警方停止的動物提供食物和飲料。
地方檢察官卡茨說：「值得慶幸的是，這些無聲，手無寸鐵的受害者已經從悲慘的境地中解救出來虐待動物是不可接受的和非法的，我們將追究虐待者的責任。
賓夕法尼亞州費城阿什頓路 27 歲的服務在皇后區刑事法院因八項未能向被扣押的動物提供適當的食物和飲料...
皇后區男子因性販運少女被判刑
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，大流士“戈蒂”弗萊明今天因在皇后區牙買加的一家酒店強迫一名14歲女孩與陌生人發生性關係以換取現金后，因性販運兒童而被判處10年徒刑。 受害者從布魯克林的一所房屋中獲救，在那裡她被迫與販運者住在一起，當時警方搜查了該地點作為另一項調查的一部分。
地方檢察官卡茨說：「我致力於將性販子趕出我們的自治市鎮年輕女性受到掠奪者的剝削，這就是我投入...
科羅納男子因暴力襲擊和刺傷表弟而被指控謀殺未遂
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，愛德華·韋爾塔（Edward Huerta）今天因涉嫌在科羅納住所襲擊室友和堂兄而被指控謀殺未遂和其他罪行。 這名19歲的女性受害者顱骨骨折，腦部出血，以及其他傷害，據稱韋爾塔週一晚上用棒球棒和刀襲擊了她。
地方檢察官卡茨說：「家庭暴力起訴的核心是毆打者用來將自己的意志強加給受害者的野蠻和恐嚇我們將追究據稱對這次野蠻襲擊負責的人的責任...
丈夫被指控用SUV割倒妻子並刺傷她
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，斯蒂芬·吉拉爾多（Stephen Giraldo）今天被指控犯有謀殺未遂，襲擊和其他罪行，涉嫌用SUV擊中妻子，然後用刀刺傷她。 事件發生時，這對夫婦的三個孩子在她的法拉盛住所前的車裡。
地方檢察官卡茨說：「襲擊的殘酷性，以及它是在受害者的三個小孩的眾目睽睽之下犯下的事實，激起了我們所有人的心碎和憤怒我的想法與孩子們同在。
吉拉爾多...
皇后區父親因涉嫌謀殺3歲兒子而被起訴
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，沙泉·巴特勒（Shaquan Butler）因謀殺罪被起訴，危及兒童福利和其他罪行，這些罪行與他3歲的兒子死亡以及上個月在埃爾姆赫斯特庇護所對第二個孩子的身體虐待有關。
地方檢察官卡茨說：“據稱，這位父母沒有履行保護者的主要職責，用冷酷無情的力量殺死了自己的一個孩子，據稱傷害了另一個孩子我們不會忘記這個孩子。被告將對自己的行為承擔全部...
布魯克林男子在一系列便利店搶劫案中被起訴
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，雷金納德·威廉姆斯（Reginald Williams）、卡爾文·斯坎特伯里（Calvin Scantlebury）和杜克萬·庫珀（Dewkwan Cooper）被大陪審團起訴，並因涉嫌於11月20日在皇后區兩家不同的零售場所用槍指著兩人而被大陪審團起訴並被傳訊搶劫和其他指控。 被告威廉姆斯還因涉嫌在皇后區的搶劫狂歡中在八家不同的商店持...
皇后區男子因性販運被判處8年徒刑 無家可歸的女人
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，亞當·“達米安”·李（Adam “Damian” Lee）因強迫一名無家可歸的婦女賣淫並威脅要對他人進行身體傷害而被判處八年徒刑。
地方檢察官卡茨說：「被告在受害者的最低點使用暴力殘酷地剝削她，迫使她出售性服務以換取他為自己保留的現金他屬於監獄。我們的人口販運局將繼續努力制止皇后區的這種懦弱的犯罪活動。我們希望任何被剝削的人都知道，如...
達卡茨向洛克威公園無牌大麻藥房的經營者收費
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，兩名男子被指控非法銷售和非法持有大麻，涉嫌在洛克威公園（Rockaway Park）的一輛改裝校車上經營非法大麻藥房，洛克威渡輪碼頭對面，距離附近學校不到兩個街區。 這輛卡車的扣押是在地區檢察官卡茨辦公室進行調查之後進行的，該調查是由當地社區成員對非法銷售的投訴以及對 非法大麻產品中污染物日益增長的健康問題引發的。
地方檢察官...
達卡茨因強姦未遂、暴力入侵入室盜竊被起訴
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，邁克爾·里斯珀斯（Michael Rispers）被大陪審團起訴，並因強姦未遂，入室盜竊，襲擊和其他源於武裝入侵住宅的指控而被傳訊。 據稱，Rispers非法進入牙買加皇后區的一所住宅，並暴力襲擊了一名女性居民。 聽到她的尖叫聲后，一名男性家庭成員打斷了襲擊。 據稱，Rispers隨後用鋒利的金屬物體威脅男性家庭成員，並帶著從第三名家庭...
布魯克林居民在致命的帶大路撞車事故中被判刑
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，傑森·比卡爾（Jason Bical）上個月承認在2020年12月在海洛因、大麻和酒精的影響下在帶公園大道上撞死一名63歲的駕駛者，因嚴重車輛過失殺人罪被判處5至15年徒刑。
地方檢察官卡茨說：「這名被告承認他在醉酒時以幾乎兩倍的速度行駛他之前已經有過兩次來自布魯克林的酒精駕駛能力受損定罪，不應該在方向盤後面。無論是承認還是判刑，都不...
兩名男子因在布魯克維爾光天化日之下致命交火而被起訴
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，達里爾·埃雷拉（Dariel Herrera）和讚德拉·恩尼斯（Zandrae Ennis）分別因謀殺和謀殺未遂指控而被起訴和傳訊，在致命的交火中殺死了一名19歲的斯普林菲爾德花園男子。
地方檢察官卡茨說：「描述這一事件的唯一方法是說它和悲劇一樣愚蠢和魯莽這些逮捕和起訴發出的資訊是，執法部門不會忍受這種危險的無法無天的行為。
布魯克...
布魯克林男子被控三重兇殺案
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣布起訴賈巴里·伯勒爾（Jabari Burrell），他今天因謀殺指控被提審，上個月在斯普林菲爾德花園的家中刺死了他的祖母和另外兩名親戚。
地方檢察官卡茨說：「這是一場令人心碎的悲劇。據稱，被告對向他敞開家門的三名家庭成員，他的祖母和兩名阿姨，其中一人因腦癱而致殘。他們對他的野蠻憤怒毫無防備。他逃跑了，但被引渡了，現在將面臨正義。
布魯...
達卡茨獲得對涉嫌擁有致命芬太尼的毒販的起訴
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，鄧尼斯·卡羅爾（Dennis Carrol）被大陪審團起訴，並於今天被指控非法持有受控物質。 11月28日，美國緝毒局（DEA）特工在霍利斯攔下卡羅爾的汽車后，在後備箱中發現了兩公斤芬太尼。 卡羅爾被指控將毒品從薩福克縣運送到皇后區，目的是出售毒品牟利。
地方檢察官卡茨說：「今年皇后區的過量死亡人數增加了50%以上，其中四分之三的死亡...
達卡茨因地鐵襲擊婦女而被起訴
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，阿貝爾·皮塔·阿維萊斯（Abel Pita Aviles）今天因涉嫌搶劫並在荷蘭基爾斯（Dutch Kills）的“M”火車地鐵車廂內用刀尖摸索一名婦女而被起訴和傳訊。
地方檢察官卡茨說：「我們地鐵系統內的這種可恥襲擊不會沒有答案。 我的辦公室將使用我們掌握的所有工具來保護通勤者免受火車內的暴力。 每個紐約人都應該期望能夠使用公共交通...
布魯克林男子承認在科羅納對女子的岩石襲擊中犯有過失殺人罪
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨宣佈，伊麗索·佩雷斯在 2021 年 11 月感恩節週末襲擊 61 歲的馬桂英時承認過失殺人罪。 馬雲在清掃朋友家的人行道和街道時被一塊大石頭擊中頭部。
地方檢察官卡茨說：「她的家人，朋友和鄰居仍然哀悼失去桂英馬，他的生命去年在這次殘酷的襲擊中被毫無意義地奪走被告現在將被追究對無端襲擊的責任，該襲擊搶走了一個家庭的親人。法院判處長期徒刑是完全合理的。
布魯克林布萊克...
男子因致命刺傷兄弟而被起訴
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，亨利·古鐵雷斯（Henrry Gutierrez）被皇后區大陪審團起訴，並因謀殺和其他指控而被傳訊，因為他在7月在牙買加多單元住宅的一次爭吵中致命刺傷了他25歲的兄弟，兩人住在不同的樓層。
地方檢察官卡茨說：「這是一個可怕的家庭悲劇一個兄弟死了，另一個面臨終身監禁，其他人都只能悲傷和哀悼，並在餘生中處理情感創傷。為了紀念死去的兄弟，我...
被告因在嬰兒洗禮派對后被致命刺傷被判入獄
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈對安東尼奧·馬丁內斯（Antonio Martinez）判處刑罰，罪名是在2019年科羅納（Corona）舉行的嬰兒洗禮慶祝活動中刺死了一位客人。 馬丁內斯與受害者爭論，然後反覆刺傷他的胸部。
地方檢察官卡茨說：「慶祝生命導致暴力死亡，因為被告決定在爭吵中致命地刺傷派對客人他現在將在監獄里度過一個漫長的刑期，作為對他行為的懲罰。
50...
達卡茨在45隻狗從悲慘的條件下獲救後提出虐待動物的指控
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，弗雷德·湯姆森（Fred Thomson）被指控未能為動物提供適當的照顧，因為他涉嫌在其布羅德海峽（Broad Channel）家中飼養超過45隻狗和小狗處於不衛生的條件下。
地方檢察官卡茨說：「動物是我們社區中沒有聲音的成員，應該得到適當的照顧和維持。在我擔任地區檢察官期間，我見過太多虐待這些有情眾生的案例，他們以與人們相同的方式感...
達卡茨在工會會員現金騙局中獲得認罪和賠償
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，喬弗雷·奧爾特加（Jofre Ortega）今天承認犯有重大盜竊罪和其他罪行，因為他們通過提供現金會員資格來欺騙渴望加入梅森招標當地79聯盟的人。 作為認罪的一部分，被告必須向14名受害者支付18，000美元的賠償金。 在地區檢察官的要求下，Local 79為受害者及其家屬舉辦了一次關於加入工會的合法方式的信息會議。
地方檢察官卡茨說...
皇后區男子因遠洛克威謀殺案被判處終身監禁
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，華金·布洛克（Joaquin Bullock）因謀殺一名遠洛克威男子而被皇后區最高法院判處終身監禁，不得假釋。 被告在2018年向受害者胸部開槍致死之前與受害者發生爭執。
地方檢察官卡茨說：「這名被告以致命的報復結束了一場肢體衝突。陪審團判定他的行為有罪，今天法官決定了他的命運。我們將繼續在街頭和法庭上全力以赴地與槍支暴力作鬥爭。
...
達卡茨指控科羅納男子謀殺22歲男子
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，邁克爾·桑坦德（Michael Santander）因在科羅納（Corona）毆打一名22歲男子而被捕，被指控犯有謀殺，幫派襲擊和其他罪行。
地方檢察官卡茨說：「一位年輕父親的生命在一次令人震驚的殘酷襲擊中被縮短如指控的那樣，被告踢打一名受害者，造成他死亡，第二名受害者受重傷。被告將被追究責任，我們將找到這次令人髮指的襲擊的其他肇事者...
駕駛者被指控與摩托車手發生致命碰撞
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，傑羅·奧爾蒂斯（Jairo Ortiz）被指控犯有車輛過失殺人罪，在影響下駕駛和其他罪行，涉嫌在週六早上在埃爾姆赫斯特駕駛一輛未註冊，未投保的車輛時撞到一名身份不明的摩托車手。
地方檢察官卡茨說：「據稱，被告在酒精的影響下駕駛汽車此外，被告及其車輛均未獲准上路。本應保護我們的法律被故意違反。這一決定的後果是毫無意義的生命損失。
...
皇后區辦公室為兩名販運者認罪;被告強迫少女從事性行業
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，勞倫斯·溫斯洛（Lawrence Winslow）和艾倫·維爾維特（Alan Velvett）各自承認犯有性販運兒童罪和強姦罪，罪名是在2021年2月強迫三名未成年受害者進入性行業。 其中一名受害者還被脅迫與兩名被告發生性關係。
地方檢察官卡茨說：「我創建了人口販運局，以從我們的社區中清除最肆無忌憚和冷酷無情的掠奪者，我們將繼續堅持不...
被告因威脅在停車位射擊駕駛者而被判刑
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，Jaquan Adams今天因持有武器罪被判處10年徒刑。 亞當斯用槍威脅一名駕車者交出他自己想要的貝賽德的一個開放街道停車位。
地方檢察官卡茨說：「一場只不過是停車位的爭論升級為生死對峙，因為被告選擇用非法手槍解決糾紛。他現在已對其犯罪行為承擔全部責任。我的辦公室將繼續利用我們掌握的所有資源與槍支暴力的瘟疫作鬥爭。
亞當斯，29歲...
皇后父親被控謀殺3歲兒子
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，沙泉·巴特勒（Shaquan Butler）昨天因3歲兒子死亡的謀殺指控而被傳訊。
地方檢察官卡茨說：「一個手無寸鐵的小孩的生命在大多數方面開始之前就被殘酷地奪走了;這起案件既令人心碎又令人不安。正如所指控的那樣，被告應對這起殘酷的死亡負責，我的辦公室將確保在這個無辜孩子的記憶中伸張正義。
皇后區埃爾姆赫斯特的26歲的巴特勒昨天在皇...
達卡茨和紐約員警局在回購活動中將32支槍從街上拿走
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）和紐約員警局宣佈，今天在皇后區遠洛克威的上帝教會基督教學院收集了32支槍。 槍支回購事件旨在通過接受工作未上膛的槍支 - 不問任何問題 - 來遏制槍支暴力及其造成的破壞，以換取賠償。
今天的活動由紐約員警局，國會議員Gregory W. Meeks，州檢察長Letitia James辦公室，市議會多數黨鞭子Selvena Brooks...
經過詳盡的調查，達卡茨同意撤銷錯誤定罪
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天向辯護律師提出動議，要求撤銷兩項錯誤定罪。
在這兩起案件中，新的證據都浮出水面：
在 Capers中，物證顯示開了一槍，目擊者的證詞將凱文·麥克克林頓（Kevin McTClinton）列為唯一的射手。 麥克克林頓對這一罪行負有全部責任，目前服刑25年至終身監禁。 檢方在Capers審判中唯一的目擊者撤回了他對Capers是射手的...
皇后區男子因2017年在停車位上致命橫衝直撞被判處40年無期徒刑
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，28歲的阿德里安·哈裡（Adrian Harry）昨天因2017年12月在臭氧公園休息室外的停車位發生爭執后刺傷兩人而被判處40年徒刑。 爭吵發生后，被告立即上車，故意開車撞向一群行人 - 撞到五個人並致命地碾壓了他的朋友。
地方檢察官卡茨說：「這名被告決定用刀處理停車位的小爭吵，然後致命地碾壓自己的朋友，現在將因為他的行為而入獄很長...
經過長期調查，毒販網路被搗毀
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）和紐約市警察局局長基尚特·L·休厄爾（Keechant L. Sewell）宣佈，有三人因涉嫌作為經銷商網路而被捕並被指控，該網路在過去一年中向Far Rockaway，Queens和其他行政區的買家提供各種毒品。 另外一名船員和另一名被告此前因涉嫌4月份在Far Rockaway發生的槍戰而被捕並被起訴謀殺未遂指控。
地方檢察官卡茨說：「...
巴士劫機者因綁架和其他指控被起訴
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，Dwayne Gaddy今天因綁架，搶劫和其他罪行而被起訴並被傳訊，罪名是上個月在坎布里亞高地劫持了一輛擁擠的MTA巴士，使用了似乎是手槍的東西。 公共汽車上大約30名乘客得以逃脫。 在加迪將公共汽車撞到電線杆之前，司機也設法逃脫了。
地方檢察官卡茨說：「如果不是思維敏捷的公共汽車司機在壓力下保持冷靜和鎮定，結果會更糟我們不能允許對我...
被告因殺害在行李袋中發現屍體的森林山女子而被判入獄
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，大衛·博諾拉（David Bonola）今天因殘酷殺害奧索利亞·加爾（Orsolya Gaal）而認罪過失殺人罪后被判處25年徒刑，奧索利亞·加爾（Orsolya Gaal）的屍體於4月在森林公園附近的一個運動行李袋中被發現。
地方檢察官卡茨說：「這是一次殘酷的殺戮，再多的監禁時間也無法將受害者帶回她的親人身邊然而，今天的判決提供了一...
被告因在嬰兒洗禮派對后致命刺傷而被判謀殺罪
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，安東尼奧·馬丁內斯（Antonio Martinez）因在2019年科羅納（Corona）嬰兒洗禮慶祝活動中刺死了一位客人而被定罪。 馬丁內斯與受害者爭論，然後反覆刺傷他的胸部。
地方檢察官卡茨說：「從慶祝生命到哀悼死亡，這次暴力襲擊既無情又殘酷被告被追究責任並面臨終身監禁。
50歲的馬丁內斯，皇后區科羅納市第98街， 昨天在皇后區...
達卡茨在地鐵系統死亡案中獲得過失殺人起訴
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，卡洛斯·加西亞（Carlos Garcia）被大陪審團起訴，並於今天在最高法院因過失殺人和其他指控而受到傳訊，罪名是上個月在傑克遜高地 - 羅斯福大道地鐵站因身體爭吵而死亡的通勤者。
地方檢察官卡茨說：「我們的地鐵系統是一條至關重要的生命線，對於每天依賴它的數百萬紐約人來說必須是安全的。我的辦公室將繼續追究任何破壞我們公共交通系統安全...
涉嫌毒販因毒品和武器指控而被起訴
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，亞歷杭德羅·羅德裡格斯（Alejandro Rodriguez）被大陪審團起訴，並在最高法院被指控犯罪銷售受控物質，犯罪持有武器和其他罪行。 羅德裡格斯被指控在五個月的時間里向一名臥底官員提供大量麻醉品。 隨後對被告的住所進行了搜查，查獲了海洛因、一把手槍和20發子彈。
地方檢察官卡茨說：「非法毒品銷售助長了摧毀生命的成癮和危及我們社...
EMT因涉嫌從患者錢包中竊取銀行卡購買酒類和食物而被起訴
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，紐約消防局緊急醫療服務回應者羅伯特·馬歇爾（Robert Marshall）被大陪審團起訴，並在最高法院被傳訊，罪名是涉嫌在8月8日擔任EMT時從一名79歲的斯普林菲爾德花園婦女的錢包中取出轉帳卡救 護車呼叫。 據稱，被告在丟棄之前使用該卡收取香檳和食物的費用。
地方檢察官卡茨說：「據稱，這名急救人員利用一名老年人的醫療危機作為偷...
皇后區男子因殺害第一次世界大戰獸醫被判處20年徒刑
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，馬丁·莫塔（Martin Motta）因1976年殺害一名81歲的第一次世界大戰退伍軍人而被判處20年徒刑。 皇后區地方檢察官辦公室冷案組首次在紐約市使用法醫遺傳譜系解決了紐約員警局的46年兇殺案。
地方檢察官卡茨說：“46年後，第一次世界大戰的退伍軍人得到了正義。現代技術和法醫的成功使我們不僅可以識別受害者的骨頭，還可以説明找到...
被告被控管有及宣傳兒童性虐待材料
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）與曼哈頓地區檢察官阿爾文·布拉格（Alvin Bragg）今天宣佈，安德列·海曼（Andre Hyman）因涉嫌在2021年5月至2022年11月期間在其牙買加住所內的計算機上購買、下載和擁有兒童性虐待材料而被指控促進兒童的性表演和其他罪行。
地方檢察官卡茨說：「這個案子應該警告所有那些認為他們可以安全地躲在數位錢包後面購買和宣傳描述兒童性...
布魯克林居民在致命的帶大路撞車事故中認罪
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，傑森·比卡爾（Jason Bical）承認犯有嚴重的車輛過失殺人罪。 被告在Belt Parkway上以92英里/小時的速度行駛，當時他撞死了一名因輕微碰撞而停下來的63歲駕駛者。 在 2020 年 12 月事件發生時，Bical 受到海洛因、大麻和酒精的影響。
地方檢察官卡茨說：「令人憤怒的是，這名被告在2011年和2015年已...
FAR ROCKAWAY居民在街頭打架后開槍打死一名男子而被判一級謀殺罪
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，華金·布洛克（Joaquin Bullock）因一名遠洛克威居民死亡而被判犯有一級謀殺罪，綁架罪和其他罪行。 被告在2018年向受害者胸部開槍致死之前與受害者發生爭執。
地方檢察官卡茨說：「槍支暴力在這個行政區奪走了太多人的生命，這一判決發出了一個強烈的資訊，即皇后縣永遠不會容忍致命的槍擊事件。我們希望這次審判的結果能為受害者家屬提供...
皇后區男子因刺死朋友而被判過失殺人罪
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，馬科斯·安祖雷斯（Marcos Anzurez）在2018年3月11日星期日淩晨刺死一名熟人時被判犯有過失殺人罪。
地方檢察官卡茨說：「經過陪審團審判，這名被告被判犯有在夜間外出期間導致熟人無謂死亡的罪行，只不過是口頭爭執。我的辦公室將繼續追究那些將爭論升級為致命爭執的人的責任。被告面臨長期監禁，作為對其犯罪行為的懲罰。
皇后區法拉...
被告承認過失殺人罪，殺害在行李袋中發現屍體的婦女
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，大衛·博諾拉（David Bonola）今天承認因殘酷殺害奧索利亞·加爾（Orsolya Gaal）而犯有過失殺人罪，奧索利亞·加爾（Orsolya Gaal）的屍體在森林公園附近的一個運動行李袋中被發現。
地方檢察官卡茨說：「這起令人髮指的殺戮摧毀了整個家庭，使兩個男孩沒有母親，並嚇壞了周圍的社區。我要感謝我的檢察官為確保這一請求所...
被指控的巴士劫機者被指控在坎布里亞高地非法劫持MTA巴士
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，Dwayne Gaddy被指控犯有重大盜竊，搶劫，魯莽危害和其他罪行，涉嫌週四早上在坎布里亞高地用似乎是手槍的擁擠的MTA公共汽車。 所有大約30名乘客都能夠從公共汽車上逃脫，司機在被告將車輛撞到電線杆之前從窗戶逃脫。 被告目前被扣押50萬美元現金保釋金。
地方檢察官卡茨說：「這名被告採取的所謂行動不僅危及數十名通勤者，還進一步破...
夫婦第三次因綁架和襲擊指控被起訴
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，被告命運·勒布朗（Destiny Lebron）和吉爾·伊斐爾（Gil Iphael）已被皇后縣大陪審團起訴，並在最高法院就8月在列治文山發生的襲擊事件被綁架，襲擊和其他指控。 被告還有另外兩起未決案件，如果此案被定罪，將面臨最高25年的監禁。
地方檢察官卡茨說：「這些被告，謝天謝地不在街上，被指控為了自己的經濟利益而瘋狂襲擊，綁...
皇后保齡球聯盟財務主管因在 COVID 期間竊取會費和獎金而被起訴
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，羅伯特·維克斯（Robert Vickers）已被皇后縣大陪審團起訴，並在最高法院被指控犯有大盜竊罪和其他罪行，罪名是涉嫌在2020年從皇后縣保齡球聯盟成員那裡竊取會費和獎金。
地方檢察官卡茨說：「正如所指控的那樣，被告不僅利用他在聯盟中的地位，而且利用全球大流行來掏腰包，為官方聯盟活動預留資金。被告已被逮捕並面臨嚴重指控。
曼...
布魯克林男子因地鐵推搡而面臨謀殺未遂指控
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，拉馬勒·麥克雷（Lamale McRae）因涉嫌在默特爾-威科夫大道地鐵站（Myrtle-Wyckoff Avenue）地鐵站的火車軌道上擠上一名在火車上等候的男子和一名八歲的旁觀者而被指控犯有謀殺未遂和其他罪行。
地方檢察官卡茨說：「據稱，這名被告突然將一名地鐵乘客帶到火車軌道上，並在他逃離時將一名小男孩推到一邊這名被告現在被指...
地方檢察官卡茨在5歲男孩致命的肇事逃逸中起訴無照司機
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，澤維爾·卡奇普拉（Xavier Carchipulla）已被皇后縣大陪審團起訴，並在最高法院以刑事過失殺人罪和其他罪行的指控進行傳訊。 被告沒有駕駛執照，據稱是2018年道奇RAM的司機，該車於9月1日致命地擊中了一名五歲的行人，並在事件發生后逃離了現場。
地方檢察官卡茨說：「被告在方向盤後面涉嫌刑事疏忽給一個繼續哀悼年幼孩子的家...
達卡茨因涉嫌在皇后區東南部銷售致命麻醉品而被起訴
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）與紐約市警察局局長基尚特·休厄爾（Keechant L. Sewell）今天宣佈，埃門傑·馬圖林（Emendjer Mathurin）已被皇后縣大陪審團起訴，並在最高法院被傳訊，罪名是涉嫌在2月至7月期間向一名臥底官員提供大量麻醉品，包括可卡因和芬太尼。
地方檢察官卡茨說：「致命的麻醉品，特別是致命的芬太尼，在我們國家造成了死亡和破壞。雖然...
地方檢察官梅琳達·卡茨指控皇后區男子在地鐵系統死亡中過失殺人
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，50歲的卡洛斯·加西亞（Carlos Garcia）被指控犯有過失殺人罪，一名48歲的男子昨天在傑克遜高地 - 羅斯福大道車站發生肢體衝突后被推上地鐵軌道。
地方檢察官卡茨說：「地鐵系統是數百萬紐約人的重要生命線，他們依靠它來遊覽我們偉大的城市。最近在火車和車站發生的一連串暴力事件不僅對通勤者構成威脅，而且對該市的經濟和社會活力也...
皇后區男子承認殺害自1976年以來失蹤的第一次世界大戰退伍軍人時犯有過失殺人罪
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，75歲的馬丁·莫塔（Martin Motta）因1976年殺害一名81歲的第一次世界大戰退伍軍人而承認過失殺人罪。 莫塔面臨20年監禁。
地方檢察官卡茨說：「這個長期冷酷的案件標誌著紐約市法醫遺傳譜系的首次成功應用。無論過去了多少時間，我們都將利用我們掌握的一切工具來實現正義。正是針對這樣的案件，我在成為皇后區地方檢察官時...
皇后區男子因在牙買加射擊懲戒官而被指控謀殺未遂
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，23歲的馬克·吉布斯（Mark Gibbs）已被皇后縣大陪審團起訴，並在最高法院以謀殺未遂，襲擊和其他指控被傳訊。 據稱，被告去年7月在街上發生爭執時向街上的人群開了多槍。 20歲的被告Sevaughn Green也在事件中被起訴。
地方檢察官卡茨說：“據稱，本案的被告無視無辜者的生命，因為他們肆無忌憚地向街上的一大群人開槍，試圖...
達卡茨指控皇后區男子在皇后區地鐵謀殺 槍殺15歲少年
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，18歲的Keyondre Russell被指控犯有謀殺罪和犯罪持有武器罪，涉嫌在Far Rockaway的A列車上發生糾紛后開槍打死一名15歲的少年。
地方檢察官卡茨說：「只是悲慘。 至少，我們紐約市有權使用我們的地鐵，並有能力安全地回家。 被告將被追究責任，並被指控犯有謀殺罪。
皇后區遠洛克威麥克布萊德街的拉塞爾今天在皇后區刑...
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨任命49名新的助理地區檢察官
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈任命49名新的助理地區檢察官，這是皇后區地方檢察官辦公室有史以來最大的一類。
“我很自豪地歡迎這群才華橫溢的專業人士進入皇后區地方檢察官辦公室。我期待著與他們合作，支援該辦公室的使命，即確保在皇后縣生活和工作的人的安全，同時幫助確保刑事司法系統對所有人都更公平，“DA Katz說。
新的ADAs通過為期六周的密集培訓計劃開始了他們...
皇后區男子承認在致命槍擊事件中犯有過失殺人罪
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨今天宣佈，22 歲的納齊爾·巴西爾因 2020 年 12 月在皇后區臭氧公園槍殺一名 22 歲男子而承認過失殺人罪。
地方檢察官卡茨說：「這個案子既令人震驚，又完全沒有意義。在認罪時，被告對在針對一群競爭對手的拙劣襲擊中殺死一名同夥負責。我們社區的槍支暴力必須停止。被告現在被追究責任，並因其犯罪行為面臨長期監禁。
皇后區牙買加第106街的 巴西爾昨天在皇后區最高法院...
皇后區男子因致命的母親節肇事逃逸事故被指控謀殺，導致當地母親死亡
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，56歲的羅斯福·羅斯（Roosevelt Rose）已被皇后縣大陪審團起訴，並在最高法院被指控犯有謀殺，魯莽駕駛和其他致命肇事逃逸事故的罪行，導致49歲的弗洛倫斯·恩武（Florence Ngwu）在牙買加的家外死亡。 事件發生在 2022 年 5 月 8 日母親節上午。
地方檢察官卡茨說：「這是一個可怕的事件，涉及當地一位母親令...
前學生被控對轟炸皇后高中發出恐怖威脅
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）與紐約市警察局局長基尚特·休厄爾（Keechant L. Sewell）今天宣佈，一名16歲的前學生因涉嫌策劃2022年4月25日對聖弗朗西斯預備高中的電話炸彈威脅而被指控製造恐怖主義威脅、魯莽危害和其他罪行。 經過徹底調查，被告於2022年10月12日被捕。
地方檢察官卡茨說：「炸彈威脅從來都不是有趣的，它們從來都不是無害的。我的辦公室將...
馬斯佩斯男子被傳訊刺死
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，46歲的奧爾梅多·奧索里奧（Olmedo Osorio）已被皇后區大陪審團起訴，並在最高法院以謀殺和其他罪名被傳訊，罪名是涉嫌在2022年9月19日在皇后區酒吧對面的糾紛中刺死一名55歲的男子。
地方檢察官卡茨說：「正如所指控的那樣，被告惡毒地奪走了另一名男子的生命，只不過是在街上激烈的言語交流。我們不會容忍暴力滲透到我們的日常互...
皇后區男子因襲擊被撬棍擊中眼睛的員警而被判處12年徒刑
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，40歲的安德列斯·塔巴雷斯（Andres Tabares）因用撬棍毆打一名員警造成嚴重身體傷害而被判處12年徒刑。 2019年4月16日，當襲擊發生時，員警正在追捕兩名試圖入室盜竊的被告。 32歲的共同被告馬龍·莫拉萊斯·莫雷拉（Marlon Morales Moreira）也被指控與此事件有關。
地方檢察官卡茨說：「這名被告對一...
皇后區大陪審團起訴男子對穆斯林婦女的仇恨犯罪襲擊
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，41歲的喬瓦爾·塞德諾（Joval Cedeno）已被皇后縣大陪審團起訴，並在最高法院被傳訊，罪名是仇恨犯罪和其他指控，涉嫌於2月18日在皇后區廣場火車站附近的N列車內追捕並襲擊一名穆斯林婦女， 2022.
地方檢察官卡茨說：“據稱，被告在襲擊當時戴著頭巾的受害者時，是基於她的外表和感知的種族，是出於自己的仇恨。 皇后縣不會容忍這...
兩名被告對牙買加酒店性販運未成年受害者認罪
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，32歲的泰隆“天使”邁爾斯和24歲的布萊恩特“多拉茲”洛瑞里（Bryant “Dollaz” Lowery）因強迫女性受害者在皇后區牙買加的肯尼迪酒店與陌生人發生性關係而承認性販運兒童罪。 其中一名人口販運受害者在2020年6月的一次逃跑企圖揭示了被告正在進行的犯罪活動。
地方檢察官卡茨說：「追究那些選擇折磨和貶低受害者以牟利的人...
皇后區男子因在阿斯托裡亞致命刺傷紐約國防軍EMS工人而被指控謀殺
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，34歲的彼得·齊索普洛斯（Peter Zisopoulos）已被皇后縣大陪審團起訴，並在最高法院因謀殺和其他指控殺害艾莉森·魯索·艾林（Alison Russo-Elling）而被傳訊，艾莉森·魯索-艾林（Alison Russo-Elling）是一名25年的FDNY緊急醫療服務老兵，被追授為上尉。 據稱，被告於2022年9月29日...
康涅狄格州居民因車輛過失殺人罪被判在長島高速公路上死亡的越野車騎手死亡
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨今天宣佈，30 歲的豪爾赫·塞拉諾因 2021 年 9 月在長島高速公路上撞死一名騎越野車的 19 歲男子而被判處 4 至 12 年徒刑。 被告上個月在皇后區最高法院承認犯有嚴重車輛殺人罪和車輛襲擊罪。
地方檢察官卡茨說：「在上個月認罪時，被告承認在皇后區高速公路上造成一名駕駛者的悲慘死亡。道路規則不僅僅是建議，而是有助於確保每個人在道路上安全的法律。被告現在因不遵守...
被告被控在霍華德海灘地鐵站內殘酷襲擊婦女的謀殺未遂罪
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，41歲的瓦希德·福斯特（Waheed Foster）已被皇后縣大陪審團起訴，罪名是謀殺和襲擊未遂，在霍華德海灘/甘迺迪機場站對一名離開地鐵的婦女進行野蠻和無端襲擊。 據稱，被告於2022年9月20日星期二撲向受害者並將她扔到地上，然後反覆對她拳打腳踢。
地方檢察官卡茨說：「我們已經受夠了。在這個城市，紐約人應該擁有一些基本權利，其...
布朗克斯男子因肇事逃逸箱式卡車撞車事故被判入獄，該車禍於 2020 年在中村殺死了駕駛者
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨今天宣佈，39 歲的拉蒙·佩納因於 2020 年 7 月 30 日在地鐵購物中心出口與大都會大道上的一輛箱式卡車發生致命碰撞而被判處最高 22 年徒刑。 一名25歲的駕駛者因撞車事故而死亡。
地方檢察官卡茨說：「被告留下了一條破壞痕跡，最終導致一名年輕人因被告魯莽駕駛而悲慘地喪生。每個駕駛車輛的人都負有安全駕駛的道德和法律責任。被告造成的毫無意義的混亂是不可接受的。他...
布朗克斯男子因在投擲恐同和種族誹謗后砍傷男子而被判處八年徒刑
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，56 歲的拉蒙·卡斯特羅因 2021 年 7 月在皇后區法拉盛地鐵站附近發生的一起事件而被判處 8 年徒刑，因為他在使用種族和恐同誹謗後砍傷了一名男子的臉。
地方檢察官卡茨說：“在皇后縣，出於仇恨動機的襲擊永遠不會被容忍，我們在那裡為我們豐富的文化多樣性感到自豪。在本月早些時候認罪時，被告接受了根據外表暴力襲擊一名男子的責任，他現...
皇后區男子因性侵犯和搶劫他在“GRINDR”和“LOCANTO”上遇到的兩名受害者而被起訴
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，34歲的賈杜·達文德拉（Jadu Davindra）已被皇后縣大陪審團起訴，並在最高法院因涉嫌強迫他在在線約會應用程序上認識的陌生人在索要錢財之前從事性行為而被最高法院傳訊。 被告還因搶劫和大盜竊罪被起訴，因為他從他在分類廣告網站上遇到的第二名受害者那裡偷走了價值超過1000美元的個人財產。
地方檢察官卡茨說：「儘管社交網路平台幫...
62支槍在由QUEENS DA MELINDA KATZ&NYPD共同主辦的回購活動中從街上取下
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）和紐約市員警局宣佈，今天在皇后區臭氧公園的各各他上帝大會教堂收集了62支槍。 槍支回購之際，該市經歷了槍支暴力的增加，並試圖通過接受工作未上膛的槍支來遏制這種破壞 - 沒有任何問題 - 以換取賠償。
槍支回購活動由紐約員警局，州檢察長Letitia James辦公室，議員Jenifer Rajkumar和眾議員David Weprin共...
馬斯佩斯男子被控刺殺謀殺罪
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨今天宣佈，46 歲的奧爾梅多·奧索里奧因涉嫌在 2022 年 9 月 19 日在皇后區酒吧對面的糾紛中刺死一名 55 歲男子而被指控犯有謀殺罪。
地方檢察官卡茨說：「據稱，被告在當地酒吧外深夜發生爭執后致命地刺傷了受害者。爭論永遠不應該升級為這種野蠻的暴力行為。被告被指控犯有謀殺罪，並將對其涉嫌的犯罪行為負責。
皇后區馬斯佩思第52大道的奧索里奧昨天在皇后區刑事法院...
無牌司機被控刑事過失殺人罪，致命肇事逃逸
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，40歲的澤維爾·卡奇普拉（Xavier Carchipulla）被指控犯有刑事過失殺人罪，因涉嫌用2018年道奇公羊皮卡車襲擊一名5歲的行人而離開事件現場和其他罪行。 被告在事發時被吊銷執照，立即不停地逃離現場。
地方檢察官卡茨說：「這是一個令人痛苦的案件，涉及一個年輕的生命，由於被告在方向盤後面涉嫌刑事疏忽而悲慘地縮短了生命。我...
被告被大陪審團起訴在牙買加家中殺害女友及其家人的一級謀殺罪
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，29歲的特拉維斯·布萊克（Travis Blake）已被皇后縣大陪審團起訴，並在最高法院因謀殺指控和其他罪行在2022年6月在牙買加家中謀殺女友、成年兒子和侄女而被傳訊。 被告逃往緬因州，並於週五返回紐約。
地方檢察官卡茨說：「據稱，這名被告進行了可怕的三重謀殺，然後逃離了該州，留下了一個滿目瘡痍的家庭和一個哀悼的社區。這種對人命...
皇后男子因破壞印度教寺廟前的雕像而被控仇恨犯罪和其他指控
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，27歲的蘇赫帕爾·辛格（Sukhpal Singh）因涉嫌上個月在圖爾西曼迪爾神廟前砸碎一座雕像而被捕並被指控犯有刑事惡作劇罪。 事件發生在 2022 年 8 月 16 日星期二淩晨 3：00 左右。
地方檢察官卡茨說：「據稱，被告和其他幾名未被捕的人一起，對聖雄甘地雕像犯下了可恥的暴力行為，該雕像已成為和平，團結和包容性的普遍象...
皇后區男子因車輛殺人車禍被判入獄，造成母女死亡
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，42歲的泰隆·阿布索拉姆（Tyrone Absolam）在承認犯有嚴重車輛殺人罪后被判處長達15年的監禁。 被告在 2021 年 7 月 24 日在洛克威大道發生的車輛碰撞中造成女駕駛者及其女兒死亡。
地方檢察官卡茨說：「被告現在已經對導致一名母親和她年幼女兒悲慘死亡的行為負責。再多的問責也無法治癒這種損失所感受到的痛苦，但我希望...
被告被控在遠洛克威進行反猶太主義襲擊
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，34歲的詹姆斯·珀塞爾（James Purcell）因涉嫌週二在遠洛克威襲擊一名猶太男子而被指控犯有仇恨罪。
地方檢察官卡茨說：「這名被告被指控在發表反猶太主義言論時襲擊猶太信仰的個人。我們不會容忍在世界上最多樣化的國家中出於仇恨動機的攻擊。這些行為侵犯了我們共同的價值觀以及我們在社區享有安全與和平的共同權利。該被告受到適當的指控...
被告在簽證詐騙中認罪;為受害者爭取超過90，000美元的賠償金
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）與紐約市警察局局長基尚特·L·休厄爾（Keechant L. Sewell）和國務院外交安全局紐約外地辦事處特別負責人基思·J·伯恩（Keith J. Byrne）今天宣佈，39歲的Olimzhon Turdialiev承認犯有非法擁有被盜財產罪，隨後向四名受害者賠償了92，000美元。 被告於2017年10月被大陪審團起訴，罪名是通過承諾為...
對夫婦的性販運和促進賣淫指控的第二次起訴
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨今天宣佈，19 歲的被告 Destiny Lebron和 22 歲的吉爾·伊斐爾已被皇后縣大陪審團起訴，並在最高法院就 2022 年 7 月發生在皇后區牙買加品質酒店內發生的性販運和其他指控進行傳訊。
地方檢察官卡茨說：「這是對兩名被告的第二份起訴，他們此前曾被指控在八月惡意攻擊，折磨和搶劫毫無戒心的受害者。正如新的指控所指控的那樣，就在事件發生前一周，被告為了自己的...
被告因涉嫌僱用殺手殺害主要證人而被起訴因襲擊指控而等待審判
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）與紐約市警察局局長基尚特·L·休厄爾（Keechant L. Sewell）今天宣佈，44歲的馬克·道格拉斯（Mark Douglas）已被皇后縣大陪審團起訴，並在最高法院被指控犯有二級共謀謀殺罪和其他指控，指控涉嫌雇用殺手殺死計劃在未決襲擊案件中作證的主要證人。
地方檢察官卡茨說：「正如所指控的那樣，被告尋求並感染了一個他以前用尖銳物體襲...
被指控的毒販因在皇后區出售致命麻醉品和上膛槍支而被起訴
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）與紐約市警察局局長基尚特·L·休厄爾（Keechant L. Sewell）今天宣佈，19歲的賈斯汀·埃切韋里（Justin Echeverry）已被皇后縣大陪審團起訴，並在最高法院被傳訊，罪名是刑事銷售受控物質，非法持有武器和其他罪行。 被告被指控在2022年1月至6月期間作為毒販經營並向一名臥底人員提供大量麻醉品和上膛的槍支。 隨後法院授...
皇后區男子因刺死妻子的過失殺人罪被判入獄
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，52歲的曼努埃爾·維拉爾（Manuel Villar）因43歲的妻子被致命刺傷而承認過失殺人罪后被判處24年徒刑。 2020 年的事件發生在他們阿文的家中。
地方檢察官卡茨說：「認罪的被告應對導致他的妻子和三個孩子的母親死亡的殘酷家庭暴力行為負責。他現在將服法院判處的長期監禁作為懲罰。
皇后區阿文海灘58街的維拉爾於7月在皇后區...
遠洛克威女子在致命的人行道上被指控犯有謀殺罪 肇事逃逸
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，26歲的基亞妮·費尼克斯（Kiani Phoenix）已被皇后縣大陪審團以謀殺和其他指控起訴，罪名是涉嫌在8月27日用車致命地擊中一名59歲的男子，當時她開車到熟食便利店外的人行道上千 在遠洛克威。 據稱，被告打算打一名與她有持續爭執的婦女。 在擊中坐在助行器上的男子后，被告隨後後退，據稱撞到了另一名行人，並迅速離開了事發現場。
...
皇后區男子承認襲擊被撬棍擊中眼睛的員警
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，40歲的安德列斯·塔巴雷斯（Andres Tabares）因用撬棍毆打一名員警造成嚴重身體傷害而承認一級襲擊罪。 2019年4月16日，當襲擊發生時，員警正在追捕兩名試圖入室盜竊的被告。 32歲的共同被告馬龍·莫拉萊斯·莫雷拉（Marlon Morales Moreira）也被指控與此事件有關。
地方檢察官卡茨說：「在認罪時，被告...
女子被控在人行道上謀殺肇事逃逸
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，26歲的基亞妮·費尼克斯（Kiani Phoenix）因涉嫌將汽車開到人行道上並在8月27日在Far Rockaway熟食店外致命地撞到一名59歲男子和另一名行人而被指控犯有謀殺和其他罪行。 據稱，被告打算襲擊一名與她發生爭執的婦女，並開車到海灘20街 人行道上，受害者正坐在他的助行器上。 被告隨後後退，據稱撞到了另一名行人，並迅速...
兩名被告因強迫婦女賣淫而被控性販運和其他指控
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，34歲的沙米克·安德森（Shamiek Anderson）和27歲的拉謝·莫斯利（Lashay Moseley）已被皇后縣大陪審團起訴，並在皇后區最高法院被指控犯有性販運，襲擊和其他罪行，涉嫌強迫一名25歲的女子與陌生人發生性關係以換取現金。 據稱，被告扣留了受害者的電話，多次毆打她，讓她下藥，並威脅說，如果她試圖離開，將受到進一步的傷...
兩人因綁架、襲擊和搶劫罪被起訴
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，19歲的被告命運·勒布朗（Destiny Lebron）和22歲的吉爾·伊斐爾（Gil Iphael）因2022年8月6日的一起事件而被起訴，並在皇后區最高法院被傳訊，當時被告在皇后區一家酒店內綁架、毆打、毆打和搶劫受害者。
地方檢察官卡茨說：「據稱，被告撲向毫無戒心的男子，違背他的意願將他拘留，並在幾個小時內嚴重毆打和恐嚇他這種...
大陪審團起訴兩名男子致命的計程車司機襲擊事件
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨今天宣佈，20 歲的奧斯丁·阿莫斯和 20 歲的尼古拉斯·波特已被皇后區大陪審團起訴，罪名是與 2022 年 8 月 13 日在皇后區遠洛克威對一名 52 歲的計程車司機的致命襲擊有關。 被告在受害者與受害者對峙后多次拳打腳踢，要求支付未付的車費。 據稱，兩名未成年女性也參與了這起致命事件。
地方檢察官卡茨說：「這些被告的所謂行為悲慘地奪走了一個辛勤工作的家庭男子的生...
皇后區男子被控67項非法持有武器罪和其他非法幽靈槍和槍支的罪行
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，在地區檢察官辦公室進行長期調查後，55歲的約瑟夫·A·馬達洛尼（Joseph A. Maddaloni Sr.）被指控犯有67項持有武器和其他罪行的罪名。 收繳的共42件非法火器，包括：15支完全組裝的幽靈槍半自動手槍;23種商業製造的武器，包括半自動手槍、左輪手槍、霰彈槍和步槍;兩支AR-15幽靈槍突擊式步槍，其中一挺是全自動機槍...
兩名男子因殺人襲擊指控被傳訊，對計程車司機的致命遠洛克威襲擊
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，20歲的奧斯丁·阿莫斯（Austin Amos）和20歲的尼古拉斯·波特（Nickolas Porter）被指控犯有幫派襲擊和過失殺人罪，與上週六在皇后區遠洛克威（Far Rockaway）對一名52歲的計程車司機的致命襲擊有關。 被告被指控在受害者於 2022 年 8 月 13 日因未付車費而與受害者對峙后反覆拳打腳踢。 據稱，兩...
據稱EMT拿走了病人的銀行卡並買了酒
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，29歲的紐約消防局緊急醫療服務回應者羅伯特·馬歇爾（Robert Marshall）因涉嫌在8月8日的救護車呼叫中從一名79歲的斯普林菲爾德花園婦女的錢包中取出轉帳卡而被指控犯有重大盜竊罪和其他罪行。 據稱，被告購買了香檳和食物，然後丟棄了銀行卡。
地方檢察官卡茨說：「急救人員宣誓保護我們居民的福利。據稱，本案的被告利用其作為EM...
布魯克林男子因性虐待兩名年輕女孩而被陪審團定罪后被判處15年無期徒刑
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，55歲的賈姆謝德·盧克馬諾夫（Djamshed Lukmanov）因在三年內對兩名年輕女孩進行性虐待而被判處15年徒刑。 被告於4月被判犯有對兒童的掠奪性性侵犯和對兒童的二級性行為。 受害者是表兄弟，在虐待開始時分別是十一歲和七歲。
地方檢察官卡茨說：「這兩名年輕受害者都有很長的路要從他們所遭受的可怕虐待中恢復過來。創傷無法挽回，...
布魯克林居民被指控肇事逃逸，造成包括母親和幼兒在內的三名行人受傷
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，28歲的泰肖恩·鮑德溫（Tyshawn Baldwin）因肇事逃逸碰撞而受到指控，該事故造成三名行人受傷，其中包括嬰兒車內的一名母親和幼兒，於2022年8月10日在皇后區裡奇伍德。 據稱，被告在逃離交通站時撞到行人，以便在十字路口停車，並有響亮的排氣和深色窗戶。 據稱，他還駕駛被吊銷的執照。
地方檢察官卡茨說：“在這種情況下完全無...
第三名女性被控在皇后區巴士上進行仇恨襲擊
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，19歲的賈奈亞·威廉姆斯（Jahnaiya Williams）被指控犯有仇恨犯罪和其他罪行。 威廉姆斯是2022年7月9日在牙買加大道和伍德黑文大道交叉口附近的一輛公共汽車上襲擊一名57歲婦女的第三名被告。 其中一名被告是青少年，正在家庭法院被起訴，另一名女性的案件將於 2022 年 8 月 24 日在法庭上繼續審理。
地方檢察官...
法官判定皇后區男子犯有2020年6月武裝搶劫謀殺未遂罪
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，47歲的奧蘭多·普盧默（Orlando Plummer）因在皇后區科羅納的霍勒斯·哈丁高速公路上向一名44歲的行人的腹部開槍並搶劫他的背包而被判謀殺未遂罪。 被告跟蹤了多年前與被告孩子的母親約會的受害者近一個小時，然後在 2020 年 6 月與他搭訕。
地方檢察官卡茨說：「這名被告在光天化日之下的暴力搶劫後射殺了一名無辜男子，讓他...
皇后區男子因在貝賽德砍傷40多個輪胎而被指控犯有刑事惡作劇和其他罪行
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，42歲的迪·拉澤史密斯（Dee Lazersmith）因涉嫌在貝賽德第42大道（Bayside）第42大道（Bayside）削減27輛獨立車輛的輪胎而被捕並被指控犯有多項刑事惡作劇罪。 事件發生在 2022 年 8 月 7 日星期日淩晨 1：00 至上午 7：00 之間。
地方檢察官卡茨說：「據稱，這名被告在一條安靜的住宅街道上瘋...
皇后區男子因強迫女友賣淫而被控兒童性販運和其他指控
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，24歲的奧蘭多·拉米雷斯（Orlando Ramirez）已被皇后縣大陪審團起訴，並在皇后區最高法院因性販運指控和其他罪行被傳訊，因為他將17歲的女友從墨西哥帶走，並據稱強迫她與陌生人發生性關係以換取現金數年，直到她能夠逃脫。
地方檢察官卡茨說：「正如所指控的那樣，被告為了自己的經濟利益強迫受害者賣淫。值得慶幸的是，這位年輕女子能...
皇后區男子因在樓梯間內襲擊青少年而被指控性虐待指控
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，27歲的豪爾赫·阿爾瓦拉多（Jorge Alvarado）已被皇后縣大陪審團起訴，並在最高法院因性虐待和其他指控而被傳訊，涉嫌跟蹤一名15歲的女孩進入她的公寓樓，然後摸索她，將她撞倒在地，並試圖拉下她的褲子。
地方檢察官卡茨說：「據稱，被告在她的建築物內對一名十幾歲的女孩進行了厚顏無恥和可怕的襲擊。 虐待無疑給這位年輕的受害者留下...
皇后區男子因性虐待年輕女孩被陪審團定罪后被判處15年徒刑
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，35歲的邁克爾·克拉克（Michael Clark）因在四年內對前女友的小女兒進行性虐待而被判處15年徒刑。 被告上個月被判犯有針對兒童的性行為，這是DA Katz在州議會任職期間撰寫的刑法法規。 虐待開始時，受害者五歲，在被告與孩子的母親同住后不久。
地方檢察官卡茨說：「被告利用他接觸這名年輕受害者的機會使她遭受令人憎惡的性行為...
皇后區男子在2011年南列治文山謀殺案中被判處終身監禁
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，37歲的特洛伊·湯瑪斯（Troy Thomas）因2011年12月在南列治文山槍殺一名20歲男子而被陪審團審判定罪后，被判處25年徒刑。 被告在兩人開始爭吵后在家庭聚會上射殺了受害者。
地方檢察官卡茨說：「儘管已經逃亡了八年，但被告現在已經被追究了犯下這起毫無意義的謀殺罪。受害者的家人和親人在他去世時剛剛成為父親，十多年來一直被剝...
小脖子男子因綁架妻子和高速追捕員警而被定罪
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，28歲的亞斯帕爾·佩爾紹德（Yaspal Persaud）因綁架和其他罪行而被陪審團定罪，因為他在工作中與他分居的妻子搭訕，迫使這名30歲的女子進入他的車，並在震驚的旁觀者面前開車離開。 被告帶領警方進行了多縣高速追逐，然後於2021年1月當晚在霍華德海灘汽車旅館與受害者一起被發現。
地方檢察官卡茨說：「被告的犯罪行為使他疏遠的妻...
皇后區男子承認撞車造成母女死亡的車輛殺人罪
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，42歲的泰隆·阿布索拉姆（Tyrone Absolam）因在2021年7月24日在洛克威大道發生的車輛碰撞中導致一名女駕駛者及其女兒死亡而承認犯有嚴重車輛殺人罪。
地方檢察官卡茨說：「在認罪時，被告對導致一名母親和她年幼的女兒悲慘死亡的車輛碰撞負責。再多的問責也無法治癒這一損失所感受到的痛苦，但我希望今天的認罪和隨後的判決將為兩名...
長島男子因冒充唯一繼承人從已故兄弟手中偷走皇后村的房屋而被起訴
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，51歲的瓦格納·雷西奧（Wagner Recio）已被皇后縣大陪審團起訴，並在最高法院被傳訊，罪名是涉嫌提交欺詐性文件，聲稱完全擁有他與兄弟共同擁有的皇后村房屋，價值超過50萬美元。 兄弟的小女兒在他2014年去世后成為他財產份額的合法繼承人。
地方檢察官卡茨說：「據稱，這名被告使用欺詐性記錄來承擔皇后區房產的全部擁有權，其中一半...
布魯克林男子因 18 年過失殺人罪被判處 2021 年徒刑 聖奧爾本斯槍殺
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，28歲的雷肖恩·切里（Rayshawn Cherry）因在皇后區聖奧爾本斯槍殺一名男子而被判處18年徒刑。 受害者於2021年6月11日離開被告女友的家時被槍殺。
地方檢察官卡茨說：「我的辦公室將繼續追究那些選擇在我們的街道上使用致命武器解決爭端的人的責任。這名被告承認去年夏天造成另一人死亡的過失殺人罪。他現在被判入獄，作為對他行...
男子被控槍殺女性朋友，被控謀殺
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，34歲的塔里克·賽克斯（Tariek Sykes）因涉嫌在光天化日之下在列治文山街頭射殺他的女性朋友而被指控犯有謀殺罪和犯罪持有武器罪。 2022 年 8 月 1 日的槍擊事件發生在被告和受害者之間發生口頭爭執之後。
地方檢察官卡茨說：「槍支暴力是一種流行病，奪走了我們太多年輕人的生命。正如所指控的那樣，被告在爭吵中毫無意義地射殺...
青少年被指控對皇后區巴士進行仇恨襲擊
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，一名16歲女孩因涉嫌於2022年7月9日在牙買加大道和伍德黑文大道交叉口附近的一輛公共汽車上襲擊一名57歲婦女而被指控犯有仇恨罪和其他指控。 一名被捕的未成年女性也被指控，第三名女性仍未被捕。
地方檢察官卡茨說：「據稱，這名被告以及另外兩個人僅僅因為受害者的種族而對一名公共交通乘客進行了惡毒襲擊。在世界上最多樣化的縣，仇恨犯罪破壞...
皇后區男子因性侵七歲女孩被判入獄23年
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，43歲的何塞·尼維洛（Jose Nivelo）因在2012年開始的三年內對一名七歲女孩進行性虐待而被判處23年徒刑。 虐待發生時，被告正在皇后區的家中照顧女孩。
地方檢察官卡茨說：「被告沒有在母親工作時為這個年輕女孩提供安全的照顧，而是通過多年來對受害者的性虐待給受害者帶來了難以想像的創傷和痛苦。保護我們的兒童是最重要的，在我整個...
陪審團判定 2020 年 3 月的埃爾蒙特男子謀殺未遂罪名成立
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，44歲的瑪律科姆·懷特（Malcom White）因2020年3月在皇后區牙買加一家酒店的糾紛中射殺34歲的妻子而被陪審團判定謀殺未遂罪。
地方檢察官卡茨說：「我致力於追究那些對親密伴侶實施野蠻暴力行為的人的責任，這起案件尤其令人髮指。經過陪審團審判，被告被判企圖謀殺他的妻子，他的妻子被發現因槍傷和嚴重的面部受傷而流血。定罪不能消...
經過長期調查，槍支販運人員被拆除，對田納西州男子和四名紐約市居民的1，611項指控
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）與紐約市警察局局長基尚特·L·休厄爾（Keechant L. Sewell）今天宣佈了一項1，611項起訴書，並逮捕了五名涉嫌參與槍支販運團夥的人，該團夥使用臭名昭著的鐵管道走私在田納西州諾克斯維爾購買的槍支，然後在皇后縣非法出售。 在為期11個月的名為「熱蛋糕行動」的調查過程中，執法人員從我們的社區移走了180多件非法武器，以及136個大容...
皇后區男子承認刺死妻子的過失殺人罪
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，52歲的曼努埃爾·維拉爾（Manuel Villar）已承認犯有過失殺人罪，罪名是2020年9月在阿文家中刺傷他43歲的妻子。
地方檢察官卡茨說：“這是一個令人心碎的家庭暴力案件，三個孩子沒有母親。由於他認罪，被告承認在家中發生爭吵后刺傷妻子的罪行。現在，當他因犯罪行為被法院判刑時，預計他將服長期徒刑。
皇后區阿文海灘58街的維...
五名被告中的父子因經營露天毒品市場而被皇后區大陪審團起訴 [PHOTO]
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）與紐約市警察局局長基尚特·休厄爾（Keechant Sewell）今天宣佈，皇后區大陪審團起訴了四名被告。 被告，包括曼哈頓羅斯福島的鮑里斯·福特和他的皇后區牙買加的兒子巴肖恩·福特，因涉嫌在 2021 年 5 月至 2022 年 6 月期間多次包裝和銷售各種麻醉品，從牙買加一條死胡同街道的露天毒品市場吸引顧客——包括海洛因、可卡因和芬太尼—...
皇后區男子因2020年幫派槍擊案被判處22年無期徒刑
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，32歲的奧蒂斯·摩爾（Otis Moore）是Redfern Rowdy Gang的知名成員，也是頑固的重罪犯，已被判處22年至無期徒刑。 被告在上個月進行了為期九天的審判后被陪審團定罪，原因是 2020 年 5 月在皇后區遠洛克威的迪克斯麥克布萊德公寓（也稱為 Pinkfern ）發生了與幫派有關的槍擊事件。
地方檢察官卡茨說：...
布魯克林居民承認犯有 2021 年在聖奧爾本斯槍殺男子的過失殺人罪
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，28歲的雷肖恩·切里（Rayshawn Cherry）因在皇后區聖奧爾本斯槍殺男子而承認過失殺人罪。 受害者於2021年6月11日離開被告女友的家時被槍殺。
地方檢察官卡茨說：「我的辦公室不會支援使用致命武器來解決我們街道上的不滿或糾紛。在認罪時，該被告承認犯有造成另一人死亡的罪行，現在將被判處監禁，作為對他行為的懲罰。
布魯克...
布魯克林男子因在輕微車禍後用破碎的瓶子刺傷男子而被判處14年徒刑
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，46歲的羅伯特·芬利（Robert Finley）因用碎玻璃瓶刺傷一名男子而被判處14年徒刑。 根據法庭記錄，2020年11月，當受害者的汽車被被告的車門撞到后，當受害者下車檢查損壞情況時，一起輕微的交通事故升級為近乎致命的爭吵。
地方檢察官卡茨說：「輕微的車輛碰撞不應該升級為這名被告的殘酷暴力，他在為期兩周的審判后被判犯有一級襲擊罪...
兩名被告被指控冒充她的兒子從已故房主那裡偷走東埃爾姆赫斯特的家
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）和紐約市警長安東尼·米蘭達（Anthony Miranda）今天宣佈，小豪爾赫·巴斯克斯（Jorge Vasquez Jr.）和安迪·V·辛格（Andy V. Singh）以及“23-41 100th Street Corp”已被皇后縣大陪審團起訴，並在最高法院被傳訊，涉嫌提交欺詐性檔以聲稱擁有東埃爾姆赫斯特的所有權， 皇后之家。 被告被指控...
布朗克斯男子因謀殺未遂被判處19年徒刑，因為他用釘子布滿釘子的木板毆打婦女
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，55歲的詹姆斯·菲茨傑拉德（James Fitzgerald）因2020年5月16日惡毒毆打疏遠的女友而承認謀殺未遂罪，被判處19年徒刑。 受害者在皇后區牙買加魚市前的人行道上遭到被告的襲擊。 被告多次對受害者的頭部拳打腳踢，然後拿起嵌入釘子的木梁繼續攻擊。
地方檢察官卡茨說：「這名被告殘忍地襲擊了他的前女友，幾乎致死。受害者倖存...
皇后區男子因紐約員警局偵探布萊恩·西蒙森（BRIAN SIMONSEN）死亡而被判有罪，並在拙劣的搶劫中對第二名員警進行重罪襲擊后被判處30年徒刑
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，28歲的賈格爾·弗里曼（Jagger Freeman）因指揮2019年2月導致紐約市警探布萊恩·西蒙森（Brian Simonsen）死亡的手機商店搶劫案而被判犯有謀殺、搶劫、襲擊和其他罪行，被判處30年徒刑。 當員警對現場作出反應並發射多發子彈時，第二名警官也受傷。
地方檢察官卡茨說：「被告策劃了一系列搶劫案，其中最後一次涉及仿...
女子的男友被殺並塞進汽車後備箱被皇后區大陪審團以謀殺罪起訴
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，30歲的卡里姆·弗萊克（Kareem Flake）已被皇后縣大陪審團起訴，並在最高法院被指控犯有謀殺，綁架和其他罪行。 被告被指控於2020年11月在紐約特洛伊殺害了一名26歲的兩個孩子的母親。 四個月後，在皇后區南牙買加的一輛據稱屬於被告的廢棄車輛的後備箱中發現了受害者的遺體。
地方檢察官卡茨說：「在逃亡一年多的時間里，這名被告...
三人組在房屋止贖騙局中認罪;為受害者獲得超過40萬美元的賠償
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣布，喬納森·馬庫斯（Jonathan Marcus）、文森特·隆戈巴迪（Vincent Longobardi）和愛德華·多蘭（Edward Doran）以及東海岸金錢發現者公司（East Coast Money Finders， Inc.）都宣佈。 – 承認犯有非法持有贓物罪，隨後向受害者賠償超過40萬美元。 這三人和該公司被大陪審團起...
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（MELINDA KATZ）宣佈任命刑事實踐與政策司首席調查員兼執行助理地區檢察官
地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈任命兩名高管，他們將協助簡化辦公室間流程並加強皇后縣的公共安全協定。 退休的紐約市員警局助理局長Thomas Conforti被任命為首席調查員，資深檢察官Theresa M. Shanahan被任命為刑事實踐和政策執行助理地區檢察官。
地方檢察官卡茨說：“首席Conforti和EADA Shanahan一直致力於通過調查犯罪司機和代表受...
皇后區女子因在下午碰撞中嚴重傷害8歲女孩和祖母而被控醉酒駕駛和車輛襲擊
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，52 歲的亞歷山德拉·洛佩茲（Alexandra Lopez）因 2022 年 6 月 28 日在皇後區第 31 大道發生的多起碰撞而被指控犯有車輛襲擊罪、酒後駕車或毒品影響和其他罪行。 被告在試圖逃離現場之前撞上了多輛車和兩名行人 - 一名8歲的女孩和她的祖母。
地方檢察官卡茨說：「據稱，被告酒後駕車，這樣做危及道路上兩名行人和...
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（MELINDA KATZ）關於美國最高法院推翻羅伊訴韋德案的決定的聲明
就在SCOTUS決定通過取消我們對槍支的長期限制來危及紐約人的生命的第二天，大多數最高法院法官現在決定通過推翻羅伊訴韋德案，將全國數百萬婦女的生命置於危險之中。 這個決定令人沮喪，而且是魯莽的。 在我從事公共服務的整個職業生涯中，我一直在努力維護女性的選擇權，即女性在醫療保健方面做出自己決定的權利。 今天的決定給我們的國家蒙上了陰影，因為數十個州可能會立即禁止獲得安全和合法的墮胎。 我感到一些安慰...
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（MELINDA KATZ）關於美國最高法院對紐約州步槍和手槍協會（NEW YORK STATE RIFLE & PISTOL ASSOCIATION INC.）裁決的聲明 布魯恩
最高法院對紐約州步槍和手槍協會公司訴紐約州步槍和手槍協會案的裁決。布魯恩嚴重阻礙了我們保護紐約人免受槍支暴力的持續努力。 我對最高法院的這一決定感到非常失望，該決定給該州的常識性槍支法造成了不必要的負擔。 我們仍然致力於與我們的執法夥伴、立法領導人、社區成員、信仰機構、暴力中斷者和青年發展組織合作，制定全面的解決方案，以結束困擾我們社區的槍支暴力流行病。 儘管今天遭遇挫折，但我們將共同應對這一全國...
陪審團判定被告在輕微車禍後用破碎的瓶子刺傷男子的一級襲擊罪名成立
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，46歲的羅伯特·芬利（Robert Finley）因用碎玻璃瓶刺傷一名男子的臉部而被判一級襲擊罪。 2020年11月，當受害人的汽車被被告的車門撞倒后，受害人下車時，一起輕微的交通事故升級為一場近乎致命的爭吵。
地方檢察官卡茨說：「當被告試圖檢查無關緊要的損害時，當被告刺傷受害者的臉時，輕微的車輛碰撞升級為殘酷的暴力。經過為期兩周...
皇后區男子因近乎致命射擊前大學橄欖球運動員而被判處18年徒刑
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨今天宣佈，28 歲的傑弗里·瑟斯頓因 2020 年 7 月在斯普林菲爾德大道的一家熟食店外射殺一名前學生運動員而被判處 18 年徒刑。 被告還因與2020年3月涉及一名疏遠的女友及其兒子的事件有關的入室盜竊案以及2020年7月發生的無關槍擊事件未遂而被判刑。
地方檢察官卡茨說：「被告現在已經因在三個不同的場合公然無視公共安全而被追究責任。在幾個月的時間里，他向一輛車開...
兩名男子因搶劫老年婦女和刺傷撒瑪利亞比薩店老闆而被控謀殺未遂罪
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，18歲的Supreme Gooding和30歲的Robert Whack已被皇后縣大陪審團起訴，並在最高法院以謀殺未遂，襲擊，搶劫和其他指控被傳訊。 據稱，被告在3月份兩次襲擊了兩名老年婦女，並拿走了她們的錢包。 被告還被指控刺傷兩名好撒瑪利亞人，當他們看到男子襲擊比薩店附近的一名女性受害者時，他們進行了干預。
地方檢察官卡茨說：...
皇后區居民被指控用砍刀襲擊殺死他29歲的侄子
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，50歲的馬哈迪奧·蘇克南丹（Mahadeo Sukhnandan）被指控在殘酷的刀襲擊中謀殺和犯罪持有武器，該襲擊奪走了一名29歲男子的生命，他住在與被告同一位址的地下室單元。 受害者在 2022 年 6 月 12 日星期日淩晨多次被砍死。
地方檢察官卡茨說：「據稱，被告在他們分享的家中激烈爭吵期間殘酷地襲擊了受害者，他是他的侄子...
皇后區男子被控謀殺未遂、襲擊和其他襲擊地鐵和麵包店的指控
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，32歲的唐尼·烏比埃拉（Donny Ubiera）因上周的三起襲擊而被指控犯有謀殺未遂，襲擊和其他罪行。 據稱，Ubiera於 2022 年 6 月 8 日在羅斯福大道麵包店內使用釘子嵌入板擊中一名男子。 被告還被指控於6月10日和6月11日在皇后區的地鐵站臺上持刀襲擊兩名男子。
地方檢察官卡茨說：「地鐵系統為數百萬紐約人提供了至...
被告被判犯有謀殺罪，紐約員警局偵探布萊恩·西蒙森（BRIAN SIMONSEN）死亡，並在拙劣的搶劫中傷害第二名員警
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，28歲的賈格爾·弗里曼（Jagger Freeman）因在2019年2月導致紐約市警探布萊恩·西蒙森（Brian Simonsen）於2019年2月死亡的手機店搶劫案中的角色，在審判中被判犯有謀殺、搶劫、襲擊和其他罪行。 當穿制服的員警對現場作出反應並發射多發子彈時，第二名員警也受傷。
地方檢察官卡茨說：「陪審團已經發言了。被告的...
被告因殺害典當行老闆而被大陪審團起訴;受害人多次被鈍器擊中
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，48歲的魯道夫·洛佩茲·波蒂略（Rodolfo Lopez-Portillo）已被皇后縣大陪審團起訴，並在最高法院因謀殺指控和其他罪行被傳訊。 據稱，被告於 2022 年 3 月在牙買加大道商店內光天化日之下撞死了一名 60 歲的當鋪老闆。
地方檢察官卡茨說：「被告在光天化日之下搶劫期間致命毆打典當店老闆后被指控犯有謀殺罪。針對我...
皇后區男子照看七歲女孩因性虐待受害者三年被定罪
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，43歲的何塞·尼維洛（Jose Nivelo）因在2012年開始的三年內對一名七歲女孩進行性虐待而被判對一名兒童進行性行為。 虐待發生時，被告正在皇后區的家中照顧女孩。 達·卡茨（DA Katz）在擔任女議員時撰寫了針對兒童法的性行為過程，以確保掠奪者對侵犯兒童負責。
地方檢察官卡茨說：「被告被委託照顧這個年輕女孩，而她的母親工作...
布魯克林男子被指控計劃從老年寡婦那裡偷走牙買加的家，聲稱她死了，他是她的兒子
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）與紐約市警長安東尼·米蘭達（Anthony Miranda）和紐約市財政專員普雷斯頓·尼布裡克（Preston Niblick）今天宣佈，41歲的克裡斯托弗·威廉姆斯（Christopher Williams）被指控犯有重大盜竊罪，偽造商業記錄，身份盜竊，欺詐計劃和其他罪行。 據稱，被告使用偽造的文件聲稱擁有牙買加皇后區的一所房屋，然後他以近...
皇后區男子因2019年遠洛克威槍擊案被判處2019年徒刑
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，36歲的邁克爾·霍爾（Michael Hall）因2019年12月在Far Rockaway熟食店前槍殺一名45歲男子而被判處21年徒刑。 被告上個月在皇后區最高法院承認犯有過失殺人罪。
地方檢察官卡茨說：「槍支暴力是一種流行病，給我們的社區帶來了太多的心痛。上個月，被告在 2019 年 12 月的槍擊事件中認罪，該槍擊事件奪走了...
皇后區高中教師被控強行觸摸學生和其他罪行
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，31歲的香農·霍爾（Shannon Hall）是牙買加科學高中門戶（Jamaica Gateway to the Sciences High School）的一名教師，她被指控強行觸摸，危害兒童福利和其他罪行，因為虐待兩名14歲和16歲的女學生。
地方檢察官卡茨說：「作為父母，我們每天都把孩子送到學校，並將他們的照顧和監護權委託給...
布朗克斯男子承認謀殺未遂，因為他用釘滿釘子的木板毆打女人
皇后區梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，55歲的詹姆斯·菲茨傑拉德（James Fitzgerald）因差點殺死他疏遠的女友而承認謀殺未遂罪。 被告於2020年5月16日在牙買加魚市前襲擊了這名婦女，對她拳打腳踢，然後用嵌入釘子的木梁繼續毆打。
地方檢察官卡茨說：“在認罪時，被告對他疏遠的女友的殘酷襲擊負責 - 一個手無寸鐵的受害者，他反復用腳和拳頭攻擊，然後繼續使用釘子布滿的木...
布魯克林男子在承認性販運一名少女后被判處八年徒刑
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，32歲的喬丹·阿德利（Jordan Adderley）在承認性販運兒童，強姦和其他罪行后被判處八年徒刑。 被告從一名16歲女孩的賣淫中獲利，他開車到各種酒店，包括現已關閉的邱園雨傘酒店，與男性顧客發生性關係以換取現金。 受害者在2020年9月至10月期間從事賣淫行為。
地方檢察官卡茨說：「這名被告用受害者對陌生人進行性行為賺的錢掏...
佐治亞州被告因2020年在皇后巷強女被判處10年徒刑
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨今天宣佈，39歲的羅尼·洛佩茲·阿爾瓦雷斯在承認一級強姦罪后被判處10年徒刑。 被告在2020年襲擊了一名婦女，將她拖入一條黑暗的小巷並強姦了她。 被告逃離該州，但在喬治亞州被捕並被帶回皇后區接受審判。
地方檢察官卡茨說：「我們不會放鬆為受害者伸張正義的努力。一年多來，我們繼續調查尋找被告 - 他逃離該州，但被引渡面對指控，並在上個月承認犯有這一令人髮指的罪行。創傷無...
紐約員警局官員被起訴並被控篡改證據
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，45歲的紐約員警局警官凱文·馬丁（Kevin Martin）已被皇后縣大陪審團起訴，並在最高法院因篡改證據和其他指控而被傳訊。 被告在2019年3月的一次逮捕中沒有佩戴隨身攜帶的相機，當時查獲了一把非法槍支。 為了事後記錄證據，據稱被告在將所需的錄像機附在制服上后重新發現了槍支。
地方檢察官卡茨說：「一名宣誓服務和保護的官員涉嫌不...
皇后區男子承認因射殺前紐約州立大學布法羅足球運動員而謀殺未遂
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，28歲的傑弗里·瑟斯頓（Jeffrey Thurston）因於2020年7月在斯普林菲爾德大道的一家熟食店外射殺一名前學生運動員而承認謀殺未遂、非法持有武器和其他罪行。 被告還對2020年3月涉及一名疏遠女友及其兒子的事件的入室盜竊指控表示認罪。 此外，被告也於2020年7月承認因無關事件而受到襲擊未遂指控。
地方檢察官卡茨說：“...
皇后區男子因致命刺傷法拉盛居民而被指控謀殺
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，35歲的張揚被指控犯有謀殺、入室盜竊和其他罪行，該案發生在2022年5月22日星期日淩晨，一名41歲男子被刺死。
地方檢察官卡茨說：「這種殘酷的暴力行為因襲擊的看似隨機性而變得更加複雜。據稱，這名被告在半夜未經許可進入受害人的家，並暴力刺死了他。值得慶幸的是，受害者的妻子逃脫了，但現在必須應對失去親人的悲劇。被告現在因涉嫌犯罪在我...
皇后區男子因用非法槍支威脅跨性別婦女被判入獄
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，24歲的誇姆·特魯伊特（Quame Truitt）在承認因2021年9月的一起事件中企圖非法持有武器而被判處五年徒刑，在該事件中，被告將非法槍支指向皇后區牙買加的一名變性婦女。
地方檢察官卡茨說：「被告威脅一名跨性別女性只是因為她是跨性別女性。在被員警追趕時，被告丟棄了槍支。它被追回並逮捕了被告。他現在因犯罪行為被法院判刑。皇后縣...
布魯克林男子在科羅納對女子的岩石襲擊中被指控謀殺指控
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，33歲的伊麗索爾·佩雷斯（Elisaul Perez）已被皇后縣大陪審團以謀殺和過失殺人罪起訴，此外早些時候還提出了在2021年11月感恩節週末襲擊61歲的桂英的襲擊事件中襲擊和非法持有武器的指控。 馬太太在清掃人行道和街道時被一塊混凝土擊中頭部。
地方檢察官卡茨說：「對被告的指控已被提升為謀殺。整個社區都在為奪走馬桂英生命的殘酷...
皇后區男子因槍殺UPS送貨司機而被判入獄，他的卡車阻塞了交通
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，21歲的Jahsheen Osbourne因在皇后區伍德賽德無端槍殺一名UPS送貨司機而被判處17年徒刑。 這名15歲的資深UPS工作人員試圖平行停放棕色箱子卡車，而被告則在一輛被盜的梅賽德斯的乘客座位上等待。 被告被等待激怒，將受害者引誘出卡車，然後在2020年1月向他的腹部開了一槍。
地方檢察官卡茨說：「由於被告的不耐煩和非法...
皇后區男子被控謀殺牙買加當鋪老闆
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，47歲的魯道夫·洛佩茲·波蒂略（Rodolfo Lopez-Portillo）因一名60歲的當鋪老闆死亡而被指控犯有謀殺和其他罪行。 據稱，被告於2022年3月在牙買加大道當鋪業務中多次用鈍器擊中受害者。
地方檢察官卡茨說：「正如所指控的那樣，被告犯下了令人震驚的暴力行為 - 在光天化日之下的搶劫中無情地用鈍器毆打當鋪老闆致死。影...
兩名被告因在博德加槍殺受害者而被判處長期監禁
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，32歲的Fabian DeJesus-Garcia在皇后區傑克遜高地的一家雜貨店中殺害一名男子后被判處25年徒刑。 第二被告Gamaliel Desiderio-Sanchez，同樣是32歲，承認犯有過失殺人罪，並因2018年3月的槍擊死亡而被判處18年徒刑。
地方檢察官卡茨說：「這是在一個繁忙的商業區執行的，被告伏擊了受害者。當...
男子在2019年皇后區老年女子性侵犯中認罪
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，28歲的羅德里戈·埃斯卡米拉（Rodrigo Escamilla）已對2019年在受害者科羅納公寓內發生的對一名74歲皇后區婦女的襲擊事件承認犯有刑事性行為。
地方檢察官卡茨說：「被告在一個應該是她安全避難的地方惡意侵犯了一名老年婦女。那些掠奪我們老年人社區成員的人將被我的辦公室追究責任。被告現已承認其犯罪行為有罪，並在判決時面臨...
被告因在拙劣的南列治文山家庭入侵中謀殺而被判處16年至無期徒刑
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，27歲的克裡斯托夫·威廉姆斯（Kristof Williams）因在一名20歲男子死亡中的角色而被判犯有謀殺和其他罪行，被判處16年徒刑。 受害者於2016年11月在皇后區南列治文山的一次家庭入侵中喪生。 被告是因這一悲慘事件而被判刑的第四人。
地方檢察官卡茨說：「這名被告是六年前闖入南列治文山家中尋找金錢和毒品的四名男子中的最後...
被告被判犯有過失殺人罪，在2018年房屋火災中死亡兩名男子
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，20歲的卡赫·伍茲（Kahj Woods）在兩項過失殺人罪的審判中被判有罪。 被告於2018年12月放火燒毀了他與親戚探望的三層樓。 兩名男子 - 一名八旬老人，另一名殘疾人 - 無法從公寓的二樓逃脫並死亡。
地方檢察官卡茨說：「被告被判造成兩名男子死亡，他們的屍體是在火災后發現的，火災也使其他六名居民流離失所。陪審團權衡了所有證...
長島男子因在回扣計劃中從員工那裡竊取數千美元而被起訴
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）與紐約市調查部（DOI）專員喬斯林·E·斯特勞伯（Jocelyn E. Strauber）今天宣佈，52歲的科瑪律·辛格（Komal Singh）因涉嫌從在裡奇伍德PS 71的紐約市學校建設局專案上工作的員工那裡收取數千美元的回扣而被指控犯有重大盜竊罪和其他罪行， 皇后。
地方檢察官卡茨說：「受害者為他們的錢努力工作，正如據稱的那樣，被告要...
皇后區男子因 2020 年與幫派有關的槍擊事件被判謀殺未遂罪
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，32歲的奧蒂斯·摩爾（Otis Moore）是Redfern Rowdy幫派的知名成員，因2020年5月17日在迪克斯麥克布萊德公寓（也稱為 粉蕨 在皇后區的遠洛克威。
地方檢察官卡茨說：「經過九天的審判，陪審團確定被告犯有使用槍支試圖奪走另一人生命的罪行。當個人使用火器在我們的社區造成痛苦時，追究他們的責任仍將是我的辦公室的...
皇后區男子因謀殺森林山女子而被起訴，該女子的屍體在公園附近的行李袋中被發現
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，44歲的大衛·博諾拉（David Bonola）已被皇后縣大陪審團起訴，並在皇后區最高法院因謀殺和其他殺害51歲的奧索利亞·加爾（Orsolya Gaal）的指控而被傳訊。 2022 年 4 月 16 日星期六，加爾夫人的屍體在聯合收費公路附近的大都會大道的一個曲棍球運動包中被發現。
地方檢察官卡茨說：「這起令人髮指的謀殺案使兩名...
皇后區男子承認在2019年12月遠洛克威槍殺案中犯有過失殺人罪
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，36歲的邁克爾·霍爾（Michael Hall）因2019年12月在Far Rockaway熟食店前槍殺一名45歲男子而承認過失殺人罪。
地方檢察官卡茨說：「由於他的認罪，這名被告對 2019 年 12 月在遠洛克威造成受害者死亡的槍擊事件負責。被告現在預計將在本月晚些時候被判刑時服長期徒刑。我們不會放鬆努力，讓犯罪司機對他們的行...
前大學棍網球球員在 6 年因刺傷隊友而被判處 6 年徒刑 2019
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，24歲的馬修·斯托克費德（Matthew Stockfeder）在3月份因襲擊指控被陪審團定罪后被判處6年徒刑。 被告和被害人都是聖約翰大學的前棍網球隊友，在2019年10月的一次糾紛中爭論不休。 對抗導致被告拔出刀刺傷當時23歲的受害者。
地方檢察官卡茨說：「當被告犯下毫無意義的暴力行為時，關於深夜派對的爭論升級為打擊，然後流血...
皇后區居民被控謀殺，槍殺在她家門口被殺的婦女
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，41歲的朱塞佩·坎扎尼（Giuseppe Canzani）被指控在光天化日之下槍殺一名51歲婦女的謀殺和其他指控。 受害者在週三下午被槍殺時站在門口。
地方檢察官卡茨說：「正如所指控的那樣，這名被告顯然不考慮人的生命，並在光天化日之下射殺了站在她家門口的受害者這再次提醒我們，毫無意義的槍支暴力正在我們的社區中造成令人心痛的損失。被...
皇后區男子承認槍殺用卡車阻塞交通的送貨司機未遂謀殺罪
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，21 歲的 Jahsheen Osbourne 已承認因 2020 年 1 月在皇后區伍德賽德無端槍殺一名 UPS 送貨司機而謀殺未遂罪。 這名15歲的資深UPS工作人員試圖平行停放車輛，因為被告在被盜賓士的乘客座位上等待。 被告被等待激怒，將受害者引誘出卡車，然後朝他的腹部開了一槍。
地方檢察官卡茨說：「使用非法槍支解決爭端的盛...
涉嫌詐騙藝術家的家人被指控犯有多項罪行，包括大盜竊、身份盜竊、稅務欺詐
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，50歲的斯蒂芬妮·貝利（Stephanie Bailey）、31歲的女兒基安蒂·貝利（Chianti Baily）和45歲的妹妹拉托尼亞·貝利·多斯塔利（Latonya Bailey Dostaly）被指控犯有多項罪行，包括大盜竊、偽造、偽證、身份盜竊、欺騙政府和官員不當行為。
地方檢察官卡茨說：「據稱，這些被告在十多年內幾乎使用...
皇后區男子因謀殺業主的兒子而被陪審團定罪后被判處25年無期徒刑
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，66歲的霍普頓·普倫德加斯特（Hopeton Prendergast）在謀殺和其他罪行的審判中被判有罪后被判處25年徒刑。 被告是一名租戶，被驅逐出皇后村220街 的合租住宅。 他於2019年9月刺死了業主的23歲兒子。
地方檢察官卡茨說：“在被告在法庭上就他的生活狀況發出傳票的前一天晚上，他和業主的兒子爭吵不休。當被告拿起刀殘忍...
被告在槍殺2011年被槍殺的皇后區男子時被判犯有謀殺罪
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨今天宣佈，36歲的特洛伊·湯瑪斯在謀殺審判中被判有罪。 被告於2011年12月在家庭聚會外開槍打死一名20歲男子。
地方檢察官卡茨說：「被告在被帶回皇后區接受司法審判之前已經逃亡了大約八年。昨天，經過2個半小時的審議，陪審團裁定被告犯有這種毫無意義的殺戮罪。十多年來，受害者家屬一直被剝奪正義。今天，他們可以把這個悲傷的篇章拋在腦後，知道被告將因奪走親人的生命而受到懲罰...
布魯克林男子對易離家出走的少年認罪
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，32歲的喬丹·阿德利（Jordan Adderley）承認犯有性販運兒童和其他罪行，罪名是從一名16歲女孩賣淫中獲利。 被告教這名年輕人如何用易換取現金，並於 2020 年 9 月和 10 月開車帶她到多家酒店，包括現已關閉的邱園雨傘酒店，與陌生人發生性關係。
地方檢察官卡茨說：「沒有人可以消除這名被告的冷酷行為給這名少年造成的創...
佐治亞州被告承認2020年在皇后巷強女
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨今天宣佈，39歲的羅尼·洛佩茲·阿爾瓦雷斯（Rony Lopez Alvarez）已承認一級強姦罪。 被告在2020年襲擊了一名婦女，將她拖入一條黑暗的小巷並強姦了她。 被告逃離該州，但在喬治亞州被捕並被帶回皇后區接受審判。
地方檢察官卡茨說：「一年多來，我們繼續調查，尋找應對這一可怕罪行負責的人。逃離該州並被引渡面對指控的被告現在承認在一名婦女沿著人行道行走時殘酷地...
郵件釣魚檢查偷竊船員在皇后區被拆除;大陪審團以大盜竊、陰謀和其他指控起訴六人
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）與美國郵政檢查局和紐約市員警局一起，今天宣佈，皇后縣大陪審團在兩項單獨的起訴書中指控了六人，並在最高法院就企業腐敗，重大盜竊指控和其他罪行進行了傳訊。 據稱，在2019年3月至6月期間，被告協同工作，從郵箱中竊取支票，用更高的美元價值更改支票，並從船員帳戶中存入現金或其他交易支票。 據稱，被告利用電子轉帳服務從幾名受害者那裡獲得資金。
地方...
皇后區男子承認在公寓樓和酒店縱火並擁有非法槍支后被判入獄
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，28歲的特洛伊·菲力浦（Troy Phillip）上個月承認在2020年和2021年的兩起事件中企圖縱火和入室盜竊，被判處8年半監禁。 被告還承認攜帶非法槍支，該槍支是在2021年8月警方搜查時發現的。
地方檢察官卡茨說：「今天的判決使這名被告對在不同場合非法進入酒店和公寓樓並縱火以及攜帶非法武器負責。幸運的是，沒有人因他的行為而...
陪審團判定皇后區男子在2018年因公共汽車站刺死而犯有謀殺罪
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，24歲的米卡·布朗（Micah Brown）在審判中被判犯有謀殺和其他罪行。 被告在2018年2月在皇后區牙買加公共汽車站附近的一次對峙中多次刺傷一名25歲的男子。
地方檢察官卡茨說：「爭論永遠不應該升級到如此殘酷的程度。被告在一次交通對抗中多次用冰錐刺傷一名年輕人 - 殺死他。暴力在我們的社區中是一種腐蝕性的存在，我們必須拒絕。...
皇后區男子被指控謀殺森林山女子，她的屍體在週六早上在公園附近的行李袋中被發現
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，44歲的大衛·博諾拉（David Bonola）被指控在森林山母親令人震驚的死亡中犯有謀殺罪，該母親的屍體於2022年4月16日星期六在森林公園附近的一個行李袋中被發現。 受害者的屍體是在聯合收費公路附近的大都會大道上的一個曲棍球運動袋中發現的 - 在一條長長的血跡的盡頭，這條血跡回到了這位51歲女子的朱諾街家。
地方檢察官卡茨說...
布魯克林男子被指控在列治文山對錫克教徒進行三次仇恨襲擊
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，19歲的弗農·道格拉斯（Vernon Douglas）因涉嫌在今年4月3日至4月12日期間在第95大道和萊弗茨大道 交叉口附近的不同事件中襲擊和搶劫三名男子而被指控犯有仇恨罪。 第二名男子，20歲的Hezekiah Coleman也被指控與其中一次襲擊有關的道格拉斯。
地方檢察官卡茨說：「這名被告被指控針對三名男子，他們都是錫克教...
皇后區大陪審團起訴女子在法拉盛刺死移民律師而謀殺
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，25歲的張小寧已被皇后縣大陪審團起訴，並在皇后區最高法院被傳訊，罪名是上個月皇后區移民律師被刺死的謀殺和持有武器。
地方檢察官卡茨說：“據稱，這是一次以悲劇告終的殘酷襲擊。被告帶著兩把刀出現在她的律師辦公室，反覆刺傷受害者的頸部、肩膀和軀幹。當員警到達現場時，她還在受害者的辦公室里，現在面臨嚴重的指控。
皇后區法拉盛市Kisse...
皇后區男子在承認刺死婦女的過失殺人罪后被判處24年徒刑
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，31歲的埃德溫·薩米恩托（Edwin Sarmiento）因在2020年2月刺傷並殺害一名30歲婦女而被判處24年徒刑。 被告上個月承認犯有過失殺人罪。
地方檢察官卡茨說：「當被告抓住多把刀並將它們插入這個手無寸鐵的女人的身體時，他毫不留情。隨著我們司法程序的最後一步，被告已被法院判刑，使受害者家屬結案。
3月11日，皇后區科羅...
三人組在房屋止贖騙局中被破壞;被告涉嫌使用偽造檔偷走了近40萬美元
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣布，喬納森·馬庫斯（Jonathan Marcus）、文森特·隆戈巴迪（Vincent Longobardi）和愛德華·多蘭（Edward Doran）以及東海岸金錢發現者公司（East Coast Money Finders， Inc.）都宣佈。 - 已被皇后縣大陪審團起訴並在最高法院提審。 這三人和公司都被指控犯有重大盜竊罪、犯罪持...
陪審團判定皇后區男子因殺害房東的兒子而犯有謀殺罪
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，66歲的霍普頓·普倫德加斯特（Hopeton Prendergast）在審判中被判犯有謀殺和其他罪行。 被告是皇后村220街合租住宅被驅逐的租戶，於2019年9月將業主的23歲兒子刺死。
地方檢察官卡茨說：“在他出庭回答有關他的生活空間的傳票的前一天晚上，被告捲入了與受害者的爭吵，最終以流血事件告終。暴力從來都不是解決爭端的方式。...
被吊銷律師資格的律師因騙取數十名客戶超過180萬美元而被判入獄
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，47歲的前律師Yohan Choi因向50多名客戶（他在被禁止執業之前和之後代表他們）提供近200萬美元的訴訟和解金而被判入獄。
地方檢察官卡茨說：「這名被告宣誓維護法律。不幸的是，他讓自己的利益引導他，而不是代表他的客戶的信託義務。這位被取消律師資格的律師將本應分配給受害者的180多萬美元收入囊中，受害者已經遭受了痛苦，並且應該...
康涅狄格州男子因謀殺罪被起訴，從洛杉磯引渡，面臨2018年火種日期勒死皇后護士死亡的指控
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，31歲的丹尼爾·德雷頓（Danueal Drayton）已被皇后縣大陪審團起訴，並在被引渡到紐約后，今天在皇后區最高法院被傳訊。 被告被指控犯有謀殺、性行為不端、大盜竊和其他罪行，因為一名 29 歲的女子在 2018 年 7 月與被告約會後被殺，令人震驚地被勒死。
地方檢察官卡茨說：「這個家庭應該得到正義。這是一種殘酷的罪行，讓每...
皇后區男子因刺死妻子被判處19年徒刑
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，60歲的賈瓦德·海珊（Jawad Hussain）因在2019年1月刺傷妻子並傷害女兒而被判處19年徒刑。
地方檢察官卡茨說：「在認罪時，被告現在已經承認刺殺了他的妻子。這次殘酷的爆發也傷害了他的女兒。一名婦女已經死亡，她的家人悲傷，現在被告將被追究責任。
侯賽因，皇后區Fresh Meadows第69大道， 本月早些時候在皇后...
皇后區大陪審團起訴被告在拙劣的毒品搶劫案中被槍殺的男子的謀殺指控
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，19歲的約瑟夫·巴拉奧納（Joseph Barahona）已被皇后縣大陪審團起訴，並在最高法院因謀殺，入室盜竊和搶劫未遂指控而被傳訊。 據稱，被告和另外兩人試圖在2022年2月用槍指著一名18歲的男子偷走大麻。 計劃出了差錯，這名18歲的年輕人被殺。
地方檢察官卡茨說：「據稱，被告參與了竊取價值數千美元的大麻的計劃。當槍聲響起時，...
曼哈頓男子因在地鐵中殘酷毆打女子而被控謀殺未遂罪
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，57歲的威廉·布朗特（William Blount）已被皇后縣大陪審團起訴，並在最高法院以謀殺未遂，襲擊和其他指控被傳訊。 據稱，被告在一名婦女進入地鐵時襲擊了她 - 將她踢下樓梯並用硬物錘擊她的頭部。 2022 年 2 月 24 日晚上，襲擊發生在皇后廣場車站。 第二人也因涉嫌在襲擊發生一天后使用受害者的信用卡而被起訴。
地方檢...
皇后區男子於2020年9月因被流彈擊中而死亡，被判處15年徒刑
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，32歲的伊薩姆·埃拉巴（Issam Elabbar）因在半夜開槍殺死一名婦女而被判處15年徒刑。 受害者是三個孩子的母親，2020年9月，子彈穿透她位於皇后區傑克遜高地公寓的窗戶時被擊中。
地方檢察官卡茨說：「這種毫無意義的犯罪的受害者在她的家中 - 一個人們期望免受傷害的地方可悲的是，這名婦女的大兒子發現他的母親喘著粗氣，流血而...
前大學棍網球球員在2019年因刺傷隊友而被判襲擊罪
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，23歲的馬修·斯托克費德（Matthew Stockfeder）因一級襲擊罪被陪審團定罪。 被告和受害者曾是聖約翰大學的棍網球隊友。 在2019年秋季的一個晚上，兩人之間的爭吵升級為身體暴力，導致被告拔出刀刺傷當時23歲的受害者。
地方檢察官卡茨說：「本案中的受害者在爭吵升級為肢體爭吵後幾乎被被告掏空。當其他人打破戰鬥時，被告拔出...
皇后區男子在2016年拙劣的南列治文山家庭入侵案中被判謀殺罪
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，27歲的克裡斯托夫·威廉姆斯（Kristof Williams）因參與導致一名20歲男子死亡的拙劣家庭入侵而被判犯有二級謀殺罪和其他罪行。 2016年11月，當被告和其他人闖入南列治文山的家中時，受害者被刺死。 威廉姆斯是這起致命事件中被指控的第四名被告。
地方檢察官卡茨說：“在聽取了近兩周的證詞後，陪審團發現被告犯有謀殺罪，一名...
臭氧公園婦女和少年被指控在約翰亞當斯高中附近因持刀襲擊而謀殺未遂
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨今天宣佈，20 歲的賈米亞·迪恩和一名 16 歲的少年因涉嫌於 2022 年 3 月 15 日在洛克威大道上毆打和刺傷兩名青少年而被指控犯有謀殺未遂、襲擊和其他罪行。 這些青少年在約翰亞當斯高中內尋求庇護。
地方檢察官卡茨說：「這名被告和一名少年據稱在我們的一所高中前進行了暴力襲擊，這尤其厚顏無恥。被刺傷的兩名青少年受害者受了重傷。我們不會容忍這種暴力，被告將對他們所...
曼哈頓男子因2020年搶劫和仇恨犯罪被判入獄
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，39歲的凱文·卡羅爾（Kevin Carroll）被判處18年徒刑，此前陪審團判定曼哈頓居民犯有搶劫和嚴重騷擾罪，這是一種仇恨犯罪。
地方檢察官卡茨說：「我們的辦公室成功起訴了被告，因為他於 2020 年 7 月在長島鐵路牙買加火車站瞄準了一名等待火車的男子，並投擲了恐同侮辱和誹謗，然後搶劫了受害者。仇恨在皇后區沒有立足之地。陪審...
兩名皇后區男子因性販運少女被起訴
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨今天宣佈，23歲的馬里奧·塞拉諾和沙奎爾·洛佩茲已被皇后縣大陪審團起訴，並在最高法院提審。 據稱，這兩名男子在2021年11月至2022年2月期間販運了同樣的兩名少女，彼此獨立行事。
地方檢察官卡茨說：「本案的受害者只有13歲和16歲，據稱這兩名被告在網上廣告中向女孩提供性服務，然後用兩名青少年支付的現金掏腰包。兩人現在都因涉嫌的行為而被指控犯有非常嚴重的罪行。
F...
皇后區女子被控謀殺，移民律師在法拉盛辦公室被刺傷
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，25歲的張小寧被指控在一名著名的皇后區移民律師死亡時犯有謀殺和持有武器罪。 據稱，被告週一早上在法拉盛第 39大道的受害者辦公室反覆刺傷這名66歲的男子。
地方檢察官卡茨說：「據稱，被告帶著兩把刀出現在她的律師辦公室，並在憤怒中反覆刺傷受害者的全身。暴力從來都不是解決任何爭端的辦法。現在，一個人死了，一個社區為這一悲慘的損失感到悲...
皇后區男子因虛假工會會員現金騙局而被逮捕
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，54歲的喬弗雷·奧爾特加（Jofre Ortega）因涉嫌欺騙渴望加入梅森招標當地79聯盟的人而被指控犯有重大盜竊罪和其他罪行，他以現金提供會員資格 - 儘管他無權這樣做。
地方檢察官卡茨說：「本案的被告被指控利用他作為工會成員的地位和對Local 79的了解來中飽私囊。據稱，十幾個人 - 尋求從辛勤工作中獲得更高報酬的工人 - ...
皇后區男子承認在2020年刺死婦女的過失殺人罪
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，31歲的埃德溫·薩米恩托（Edwin Sarmiento）因在2020年2月刺死一名30歲婦女而承認一級過失殺人罪。
地方檢察官卡茨說：「被告現在已經承認殘酷殺害一名年輕女子受害者被至少兩把不同的刀刺傷，並遭受多處刺傷。在他下次出庭時，法院將判處被告長期監禁。
皇后區科羅納市Van Cleef街的Sarmiento今天承認一級過...
馬里蘭州居民被指控犯有336項犯罪持有武器罪和其他罪行，在紐約州最大的“幽靈槍”套件破獲中
圖為皇后區地方檢察官調查後發現的一些幽靈槍部件。
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，經過地區檢察官辦公室的長期調查，57歲的白文麗被指控犯有129項持有武器罪和數百項其他罪行。 回收的零件足以製造74支幽靈槍，129個大容量彈匣和額外的幽靈槍部件。
地方檢察官卡茨說：「這是迄今為止紐約州最大的非法幽靈槍套件緝獲案。除了「鐵管道」之外，我們現在還看到了...
皇后區男子承認刺死妻子的過失殺人罪
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，60歲的賈瓦德·海珊（Jawad Hussain）已承認犯有過失殺人和襲擊罪，罪名是2019年1月刺傷妻子並在襲擊中傷害女兒。
地方檢察官卡茨說：「在認罪時，被告現在已經承認刺殺了他的妻子。這次殘酷的爆發也傷害了他的女兒。一名婦女已經死亡，她的家人悲傷，現在，當法院在未來幾周內對他判刑時，該家庭的族長將面臨長期監禁。
侯賽因，皇...
皇后區男子因2012年殺害受害者而被判處終身監禁，該受害者的屍體在颶風桑迪之後的海灘碎片中被發現
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，48歲的泰倫·艾科克（Thyron Aycock）在2012年因毆打一名男子而被判謀殺罪后被判處25年徒刑。 受害者的遺體是由公園員工在颶風桑迪之後清理遠洛克威海灘上受損沙丘上的垃圾和碎片時發現的。
地方檢察官卡茨說：「經過這麼多年，被告可能認為他已經逃脫了謀殺罪，但調查人員和檢察官從未鬆懈，今天法官判處他長期監禁，作為對這一殘酷...
皇后區男子在承認在2019年刺死女婿后被判處19年徒刑
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，48歲的馬可·奧爾蒂斯（Marco Ortiz）在上個月承認一級過失殺人罪后被判處19年徒刑。 被告於2019年1月在皇后區Briarwood的家中刺死了女兒的丈夫，他們都合住。
地方檢察官卡茨說：「這是一場毫無意義的殺戮，始於家庭糾紛並爆發了流血事件。一個女人失去了她的丈夫——她孩子的父親。現在，她的父親因這一可怕的罪行被判入獄...
皇后區地方檢察官舉辦類比審判比賽
本週末，即 2022 年 3 月 4 日至 6 日，皇后區地方檢察官辦公室舉辦了第 7 屆類比審判比賽，這是皇后區 DA 梅琳達·卡茨（Melinda Katz）的第一次。 出於對 Covid 的擔憂，來自全國各地的 16 所法學院以虛擬方式參加了這次比賽，並根據紐約州法律審理了一起謀殺案。 最高法院和刑事法院的法官主持審判，高級檢察官和辯護律師擔任評估員。
地方檢察官卡茨說：「無論是否親自，類...
皇后區男子因謀殺未遂被判處20年徒刑;被告於2017年在南臭氧公園刺傷兩名男子
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，40歲的泰倫斯·哈裡（Terrence Harry）在謀殺未遂審判中被定罪后被判處20年徒刑。 被告於2017年9月在南臭氧公園的一個住宅車庫內刺傷了兩名男子。
地方檢察官卡茨說：「被告無端的刀襲擊可能結束了兩...
四名皇后區居民被控在貝賽德和法拉盛房屋擁有非法「幽靈」槍支（照片）
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（MELINDA KATZ）與紐約員警局合作，從皇后縣的四所房屋中查獲了四人，並繳獲了包括這些突擊機槍在內的非法武器庫。
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda KATZ）在法院授權的突襲后查看從皇后縣四所房屋中收回的武器。 槍支緝獲是對購買，製造和銷售“幽靈槍”和其他非法武器的個人進行長期調查的結果。
皇后區地方檢察官梅琳達·...
皇后區被告在2019年因強姦房客而在審判中被定罪
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，35歲的艾哈邁德·沙米姆（Ahmed Shamim）因2019年1月在皇后區傑克遜高地強姦一名婦女而在審判中被定罪。
地方檢察官卡茨說：「被告違反了他家中客人的一名婦女的信任。在權衡了審判中提供的所有證據后，陪審團裁定被告有罪。法院現在計劃判處他長期監禁，作為對他的罪行的正義措施。
皇后區傑克遜高地第75街 的沙米姆昨天下午在皇...
曼哈頓男子因在地鐵殘酷襲擊女子而被控謀殺未遂
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，57歲的威廉·布朗特（William Blount）因在2022年2月24日星期四進入皇后區地鐵站時惡毒毆打一名婦女而被指控犯有謀殺未遂、襲擊和其他罪行。 第二個人也被指控在襲擊發生數小時后使用受害者的信用卡。
地方檢察官卡茨說：“這是一次殘酷的，無端的襲擊。據稱，被告在搶劫中將受害人踢下樓梯間，並用鎚子反覆擊打她，用力過猛擊她，...
皇后區男子和女子因性販運被起訴 無家可歸的婦女
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，29歲的亞當·“達米安”·李（Adam “Damian” Lee）和35歲的艾達·科普蘭（Ida Copeland）已被皇后縣大陪審團起訴，並在最高法院就性販運，促進賣淫和其他罪行進行傳訊，涉嫌強迫無家可歸的婦女賣淫，並在皇后縣的各個酒店以及私人住宅和其他地方安排性約會。
地方檢察官卡茨說：「據稱，本案中的兩名被告利用受害者的情況...
皇后區男子承認2019年刺死女婿的過失殺人罪
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，48歲的馬可·奧爾蒂斯（Marco Ortiz）因在被告的女兒生下第二個孩子后在醫院時殺死了他的女婿而承認一級過失殺人罪。 被告於2019年1月24日在皇后區Briarwood合住的家中刺傷了女兒的丈夫。
地方檢察官卡茨說：「當陪審員決定他的命運時，被告選擇承認在2019年殺害女兒丈夫的過失殺人罪。家庭糾紛永遠不應該以流血告終，但...
皇后區男子被控在科恩兒童醫療中心威脅殺害妻子並擁有“幽靈槍”
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，34歲的湯瑪斯·薩克斯頓（Thomas Saxton）被指控犯有持有武器，威脅，危害兒童福利和其他罪行的罪行。 據稱，被告昨天下午在科恩兒童醫療中心內抱著孩子時威脅要射殺他分居的妻子。 回應員警將被告攔在他的車輛附近，據稱在薩克斯頓的身上發現了兩把「幽靈槍」。。
地方檢察官卡茨說：「據稱這名被告威脅要在一家專門治療兒童的醫院射殺他...
達梅琳達·卡茨（DA MELINDA KATZ）舉辦黑人歷史月慶祝活動，向著名的皇后區社區成員致敬
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨於 2022 年 2 月 16 日在黑人光譜劇院舉辦了一場慶祝黑人歷史月的慶祝活動。 該節目包括當地藝術家的現場音樂和舞蹈表演，市議會議長Adrienne Adams的特別嘉賓致辭，以及國家行動網路創始人Al Sharpton牧師的主題演講。 地方檢察官表彰了幾位著名的個人，因為他們是“皇后區最佳”的典範。
地方檢察官卡茨說：「尊重黑人歷史是每年的重要聲明。我們必須慶...
皇后區男子因2019年謀殺懷孕女友被判處26年半無期徒刑
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，51歲的安東尼·霍布森（Anthony Hobson）因2019年2月在皇后區裡奇伍德（Ridgewood）對女友詹妮弗·伊里戈延（Jennifer Irigoyen）進行持刀襲擊而被判處26 1/3年徒刑。
地方檢察官卡茨說：「今天的判決將被告繩之以法。在她公寓樓的樓梯間內，受害者大喊被告試圖殺死她未出生的孩子，因為他刺傷了她的...
兩名皇后區居民因酒後駕車、飆車事故導致醫院工作人員死亡而被指控犯有謀殺罪和其他罪行
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，來自皇后區牙買加的阿拉明·艾哈邁德（Alamin Ahmed）和米爾·法赫米德（Mir Fahmid）已被皇后縣大陪審團起訴，並在最高法院以謀殺，過失殺人和其他罪名被傳訊。
地方檢察官卡茨說：「你不能像使用代托納賽道一樣使用我們的城市街道，或者坐在醉酒的汽車方向盤後面。據稱，被告於2020年11月20日清晨在邱園山進行飆車，當時他...
被告在2018年陣亡將士紀念日被判處16年徒刑 槍殺27歲男子
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，24歲的丹澤爾·弗洛德（Denzel Floyd）因2018年5月在臭氧公園槍殺一名27歲男子而承認過失殺人罪后，被法院判處16年徒刑。
地方檢察官卡茨說：「這名被告的判決解決了此案，但無法彌補他在2018年陣亡將士紀念日的行為造成的生命損失或傷害。我們將繼續盡一切努力消除槍支流動，並追究那些使用槍支傷害和殺人的人的責任。
臭氧...
皇后區男子在2018年槍擊事件中承認過失殺人罪后被判處17年徒刑
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，21歲的沙希德·伯頓（Shahid Burton）在2018年3月承認犯有過失殺人罪后被判處17年徒刑。 被告 - 在兇殺案發生后逃亡 - 據稱他溜過地鐵旋轉柵門以避免支付火車票價后被交通員警逮捕。
地方檢察官卡茨說：「對這名被告的判決並不能彌補槍支暴力造成的無謂生命損失，但我們希望家人能夠在此案的解決和法院施加的懲罰中找到一些安...
兩名男子因刺死男子而被控謀殺罪;僅僅兩天后，一名被告也被起訴第二次殺人
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨宣佈，22 歲的雷蒙德·肯納和 31 歲的亞歷山大·斯蒂芬斯已被皇后縣大陪審團起訴，並在最高法院以謀殺罪在 2021 年 12 月 21 日在皇后區霍利斯殺害一名男子而被傳訊。 被告肯納還被起訴犯有第二起凶殺案，兩天后在魯弗斯國王公園附近刺死一名受害者。
地方檢察官卡茨說：「被告被指控在其中一名受害者的刺死中協同行動。據稱，其中一名被告在兩天后將另一名男子持刀致死。被...
陪審團判定皇后區被告在2012年殺人;颶風桑迪后在海灘碎片中發現受害者的屍體
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，48歲的泰倫·艾科克（Thyron Aycock）因2012年殘酷毆打一名男子而被判謀殺罪。 受害者的遺體是由公園工作人員發現的，他們在颶風桑迪之後清理了遠洛克威海灘受損沙丘上的垃圾和碎片。
地方檢察官卡茨說：“在颶風桑迪遭受破壞后的幾天里，公園工作人員看到一個肘部從沙子裡伸出來。本案中的受害者被兇手塞進了垃圾袋。儘管這起殘酷的殺...
皇后區女子因刺死鄰居的謀殺指控被傳訊
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，48歲的伊芙琳·克魯茲（Evelyn Cruz）已被皇后縣大陪審團起訴，並在最高法院被指控犯有謀殺和其他罪行，涉嫌在克魯茲居住的公寓樓內刺死一名女鄰居。 暴力事件於 2022 年 1 月 22 日星期六晚上在皇后區的遠洛克威展開。
地方檢察官卡茨說：「暴力從來都不是解決爭端的方式。被告被指控殘忍地刺死她的鄰居。這種毫無意義的行為讓...
被告因向員警開槍而被控一級謀殺未遂罪
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨今天宣佈，19 歲的查德·柯利和 18 歲的傑亞爾·羅賓遜被指控犯有謀殺未遂罪和其他與 2022 年 2 月 1 日晚上 10 點左右在遠洛克威的阿文區槍殺一名下班的紐約員警局官員有關的罪行。 被告柯利被指控犯有一級謀殺未遂罪，因為在試圖逃跑時向穿制服的員警開槍。
地方檢察官卡茨說：「這是一次厚顏無恥的劫車企圖，很容易以紐約員警局和所有紐約人的另一場悲劇告終。正如所指...
皇后區男子因2017年槍殺嬰兒的母親而被判處19年徒刑
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，31歲的羅伯特·羅德裡格斯（Robert Rodriguez）因2017年9月開槍打死一名34歲婦女而承認過失殺人罪后，被判處19年徒刑。
地方檢察官卡茨說：「被告承認在她家門前的爭吵中殺死了他繈褓中兒子的母親。這場暴力悲劇使三個孩子失去了母親。這一判決無法彌補他們的損失，但我們希望它能給他們的家人帶來一定程度的正義。
皇后區坎...
被吊銷律師資格的律師承認盜竊罪，指控他騙取數十名客戶超過180萬美元
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，47歲的前律師Yohan Choi因欺騙50多名客戶而承認犯有重大盜竊罪 - 他在被禁止執業之前和之後代表這些客戶。
地方檢察官卡茨說：「作為律師協會的成員，這名被告宣誓維護法律。不幸的是，他的貪婪壓倒了他的責任感，在 2015 年 8 月至 2020 年 8 月期間，他未能向解決人身傷害索賠的客戶移交超過 180 萬美元。被告已...
皇后區律師被控擁有兒童性虐待圖像和其他罪行
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，居住在皇后區長島市的律師埃裡克·列維（Eric Levi）被指控促進兒童的性行為，擁有兒童性虐待圖像和其他罪行。
地方檢察官卡茨說：「據稱，被告在家中的電腦上下載並查看了許多裸體青春期前兒童與成年男性發生性行為的圖像。這些青少年的照片不僅僅是照片，而是兒童被虐待的犯罪現場照片。被告是律師協會的成員，當然應該知道他所謂的行為是犯罪行...
大陪審團起訴皇后區男子在電梯襲擊女性;被告被控性虐待及搶劫未遂
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，62歲的拉爾夫·托羅（Ralph Toro）已被皇后縣大陪審團起訴，並因搶劫未遂，性虐待和其他指控在最高法院被傳訊。
地方檢察官卡茨說：“被告被指控在同一天在不同的森林山公寓樓內犯下兩次單獨的，可怕的電梯襲擊 - 大約相隔一個小時。 正如所指控的那樣，被告等待婦女獨自一人，在一個密閉的空間里拔出刀攻擊她們。
皇后區的托羅今天在皇...
陪審團判定皇后區男子在刺死懷孕女友時犯有謀殺罪
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，51歲的安東尼·霍布森（Anthony Hobson）昨天在陪審團審判后被判犯有謀殺和其他罪行，罪名是在2019年2月在裡奇伍德皇后區對他的女友詹妮弗·伊里戈延（Jennifer Irigoyen）進行持刀襲擊。
地方檢察官卡茨說：「被告已被定罪並負責奪走一名婦女的生命，該婦女是一個年幼兒子的母親，也懷孕了大約12周。這是一起可怕...
皇后區被告在2017年承認過失殺人罪后被判處19年徒刑
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，40歲的賈梅爾·庫克（Jamel Cooks）因2017年7月14日在皇后區遠洛克威（Far Rockaway）發生的致命夏季槍擊事件而承認過失殺人罪后，被判處19年徒刑。
地方檢察官卡茨說：「這名被告開槍打死了一名28歲的男子，並打傷了受害者的兄弟。太多的家庭被這些毫無意義的暴力行為所摧毀。被告現已因其犯罪行為被法院判刑。
皇...
曼哈頓居民因2020年在火車站襲擊男子的仇恨犯罪中被判搶劫和嚴重騷擾罪名成立
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，39歲的凱文·卡羅爾（Kevin Carroll）因2020年7月在LIRR牙買加火車站等候的一名男子進行惡性仇恨犯罪襲擊而被判犯有搶劫罪和其他指控。
地方檢察官卡茨說：「仇恨在我們的行政區沒有立足之地。本案的被告無端襲擊了一名男子。被告大喊恐同的誹謗和侮辱，然後將受害者擊倒並偷走他的財產。陪審團權衡了證據，並在審判中認定被告有罪...
布魯克林男子去年因在皇后汽車旅館血腥射擊而被指控謀殺未遂
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，27歲的羅爾·華盛頓（Rawle Washington）因傷害一名據稱於2021年9月在瑟夫賽德汽車旅館開槍的男子而被指控犯有謀殺未遂、襲擊和其他罪行。 據稱，被告向受害者開了幾槍。
地方檢察官卡茨說：「正如所指控的那樣，被告認為他通過將槍扔在附近的水道並在逃跑時放棄帽子和襯衫而逃脫 - 但他無法從他的DNA中得到對這些證據進行基...
被告於2019年1月承認槍殺女友后被判處18年徒刑
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，44歲的弗農·傑弗斯（Vernon Jeffers）在承認謀殺未遂罪后被判處18年徒刑。 被告於2019年1月在受害者家中開槍射擊。
地方檢察官卡茨說：「這名被告因使用致命槍支兩次射擊他當時的女友的胸部而被判刑，而她在床上無助。幸運的是，她活了下來，但繼續處理身體和心理傷害的負擔。
皇后區遠洛克威西吉爾特大道的傑弗斯於 2021...
皇后區男子被起訴用砍刀殺死2021年2月被殺的母親
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，46歲的奧斯瓦爾多·迪亞茲（Osvaldo Diaz）已被皇后縣大陪審團起訴，並在最高法院因謀殺指控和其他罪行被傳訊。 據稱，被告於2021年2月24日刺傷並砍死了他78歲的母親。
地方檢察官卡茨說：“據稱被告用砍刀襲擊了他的母親 - 幾乎被斬首。這次暴力事件摧毀了受害者的家庭，其中包括她的其他六個孩子。被告逃離了該州，但被逮捕並...
皇后區男子承認在2017年槍殺其嬰兒的母親時犯有過失殺人罪
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，36歲的羅伯特·羅德裡格斯（Robert Rodriguez）因在2017年9月開槍打死一名21歲女子而承認一級過失殺人罪。
地方檢察官卡茨說：「在認罪時，被告承認在她家門前的一次爭吵中殺死了他的嬰兒兒子的母親，一名年輕女子也有另外兩個孩子。這場悲劇嚴酷地提醒我們，暴力永遠不是解決爭端的辦法。
皇后區坎布里亞高地區225街的羅德...
皇后區居民因在2021年5月將男子推入地鐵軌道而被控謀殺未遂罪
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，23歲的羅納德·萊西（Ronald Lacey）因涉嫌於2021年5月24日在長島市21街 -皇后橋站將一名男子推上地鐵軌道而被指控犯有謀殺未遂、襲擊和其他罪行。
地方檢察官卡茨說：“據稱，在沒有挑釁的情況下，這名被告將一名男子從地鐵月臺推到軌道上，火車進入車站。如果不是因為好撒瑪利亞人的迅速行動，他們標記火車停下來，其他人將這個...
皇后區女子被控殺害男子被發現死在床上;受害者於2021年9月頭部中彈一次
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，31歲的鄧海燕已被皇后縣大陪審團起訴，並在最高法院因謀殺，入室盜竊和槍支指控被傳訊。 被告在逃離紐約市後被從新墨西哥州引渡，據稱她於 2021 年 9 月 18 日在皇后區法拉盛的公寓里開槍打死了一名男子。
地方檢察官卡茨說：「被告被指控向受害者頭部開槍，然後開車逃離該州。槍支暴力從來都不是解決方案。被告已被送回皇后區。她現在面臨...
兩名男子被控在皇后區刺死;兩天后，其中一名被告還被指控犯有第二起謀殺罪
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨今天宣佈，22 歲的雷蒙德·肯納和 31 歲的亞歷山大·斯蒂芬斯被指控犯有謀殺罪，於 2021 年 12 月 21 日在皇后區霍利斯刺死一名男子。 被告肯納還被指控於12月23日在皇后區牙買加用刀殺死另一名男子。
地方檢察官卡茨說：「隨著我們結束2021年，可悲的是，我們的社區又發生了兩起殺人事件，一名男子被指控在兩起殺人事件中相隔兩天。據稱，第二名同案被告參與了其中...
皇后區男子因在森林山發生的兩起單獨的電梯襲擊事件而被傳訊搶劫未遂，性虐待和其他指控
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，62歲的拉爾夫·托羅（Ralph Toro）因搶劫未遂，性虐待和其他指控而被傳訊。
地方檢察官卡茨說：“被告被指控在同一天在兩棟不同的森林山公寓樓內犯下兩起單獨的，可怕的電梯襲擊事件。除其他罪名外，我指控他搶劫未遂和性虐待。受害者需要知道，我們將讓被告對這些類型的罪行負責。
皇后區的托羅昨天晚上在皇后區刑事法院法官大衛·柯什納（...
皇后區女子因涉嫌疏忽和違反法院命令而被控虐待動物
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，53歲的伊莉莎白·格蘭特（Elizabeth Grant）被指控未能為動物提供適當的食物和飲料，並因涉嫌將50多隻動物置於不衛生的生活條件下而受到其他指控。 據稱，訪問格蘭特和她年邁母親居住的住所的官員觀察到貓，狗和其他寵物在骯髒的環境中，糞便遍佈地板，尿液中散發出壓倒性的氨味。
地方檢察官卡茨說：「寵物不是無生命的玩具。他們是我...
被取消律師資格的律師被指控從44名客戶那裡騙取超過五十萬美元
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，被取消律師資格的47歲的律師Yohan Choi被指控犯有重大盜竊罪和其他罪行，涉嫌從近62萬美元中騙取40多名客戶。 在 2015 年 8 月至 2020 年 8 月期間，皇后區從業者代表受害者提出人身傷害索賠，據稱未能向他的客戶提供和解份額。
地方檢察官卡茨說：「儘管被取消了律師資格，但據稱這名被告繼續代表客戶，並成功就數十起...
在皇后區，布朗克斯和拿騷縣供應海洛因，快克和海洛因的毒販網路在長期調查後被拆除
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）與紐約市警察局局長德莫特·謝伊（Dermot Shea）今天宣佈，皇后縣大陪審團已起訴11人，其中四名被告還因刑事訴訟而被指控。 據稱，被告是一個經銷商網路，在2020年12月至2021年12月期間向紐約市及其他地區的買家提供各種藥物。
地方檢察官卡茨說：「這項調查首先集中在皇后區的兩名涉嫌毒販身上，並擴大到包括其他幾名據稱在我們社區共同獨...
皇后區網站顧問因從兩名科技企業家那裡竊取約233，000美元的加密貨幣而被指控犯有盜竊罪
皇后區地方檢察官Melinda Katz今天宣佈，28歲的Nithushan Sachchithanantham因竊取在線銷售3，000多個不可替代代幣的收益而被指控犯有重大盜竊罪。 被告為他的兩個客戶建立了數位藝術品的在線銷售，然後據稱將近233，000美元的SOL加密貨幣轉移到他的個人加密貨幣錢包中。 本案是民政事務總署重大經濟罪案調查科網路罪案組的首宗檢控案。
地方檢察官卡茨說：「加密貨幣...
布魯克林律師被指控從 287，000 美元中騙取 PPP COVID 救濟和 SBA 救災貸款計劃，並虛假聲稱支付聖奧爾本斯房地產公司的工人
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）與紐約市警察局局長德莫特·謝伊（Dermot Shea）和美國郵政檢查員菲力浦·R·巴特利特（Philip R. Bartlett）一起，美國郵政檢查局紐約分局今天宣佈，59歲的辯護律師傑米·伯克（Jamie Burke）因涉嫌在聯邦薪水保護付款和小企業管理局貸款申請中撒謊而被指控犯有重大盜竊罪和其他罪行，以獲取旨在幫助企業主支付員工工資的資...
DA KATZ宣佈社區夥伴關係首席COLLEEN BABB因傑出工作而獲得著名的THOMAS E. DEWEY獎章
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，社區夥伴關係司執行助理地區檢察官科琳·巴布（Colleen Babb）是皇后區第十七屆年度湯瑪斯·杜威獎章的獲得者。
湯瑪斯·杜威獎章每年由紐約市律師協會頒發給紐約市五個地區檢察官辦公室和紐約市特別麻醉品檢察官辦公室的傑出助理地區檢察官。 巴布酋長在 2021 年 12 月 14 日星期二晚上的頒獎典禮上接受了該獎項，她的許多同事都出...
性販運者在承認強迫青少年賣淫后被判處最高九年徒刑
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，泰泉·亨德森（Tyquan Henderson）在承認性販運一名當時16歲的女孩后被判處長達九年的監禁。 受害者在2018年5月和6月被迫與陌生人發生性關係以換取金錢。
“被告使用恐嚇和操縱強迫一名十幾歲的女孩賣淫。他利用這名受害者用她向陌生人出售性服務賺的現金來掏腰包，“地區檢察官卡茨說。 易是一項殘酷和有辱人格的事業。我的辦事...
皇后區女子被指控計劃偷走一名老年退伍軍人的聖奧爾本斯住宅
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，32歲的茉莉·摩根（Jasmine Morgan）被指控犯有重大盜竊罪，身份盜竊罪和其他罪行。 被告涉嫌冒充一名年長退伍軍人的孫女，以欺詐方式將房產證轉移到她的名下，然後在她於2020年3月出售房屋時收取了超過134，000美元。
地方檢察官卡茨說：「這名被告最終陷入了她自己製造的糾結網路 - 虛假交易的書面記錄，揭示了一個複雜的...
法拉盛兒科醫生因涉嫌持刀襲擊懷孕員工而被大陪審團起訴
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，58歲的安建強已被皇后縣大陪審團起訴，並在最高法院以謀殺未遂和襲擊罪名被傳訊。 據稱，被告於2021年6月21日在皇后區法拉盛的醫療辦公室刺傷了一名女雇員。
地方檢察官卡茨說：「醫生的誓言是『不傷害』。這名被告是一名醫生，被指控在暴力襲擊自己的雇員時造成巨大傷害，據稱他多次刺傷和砍傷一名孕婦。
新海德公園萊克維爾路的安昨天在皇后...
皇后區男子因謀殺和性虐待婦女被起訴謀殺和性虐待在建築大廳被發現死亡
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，52歲的萬奎明（Quiming Wan）已被皇后區大陪審團起訴，並在最高法院以謀殺和相關指控對一名29歲婦女的死亡進行傳訊，該女子的屍體於2021年11月1日在被告大樓的大廳被發現。
地方檢察官卡茨說：「被告被指控性虐待然後殺死受害者，受害者的屍體在住宅樓的樓梯平臺附近被發現。這一罪行的殘酷性以及隨後對這位年輕女子的漠視掩蓋了必須追究...
前警官因兼職毒品販保安和海洛因送貨員而被起訴
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，38歲的伊斯梅爾·貝利（Ishmael Bailey）在2019年被捕后從紐約員警局辭職，已被皇后縣大陪審團起訴，並在最高法院提審。 被告在13項起訴書中被指控出售和擁有受控物質，受賄，共謀和其他罪行。
地方檢察官卡茨說：「這名宣誓維護法律的被告據稱幫助保護」毒販『，並於2019年8月和9月從皇后區的不同地點親自運送海洛因」。我要...
皇后區男子被控擁有非法「幽靈」槍支
（L 至 R）督察考特尼·尼蘭、首席湯瑪斯·加拉蒂、阿達·沙農·拉科爾特、達·卡茨和阿達·喬納森·森內特
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）與紐約員警局情報局局長湯瑪斯·加拉蒂（Thomas Galati）今天宣佈，20歲的查茲·麥克米蘭（Chaz McMillan）被指控犯有多項非法持有武器，非法出售槍支和許多其他指控，涉嫌在家中儲存非法武器 - 包括“幽靈”槍支，大...
皇后區男子因參與甘迺迪奢侈品貨物搶劫案而被判入獄
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）和港務局首席安全官約翰·比利奇（John Bilich）今天宣佈，44歲的加里·麥克亞瑟（Gary McArthur）在6月認罪后被判處長達13年半的監禁，因為他持有超過250萬美元的被盜古馳和香奈兒設計師商品。 這些奢侈品是 2020 年 5 月甘迺迪機場搶劫超過 400 萬美元的昂貴商品的一部分。 麥克亞瑟和34歲的共同被告大衛·拉卡利爾...
兩名男子在交通中被抓，拿著兩公斤芬太尼停下來
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，路易士·納瓦羅·岡薩雷斯（Luis Navarro Gonzalez）和胡安·埃斯克爾（Juan Esquer）被指控犯有犯罪持有受控物質和其他罪行，因為他們在皇后區貝賽德（Bayside）的一個交通站被攔下，警方在被告的車裡發現了兩公斤芬太尼。
地方檢察官卡茨說：「芬太尼在皇后區致命藥物過量的急劇增加中發揮了關鍵作用。這是一種危...
皇后區男子因2017年槍殺婦女過失殺人罪被判入獄
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，38歲的Jonel Lattore在上個月承認一級過失殺人罪后被判入獄。 受害者是一名21歲的營地輔導員，於2017年8月從附近的一家商店走回家時被被告開槍打死。
地方檢察官卡茨說：「這次毫無意義的槍擊事件奪走了一名年輕女子的生命 - 對她的家人和親人來說是一個毀滅性的打擊被告認罪，現在被法院下令入獄，作為對這種毫無意義的死亡的懲...
皇后區男子因2020年槍擊事件過失殺人認罪被判入獄，造成一人死亡，兩人受傷
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，皇后區遠洛克威的拉韋恩·斯莫爾斯（Lawayne Smalls）今天被判處23年徒刑。 被告上個月對2020年9月8日的槍擊事件承認一級過失殺人罪，該槍擊事件造成一名男子死亡，另外兩人受傷。
地方檢察官卡茨說：「被告選擇以最糟糕的方式解決口頭糾紛，毫無意義地開槍打死一名男子並傷害另外兩個人，他們將永遠記住這種創傷。被告承認有罪，現...
皇后區男子因開槍打死母親的同伴而被指控謀殺
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，22歲的德肖恩·麥凱恩（Desean McCain）已被皇后縣大陪審團起訴，並在最高法院因槍殺母親47歲的男友而被指控謀殺。 該事件發生在2021年11月2日被告母親位於波莫諾克房屋的公寓內。
地方檢察官卡茨說：「據稱，當被告擁有非法槍支多次向受害者開槍時，這場國內糾紛變得致命。被告現在將在法庭上被追究責任。
麥凱恩，帕森斯大道...
康涅狄格州居民因車輛過失殺人罪被起訴，導致在長島高速公路上遇害的越野車騎手死亡
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，30歲的豪爾赫·塞拉諾（Jorge Serrano）已被皇后縣大陪審團起訴，並在最高法院以車輛過失殺人和醉酒駕駛罪名被傳訊。 據稱，被告於 2021 年 9 月在長島高速公路上撞死了一名騎越野車的男子。
地方檢察官卡茨說：「這是皇后區高速公路上發生的一場毫無意義的悲劇，據稱一名駕駛者選擇無視道路規則，在沒有有效駕照的情況下酒後駕駛...
皇后區居民在光天化日之下被指控犯有謀殺罪
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，51歲的瓦圖裡·詹森（Waturi Johnson）已被皇后縣大陪審團起訴，並在最高法院以謀殺罪和其他罪行被傳訊，罪名是涉嫌於2021年10月4日在皇后區遠洛克威的一家汽車服務前開槍打死一名年輕人。
地方檢察官卡茨說：「被告被指控使用槍支結束三個孩子的年輕父親的生命。這再次提醒我們，毫無意義的槍支暴力正在我們的社區中造成令人心痛的...
三名男子在皇后區策劃和排練搶劫案后被指控搶劫長島倉庫
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，三名被告已被皇后縣大陪審團起訴，此前一項複雜的監視調查發現了皇后縣計劃於2021年7月初在皇后縣進行為期兩周的倉庫闖入計劃。 據稱，該設施的四名工人被限制，價值數十萬美元的財產於2021年7月18日從西巴比倫倉庫被盜。
地方檢察官卡茨說：「這些被告被指控精心策劃了一場精心策劃的『海洋十一人』式陰謀，以扯掉倉庫並賺取數十萬美元。昨天...
紐約員警局官員在臥底刺痛中被抓獲出售類固醇;被告被控非法銷售受管制物質
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）與紐約市警察局局長德莫特·謝伊（Dermot Shea）今天宣佈，33歲的紐約市員警局警官莫裡斯·勒梅林（Maurice Lemelin）被指控擁有和銷售受控物質。 被告據稱曾兩次於今年10月和11月向一名臥底偵探出售合成代謝類固醇。
地方檢察官卡茨說：「據稱一直在皇后區一家健身房的停車場出售類固醇，這名被告不僅違法，而且抹黑了他的徽章的完...
剛退休的警務人員被控經營租金詐騙;提供他租的公寓，賺了數千美元
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）與紐約市警察局局長德莫特·謝伊（Dermot Shea）今天宣佈，前紐約員警局警官伯布蘭·皮埃爾（Burbran Pierre）被指控犯有重大盜竊罪和欺詐計劃，涉嫌騙取近十幾名潛在的租房者數千美元。 被告被指控在 2020 年 12 月至 2021 年 5 月期間進行詐騙，提出出租自己租用的地下室公寓。
地方檢察官卡茨說：「這名被告是執法部...
ACCESS-A-RIDE司機因偽造行程而被指控犯有電子叫車應用程序詐騙罪，賺取近70，000美元
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）與大都會交通管理局監察長卡羅琳·波科尼（Carolyn Pokorny）今天宣佈，72歲的詹姆斯·拉弗蒂（James Laverty）因涉嫌向MTA騙取近7萬美元而被指控犯有重大盜竊罪和其他罪行。 據稱，Access-a-Ride司機在2020年9月至2021年3月期間為使用手機應用程式請求的乘車提交了虛假索賠。
地方檢察官卡茨說：“Acc...
皇后區男子在2017年被判謀殺未遂和刺傷兩名男子
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，40歲的泰倫斯·哈裡（Terrence Harry）在2017年9月23日被判犯有謀殺未遂和其他罪行，在皇后區南臭氧公園范威克高速公路附近的車庫內刺傷兩名男子。
地方檢察官卡茨說：「這名被告用武器訴諸暴力來解決爭端。結果，他差點奪走了一個人的生命，重傷了另一個人。他現在在被法院判刑時面臨長期監禁。
牙買加第119大道的 哈裡在經...
被告因2014年殺害朋友的兄弟而被判處25年無期徒刑
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，37歲的謝里夫·布朗（Sharif Brown）因槍殺一名牙買加皇后區男子而被判處25年徒刑。 被告上個月因在2014年12月槍殺這名22歲的受害者而被定罪。
地方檢察官卡茨說：「陪審團在審判中權衡了所有證據，發現被告犯有這種殘酷的殺戮罪。爭端永遠不應該升級為槍支暴力。受害人的兄弟和被告是朋友。被告在他們三人與其他人發生口頭爭執后...
布魯克林男子在2019年承認犯有嚴重過失殺人罪后被判處33年徒刑 偵探布萊恩·西蒙森（BRIAN SIMONSEN）死亡
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，30歲的克裡斯托弗·蘭塞姆（Christopher Ransom）因在2019年2月扣留一家手機店中的角色而承認犯有嚴重過失殺人和搶劫罪，導致紐約市員警局偵探布萊恩·西蒙森（Brian Simonsen）死亡，被判處33年徒刑。 被告還對2019年2月8日發生的另一起手機商店搶劫案表示認罪。
地方檢察官卡茨說：「我希望偵探布萊恩西...
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（MELINDA KATZ）宣佈向皇后區社區青年發展和預防犯罪計劃的28名獲獎者提供贈款
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈向28個社區組織提供贈款，以實施其辦公室的社區青年發展和預防犯罪專案（CYDCPP）。 地區檢察官的倡議旨在提供青年活動並圍繞服務，以説明預防犯罪並將年輕人排除在刑事司法系統之外。
地方檢察官卡茨說：「為我們的年輕人提供有意義的機會是對公共安全和皇后縣未來的熱切投資。我們必須盡我們所能確保我們的孩子有能力做出正確的選擇，並有能力避開...
皇后區男子承認2017年開槍打死婦女的過失殺人罪
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，38歲的喬內爾·拉托雷（Jonel Lattore）因在2017年8月開槍打死一名21歲的營地輔導員而承認一級過失殺人罪。 受害者從附近的一家商店走回家時，被告開了多槍，擊中了年輕女子的頭部。
地方檢察官卡茨說：「一名年輕女子被暴力和突然殺害，讓她的家人震驚和悲傷這是一次毫無意義的射擊。被告現已認罪，並將因其犯罪行為而受到懲罰。
...
皇后區男子承認2020年槍擊事件造成一人死亡，兩人受傷的過失殺人罪
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，皇后區遠洛克威的拉韋恩·斯莫爾斯（Lawayne Smalls）已對2020年9月8日的槍擊事件表示一級過失殺人罪供認不諱，該槍擊事件造成一名男子死亡，另外兩人受傷。
地方檢察官卡茨說：「本案的被告現在已經承認了一次毫無意義的槍擊事件，奪走了一名男子的生命，並打傷了另外兩人。分歧永遠不應該導致流血事件，可悲的是，非法槍支很容易獲得...
布朗克斯男子因在街上發生爭執後射殺皇后區居民而被指控謀殺罪
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，26歲的赫克托·克雷斯波（Hector Crespo）已被皇后縣大陪審團起訴，並在最高法院以謀殺罪和其他罪行被傳訊，罪名是涉嫌於2020年9月3日在皇后區長島市街上槍殺一名年輕人。
地方檢察官卡茨說：“在短暫的瑣碎爭執之後，這是一次毫無意義的槍擊事件。受害者在光天化日之下被槍殺。輕易獲得非法火器繼續造成心痛和痛苦，必須加以制止。經...
皇后區男子因槍殺母親男友而被指控謀殺
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，22歲的德肖恩·麥凱恩（Desean McCain）已被傳訊並被指控在11月2日在Pomonok Houses的一間公寓中槍殺一名47歲的男子，該男子是被告殘疾母親的男友。
地方檢察官卡茨說：「當被告據稱多次向受害者開槍時，家庭糾紛爆發了混亂和悲劇。沒有人有權奪走另一個人的生命。被告現在將在法庭上被追究責任。
麥凱恩，帕森斯大道在皇...
傳訊更新：皇后區男子被起訴指控他謀殺作為勞動節刺死的仇恨罪
51歲的被告詹姆斯威廉姆斯，皇后區遠洛克威的紐黑文大道，今天在皇后區最高法院法官理查布赫特面前被傳訊，指控他犯有二級謀殺作為仇恨罪，二級謀殺，三級和四級犯罪持有武器以及篡改證據。
布赫特法官將被告拘留，不得保釋，並命令他於2020年11月10日重返法庭。 如果罪名成立，威廉姆斯將面臨長達25年的監禁。
威廉姆斯由David Strachan，Jr.，718-261-3047 x569代表。
皇后區男子因勞動節刺死而被指控仇恨犯罪
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，皇后縣大陪審團已起訴51歲的詹姆斯·威廉姆斯（James Williams）謀殺仇恨罪和其他指控，罪名是涉嫌在勞動節刺死一名20歲的布魯克林男子。 被告被指控在將刀插入受害者的胸部之前使用恐同誹謗。
地方檢察官卡茨說：「據稱被告自己的話表明，他的偏執看法引發了這次致命的襲擊。暴力從來都不是一個可接受的選擇，但由仇恨和偏見引發的暴力...
皇后區男子因刺死同父異母弟弟而被指控謀殺
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，Wkorasky Voltaire已被皇后縣大陪審團起訴，罪名是謀殺，犯罪持有武器和其他同父異母兄弟死亡的指控。 據稱，被告於2020年5月在他們曾經與兩名男子已故母親住在一起的房子內刺傷了這名年輕人。
地方檢察官卡茨說：「這是一次毫無意義的暴力行為，由於被指控的兇手奪走了自己兄弟的生命，情況變得更糟。被告將對他被指控的行為負責。...
坎布里亞高地男子因企圖謀殺拒絕繼續賣淫的女友而被判處10年徒刑
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，一名31歲的坎布里亞高地男子在2018年4月襲擊他的跨性別女友時承認謀殺未遂罪后被判處10年徒刑。 被告毆打並砍傷受害者，因為她拒絕繼續出售性服務以換取現金以填滿他的口袋。
皇后區地方檢察官卡茨說：「本案中的受害者試圖擺脫剝削和性販運，當時被告 - 誰拿走了她賺的錢 - 惡毒地襲擊了她被告承認有罪，現在因犯罪行為被判入獄。
DA...
皇后區大陪審團起訴男子刺死妻子
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，50歲的曼努埃爾·維拉爾（Manuel Villar）已被皇后縣大陪審團起訴，並在皇后區最高法院以謀殺罪和其他罪行被傳訊，罪名是在他們與兒子合住的公寓中致命地刺死了他的妻子。 殺戮發生在2020年9月的清晨。
地方檢察官卡茨說：「一名婦女已經死亡，她的三個兒子正在處理她暴力死亡的創傷，以及他們自己的父親據稱犯下這一令人髮指的罪行的...
遠洛克威丈夫被控謀殺刺死妻子
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，50歲的曼努埃爾·維拉爾（Manuel Villar）被指控昨天清晨在皇后區遠洛克威（Far Rockaway）刺死43歲的妻子。 據稱，在刺傷后，被告離開了公寓，將垂死的女人留在臥室里，然後在逃跑時撥打了911。
地方檢察官卡茨說：「這是一個令人心碎的場景。這是家庭暴力最糟糕的結果，三個兒子失去了母親。我的心與她的家人和留下的兒...
知名幫派成員因7月在邱園雨傘酒店外開槍而被控謀殺未遂罪
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，一名著名的幫派成員因涉嫌在2020年7月3日走出邱園的雨傘酒店后不久開槍打傷皇后村居民而被皇后縣大陪審團起訴，罪名是謀殺未遂、襲擊和其他指控。
地方檢察官卡茨說：「這種毫無意義的暴力行為再次證明瞭幫派和槍支不穩定組合的後果。一名年輕人因這次槍擊事件被捕，並將對他所謂的行為負責。
與這些指控無關的是，警方與民警暴力犯罪企業局成員正...
皇后區男子因槍擊前紐約州立大學布法羅足球運動員而被起訴謀殺未遂和襲擊指控
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，傑弗里·瑟斯頓（Jeffrey Thurston）已被皇后縣大陪審團起訴，指控被告涉嫌謀殺未遂，非法持有武器和其他罪行，涉嫌在7月在斯普林菲爾德大道的一家熟食店外射殺一名前學生運動員。 被告還因 2020 年 3 月與一名疏遠的女友和她的兒子發生的事件以及 2020 年 7 月發生的無關的槍擊事件而被指控犯有各種罪行。
地方檢察官...
皇后區男子被指控在槍擊前紐約州立大學布法羅足球運動員時企圖謀殺和襲擊
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，一名27歲的皇后區男子霍利斯（Hollis）因涉嫌週一下午在斯普林菲爾德大道的一家熟食店外射殺一名前學生運動員而被指控犯有謀殺未遂和其他罪行。
地方檢察官卡茨說：「這種槍支暴力是不可接受的。一個年輕人現在正在為自己的生命而戰，因為一個用槍失控的小事件。被告已被逮捕，並將面臨他被指控的行為的後果。
地方檢察官將被告確定為皇后區霍利...
皇后區司機因女乘客死亡被大陪審團起訴;被告被控嚴重車輛殺人、過失殺人及其他罪行
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，35歲的尼古拉斯·湯普森（Nicholas Thompson）昨天在皇后區最高法院被傳訊，此前大陪審團提交了一份13項起訴書，指控被告犯有嚴重車輛殺人罪，過失殺人罪，DWI和其他罪行，罪名是9月在皇后區遠洛克威發生的致命車禍。
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）說：“一輛時速接近100英里的汽車對一名32歲的女子...
皇后區男子在致命車禍中被控嚴重車輛殺人罪，造成女子死亡
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，35歲的尼古拉斯·湯普森（Nicholas Thompson）因週六晚上在皇后區牙買加洛克威大道（Rockaway Blvd）造成一名女乘客死亡的嚴重車輛殺人罪和其他指控而被指控。
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）說：“由於這名被告涉嫌犯罪行為，一名婦女的生命被悲慘地縮短了。從被告據稱醉酒並被吊銷執照的那一...
夫婦因從聾啞，盲人和臥床不起的女人那裡偷竊超過50萬美元而被指控犯有重大盜竊罪
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，曼哈頓的盧茲和羅森多·特赫達（Rosendo Tejeda）因涉嫌騙取一名殘疾婦女及其年邁的母親超過50萬美元而被指控犯有重大盜竊罪和其他罪行。 這對夫婦被指控在 2016 年 11 月至 2020 年 9 月期間轉換銀行帳戶，將受害者的每月年金存入他們的個人帳戶。
地方檢察官卡茨說：「據稱，本案中被指控的夫婦利用一名殘疾婦女和她...
皇后區男子因在裡奇伍德殺害女室友而被判處最高15年徒刑
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，一名30歲的皇后區居民在2月份被判犯有過失殺人罪后被判處5至15年徒刑。 被告於2016年9月在他們在裡奇伍德合租的公寓里多次刺傷他的女室友。
地方檢察官卡茨說：「本案的被告在反覆將刀插入這名年輕女子的身體時毫不留情。受害者的心臟與她的肺和一條大動脈一起被刺穿。被告選擇進行非陪審團審判，在權衡所有證據后，法院認定他犯有過失殺人罪。...
皇后區男子涉嫌在拖車場縱火焚燒車輛后被控縱火和其他罪行;100多名消防員對2020年7月的火災做出了回應
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）與紐約市消防局局長丹尼爾·尼格羅（Daniel Nigro）今天宣佈，30歲的埃戈爾·斯皮里多諾夫（Egor Spiridonov）因涉嫌在拖車公司停放火燒毀自己的拖拉機卡車而被指控縱火，刑事惡作劇和其他罪行。 2020 年 7 月，大火燒毀了被告的車輛和多輛其他汽車，以及該地段上的一棟建築物，造成超過 100，000 美元的損失。
地方檢...
布魯克林男子因在雷戈公園的受害者公寓樓中對兩名婦女進行暴力襲擊而被起訴，相隔僅幾周
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣布，布魯克林58歲的理查·斯莫爾斯（Richard Smalls）已被傳訊，此前皇后縣大陪審團起訴他入室盜竊，搶劫和其他指控，涉嫌在皇后區雷戈公園對女性進行兩次突然襲擊。 被告被指控在一名 50 歲的女子於 2020 年 7 月 3 日進入公寓樓電梯後不久向她撲倒。 幾周后，據稱被告在她公寓樓的大廳襲擊了一名老年婦女。 在這兩起事件中，...
兩名企業主被指控欺詐紐約州保險基金260萬美元
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）與紐約州金融服務部總監琳達·A·萊斯韋爾（Linda A. Lacewell）和紐約州監察長萊蒂齊亞·塔利亞菲耶羅（Letizia Tagliafierro）今天宣佈，曼努埃爾·桑切斯（Manuel Sanchez）及其企業拉各斯建築公司（Lagos Construction）因涉嫌未能支付超過200萬美元的工傷賠償保險費而被指控犯有重大盜竊...
拉瓜迪亞機場工作人員因使用手機記錄浴室女子而被判入獄
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，39歲的撒母耳·羅德裡格斯（Samuel Rodriguez）承認使用手機在2018年12月工作的拉瓜迪亞機場的公共廁所秘密記錄“漂亮女孩”，被判處六個月監禁。
地方檢察官卡茨說：「在認罪時，這名被告承認通過設置手機記錄女性使用浴室來掠奪不知情的人。他把機場洗手間變成了自己的個人窺視秀。這是不合情理的，由於他的行為，被告將入獄。
...
皇后區男子承認在女兒日托中心性虐待兒童后被判入獄
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，南臭氧公園77歲的拉蒙·羅德裡格斯（Ramon Rodriguez）因在女兒的日托中心性虐待兩名女孩而被判處2年徒刑。 其中一名受害者在2010年開始虐待時只有7歲。 第二名受害者是一名5歲的孩子，他於2019年6月受到虐待。
地方檢察官卡茨說：「在認罪時，被告承認侵犯了這兩個年輕女孩。可悲的是，這名被告利用他女兒的託兒業務，為了...
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（MELINDA KATZ）和皇后區捍衛者聯手在洛克威社區司法中心提供當地社區獨特的分流計劃
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，她的辦公室已與皇後衛士達成正式協定，在位於遠洛克威莫特大道19-22號的洛克威社區司法中心啟動一項新的轉移計劃。 根據該方案，被指控犯有低級罪行的合格被告被轉介到這個以當地為基礎的轉移方案，並在他們自己的社區內接受專門的干預。
地方檢察官卡茨說：「我們很高興與皇後衛士合作，在Far Rockaway社區開展這一重要舉措。這個分流計...
地區檢察官辦公室就羅伯特·梅傑斯案向法院提交的聲明
1997年5月9日，一輛綠色麵包車停在一輛工資卡車上，3名蒙面男子帶著2支突擊步槍和一把手槍離開。 他們立即向兩名警衛開火，一名下班的紐約員警局偵探和一名退休的紐約員警局警官。 總共開了52槍，其中幾槍是在警衛倒下和喪失行動能力時開的。 兩名警衛被多次槍殺。 奇跡般地，兩人都活了下來。 槍手在乘坐麵包車逃跑之前偷走了8萬美元。 其中一名槍手是通過在廢棄麵包車內找到的報紙上發現的指紋確定的。 在第二...
皇后區空手道老師因強姦12歲學生被判入獄
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，皇后區伍德賽德的赫克托·昆奇（Hector Quinchi）在承認強姦和其他指控后被判處7年徒刑。 這位 37 歲的武術教練於 2019 年 8 月至 10 月期間在他任教的跆拳道工作室與一名未成年受害者反覆發生性接觸。
地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）說：“這名被告應該教這個年輕人如何為自己辯護，但他是她需要保...
兩名皇后區居民被起訴並被指控在傑克遜高地死亡中謀殺男子背部
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨今天宣佈，約書亞·佩蒂略和凱文·格拉因涉嫌於 2020 年 6 月 30 日在科羅納街中間射殺一名男子而被皇后縣大陪審團起訴，罪名是謀殺罪和其他罪行。
地方檢察官卡茨說：「本案中的受害者在一條住宅街道上被槍殺時正在逃命，這是一次毫無意義的槍支暴力行為。槍擊事件確實讓我們的街道沾滿了鮮血。我致力於將非法槍支從我們的街道上移走，並追究那些殺害和傷害他人的人的責任。在本案中...
布朗克斯男子因肇事逃逸箱式卡車撞車事故被起訴謀殺罪，今年夏天在中村殺死了新父親
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，37歲的拉蒙·佩納（Ramon Pena）因涉嫌於2020年7月30日在皇后區中村地鐵購物中心出口的大都會大道上造成致命碰撞而被皇后縣大陪審團以謀殺罪和其他罪行起訴。
地方檢察官卡茨說：「本案的被告被指控偷了一輛箱式卡車，然後超速行駛並隨機撞上了20多輛汽車。據稱，被告在他身後留下了破壞痕跡，最終導致致命的碰撞。一名年輕人 - 一...
布朗克斯居民被指控肇事逃逸箱式卡車撞車事故，造成人員死亡並損壞了大量車輛
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，一名37歲的布朗克斯男子被指控犯有二級謀殺罪和其他罪行，這些罪行與週二下午在皇后區中村地鐵購物中心出口的大都會大道發生致命碰撞有關。 一名25歲的男子因被告據稱撞上受害者的汽車而喪生。
地方檢察官卡茨說：「這是一起悲慘事件，是由這名被告涉嫌的犯罪行為引起的，他被指控偷了一輛卡車並對數十輛汽車造成了廣泛的財產損失。這場墮落的駕駛狂歡...
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（MELINDA KATZ）關於前皇后區區長克雷爾·舒爾曼（CLAIRE SHULMAN）去世的聲明
“聽到克雷爾舒爾曼去世的消息，我感到非常難過。 我有幸在克雷爾擔任皇后區主席時為她工作——這是第一位擔任該職位的女性。 她是一個開拓者。 一位兇猛的領導者，她一生致力於改善皇后區所有居民的生活，併為該區的女性領導人鋪平了道路。
“我很榮幸能跟隨她作為皇后區主席的腳步，並感謝她出色的領導才能和對公共服務的深刻奉獻。 克雷爾對於我們今天繼續享受的皇后縣的活力和繁榮絕對至關重要。
“我向她的家人和親...
輪胎和輪輞街道工作人員因在皇后區刷昂貴的車輪並將汽車留在板條箱上而被捕
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）與紐約市警察局局長德莫特·謝伊（Dermot Shea）今天宣佈，喬納森·帕切科（Jonathan Pacheco）和另外兩人因涉嫌從停在皇后區街道上的汽車中偷輪胎和輪輞而被指控犯有重大盜竊罪和其他罪行。 進站式剝離發生在整個行政區，以及 2019 年 11 月至 2020 年 5 月的半夜。
地方檢察官卡茨說：「在黑暗的掩護下，這些被告手...
皇后區男子因槍殺一月份用卡車阻塞交通的送貨司機而被起訴謀殺未遂
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，皇后區居民Jahsheen Osbourne已在皇后區最高法院被傳訊，此前大陪審團提交了兩項起訴書，指控被告涉嫌謀殺未遂，武器指控和其他罪行涉嫌在1月份開槍並嚴重傷害UPS司機。 據稱，當被告對UPS卡車阻塞交通感到憤怒並向受害者開了一槍時，受害者正在Woodhaven工作和遞送包裹。
地方檢察官卡茨說：「謝天謝地，本案中的受害者...
兩名男子被皇后縣大陪審團起訴在列治文山拙劣的家庭入侵中被綁架指控
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，被告特克斯·奧爾蒂斯（Tex Ortiz）和威爾伯特·威爾遜（Wilbert Wilson）已被起訴並在皇后區最高法院被起訴並被傳訊，罪名是15項罪名，指控他們涉嫌綁架，入室盜竊和其他罪行，涉嫌在上個月列治文山的一次拙劣的家庭入侵中將五人扣為人質 - 其中包括一名九個月大的嬰兒。
地方檢察官卡茨說：「本案的被告據稱在半夜恐嚇了一個...
兩名男子被控在家庭入侵后綁架
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，被告特克斯·奧爾蒂斯（Tex Ortiz）和威爾伯特·威爾遜（Wilbert Wilson）因涉嫌劫持五人作為人質而被指控綁架，入室盜竊和其他罪行 - 其中包括一名九個月大的嬰兒和一名92歲的婦女。 被告被指控上週二闖入列治文山的家中，並在槍口下索要錢財。
地方檢察官卡茨說：「本案的被告據稱恐嚇受害者，用手槍鞭打母親並危及嬰兒這種...
COVID-19 和阿片類藥物流行
隨著2019年冠狀病毒病（通常稱為COVID-19）繼續席捲我們的國家，特別是在我們的家鄉皇后區，我們必須記住，另一種流行病已經在上升，仍然是這一代人面臨的最大公共衛生威脅之一。 阿片類藥物成癮導致過量服用的增加，在這場大流行期間，這一數字並沒有消退。 在短短 5 個月內，與 56 年相比，皇后縣的過量死亡人數增加了 2019%。
阿片類藥物非常致命，特別是當用芬太尼和芬太尼類似物及其衍生物非法...
皇后區男子承認性虐待兩名兒童后被判處五年徒刑
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，一名64歲的無家可歸男子在承認兩項一級性虐待罪后被判處5年徒刑。 被告於2019年10月用氣球引誘一個小男孩，然後將嬰兒的臉推入他的腹股溝。 在被逮捕和指控后，被告隨後被保釋。 2個月後，他因在皇后區一家商場性虐待一名8歲女孩而再次被捕。
地方檢察官卡茨說：「必須始終保護兒童免受掠奪者的侵害。這名被告想方設法通過利用他在公共場所發...
皇后區男子因在遠洛克威向員警開槍而被控一級謀殺未遂罪
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，一名21歲的男子被指控犯有一級謀殺未遂罪和其他罪行，涉嫌向周日晚上坐在Far Rockaway巡邏車中的員警開槍。 員警在標記車輛被子彈擊中汽車側面和後面板之前聽到了槍聲。
地方檢察官卡茨說：「謝天謝地，這些官員都沒有被向他們發射的子彈擊中。雖然我們正經歷著非常動蕩的時期，示威者在街上與員警發生衝突，但這一事件並不是抗議。這是對我...
皇后區男子因向紐約員警局官員開槍回應家庭暴力911電話而被起訴謀殺未遂
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，皇后縣大陪審團已起訴25歲的魯道夫·蒙特羅（Rodolfo Montero），他因涉嫌襲擊孩子的母親而被一級謀殺未遂和其他罪行傳訊，然後在今年9月在大學點回應她的家時向員警開了多槍， 皇后。
地方檢察官卡茨說：「這名被告被指控襲擊他孩子的母親，然後試圖謀殺為保護他們而做出回應的執法人員。家庭暴力是太多家庭的真正威脅。回應這一求助呼...
皇后區男子因向紐約員警局開槍而未遂謀殺 回應家庭暴力的官員 911 電話
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，25歲的魯道夫·蒙特羅（Rodolfo Montero）被指控犯有一級謀殺未遂罪和其他罪行，罪名是涉嫌襲擊孩子的母親，然後在周日在皇后區學院點回應現場時向員警開了多槍。
地方檢察官卡茨說：「員警回應了涉及槍支的家庭糾紛的911電話。當他們到達現場時，他們不得不在遭到槍擊後掩護。值得慶幸的是，在這種危險的情況下，軍官們沒有受傷。被告...
奧爾巴尼男子因遠洛克威車禍導致8歲兒子死亡而被起訴車輛過失殺人罪
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，皇后縣大陪審團已起訴34歲的維克多·米切爾（Victor Mitchell）犯有車輛殺人罪，車輛過失殺人罪和其他罪行，罪名是車禍殺死了被告8歲的兒子。 根據指控，清醒測試顯示，被告在2020年8月16日在皇后區遠洛克威發生單車撞車事故之前飲酒和大麻，並處於醉酒狀態。
地方檢察官卡茨說：「這是一個悲慘的案件。一個小男孩死了，他的生命...
大學點女子因刺死前男友而被指控謀殺
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，皇后縣大陪審團已起訴20歲的凱蒂·米諾（Kattie Mino）謀殺和其他指控，涉嫌今年夏天早些時候刺傷前男友的脖子。 兩人正在為他們一歲的女兒爭吵。
地方檢察官卡茨說：「關於照顧孩子的爭論升級為致命的暴力。現在，嬰兒的父親去世了，她的母親面臨牢獄之災——讓這個一歲的孩子沒有任何父母撫養她。暴力從來都不是解決爭端的辦法。
來自C...
皇后區男子被控性販運少女
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，一名29歲的皇后區男子被指控犯有性販運和其他罪行，涉嫌上個月在皇后區牙買加的一家酒店違背2名少女的意願，強迫她們與陌生人發生性關係以獲取金錢，然後將現金收入囊中。 被告被指控犯有一年多前頒布的兒童法的新性販運罪。
地方檢察官卡茨說：「被告被指控與一名青少年發生性關係，並強迫兩名女孩與陌生人發生性關係以獲取現金 - 他為自己掏錢的錢...
皇后區男子因刺死妻子而被控謀殺罪
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，41歲的卡梅洛·門多薩（Carmelo Mendoza）已被傳訊，此前皇后縣大陪審團提交了一份起訴書，指控被告因7月在傑克遜高地公寓內刺傷妻子而犯有謀殺罪。
地方檢察官卡茨說：「這是家庭暴力最糟糕的結果，這一論點變成了暴力和致命的。據稱，被告刺傷了他的妻子二十多次，因為受害者的19歲女兒徒勞地試圖阻止野蠻襲擊。被告將對他被指控的行...
男子被控謀殺，在皇后區家中刺死同居女友
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，一名皇后區男子在7月3日星期五清晨發生爭執后，被正式指控在傑克遜高地公寓內刺傷他的伴侶。 據稱，被告隨後在腹部多次刺傷自己。 他目前在醫院。
地方檢察官卡茨說：「本案的被告被指控對他所愛的女人犯下卑鄙的暴力行為。據稱，在激烈的爭吵中，被告在婦女的女兒面前將受害者刺死。被告住院，但被拘留，並將對其所謂的野蠻行為負責。
地方檢察官辦...
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（MELINDA KATZ）介紹該辦公室的主要經濟犯罪局
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈在其新重組的調查部門中成立重大經濟犯罪局。 該調查科將前有組織犯罪和敲詐勒索調查科與前經濟犯罪調查科的組成部分合併。 這個新的打擊犯罪小組將調查和起訴廣泛的大規模金融犯罪，這些犯罪往往助長我們社區的危險犯罪企業。
地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）說：“當我成為你們的地區檢察官時，我著手重組辦公室，以更好地滿足我們社...
來自大脖子的毒販承認犯有刑事過失殺人罪
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，Great Neck的賈斯汀·林（Justin Lum）在導致女友和一名男性熟人死亡的單獨事件中承認犯有刑事過失殺人和持有毒品罪。 兩名受害者 - 以前過量服用被告提供的藥物 - 在他重新向他們提供海洛因后死亡。
地方檢察官卡茨說：「儘管知道每個人離死亡有多近，但被告再次向受害者提供了海洛因 - 至少一劑摻有芬太尼這名被告 - 一名...
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（MELINDA KATZ）支援廢除有關賣淫的遊蕩法的聲明
地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣布支援一項法案，該法案將從紐約州刑法中廢除以賣淫為目的的遊蕩罪。 自1月1日上任以來，地區檢察官沒有指控或定罪任何人犯有以賣淫為目的的遊蕩罪，在法律被廢除之前，她將拒絕起訴在皇后縣因這項指控被捕的任何人。
地方檢察官卡茨說：「這一決定是在經過深思熟慮後做出的，其中包括對歷史數據的分析，這些數據表明該法規的執行經常被用來逮捕和騷擾基於性別或外...
皇后區男子因刺死兒媳婦過失殺人罪被判入獄21年
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，77歲的林大河（Dahe Lin）因過失殺人罪被判處21年徒刑，罪名是2019年3月在皇后區裡奇伍德（Ridgewood）的家外光天化日之下刺傷兒媳婦。
地方檢察官卡茨說：「這名被告惡毒地襲擊了他兒子的妻子，並在證人的眾目睽睽之下在公共街道上謀殺了她。 這是難以想像的可怕罪行。 被告已經認罪，並將因奪走兒媳婦的生命而受到懲罰。
...
皇后區男子因女友死亡而被指控謀殺罪，女友的瘀傷和殘缺的屍體被發現在6樓窗戶下
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，34歲的Shmuel Levine已被皇后縣大陪審團起訴，並以謀殺罪在最高法院提審。 據稱，被告於2020年10月26日在家中將這名37歲的受害者毆打致死。 她被毆打的遺體在她公寓6樓的窗戶下面被發現。
地方檢察官卡茨說：「這個女人生命的最後時刻是殘酷的。她公寓的照片顯示出掙扎的跡象 - 包括她的頭髮，飛濺的血液和牆壁上的一個女人...
第二人被控11月在雷戈公園對穆斯林家庭進行仇恨犯罪襲擊
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，埃裡克·萊昂（Eric Leon）因涉嫌於2020年11月6日在雷戈公園（Rego Park）家外的兩個孩子面前襲擊一對夫婦而被指控犯有仇恨犯罪和其他指控。
地方檢察官卡茨說：「仇恨犯罪的肇事者必須在任何地方承擔責任，當然是在全國最多樣化的縣。本案中被指控的被告據稱襲擊了一對夫婦 - 他自己的鄰居 - 因為他對穆斯林的仇恨和偏見。...
達卡茨：皇后區居民承認2017年在白城堡餐廳砍傷男子臉部未遂襲擊罪
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，34歲的比利·拉瓦延（Billy Lavayen）是ABK（Always Banging Kings）街頭幫派的著名創始成員，他承認在2017年2月在埃爾姆赫斯特速食店殘酷砍傷一名男子時企圖襲擊。 受害者遭到一群男女的襲擊，他們在受害者被割傷后對他拳打腳踢。 這名被告是因這次無端襲擊而被起訴的六人中的最後一名。
地方檢察官卡茨說：...
多機構調查取締了被指控從甘迺迪竊取和銷售數百萬名牌商品的搶劫船員;被告被控犯有串謀、盜竊和其他罪行
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）與港務局員警局首席安全官約翰·比利奇（John Bilich）今天宣佈，涉及兩起貨物搶劫案並出售收益的六人已被起訴，並被指控犯有重大盜竊罪，陰謀罪，犯罪持有被盜財產和其他罪行，涉嫌今年早些時候從約翰甘迺迪國際機場進行複雜的搶劫。 據稱，被告利用內幕消息拖運了裝有價值超過600萬美元的設計師商品的拖拉機拖車，包括香奈兒手袋和珠寶，古馳錢包，太陽...
被取消律師資格，被控向客戶索取現金
地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，一名在皇后區Fresh Meadows設有辦公室的被取消律師資格的律師被指控犯有3項重大盜竊罪。 被告涉嫌在2013年6月至2017年6月期間從其3名客戶那裡偷走了超過150，000美元。
地方檢察官卡茨說：「本案的被告被指控違反客戶的信任，不公正地致富。受害者信任被告代表他們行事，因為他們僱用他處理各種法律事務。相反，據稱被告將本應分...
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（MELINDA KATZ）與辯方提出聯合動議，要求撤銷謀殺罪並釋放一名被監禁近26年的男子
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，她已與辯方提出聯合動議，撤銷已被監禁近26年的歐內斯特“傑森”肯德里克的謀殺罪。 這項動議的依據是新發現的證人和商定的DNA分析結果，這與審判證詞中為判定Kendrick先生有罪而使用的證據的重要方面相矛盾。 新的DNA測試（1995年沒有）顯示，在被告公寓中發現的黑色錢包上或內部沒有發現受害者的DNA，該錢包被認為是屬於受害者的。...
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（MELINDA KATZ）發出有關商業電子郵件詐騙的警告
需要誠信和信任的商業交易越來越多地通過在線和電子郵件進行。 由於冠狀病毒大流行和對技術的日益依賴，曾經通過面對面互動甚至可信握手完成的交易現在都是虛擬進行的。 不幸的是，在線掠奪者和詐騙者已經抓住並正在使用操縱性商業電子郵件計劃來掠奪消費者。
個人被引導相信他們正在與他們信任的人交流——律師、商業熟人等。 - 然後被騙向假裝成他們信任的人的肇事者發送或轉移資金。
我的辦公室正在積極追捕不法分子...
籃球教練在2018年訪問皇后區參加婚禮的男子一拳死亡中被判刑
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，一名來自北卡羅來納州的37歲籃球教練因三級襲擊而被陪審團定罪后被判處緩刑和社區服務。 被告毆打了一名男子，該男子後來死亡。 被告與被害人於2018年8月清晨在長島市相遇。
地方檢察官卡茨說：「這是一起悲慘的事件，結束了一個男人的生命並摧毀了他的家庭，這是一場不應該發生的暴力衝突。暴力從來都不是解決爭端的答案。
地方檢察官辦公室將...
法拉盛男子因使用被盜身份證明購買和租賃豪華汽車而被控犯有重大盜竊罪和其他罪行
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）和紐約警察局局長德莫特·謝伊（Dermot Shea）今天宣佈，法拉盛第38大道的光金因涉嫌使用假身份證明以他人的名義購買和租賃幾輛豪華汽車而被指控犯有重大盜竊罪，身份盜竊和其他罪行。 本案的受害人之一是被告身患絕症的叔叔。
地方檢察官卡茨說：「我們正在追捕騙子和騙子，他們以犧牲他人為代價進行詐騙以致富。這名被告被指控竊取他垂死的叔叔的身份...
長島兒子因槍殺從佛羅里達州引渡並因謀殺指控被傳訊的男子而被母親起訴
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，22歲的雷蒙德·傑克遜（Raymond Jackson）自9月據稱槍殺一名男子以來一直在逃亡，已被逮捕並返回皇后區接受指控。 被告與他的母親阿維塔·坎貝爾（Avita Campbell）一起被指控犯有謀殺和其他罪行，後者自10月因交通停車被捕以來一直被拘留。
地方檢察官卡茨說：「據稱這對母子二人組聯手殺死了一名男子。一場關於幾百美...
地區檢察官梅琳達·卡茨（MELINDA KATZ）共同主持西班牙裔傳統月慶祝活動，特別表彰助理地區檢察官和其他獲獎者
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）與代理皇后區區長莎朗·李（Sharon Lee）一起，昨晚在一次虛擬活動中主持了西班牙裔遺產慶祝活動，該活動向西班牙裔和拉丁裔的著名人物致敬，其中包括歌曲和音樂表演。
地方檢察官卡茨說：「我們的皇后區是世界上最多元化的縣，我們的西班牙裔社區占皇后區居民的28%。我們是一個家庭，擁有來自世界各地西班牙語國家的人們的美麗文化和傳統。我很高興與李...
槍手因使用鐵管道販運非法槍支而被皇后縣大陪審團起訴
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，在大陪審團提出182項起訴書後，由牙買加居民潔西嘉·海利格（Jessica Heyliger）領導的一群槍手在皇后區最高法院被傳訊。 被告被指控犯有非法出售火器、犯罪持有武器、陰謀和其他罪行。 在 2019 年 9 月至 2020 年 7 月期間，機組人員主要從法律不那麼嚴格的南方購買槍支，然後據稱通過 95 號州際公路將各種手槍、...
長島男子被指控企圖從法拉盛家中綁架7歲女孩
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，一名32歲的布倫特伍德男子被指控犯有綁架未遂和其他罪行，涉嫌將一名7歲女孩從床上拖出家門，週一早上無恥地綁架企圖。 當她的家人聽到她的呼救聲並阻止了該男子時，女孩得救了。
地方檢察官卡茨說：「這是父母最糟糕的噩夢。據稱，被告非法進入該家庭的家，並在女孩睡在床上時抓住了她。如果不是她的親人聽到她的尖叫聲並採取行動拯救她，這可能會有一...
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（MELINDA KATZ）成立仇恨犯罪局
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，在她新重組的重罪審判部門中成立了專門的仇恨犯罪局。 該局是全國首批專門致力於預防、調查和起訴仇恨犯罪的局之一。
地方檢察官卡茨說：「我們是『世界自治市鎮』，擁有全國任何縣中最多樣化的人口。仇恨販子和那些基於自己的偏見傷害他人的人在皇后區沒有立足之地。該局採取多方面的方法來阻止仇恨犯罪，與他人合作打擊偏見，並制定有意義的計劃以帶來積...
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（MELINDA KATZ）與紐約員警局合作，本月舉辦兩場槍支回購活動
紐約市員警局的皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）本月將在皇后區舉辦兩場槍支回購活動。 第一次於8月15日星期六在牙買加的大斯普林菲爾德社區教堂舉行。 第二次槍支回購活動定於8月22日下週六在遠洛克威的馬其頓浸信會教堂舉行。
地方檢察官卡茨說：「今年夏天，我們看到槍擊事件出現了可怕的激增。槍支暴力的增加是不可接受的，但我們可以對此做點什麼。我與紐約員警局舉辦的兩次槍支回購活動...
皇后區地方檢察官本週六與紐約市員警局共同舉辦槍支回購活動
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）和紐約市員警局將於本週六在長島市的卡梅爾山聖母教堂（Our Lady of Mount Carmel Church）舉辦槍支回購活動。
地方檢察官卡茨說：「這是我們2020年的第三次槍支回購活動。本週六上交的每一支槍都是一場潛在的悲劇。這是公眾通過上交槍支來幫助我們制止流血事件的機會。
攜帶槍支的人被邀請上交 - 不問任何問題。 每交出一...
長島居民被指控謀殺女友，她的屍體被傾倒在皇后區高速公路上
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，29歲的戈伊·查理斯（Goey Charles）被指控謀殺女友，他的屍體於週五早上在霍勒斯·哈丁高速公路旁被發現。
地方檢察官卡茨說：「這是一個令人心碎的案件。據稱，一名孕婦被這名被告殺害 - 她未出生孩子的父親。她的家人被摧毀了。被告被拘留，並將為他所謂的行為負責。
Uniondale羅謝爾法院的查理斯正在皇后刑事法院等待傳訊...
皇后區男子因刺死母親而被指控謀殺
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，48歲的大衛·加利西亞（David Galicia）在皇后縣大陪審團以謀殺罪和其他罪行起訴被告涉嫌於2020年4月24日將年邁的母親砍死後被傳訊。 受害者的頭部和手部有刺傷，被發現癱倒在她與被告合住的伍德賽德公寓的廚房地板上。
地方檢察官卡茨說：「本案中的受害者應該享受她的黃金歲月。相反，她的生命走向了血腥而殘酷的結局，被告是她自...
香煙走私者在承認犯有重大盜竊罪後向紐約州支付了超過130萬美元
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，58歲的尼古拉斯·加拉法諾（Nicholas Galafano）已同意沒收在對被告經營的香煙走私集團進行長期調查期間追回的130多萬美元現金。 加拉法諾今天因非法銷售免稅香煙而被判刑。
在2020年期間，皇后區地方檢察官辦公室已從因經營非法逃稅企業而被捕和起訴的被告那裡獲得了超過220萬美元的資金。
地方檢察官卡茨說：「這名被告...
布朗克斯男子被控謀殺未遂，幾乎致命地毆打婦女，反覆用釘子布滿釘子的木板擊中
皇后區梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，皇后縣大陪審團已起訴53歲的詹姆斯·菲茨傑拉德（James Fitzgerald）謀殺未遂和其他罪行，幾乎殺死了他疏遠的同伴。 據稱，被告對這名婦女拳打腳踢，然後用嵌入釘子的木樑繼續毆打。 受害者在2020年5月16日牙買加皇后區街道的惡性襲擊中勉強倖存下來。
地方檢察官卡茨說：「這是一起殘酷的罪行。當目擊者看到被告據稱反覆用腳和拳頭擊打她...
布魯克林男子在承認犯有嚴重車輛殺人罪後被判入獄，撞車造成一名男子和他的兩隻狗死亡
皇后區梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，貝德福德 - 史岱文森特哈特街的31歲的亞歷克斯·埃利西爾（Alex Elicier）在承認犯有嚴重車輛殺人罪和其他罪行后被判處長達15年的監禁。 被告承認他在2018年8月飲酒和吸食大麻後坐在汽車的方向盤後面。 被告隨後造成的車禍造成一名38歲的布魯克林男子和他的狗死亡，並造成另外四人受傷。
地方檢察官卡茨說：「一名男子已經死亡，因為被告...
布魯克林男子承認犯有2018年一起造成一名男子和兩隻狗死亡的嚴重車輛兇殺罪
皇后區梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，一名布魯克林男子因飲酒和吸食大麻後駕駛汽車和駕駛而承認犯有嚴重車輛殺人罪，襲擊罪和其他罪行。 2018年8月的車禍造成一名38歲男子及其狗死亡，四人受傷。
地方檢察官卡茨說：「酒後駕車以及吸食大麻和開車是非常自私的。當有人喝下啤酒、射擊、雞尾酒或抽煙，然後坐在汽車的方向盤後面時，它會危及路上每個人的生命。該被告現已認罪，將據此判刑。
地方...
男子被皇后縣大陪審團起訴槍殺被流彈擊中的女子穿過臥室窗戶
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，31歲的伊薩姆·埃拉巴（Issam Elabbar）已被皇后縣大陪審團起訴，並因涉嫌在2020年9月30日淩晨開一槍而被指控犯有謀殺、過失殺人和其他指控。 子彈穿過三樓公寓的窗戶，擊中了三個孩子的母親，殺死了她。
地方檢察官卡茨說：“在你的家裡，你希望安全。你希望你所愛的人能夠免受最近困擾我們社區街道的暴力和毫無意義的混亂。但是，...
皇后區居民被指控在傑克遜高地流彈射擊中殺死三個孩子的已婚母親
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，31歲的伊薩姆·埃拉巴爾（Issam Elabbar）因涉嫌在9月30日星期三上午開一槍刺穿3樓公寓窗戶並擊中一名婦女而被指控犯有謀殺，過失殺人和其他罪行。
地方檢察官卡茨說：「這是一個令人心痛的案件。一個年僅14歲的年輕人被母親喘氣的聲音驚醒，發現她流血，瀕臨死亡。由於被告的墮落冷漠，丈夫現在沒有妻子，三個孩子現在沒有媽媽。多麼...
皇后區母親因謀殺新生兒未遂罪被傳訊
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，23歲的薩比塔·杜克拉姆（Sabita Dookram）因涉嫌在分娩后不久將剛出生的兒子扔出浴室窗戶而被指控犯有謀殺未遂和其他罪行。
地方檢察官卡茨說：「這是一個令人心碎的情況。一名新生嬰兒因其母親的所謂行為而遭受了巨大的痛苦，他現在面臨嚴重的指控和長期監禁。
杜克拉姆， 的 126千 列治文山的街道今天在皇后區刑事法院法官T...
布魯克林居民在帶大路撞車事故中被起訴，造成男子死亡
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，35歲的傑森·比卡爾（Jason Bical）已被皇后縣大陪審團起訴，並在最高法院以嚴重的車輛殺人罪，過失殺人罪和其他指控進行傳訊。 據稱，被告在酒精和毒品的影響下以 92 英里/小時的速度駕駛車輛，當時他撞死了一名男子，該男子於 2020 年 12 月在帶大路西行車道上照顧一個小型擋泥板彎曲器。
地方檢察官卡茨說：“在酒精和毒品...
D.A. KATZ宣佈家庭暴力負責人KELLY SESSOMS-NEWTON因傑出工作而獲得著名的THOMAS E. DEWEY獎章
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，家庭暴力局局長凱利·E·塞索姆斯-牛頓（Kelly E. Sessoms-Newton）是皇后縣第十六屆年度湯瑪斯·E·杜威獎章的獲得者。
湯瑪斯·杜威獎章每年由紐約市律師協會頒發給紐約市五個地區檢察官辦公室和紐約市特別麻醉品檢察官辦公室的傑出助理地區檢察官。 Sessoms-Newton酋長在2020年12月1日星期二晚上的虛擬儀式...
皇后區承包商及其企業承認違反現行工資勞動法並從工人那裡竊取超過150萬美元
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）與紐約市調查局局長瑪格麗特·加內特（Margaret Garnett）今天宣佈，36歲的賈格迪普·迪爾（Jagdeep Deol）和他的企業激光電氣承包公司（Laser Electric Contract Inc.）已承認違反勞動法向工人支付現行工資。 企業主將超過 150 萬美元收入囊中，這些錢本應在 2014 年至 2018 年期間流向員...
女子因向女性慢跑者扔瓶子並稱她為N字而被指控犯有仇恨罪
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，53歲的洛雷娜·德拉古納（Lorena Delaguna）因涉嫌於2020年8月17日在皇后區伍德賽德向路過的慢跑者投擲瓶子並使用種族綽號而被指控犯有仇恨犯罪和嚴重騷擾罪。
地方檢察官卡茨說：「除了據稱大喊N字外，本案的被告還被指控扔瓶子試圖擊中受害者。像這樣由仇恨助長犯罪，屬於特殊類別是有原因的。沒有人應該忍受僅僅因為他們的膚色...
女子在雷戈公園襲擊事件中被指控犯有仇恨罪
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，吉賽爾·德赫斯（Giselle DeJesus）因涉嫌於11月6日在雷戈公園（Rego Park）的家中當著兩個孩子的面襲擊一對夫婦而被指控犯有仇恨罪和其他指控。
地方檢察官卡茨說：「仇恨犯罪是不可接受的。據稱，被告參與了一次惡意攻擊，包括身體暴力和令人厭惡的仇恨嘲諷。一個家庭因其宗教信仰而受到恐嚇。這種偏見將在皇后縣受到對抗和起...
被告承認犯有刺殺長島男子的過失殺人罪
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，34歲的約翰·戴夫斯（John Daves）已承認犯有過失殺人罪，罪名是2018年9月刺死一名25歲的長島男子，該男子在皇后區傑克遜高地遭到襲擊時正在光顧一輛食品車。
地方檢察官卡茨說：“在食品車上訂購時發生的一個小糾紛升級為一名男子被追捕並殘忍地刺死這是不應該發生的不必要的暴力行為。
位址未知的戴夫斯在皇后區最高法院法官肯尼斯霍爾...
關於扼殺和其他限制技術的聲明
正如我們最近在明尼阿波利斯看到的喬治·弗洛德（George Floyd）的去世，以及六年前在紐約市看到的埃裡克·迦納（Eric Garner）的去世，使用扼流圈和其他可以切斷人腦氧氣供應的保持或限制技術具有不可接受的高死亡風險。 紐約員警局早就認識到扼殺的危險，並在近三十年前禁止使用它。
我們支援擬議的城市和州立法，該立法將執法人員在逮捕時使用扼殺和類似限制定為刑事犯罪。 我們必須採取行動，制止...
達卡茨照片肯德里克案
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda KATZ） 與一組調查人員和辦公室定罪誠信部門的工作人員一起參觀了犯罪現場，一名70歲的婦女於1995年在雷文斯伍德房屋的場地上被刺死。
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（MELINDA KATZ）任命資深檢察官管理新的欺詐局
地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，資深檢察官約瑟夫·T·康利三世（Joseph T. Conley III）已被任命為皇后區地方檢察官辦公室欺詐局局長，該局於今年秋天早些時候成立。
地方檢察官卡茨說：「約瑟夫康利在執法方面的傑出職業生涯，包括在薩福克縣地方檢察官辦公室工作了16年，這使我很容易選擇他來領導這個新局。欺詐局的目標是專注於抓捕那些掠奪弱勢群體的罪犯，用代表城...
達卡茨宣佈成立社區諮詢委員會
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈成立八個諮詢委員會，以加強她的辦公室與美國最多元化縣的各個社區之間的溝通。
“人們第一次與地區檢察官互動不應該是在危機或悲劇時期，”DA Katz說。 “我決心向皇后區社區敞開辦公室的大門，邀請他們進來，聽取他們的擔憂，並確保他們瞭解我們的辦公室。
現在成立的理事會是：
非裔美國人諮詢委員會
神職人員諮詢委員會
東亞顧問理事...
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（MELINDA KATZ）宣佈該辦公室的暴力犯罪企業局
地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈成立暴力犯罪企業局。 該局合併了該辦公室的前毒品調查局和幫派暴力局。 暴力犯罪企業局將努力打擊皇后縣的暴力犯罪，查明和起訴參與有組織犯罪的暴力驅動因素，包括街頭暴力團夥、毒品分銷業務和槍支轉銷商的成員。
地方檢察官卡茨說：「作為你的地區檢察官，我承諾盡一切可能使我們的社區擺脫暴力團夥，槍支販子和販毒者。我的暴力犯罪企業局將踩踏從我們社區出...
地區檢察官梅琳達·卡茨的聲明
今天，在法庭上，該辦公室加入了一項動議，要求撤銷二十多年前的兩項重大定罪。 這一決定是基於陪審團選擇中違憲歧視的明確證據。 具體而言，在1990年代後期辭職的ADA的審判檔案中發現的一組筆記包含陪審員選擇的詳細大綱，該大綱嚴重偏袒白人男性，不鼓勵選擇女性，並將某些種族和宗教群體以及少數民族完全排除在陪審團服務之外。 還有令人信服的證據表明，這些筆記所暴露的不可容忍的偏見實際上是在這些案件中選擇陪審...
皇后縣大陪審團起訴無家可歸者槍殺熟食店工人
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，63歲的史蒂文·科恩（Steven Cohen）已被皇后縣大陪審團起訴，並在最高法院被傳訊，罪名是謀殺、謀殺未遂、非法持有武器和其他指控，涉嫌於2020年10月26日開槍打死一名26歲的熟食店工人。
地方檢察官卡茨說：「被告所謂的行為奪走了一名男子的生命，如果不是因為一名無私介入並解除被告武裝的下班員警的勇敢行為，本可以以另一名男...
男子被控謀殺26歲的熟食店員工
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，63歲的史蒂文·科恩（Steven Cohen）因週一晚上的槍擊事件而被指控犯有謀殺和其他罪行，該槍擊事件奪走了皇后區熟食店內一名26歲男子的生命。
地方檢察官卡茨說：「該事件始於糾紛，並以被告據稱奪走一名26歲男子的生命而告終。我們需要感謝這位下班員警的勇敢和迅速的行動，處理和解除被告的武裝，確保沒有其他人喪生。被告將被追究責任...
皇后區地方檢察官引用了1990年代ADA在陪審團選擇中不當歧視的證據，與辯方提出聯合動議，要求推翻兩項定罪
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）引用了數十年來在陪審團選擇中基於種族，性別，宗教和民族的不當歧視的證據，宣佈她已與Covington & Burling，LLP律師事務所的辯護律師提出聯合動議，撤銷對聖地牙哥·瓦爾迪茲和保羅·莫蘭特的定罪。 兩人於1996年被定罪，至今仍被監禁。 在推翻對被告的定罪后，地區檢察官要求將被告還押審前拘留，並根據待決起訴重新起訴。
該...
皇后區律師因從客戶那裡竊取和解現金而被指控犯有大盜竊罪
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，44歲的Yohan Choi被指控犯有重大盜竊罪，偽造罪和其他罪行，涉嫌騙取客戶超過66，000美元，並欺詐性地持有訴訟的和解資金超過兩年。
地方檢察官卡茨說：「本案的受害者在車禍中受傷，並求助於律師説明在民事訴訟中尋求正義。被告受託維護法律。相反，據稱他撒謊，操縱，然後用用於客戶的資金來充實自己。該被告被指控違反其信託義務，以滿...
長島男子因謀殺懷孕女友而被起訴，該女友的屍體被從汽車上拉出並傾倒在皇后區高速公路上
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，30歲的戈伊·查理斯（Goey Charles）已被皇后縣大陪審團起訴，並在最高法院因懷孕女友10月死亡的謀殺罪被傳訊。
地方檢察官卡茨說：「被告被指控犯下卑鄙，無法彌補的家庭暴力行為 - 殺死將成為他孩子的母親的年輕女子，將她跛行的身體從車上拖下來，然後將她的屍體遺棄在路上。他將對自己被指控的行為負責。
昨天下午晚些時候，尤寧...
達卡茨：退休警官，據稱在霍華德海灘餐廳內開槍，被控一級襲擊
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，一名退休警官被指控犯有一級襲擊和其他罪行，涉嫌週二晚上在霍華德海灘的一家壽司店內與另一名顧客發生口頭爭執時開槍。 一槍擊中了餐館里一個無辜的旁觀者。
地方檢察官卡茨說：「當這名被告據稱失去控制並開槍時，口頭爭執可能會變得致命 - 擊中無辜的旁觀者而不是他的預期目標。這種槍支暴力是不可接受的，特別是當槍手被指控是退役軍人時。被告現在...
布朗克斯男子被指控在地鐵列車上造成兩名七旬老人受傷的持刀襲擊未遂謀殺
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，一名46歲的布朗克斯居民因涉嫌於2020年7月5日上午在地鐵列車上刺傷兩名男子而被指控犯有謀殺未遂、襲擊和其他罪行。 其中一名受害者是一名好撒瑪利亞人，他介入試圖阻止暴力襲擊，但也被刺傷。 惡性攻擊的各個方面被視頻捕捉到。
地方檢察官卡茨說：「本案的被告被指控在火車上無端襲擊一名71歲的男子。當另一名通勤者試圖干預時，他也遭到了惡...
布朗克斯男子因在地鐵列車上造成兩名老人受傷的持刀襲擊未遂而被起訴
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，派翠克·錢伯斯（Patrick Chambers）已被皇后縣大陪審團起訴，並在最高法院因謀殺未遂指控和其他罪行被傳訊。 被告涉嫌於2020年7月在地鐵列車上無端刺傷兩名老人。
地方檢察官卡茨說：“被告被指控在地鐵車廂上襲擊兩名手無寸鐵的男子 - 都是70多歲其中一名受害者在試圖説明他的乘客時被刺傷。這種毫無意義的暴力是沒有道理的。...
傳訊更新：布朗克斯男子被指控在地鐵列車上造成兩名七旬老人受傷的持刀襲擊未遂謀殺
布朗克斯區46歲的被告派翠克·錢伯斯（Patrick Chambers）昨天下午晚些時候在皇后區刑事法院法官斯科特·鄧恩（Scott Dunn）的醫院被提審。 被告被控二級謀殺未遂罪、兩項一級襲擊未遂罪、2項二級老年人襲擊罪、2項二級襲擊罪和四級犯罪持有武器罪。
被告將於2020年8月14日重返法庭。 如果罪名成立，錢伯斯將面臨長達25年的監禁。
錢伯斯由David Strachan，Esq....
白石男子在病毒視頻中看到攻擊黑人的命也是命抗議者，同時戴著4刃刀爪被指控在皇后區謀殺未遂
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈逮捕一名54歲的皇后區男子，據稱該男子於週二下午在皇后區白石市襲擊和平示威者的病毒視頻中被觀察到。 在跨島公園大道上方的立交橋上的非暴力集會變成了一個瘋狂的場景，被告跳下車，據稱戴著裝有4個鋸齒狀刀片的手套追趕抗議者。 然後據稱被告回到他的SUV的方向盤後面，並登上人行道，幾乎沿著遊行者跑下來。 被告現在被指控犯有謀殺未遂、襲擊未遂、...
兩名司機分別被指控發生致命車禍
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，26歲的克利斯蒂安·卡裡昂-里維拉（Christian Carrion-Rivera）被指控擁有被盜財產並逃離事件現場，而沒有報告週二上午9點車禍的死亡事件。
DA還宣佈，34歲的Jason Bical被指控犯有車輛襲擊，酒後駕駛和其他罪行，涉嫌在周三淩晨1點之後在Belt Parkway上撞倒一名剛剛下車的司機。
地方檢察官卡...
男子因在森林公園內襲擊女子而被控強姦和襲擊罪
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，32歲的庫奧特莫克·卡德納斯（Cuauhtemoc Cardenas）已被傳訊，此前皇后縣大陪審團提出起訴書，指控被告犯有一級強姦罪和其他罪行，涉嫌襲擊一名51歲的婦女，當時她在2020年7月25日下午6：30左右在森林公園散步。
地方檢察官卡茨說：「本應是田園詩般的漫步在公園裡，在這種情況下變成了受害者的暴力漩渦，她勇敢地擊退了...
男子被控強姦未遂及襲擊森林公園內女子
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，一名32歲的男子因涉嫌在2020年7月25日下午6：30左右在森林公園散步時襲擊一名51歲女子而被指控強姦未遂和其他罪行。 受害者尖叫著擊退了襲擊者，因為他脫下了她的褲子並爬到了她身上。
地方檢察官卡茨說：“在自治市的一個公園裡隨意散步變成了這個女人的噩夢。 她勇敢地挫敗了被強姦，但這種墮落的暴力不應該發生在我們的公園或我們社區的...
長島母子因槍殺皇后區被槍殺男子而被指控謀殺
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，38歲的阿維塔·坎貝爾（Avita Campbell）和她22歲的兒子雷蒙德·傑克遜（Raymond Jackson）都被皇后縣大陪審團起訴，罪名是上個月槍殺一名遠洛克威男子的謀殺和其他指控。 被告坎貝爾已在最高法院被傳訊。 被告傑克遜尚未被捕。
地方檢察官卡茨說：「很難想像一位母親與她的兒子聯手謀殺，但可悲的是，這就是這裡發生的...
皇后區地方檢察官與辯方提出聯合動議，要求撤銷對無辜男子的定罪
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈提出一項聯合動議，撤銷塞繆爾·布朗裡奇（Samuel Brownridge）的謀殺罪，他因沒有犯下的罪行而被監禁超過25年。 布朗里奇先生根據兩名目擊者的身份被定罪。 今天提交的動議詳細說明瞭新的證據，這些證據既破壞了這些目擊者身份的可靠性，又暗示暴力重罪犯加菲爾德布朗是1994年在皇后區聖奧爾本斯處決式謀殺一名32歲男子的實際射手。...
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（MELINDA KATZ）主持勇敢的正義：學生首屆暑期實習
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣布開始她的首個暑期實習計劃，名為“勇敢的正義”。 實習於本周開始，DA和首席助理地區檢察官Jennifer Naiburg通過視頻會議歡迎學生來到辦公室。
地方檢察官卡茨說：「我們很高興這些有抱負的律師加入我們，參加一個夏天的體驗式學習。可悲的是，由於持續的冠狀病毒大流行，全國各地的許多學生失去了重要的實習機會。我們不僅要推進一個引人...
皇后縣大陪審團起訴男子開槍打死被流彈擊中的工人
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，傑拉爾德·貝西婭（Jerald Bethea）已被大陪審團起訴，並在皇后區最高法院被指控謀殺和槍支指控，罪名是槍殺了2020年4月在阿斯托裡亞之家工作的一名工人。 無辜的旁觀者被一顆本來是給別人的子彈擊中的。
地方檢察官卡茨說：「當這名被告據稱開槍時，一名無辜的人不必要地失去了生命。這是一個令人髮指的罪行，被告實際上打算射殺其他人...
皇后區男子被控謀殺NYCHA工人流彈死亡
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，傑拉爾德·貝西婭（Jerald Bethea）因在2020年4月開槍打死一名在阿斯托里亞房屋場地上打理的工人而面臨謀殺和武器指控。 無辜的旁觀者被一顆本來是給別人的子彈擊中的。
地方檢察官卡茨說：「本案的受害者是一名年輕人，他只是在做他的工作。這就是毫無意義的槍支暴力所做的——它殺死無辜的人，摧毀親人並創傷社區。被告幾個月來一直沒...
皇后區男子因向在他附近開車的受害者開槍而被指控犯有仇恨罪
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，一名皇后區男子被指控犯有謀殺未遂罪和其他指控，因為他跟隨一輛在他附近行駛的車輛，然後拔出槍向車內乘客開槍。
地方檢察官卡茨說：「公共街道屬於每個人 - 認為有人認為他們有權追逐並向任何人開槍，因為他們不是來自附近，這冒犯了公眾良心。這本可以以某人被殺而告終。被告被指控是一名治安員警，一心想清除開車經過的兩名黑人。被告被指控犯有多項...
著名的幫派成員因發射流彈擊中並殺死一名遛狗的男子而被指控謀殺
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，一名涉嫌幫派成員被指控犯有謀殺和其他罪行，一名53歲的男子於2020年7月25日在光天化日之下遛狗時被流彈擊中。 被告被指控在皇后橋房屋附近與敵對幫派成員發生爭執時開槍。
地方檢察官卡茨說：「可悲的是，一名男子死了，因為他帶著他的狗在附近散步，被一顆打算給別人的子彈擊中。每個社區的每個居民都應該免受槍支助長的魯莽幫派暴力的影響。
...
男子被控車輛過失殺人罪，DWI在清晨撞車事故中殺死了醫院工作人員
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，22歲的阿拉明·艾哈邁德（Alamin Ahmed）因車輛過失殺人罪，在影響下駕駛以及週五清晨造成一名醫院工作人員死亡的其他指控而被傳訊。
“很少有選擇比在酒精或藥物影響下開車更自私，”DA Katz說。 “在本案中，被告被指控在酒精影響下開車，並在刑事上無視道路規則，造成悲慘的致命後果。”
紐約州奧爾巴尼中央大道的艾哈邁德今天...
貝斯利池塘公園謀殺受害者全國紀念日
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz ）於2020年9月25日在貝斯利池塘公園舉行的全國謀殺受害者紀念日紀念儀式上與謀殺受害者家屬站在一起。 儀式由紐約市員警局社區事務和第113員警分局主辦。
皇后區四人組因強迫三名少女賣淫而被起訴性販運指控
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，泰隆·邁爾斯（Tyrone Miles）、哈利勒·弗萊爾（Khalil Fryer）和盧瓦西亞·羅德裡格斯（Luvasia Rodriguez）都因涉嫌強迫一名或多名女性受害者與陌生人發生性關係以換取現金而在皇后區最高法院被起訴和傳訊。 皇后縣大陪審團於2020年6月在皇后區牙買加的甘迺迪酒店（JFK Inn Hotel）提交了兩份...
曼哈頓男子因參與甘迺迪奢侈品貨物搶劫案而被判入獄
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）和港務局首席安全官約翰·比利奇（John Bilich）今天宣佈，34歲的大衛·拉卡利（David Lacarriere）在9月認罪后被判處最高11年徒刑，因為他持有超過250萬美元的被盜古馳和香奈兒設計師商品。 這些奢侈品是 2020 年 5 月甘迺迪機場搶劫超過 400 萬美元的昂貴商品的一部分。 Lacarriere和另一名先前被判刑的...
皇后區地方檢察官採取行動駁回60起依賴被定罪的紐約員警局偵探的案件
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天將要求法院撤銷60名被告的案件，這些案件是基於三名前紐約市員警局偵探的員警工作，他們後來被判犯有各種罪行。 這項動議是與辯護律師聯合提出的，辯護律師今年早些時候在給紐約市所有地方檢察官的一封信中對這種定罪的可靠性提出了質疑。
DA Katz 將要求法院在定於今天（11 月 8 日星期一）下午 3：30 舉行的虛擬聽證會上駁回指控。 蜜雪...
在最新的槍支回購活動中，數十支槍支從街道上取走，該活動由皇后達梅琳達卡茨與當地官員和紐約市員警局共同主辦
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）和紐約市員警局宣佈，今天在皇后區東埃爾姆赫斯特的第一浸信會教堂收集了40支槍。 槍支回購活動由紐約市員警基金會，紐約市員警局，東埃爾姆赫斯特第一浸信會教堂，紐約州參議員潔西嘉·拉莫斯，紐約州議員傑弗里恩·奧布里和紐約市議員弗朗西斯科·莫亞共同贊助。
達卡茨說， “我們社區最近經歷的槍支暴力有時似乎無法克服，但重要的是我們作為一個社區團結起...
皇后區居民承認2018年在雷文斯伍德房屋槍殺男子時犯有過失殺人罪
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，21歲的沙希德·伯頓（Shahid Burton）承認在槍殺一名29歲男子的過失殺人罪中，該男子於2018年3月在穿過雷文斯伍德房屋時被槍殺。 被告 - 自槍擊事件以來一直在逃亡 - 據稱他溜過地鐵旋轉柵門以避免支付車費后被交通員警逮捕。
地方檢察官卡茨說：「這又是一次毫無意義的槍擊事件，發生在兒童，成人和老年人居住的住宅區。被告...
皇后區男子因殺害自1976年以來失蹤的第一次世界大戰退伍軍人而被指控謀殺
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）和紐約警察局局長德莫特·謝伊（Dermot Shea）今天宣佈，74歲的馬丁·莫塔（Martin Motta）已被皇后區大陪審團起訴，並在最高法院提審，指控他因1976年殺害一名81歲的第一次世界大戰退伍軍人而犯有二級謀殺罪。
地方檢察官卡茨說：“45年後，一名第一次世界大戰退伍軍人的兇手被追究責任並被繩之以法。我們希望，遺骸的身份...
皇后區夫婦被指控竊取COVID租金救濟基金
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，皇后區牙買加的西蒙·霍爾德（Simon Holder）和謝隆·吉爾（Shellon Gill）被指控犯有重大盜竊罪，非法持有被盜財產和其他罪行。 據稱，這對租戶申請並收到了Covid-19住宅租金救濟資金，這些資金專門用於説明那些受到冠狀病毒大流行負面影響的人。 根據2020年《緊急租金救濟法》的規定並於2020年5月25日簽署成為...
布朗克斯男子因2016年謀殺罪被判處終身監禁 南列治文山拙劣的家庭入侵
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，27歲的何塞·皮查多（Jose Pichardo）因參與導致一名20歲男子死亡的拙劣家庭入侵而被判處謀殺和其他罪行最高終身監禁。 2016年11月，當被告和其他人闖入南列治文山的家中時，受害者被刺死。
地方檢察官卡茨說：「本案中的受害者在錯誤的時間出現在錯誤的地方，只是在朋友家玩電子遊戲，當時他遭到致命襲擊法院判決后，被告將因這種野蠻...
布朗克斯男子因 2021 年在邱園雨傘酒店外首次謀殺紐約市而被起訴
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，19歲的理查·斯威格特（Richard Swygert）已被皇后區大陪審團起訴，並在最高法院因謀殺和相關指控被傳訊。 被告被指控於2021年1月1日淩晨在邱園酒店外槍殺一名20歲的羅斯戴爾男子並打傷另外兩人。
地方檢察官卡茨說：「被告涉嫌的行為導致了今年紐約市的第一起凶殺案。毫無意義的槍擊事件給我們社區的太多家庭帶來了悲傷和心痛。...
皇后區居民在承認2019年槍殺男子后被判入獄
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，21歲的基努·蘇庫（Keanu Suckoo）在承認過失殺人罪后被判處19年徒刑。 在2019年3月在皇后區牙買加發生口頭糾紛后，被告開槍打死了逃離他的受害者。
地方檢察官卡茨說：「這名被告擊落了一名正在逃命的男子。毫無意義的槍支暴力正在撕裂我們的社區，必須停止。我的辦事處將繼續追捕那些不顧人命開槍殺人的人。
皇后區牙買加第14...
皇后區大陪審團起訴男子隨機攻擊穆斯林;被告被控搶劫和毆打為仇恨罪
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，30歲的納維德·杜爾尼（Naved Durrni）已被皇后縣大陪審團起訴，並在最高法院就搶劫，毆打作為仇恨犯罪和其他指控進行傳訊。 在三起不同的事件中，被告據稱在2021年6月和7月在他認為是穆斯林的街道上追捕，毆打他們並大喊反穆斯林觀點。
地方檢察官卡茨說：「正如所指控的那樣，被告的動機是他自己的偏見和偏見，當他跟蹤並打擊他認為...
布法羅居民因9月槍殺皇后區男子而被控謀殺罪
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，22歲的德韋恩·斯科特（Dwayne Scott）已被皇后區大陪審團起訴，並以謀殺罪在最高法院提審。 被告被指控於9月24日在臭氧公園槍殺一名20歲的皇后區男子。
地方檢察官卡茨說：「這名年輕人的謀殺案使一個家庭遭到破壞，一個沒有父親的幼兒這是毫無意義的槍支暴力的另一個例子，它正在我們的社區造成嚴重破壞並造成無盡的悲痛。被告已從紐...
皇后區男子被控擁有非法「幽靈」槍支
https://youtu.be/pReEWJzVtB8
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）與紐約員警局情報局局長湯瑪斯·加拉蒂（Thomas Galati）今天宣佈，36歲的喬納森·桑托斯（Jonathan Santos）被指控犯有多項非法持有武器，犯罪銷售槍支和許多其他指控，涉嫌在家中和汽車中儲存非法武器，包括“幽靈”槍支，雜誌和彈藥。 這是過去幾個月內的第四次槍...
皇后區陪審團裁定被告因2014年向男子頭部開槍而犯有謀殺罪
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，37歲的謝里夫·布朗（Sharif Brown）在槍殺牙買加皇后區男子的謀殺和其他罪行的審判中被定罪。 受害者於2014年12月在光天化日之下被槍殺，距離他的家只有幾步之遙。
地方檢察官卡茨說：「在聽取了所有證據后，陪審團裁定被告有罪。這是午後在居民區發生的一場毫無意義的殺戮。槍支暴力是絕對不可接受的，並將每個人都置於危險之中。現在面...
被告承認紐約員警局偵探布萊恩·西蒙森死亡的過失殺人罪
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，30歲的克裡斯托弗·蘭塞姆（Christopher Ransom）已承認因2019年2月紐約市警探布萊恩·西蒙森（Brian Simonsen）死亡而犯有嚴重過失殺人罪。 被告還承認犯有搶劫罪，因為他持有手機商店，將員警帶到列治文山的位置，並最終開了多輪。
地方檢察官卡茨說：「被告啟動了一連串可怕的事件，從搶劫開始，到槍林彈噴射結...
皇后區地方檢察官以陪審團選擇過程中的不當歧視為由提出撤銷定罪的聯合動議
皇后區地方檢察官Melinda Katz和Covington & Burling律師事務所的辯護律師今天提出一項聯合動議，根據陪審團選擇期間不當歧視的證據撤銷對Lawrence Scott的定罪。 陪審團在1995年的一次審判中認定斯科特先生犯有搶劫罪，但今天，尊敬的蜜雪兒·詹森（Michelle Johnson）撤銷了定罪，並在DA的要求下駁回了起訴書。
DA Katz說：「去年年底，...
皇后區男子因致命槍擊埃爾蒙特男子而被指控謀殺
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，19歲的埃德森·吉隆-菲格羅亞（Edson Giron-Figueroa）已被皇后區大陪審團起訴，並在最高法院被傳訊，罪名是謀殺，犯罪持有武器指控於2021年7月24日在皇后區埃爾蒙特槍殺一名25歲男子。
地方檢察官卡茨說：「這名被告首先試圖搶劫受害者，但以開槍打死這名年輕人結束了他的企圖。我們現在將尋求將這名被告繩之以法，因為他被指...
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨任命48名新的助理地區檢察官
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈任命48名新的助理地區檢察官 - 這是有史以來最大的一類 - 加入皇后區地方檢察官辦公室。 在48名新檢察官中，27名婦女，21名男子。
“我很自豪地歡迎這群才華橫溢、敬業的專業人士，並期待與他們合作，支援該辦公室的使命，即確保在皇后區生活和工作的人的安全，同時幫助確保刑事司法系統對所有人都更公平，”DA Katz說。
新的ADA...
新澤西母子因入室盜竊及相關指控被捕，罪名是欺詐/擅自佔地計劃偷走FAR ROCKAWAY的家
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，47歲的Tanya M. Howard和她26歲的兒子Trevon Howard被指控犯有入室盜竊，大盜竊和其他罪行，涉嫌冒充前業主的身份以獲得虛假的擁有權檔並佔有Far Rockaway的房屋。 據稱，這對夫婦在 2021 年 9 月之前多次佔領了這所房子，儘管合法業主試圖將他們趕出去。
地方檢察官卡茨說：「正如所指控的那樣，本...
皇后區地方檢察官提出聯合動議，要求撤銷對1995年搶劫案的定罪
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天與辯方提出聯合動議，要求撤銷被告查德·佈雷蘭（Chad Breland）對1995年11月27日在皇后區遠洛克威地區發生的武裝搶劫案的定罪和15年徒刑。 Breland由辯護律師Justin Bonus代理。 尊敬的。 蜜雪兒·詹森批准了聯合動議，並應人民要求駁回了起訴書。
該動議引用了皇后縣地方檢察官定罪誠信部門（CIU）發現的新發現...
皇后區司機在承認撞車事故中的車輛殺人罪后被判入獄，造成乘客死亡
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，36歲的尼古拉斯·湯普森（Nicholas Thompson）在承認犯有嚴重的車輛殺人罪后被判處長達17年的監禁。 被告在酒後駕車時達到97英里/小時的速度。 2020 年 9 月，一名與湯普森一起騎行的 32 歲女子在汽車撞過金屬圍欄並撞上遠洛克威的一片樹林時喪生。
地方檢察官卡茨說：“被告既醉酒又超速 - 一個致命的組合 - ...
地方檢察官梅琳達·卡茨（MELINDA KATZ）主持西班牙裔傳統月慶祝活動，並向當地社區領袖頒發特別榮譽 [PHOTOS]
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）與她的拉丁裔諮詢委員會合作，昨晚在伍德賽德當地場所La Boom舉行的現場活動中舉辦了一年一度的慶祝活動，以紀念西班牙裔傳統月。 該計劃包括表彰西班牙裔和拉丁裔著名社區成員的特別獎項，包括歌曲和音樂表演。
地方檢察官卡茨說：「這次慶祝活動反映了我對皇后區地方檢察官辦公室的願景 - 一個專注於豐富我們與社區聯繫的願景。皇后縣許多不同的文化...
長島男子因槍殺34歲父親的冷案謀殺而被起訴
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，37歲的邁克爾·布朗（Michael Brown）已被皇后區大陪審團起訴，指控他在一名34歲男子的致命槍擊事件中犯有謀殺和其他罪行。 據稱，被告於2018年9月在聖奧爾本斯從一輛過往車輛上射殺了受害者。
地方檢察官卡茨說：「獲得這份起訴書恰恰說明瞭我組建QDA冷案組的原因。我們將不懈努力，為悲傷的家庭畫上句號，並向他們保證他們不會...
曼哈頓男子被指控在埃爾姆赫斯特附近公園刺傷男子未遂
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，37歲的丹尼爾·德洛爾（Daniel Deloir）因涉嫌上個月在皇后區埃爾姆赫斯特的霍夫曼公園襲擊一名男子而被指控犯有謀殺未遂，襲擊和其他罪行。
地方檢察官卡茨說：「暴力從來都不是解決爭端的可接受方式。本案的被告與一名男子發生爭執，然後據稱對他拳打腳踢。他現在將在我們的法院接受正義審判。
曼哈頓第七大道的德洛爾昨天在皇后區刑事...
皇后區司機因殺害行人被判入獄
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，52歲的豪爾赫·薩馬涅戈（Jorge Samaniego）在承認犯有嚴重車輛殺人罪后被判處長達15年的監禁。 被告於2019年12月在皇后區伍德賽德發生一系列車禍，造成一名行人死亡。
地方檢察官卡茨說：「法院昨天判處的判決懲罰被告在醉酒時駕駛汽車後奪走生命。沒有人有權如此魯莽。
去年八月，馬斯佩思赫爾大道的薩馬涅戈在皇后區最高法...
布朗克斯男子在2016年拙劣的南列治文山家庭入侵案中被判謀殺罪
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，27歲的何塞·皮查多（Jose Pichardo）因參與導致一名20歲男子死亡的拙劣家庭入侵而在審判中被判犯有謀殺和其他罪行。 據稱，當被告和其他人於2016年11月闖入南列治文山的家中時，受害者被刺死。
地方檢察官卡茨說：「經過近兩周的審判，陪審團發現這名被告犯有謀殺罪，一名年輕人在朋友家中突然遭到襲擊時正在玩電子遊戲。這名被告...
二十歲男子因高爾夫球場工人死亡而被起訴;被告人涉嫌將年長受害人扔倒在地
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，20歲的大衛·曼加蘭（David Mangaran）已被皇后縣大陪審團起訴，並在最高法院因襲擊和刑事過失殺人罪指控而被傳訊。 被告涉嫌於2020年9月在森林公園高爾夫球場將一名年長的高爾夫球場員工扔倒在地。 這名79歲的受害者因被扔到地上而死亡。
地方檢察官卡茨說：「身體暴力從來都不是對抗期間的適當反應。受害者是一名老年人，由於據...
皇后區男子因在購買賓夕法尼亞州槍支展后將槍支和彈藥運往紐約而被起訴
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，42歲的理查·麥考密克（Richard McCormick）已被皇后區大陪審團起訴，並在最高法院就一項120項指控進行傳訊，指控他企圖犯罪持有武器和其他罪行。 據稱，被告在賓夕法尼亞州的一次槍展上購買了一批大容量彈匣，槍支部件和彈藥，然後開車前往紐約 - 在那裡擁有所有這些都是非法的。 據稱，警方還在被告的列治文山家中收回了一批非法...
大陪審團起訴布魯克林居民去年耶誕節前夕肇事逃逸撞車，造成女子死亡
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，23歲的傑森·利里亞諾（Jason Liriano）已被皇后縣大陪審團起訴，並在最高法院因涉嫌撞車和步行逃跑而受到刑事過失殺人指控和其他罪行的傳訊。 事故造成一輛共享汽車的女乘客死亡，司機也受傷。 該事件發生在2020年耶誕節前夕的皇后區臭氧公園。
地方檢察官卡茨說：「據稱，在一輛昂貴的跑車的方向盤後面，被告以高速行駛並撞到了後排乘客...
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（MELINDA KATZ）宣佈向六個團體提供贈款，以實施皇后區社區暴力預防專案
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，已向六個社區組織提供贈款，用於實施其辦公室的皇后區社區暴力預防專案（QCVPP）。 地區檢察官的倡議旨在通過執行基於社區的暴力預防戰略，改善公共安全，促進公正的司法行政。
地方檢察官卡茨說：「確保公共安全需要多方面的方法。雖然我們繼續關注犯罪的驅動因素，但我們無法起訴擺脫困擾我們自治市鎮和城市的暴力浪潮。我們必須繼續與社區合作，制...
布魯克林男子因致命射擊電暈青少年而被起訴
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，18歲的鄧尼斯·瓦西連科（Dennis Vassilenko）已被皇后縣大陪審團起訴，並在最高法院因謀殺指控被傳訊。 起訴書指控一名女性共同被告妨礙起訴。 據稱，2021年7月7日，瓦西連科在科羅納餐廳和酒吧對面射殺了一名17歲的少年，然後跳上一輛逃離現場的汽車。
地方檢察官卡茨說：“這是對一名青少年的殘酷殺害 - 這是容易獲得非...
共同被告被大陪審團起訴，並被指控阻礙起訴14歲的AAMIR GRIFFIN致命槍擊事件
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，18歲的Tymirh Bey-Foster已被皇后縣大陪審團起訴，並在最高法院因阻礙起訴指控而受到傳訊，因為他在錯誤身份殺害阿米爾·格裡芬（Aamir Griffin）中的作用。 這名14歲的受害者於2019年10月26日被槍殺。 據稱，這名被告説明被告射手改變外表以避免被捕並隱藏了兇器。
DA Katz說：「當我們的孩子去操場時...
皇后區居民承認犯有2019年過失殺人罪 槍殺被告逃跑的男子
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，21歲的基努·蘇庫（Keanu Suckoo）承認在槍殺一名27歲男子時犯有過失殺人罪。 受害者於2019年3月在皇后區牙買加的街道上奔跑時被槍殺。
地方檢察官卡茨說：「本案的被告現在已經承認開槍打死了一名鄰居。毫無意義的槍支暴力撕裂了我們的社區，造成了不必要的悲痛。我的辦事處繼續努力工作，將非法槍支從我們的街道上移走，並切斷這些...
皇后區男子因臭氧公園與紐約員警局對抗而被指控謀殺未遂
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，43歲的馬可·莫斯克拉（Marco Mosquera）已被皇后縣大陪審團起訴，並在最高法院因涉嫌將上膛的槍支指向他的妻子並在9月14日向回應臭氧公園家的員警開槍數次而被最高法院傳訊， 2021.
地方檢察官卡茨說：「本案中的被告在拿走妻子的服務武器並威脅他們的生命時充滿了嫉妒。響應人員迅速控制了這場危機，避免了當天更大的悲劇。
...
布朗克斯居民因槍殺聖奧爾本斯男子而被指控謀殺
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，19歲的理查·斯威格特（Richard Swygert）已被皇后縣大陪審團起訴，並在最高法院因謀殺，襲擊和其他指控而被傳訊。 布朗克斯居民被指控開槍打死一名22歲的皇后區男子，並在上個月兩人被槍擊時打傷另一人。
地方檢察官卡茨說：「這名被告必須面對涉嫌槍殺另一名年輕人並結束生命的後果。第二名受害者被槍殺，但倖免於難。我們必須首先防...
皇后區男子在8月在路障撞警車后遭到襲擊，偽造，槍支指控等
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，24歲的大衛·格裡菲斯（David Griffiths）已被皇后區大陪審團起訴，並在最高法院以槍支指控，犯罪持有被盜財產，擁有偽造工具和其他罪行進行傳訊。 據稱，被告在2021年8月初警方追捕他時，他正在一輛被盜的汽車中。 據稱，被告試圖避免被捕，撞上了一輛警車 - 將汽車翻轉並傷害了裡面的員警。
地方檢察官卡茨說：「這起案件嚴酷...
甘迺迪貨物搶劫案的被告承認犯罪持有被盜財產
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）和港務局首席安全官約翰·比利奇（John Bilich）今天宣佈，34歲的大衛·拉卡利（David Lacarriere）因參與2020年5月17日甘迺迪機場價值超過400萬美元的名牌商品的貨物搶劫案而承認一級犯罪持有被盜財產。 被告被抓獲持有價值250萬美元的古馳和香奈兒名牌裝備，這是機組人員使用偽造的航空貨物運輸收據進入機場地面的進出口貨...
皇后區大陪審團拒絕起訴扼殺案
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天表示，考慮對前警官大衛·阿法納多（David Afanador）提出指控的大陪審團發現沒有真正的法案，並拒絕起訴。
地方檢察官指控阿法納多對他於 2020 年 6 月 21 日在遠洛克威逮捕的一名男子使用扼殺裝置。
“雖然法律禁止我討論在大陪審團面前進行的訴訟程式，但為了透明起見，我正在推動大陪審團聽證會的會議記錄被解封，”DA Katz...
皇后區女子因摧毀森林山天主教堂的雕像而被指控犯有仇恨罪
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，23歲的傑奎琳·尼基娜（Jacqueline Nikiena）因在皇后區森林山的一座教堂前摧毀兩座雕像而被指控犯有刑事惡作劇罪。 據稱，被告於 2021 年 7 月星期二清晨將雕像拉倒並將它們砸成碎片。
地方檢察官卡茨說：「據稱，這名被告砸碎了兩座雕像，這些雕像幾十年來一直是這座森林山教堂心愛的試金石。聖母瑪利亞是天主教徒和許多...
康涅狄格州居民被控車輛過失殺人和酒後駕車，導致長島高速公路上的越野車騎手死亡
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，30歲的豪爾赫·塞拉諾（Jorge Serrano）因涉嫌在長島高速公路上撞上一輛越野車並殺死其騎手而被指控犯有車輛過失殺人和酒後駕車罪。 據稱，塞拉諾還擊中了一輛輕便摩托車，該輕便摩托車的騎手因腿部骨折而住院。
地方檢察官卡茨說：「這是皇后區高速公路上由自私選擇引起的另一場毫無意義的悲劇。正如所指控的那樣，被告無視道路規則，造成...
皇后區男子提出13份虛假失業申請，通過被指控犯有重大盜竊罪的 「關懷」 法案收集COVID救濟資金
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）與紐約州勞工部專員羅伯塔·里爾登（Roberta Reardon）和美國勞工部監察長辦公室紐約地區特工負責人喬納森·梅隆（Jonathan Mellone）一起，今天宣佈，21歲的凱約翰·格雷厄姆（Keijohn Graham）已被皇后縣大陪審團起訴，並在最高法院就指控他犯有重大盜竊罪的68項起訴書進行傳訊， 身份盜竊和其他犯罪。 據稱，被告...
宣佈起訴書對14歲的阿米爾·格裡芬進行致命槍擊;籃球場上的無辜受害者在錯誤的身份幫派襲擊中被槍殺
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）與紐約警察局局長羅德尼·哈裡森（Rodney Harrison）今天宣佈，18歲的肖恩·布朗（Sean Brown）已被皇后縣大陪審團起訴，並在最高法院因謀殺和武器指控而受到傳訊，罪名是2019年10月26日殺害14歲的阿米爾·格裡芬。 據稱，這名著名的幫派成員試圖在Baisley Park Houses的籃球場上射擊並殺死一名競爭對手，當時...
心懷不滿的客戶因刺死皇后區律師的謀殺罪被起訴
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，64歲的南多·佩雷斯（Nando Perez）已被皇后縣大陪審團起訴，並在最高法院因2021年8月刺死一名65歲的皇后區律師而被最高法院傳訊。
地方檢察官卡茨說：“這是一場殘酷的殺戮，震驚了社區。受害者被發現死在他的傑克遜高地辦公室內，有多處刺傷，一名前客戶被指控解決暴力分歧。
布朗克斯東165街 的佩雷斯昨天晚些時候在皇后區最高法...
被告因殺害涉嫌競爭對手而承認過失殺人罪后被判處15年徒刑
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，31歲的查茲·雷耶斯（Chaz Reyes）因2017年7月在皇后區阿斯托裡亞雷文斯伍德之家附近的第21街 公共汽車站附近槍殺一名26歲男子而被判處15年徒刑。
地方檢察官卡茨說：「在認罪時，被告承認當受害者碰巧在光天化日之下騎自行車經過他時殺死了一個被認為是競爭對手。被告不顧人命，在中午向靠近公共汽車站和各種商店的受害人開了多槍...
布朗克斯男子因仇恨犯罪指控被大陪審團起訴，因為他在投擲恐同和種族誹謗後砍傷了男子
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，55歲的拉蒙·卡斯特羅（Ramon Castro）已被皇后區大陪審團起訴，並在最高法院以仇恨犯罪指控被傳訊，罪名是涉嫌在2021年7月6日在皇后區法拉盛的一個地鐵站附近使用種族和恐同誹謗後砍傷一名男子的臉。
地方檢察官卡茨說：“在皇后區，我們重視我們的多樣性。因為種族或他們所愛的人而攻擊他人是絕對不可接受的。這裡不會容忍它。我們現...
皇后區男子在賓夕法尼亞州槍展上購買武器后被指控將槍支和彈藥運往紐約
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，42歲的理查·麥考密克（Richard McCormick）被指控犯有117項刑事指控，罪名是持有武器和其他罪行。 據稱，被告在賓夕法尼亞州的一次槍展上購買了一批大容量彈匣，槍支部件和彈藥，然後開車前往紐約 - 在那裡擁有所有這些都是非法的。 據稱，警方還在被告列治文山的家中收回了一批非法槍支、大容量彈匣、消音器和彈藥。
地...
皇后區管家因涉嫌挪用年長僱主銀行賬戶超過72，000元而被控大盜竊罪
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，一對老年夫婦值得信賴的管家翁迪娜·弗洛雷斯（Ondina Flores）已被皇后區大陪審團起訴，並在最高法院以大盜竊罪和其他指控被傳訊。 被告據稱在四年內從其僱主的銀行賬戶中貪污了超過72，000美元。
地方檢察官卡茨說：“被告是一名長期雇員，不僅要打掃僱主的家，還要在老婦人的丈夫去世后説明支付帳單。她背叛了這種信任，據稱開始挪用...
皇后男子被控虐待動物;二十多隻生病和受傷的鬥牛犬被安置在列治文山的地牢般的條件下
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，59歲的安德魯·卡托（Andrew Cato）被指控犯有92項刑事指控，罪名是嚴重虐待動物，禁止動物鬥毆和其他罪行。 被告據稱飼養狗用於打架，27隻狗中的一些狗身上有許多狗咬傷疤痕和傷口，以及取回鬥狗用具就是證據。
地方檢察官卡茨說：「寵物和動物應該受到保護和養育。在皇后區，我將追究那些選擇虐待他們的人的責任。據稱，這名被告告訴警...
皇后區男子承認犯有嚴重車輛殺人罪，因為酒後駕車導致一名行人死亡
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，51歲的豪爾赫·薩馬涅戈（Jorge Samaniego）因在2019年12月伍德賽德發生的一系列車禍中造成一名行人死亡而承認犯有嚴重車輛殺人罪。
地方檢察官卡茨說：“被告做出了自私的決定，在醉酒時坐在汽車的方向盤後面。他的行為導致了多次碰撞和一名只是在附近散步的男子的死亡。沒有人有權如此魯莽。
Maspeth赫爾大道的Sama...
皇后區男子因車輛殺人罪，DWI和其他撞車罪被起訴，造成母女死亡並傷害被告乘客
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，42歲的泰隆·阿索拉姆（Tyrone Absolam）已被皇后縣大陪審團起訴，並在最高法院以嚴重車輛殺人罪，車輛過失殺人罪，醉酒駕駛和其他指控進行傳訊。 被告被指控在酒精的影響下撞上另一輛車，殺死了一位母親和她的女兒。 致命的碰撞還傷害了被告車內的乘客。
地方檢察官卡茨說：「據稱，一個家庭現在哀悼失去一位母親和她10歲的女兒，因為...
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（MELINDA KATZ）在今天的法庭訴訟中釋放RIKERS囚犯
隨著高度傳染性的冠狀病毒在整個城市和社區傳播，皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）和辦公室的高級工作人員正在仔細審查許多要求立即從紐約市監獄釋放被告的請求。 該辦公室與辯護律師、市長辦公室和懲教部合作，確定那些釋放符合司法利益的人，並採取必要措施確保這一結果。
上周，地方檢察官卡茨被提醒20名被告，辯方將在大規模令狀中尋求立即釋放他們。 昨天在法庭上審理了六份針對違反假釋規定...
皇后村男子被控謀殺他22歲的同父異母兄弟
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，一名29歲的皇后村男子被指控犯有謀殺，犯罪持有武器和其他罪行，罪名是上周在皇后村208街的一所房子里結束了他同父異母的兄弟的生命。
地方檢察官卡茨說：「這是所謂的自相殘殺行為，一名男子拿起一把刀，暴力刺死了自己的同父異母兄弟。為了掩蓋暴力，被告還被指控試圖通過隱藏證據來掩蓋他的罪行。
地方檢察官辦公室將被告確定為皇后區皇后村區第...
皇后區男子承認謀殺未遂罪，因為她拒絕繼續賣淫時試圖殺害跨性別女友
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，一名30歲的坎布里亞高地男子因試圖殺死他正在拉皮條的跨性別女友而承認謀殺未遂罪。 受害者在2018年4月毆打並砍傷她時，拒絕繼續向陌生人出售性服務以裝滿他的錢包。
皇后區地方檢察官卡茨說：「我們的跨性別人口在全國各地都面臨著大量的暴力。本案中的受害者試圖擺脫易行業，當時被告 - 她賺的錢 - 襲擊了她並可能殺死她。被告現已認罪，並...
裡奇伍德男子在皇后區法官審判后因殺害女室友而被判犯有過失殺人罪
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，一名29歲的裡奇伍德居民因刺死女室友而被判過失殺人罪，他在2016年9月在皇后區裡奇伍德的公寓中被殺。
地方檢察官卡茨說：「這是一個非常令人不安的案件。一天深夜，被告回到他與室友合住的公寓，多次刺傷她，導致她死亡。刀切入她的背部和頸部，刺穿了她的心臟，肺部和主要動脈。
地方檢察官辦公室將被告確定為皇后區裡奇伍德區斯坦霍普街29歲...
房屋獵人幫手強姦尋找家園的婦女被判處7年徒刑
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，在陪審團裁定被告犯有強姦罪后，賓夕法尼亞州居民被判處7年徒刑。 被告説明受害者找到住處，説明她搬進去，然後於2015年12月在列治文山地下室公寓強行強姦她。
地方檢察官卡茨說：「受害者在皇后區的一座寺廟裡遇到了被告，當他提出説明她找到住處時，他信任他。然而，這名被告是一個掠奪者，他等待機會傷害這名婦女。在受害者的新家中，被告強迫自...
小學教師因將自閉症學生的手放在生殖器上而被控性虐待
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，皇后區奧克蘭花園一所小學的一名48歲社會研究老師因涉嫌在2020年2月26日星期三在課堂上身體指導一名自閉症兒童觸摸他的生殖器和臀部而被指控性虐待和危害兒童福利。 據稱，該事件是當時教室里的另一個人用視頻拍攝的。
地方檢察官卡茨說：「本案中的受害者是一名手無寸鐵的自閉症兒童。被告 - 我們學校系統中值得信賴的老師 - 據稱利用了他...
跳酒吧的布魯克林居民因在2016年殺害侮辱女性朋友的男子而被判處25年徒刑
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，一名27歲的布魯克林居民因2016年7月在施坦威街發生糾紛后開槍打死一名男子而被判犯有過失殺人罪和其他罪行，被判處25年徒刑。 清晨的塵埃落定是當有人侮辱陪同被告的婦女時引發的，她們通過拿起槍來捍衛自己的榮譽進行報復。
地方檢察官卡茨說：「這種暴力行為本可以輕鬆避免。清晨的貶義言論引發了一系列事件，導致一名男子被殺。
地方檢察官...
疏遠的丈夫因在傑克遜高地美甲沙龍刺死妻子而被判處25年徒刑
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，一名皇后區男子因過失殺人罪被判入獄，他分居的妻子於2019年8月傍晚在傑克遜高地一家美甲沙龍內被刺死。 被告進入受害者工作的沙龍，並反覆將刀插入該女子的軀幹。
地方檢察官卡茨說：「法院今天的判決懲罰了這名被告對他分居的妻子犯下致命的家庭暴力襲擊，他在工作場所的旁觀者面前反覆刺傷了她。
地方檢察官辦公室將被告確定為皇后區科羅納的3...
FAR ROCKAWAY男子因與10歲兒童發生性接觸被判處25年徒刑
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，一名40歲的Far Rockaway男子因對一級兒童的性行為在審判中被定罪后被判處25年徒刑。 這項法律由當時的女議員梅琳達·卡茨（Melinda Katz）於1996年起草，她希望確保戀童癖者對針對兒童的罪行負責。 本案被告搬進女友家，不久後開始晚上進入孩子的房間。 性接觸發生在2014年10月至2015年1月之間。
地方檢察官...
FAR ROCKAWAY男子在審判中因與一名10歲兒童發生性接觸而被定罪
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，一名40歲的Far Rockaway男子在審判中被判犯有針對兒童的性行為。 這項法律由當時的女議員梅琳達·卡茨（Melinda Katz）於1996年起草，當時她希望確保戀童癖者對他們的罪行負責。 本案被告搬進女友家，不久後開始晚上進入孩子的房間。 性接觸發生在2014年10月至2015年1月之間。
地方檢察官卡茨說：「被告多次侵犯了...
皇后區男子因擁有年僅6歲的男孩的兒童性虐待圖像而被判入獄
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，一名57歲的皇后區居民在承認擁有兒童的性行為后被判處6個月監禁。 被告存儲了許多男孩（年僅6歲）與其他未成年兒童進行各種性行為的圖像。 這些圖像於2018年3月在被告家中的幾台電子設備上被發現。
皇后區地方檢察官卡茨說：「在認罪時，被告承認收集了這些材料 - 這些圖像是出於所有意圖和目的的兒童遭受性虐待的犯罪現場照片。被告將為此入...
臭氧公園男子因致命車禍被判處最高6年徒刑，造成19歲女子死亡，另有2人受傷
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，一名21歲的皇后區男子因2018年5月在牙買加阿徹大道和蓋伊·布魯爾大道交叉口的Lyft共用乘車中承認二級過失殺人罪后被判處2至6年徒刑， 皇后。
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）說：“這是一次本可以輕鬆預防的可怕碰撞。本案被告超速，然後繼續闖紅燈。這輛車撞上了另一輛車 - 殺死了那輛車上的乘客，並傷害了司...
桑尼賽德居民因毆打因鈍力創傷而死亡的受害者而被判入獄
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，一名26歲的皇后區居民因毆打一名蓋爾足球運動員而被判處6個月監禁，該球員摔倒在人行道上撞到頭部並死於鈍力創傷。 被告於2018年11月22日淩晨在皇后區Sunnyside的一家酒吧外毆打受害者。
皇后區地方檢察官卡茨說：「這是酒吧外的一場毫無意義的對抗，以悲慘告終。受害者的死亡屬於一類被稱為“一拳殺人案”的案件 - 一次打擊導致死...
皇后區地方檢察官和皇后區區長將舉行虛擬陣亡將士紀念日紀念儀式
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）和皇后區代理區長莎朗·李（Sharon Lee）將於2020年5月21日星期四上午11：00在紐約市退伍軍人人數最多的自治市鎮所在地 www.queensbp.org 主持虛擬陣亡將士紀念日紀念儀式。 這是一個僅限在線的活動，鼓勵每個人在自己家中安全加入，而紐約州由於持續的 COVID-19 大流行而仍然在 P.A.U.S.E. 上。
“今天...
皇后區男子在認罪后被判入獄，罪名超過17，000項與促進兒童性虐待和擁有數千張圖像有關的罪名
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，一名31歲的皇后區居民因宣傳兒童性虐待並擁有近6，000張兒童被猥褻的圖像而被判入獄。 被告還承認他與犬發生性關係的指控，這一行為被記錄下來，並在他的電子設備上發現了他的卑鄙圖像。 被告下載了數千張兒童的照片和視頻 - 有些只有6個月大，被成年人虐待，包括男性和女性。
地方檢察官卡茨說：「這名被告現在被追究責任，因為他擁有如此可怕的兒...
提審更新：列治文山男子因謀殺92歲婦女而被起訴
皇后區列治文山附近第134街的21歲的被告Reeaz Khan今天在皇后區最高法院法官Kenneth C. Holder的起訴書中被傳訊，指控他犯有3項二級謀殺罪，1項一級過失殺人罪，1項一級強姦未遂罪， 一級性虐待罪1項，篡改物證罪1項。
霍爾德法官將被告保釋，並命令他於2020年2月24日返回法庭。 如果罪名成立，汗將面臨25年的監禁。
Khan由Jonathan Latimer代理，Es...
皇后區大陪審團起訴列治文山居民謀殺92歲婦女的指控
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，一名21歲的列治文山男子已被皇后縣大陪審團起訴，罪名是謀殺和性虐待指控，罪名是襲擊一名92歲的婦女，該婦女在2020年1月6日淩晨在她家附近散步，據稱被告將她扔到地上， 性侵她，衝出現場。
地方檢察官卡茨說：「一個大陪審團已經採取行動起訴這名被告，讓他對一名在她附近受到愛戴的老年婦女的可怕襲擊負責。被告被指控從後面撲向這名92歲的...
列治文山居民被指控謀殺92歲婦女
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，一名21歲的列治文山男子因對一名92歲的皇后區婦女的令人髮指的襲擊而被指控犯有謀殺和性虐待罪，該女子於2020年1月6日淩晨在她家附近散步，據稱被告將她扔到地上， 性侵她，衝出現場。
地方檢察官卡茨說：「在本案中，被告被指控在街上襲擊和性侵犯了老年婦女。這是毫無意義的野蠻暴力行為。受害者被發現衣服拉過腰部，瀕臨死亡。被告已被逮捕，...
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（MELINDA KATZ）向父母發出有關在線兒童掠奪者的警告
冠狀病毒的傳播給皇后縣的所有父母和監護人帶來了新的挑戰和責任。 隨著學校關閉，許多青少年和青春期前的孩子有更多的時間在電腦和手機上探索互聯網。 青少年天生對包括性取向在內的一切都感到好奇，在這個非常困難的時期，可能會發現自己在網上處於妥協的立場，這不是他們自己的過錯。 國家失蹤和受剝削兒童中心發現，互聯網上涉及兒童性虐待材料的報告數量有所增加。 我的辦公室還看到，關於互聯網上對青少年和青春期前的不...
皇后縣大陪審團起訴紐約員警局公路官員指控他擁有和促進兒童的性行為
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）和紐約市警察局局長德莫特·謝伊（Dermot Shea）今天宣佈，紐約員警局一名35歲的前公路官員已被皇后縣大陪審團起訴，並被指控促進兒童的性行為和擁有兒童的性行為。 據稱，這名警官用手機發送了一段露骨的視頻，視頻中一名不超過6歲的男孩被一名女性成年人性虐待。
地方檢察官卡茨說：「被告作為紐約市員警局的成員被賦予執法，被指控通過擁有和傳播視...
籃球教練在2018年訪問皇后區參加婚禮的男子一拳死亡的審判中被定罪
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，一名來自北卡羅來納州的37歲籃球教練因毆打一名男子而被判犯有輕罪，該男子後來死亡。 被告與被害人於2018年8月清晨在長島市相遇。
地方檢察官卡茨說：「本案的被告在他酒店附近的停車場，當受害者出現在被告的車輛附近時，撞在後面，後窗可能已經破碎被告本可以開車離開現場或撥打911。相反，他通過下車毆打受害者進行報復。這是一場本可以避免...
聖奧爾本斯騎自行車的人在2018年路怒槍擊死下班的懲戒人員被判入獄
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，一名31歲的聖奧爾本斯男子因2018年9月在皇后區南列治文山殺死一名27歲的下班懲戒人員而承認一級過失殺人罪后被判處 多年監禁。
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）說：“。
地方檢察官將被告確定為皇后區聖奧爾本斯巴比倫大道31歲的吉福德亨特。 亨特於2019年12月12日在皇后區最高法院法官邁克爾·阿洛伊...
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨宣佈人口販運局
地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈成立一個人口販運局，專門致力於打擊皇后縣的人口販運。 這個新成立的局將通過積極起訴販運者和性購買者來打擊性販運和勞工販運，還將人口販運的倖存者與有意義的服務聯繫起來，使他們能夠逃離販運者，並提供社區外展、教育和資訊，旨在預防和識別我們社區中的販運。
地方檢察官卡茨說：「性販運行業是一個殘酷，有辱人格和非法的企業，經常通過強迫婦女，兒童和我...
皇后區男子承認強迫16歲女孩賣淫的性販運罪
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，一名22歲的皇后區居民因強迫一名當時16歲的女孩賣淫而承認犯有性販運罪。 2018年5月和6月，被告強迫被害人與陌生人發生性關係以獲取金錢。
地方檢察官卡茨說：「被告的街道名稱是Gun Play，他使用恐嚇和操縱迫使這個年輕人反覆與各種男人發生性關係以賺錢然後他用她從各種為性行為付費的約翰那裡賺到的錢來裝滿自己的口袋。販運女孩進行...
遠洛克威居民因槍殺皇后區男子而被起訴謀殺
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，皇后縣大陪審團已起訴一名Far Rockaway男子在耶誕節前一周槍殺一名45歲的皇后區居民。 據稱，被告於2019年12月18日下午6點后不久在洛克威海灘大道向受害者開了幾槍。
地方檢察官辦公室將被告確定為皇后區遠洛克威附近的海灘頻道大道33歲的邁克爾霍爾。 被告週五因6項起訴書被傳訊，指控他犯有二級謀殺罪，二級犯罪持有武器和危...
皇后區居民被控謀殺刺死試圖打破戰鬥的男子
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，一名皇后區居民被指控謀殺一名43歲男子的致命刺死，該男子在被告捲入2020年4月13日與業主的爭吵時進行了干預。
地方檢察官卡茨說：「據稱本案中的受害者在試圖打破戰鬥后被被告刺死。暴力事件發生后，被告據稱逃離該州以逃避逮捕。他在印第安那州被捕，並返回紐約面臨指控。
地區檢察官辦公室將被告確定為皇后區牙買加第167街24歲的穆罕默...
東埃爾姆赫斯特男子因將71歲男子推下彎腰樓梯而被指控過失殺人罪
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，皇后縣大陪審團已起訴一名22歲的東埃爾姆赫斯特男子犯有過失殺人和襲擊罪，罪名是致命的推動，導致老年受害者上個月飛下皇后區第102街一棟兩層樓房屋的前台階。 受害者的頭撞在人行道上，不久後在附近的一家醫院死亡。
地方檢察官卡茨說：「這是Ring門鈴視頻中捕獲的可怕事件。受害者被推得如此之大，以至於將這名71歲的男子推過樓梯並推到人行...
東埃爾姆赫斯特男子因將71歲男子推下彎腰樓梯而被指控過失殺人
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，一名22歲的東埃爾姆赫斯特男子被指控犯有過失殺人和襲擊罪，罪名是致命的推動，導致一名老人周日下午從第102街一棟兩層樓的房子的前台階上飛下來。 受害者的頭撞在人行道上，不久後在附近的一家醫院死亡。
地方檢察官卡茨說：「這是Ring門鈴視頻中捕獲的可怕事件。受害者被推得如此之大，以至於將這名71歲的男子推過樓梯並推到人行道上，在那裡...
皇后區男子被控謀殺刺死母親
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，一名48歲的皇后區居民伍德賽德因在2020年4月24日星期五早些時候用菜刀砍傷年邁的母親而被指控犯有謀殺罪。 據稱，被告說他不知道他為什麼這樣做 - 但他醒來，拿起屠刀刺傷了他的母親。
地方檢察官卡茨說：“這是一次所謂的殺戮行為，血液濺在牆上，聚集在客廳和廚房的地板上據稱，這名78歲的受害者 - 她的屍體在地板上毫無生氣並癱倒在廚...
男朋友被指控在生病的嬰兒旁邊坐在醫院時砍傷婦女的臉部和手臂
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，一名牙買加居民因坐在生病的嬰兒旁邊用尖銳物體惡意砍傷女友而被指控襲擊。 據稱，這起無端襲擊發生在周日清晨在牙買加醫院。
地方檢察官卡茨說：「本案中的受害者在醫院照顧生病的孩子時睡著了。她被她的男朋友叫醒，據稱男朋友用鋒利的工具站在她身邊，然後割傷她的手臂和臉部，縫了120針。
地方檢察官將被告確定為皇后區牙買加第159街24歲的...
LYFT司機因性侵女乘客被判10年徒刑
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，一名Lyft司機因性侵犯一名28歲的女乘客而被判處10年徒刑，該女乘客在2018年1月乘車前往被告住所時在被告的車上睡著了。
地方檢察官卡茨說：「一個叫車的女人認為她會安全地回家。相反，這名毫無戒心的女人被這名被告侵犯了，他的同齡人陪審團判定他有罪。
地方檢察官將被告確定為皇后區科羅納的31歲的Welinton Fernande...
BP LEE，DA KATZ在“待在家裡”敦促期間向倖存者發送的資訊
紐約皇后區 – 皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨和皇后區代理區長莎朗·李肯定了該區堅定不移地致力於保護和服務家庭暴力、性侵犯、虐待兒童和老人的倖存者，鑒於在快速發展的 COVID-19 情況下，所有非必要工人及其家人都渴望“待在家裡”：
“保持社交距離和隔離並不意味著説明還沒有準備好，”自治市鎮主席李說。 基本的政府和一線工作人員仍在運作。如果您擔心您有限的選擇受到當前“留在家中”的呼籲的進一步限制，...
槍支販運者因出售超過25支槍支和彈藥而被判處12年徒刑
地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，皇后區居民在承認刑事銷售槍支的指控后被判處12年徒刑。 被告向被告不知道的紐約市員警局臥底偵探的買家出售了多支槍支 - 從手槍到突擊步槍和彈藥。 槍支購買是在2017年12月至2019年3月之間進行的。 本案的同案被告也認罪，正在等待判決。
地方檢察官卡茨說：「太多人被槍殺。這名被告因在我們社區出售非法武器而入獄。那些在皇后縣交易槍支的...
在就職典禮之前，地區檢察官梅琳達·卡茨（MELINDA KATZ）宣佈了皇后區地方檢察官辦公室的新舉措，政策和行政人員
在就職前夕，皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈了地區檢察官辦公室內部立即發生的重大變化，引入了新的舉措和政策，使刑事司法系統對皇后縣的230萬人民更加公平和公正。 在對長期政策進行初步審查后，地區檢察官在第一天實施了變革，為刑事司法系統的所有利益相關者培養一種新的合作精神。 今天，地區檢察官還透露了一個新的執行人員，他們將推進這些變化。
第一天實施的政策變更包括4項主要...
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨宣佈成立冷案組
地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈在皇后縣成立第一個冷案組。 這個專門的部門致力於調查和解決該區最古老，最具挑戰性的未破獲凶殺案。 皇后區地方檢察官辦公室尋求為所有犯罪受害者伸張正義，無論犯罪發生在何時。 這些受害者的家屬遭受了悲慘的損失，而多年懸而未決的問題和無法伸張的正義又加重了這一損失。 該股將與紐約市員警局的冷案小組密切合作，調查皇后縣未破獲的兇殺案。
地方檢察官...
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（MELINDA KATZ）關於加快刑事案件處理以避免在大流行期間將被告留在里克斯島的最新情況
皇后區地方檢察官辦公室本周在這場持續的健康危機中首次提出起訴前重罪請求。 在當前大流行期間，該辦公室在起訴后在最高法院接受了其他重罪請求。 然而，這起起訴前案件比原定的2020年6月4日開庭日期提前，被告週一在皇后區刑事法院以虛擬方式出庭，對武器指控認罪。 本案在認罪和量刑方面都進行了特別考慮，以便在冠狀病毒大流行期間在不將被告留在里克斯島的情況下解決案件，同時仍然牢記公共安全。
地區檢察官梅琳...
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（MELINDA KATZ）關於受冠狀病毒啟發的仇恨犯罪的聲明
皇后區可以說是世界上最多元化的縣，也是紐約市移民人口最多的縣。 這種多樣性是我們的優勢，使皇后縣成為一個生活、工作和遊覽的絕佳場所。 我們是世界的自治市鎮，仇恨犯罪在這裡沒有立足之地。 出於仇恨的犯罪是對所有人的攻擊。 當犯罪者犯下仇恨罪時，他們會對受害者造成嚴重的身心傷害。 但是，更重要的是，它們向每個與受害者特徵相同的人發出了恐懼和恐怖的資訊。
COVID-19的傳播引起了人們的擔憂，即出於...
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（MELINDA KATZ）介紹該辦公室的定罪誠信部門
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，她於2020年1月1日成立的新定罪誠信部門一直在積極努力，以確保皇后縣沒有人被錯誤地定罪。 該部門是地區檢察官的標誌性倡議，也是她在努力成為該縣最高執法官員時向皇后區人民做出的首批承諾之一。 迄今為止，定罪廉正股已收到46起案件進行審查，目前正在進行幾項積極調查。 這是宣佈該辦公室內發展議程最新局和單位的一系列新聞稿中的第一份。
...
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨的聲明
今天早上，我被告知我的 COVID-19 檢測呈陽性。 我於3月17日星期三被曝光，並於3月21日星期六被告知曝光。 在那次接觸之前和之後，我一直在原地避難，雖然我有一段時間有輕微的癥狀，但幾天來我沒有出現任何癥狀。 我在家工作，就像我在DA辦公室的絕大多數工作人員一樣，值得稱讚的是，他們在履行我們對皇后縣人民的責任時沒有跳過任何一個節拍。 作為一個有兩個小男孩（都是無癥狀）的單身媽媽，呆在家裡和...
經過長期調查，皇后區搗毀了兩名毒販和槍支販運者
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）與紐約市警察局局長德莫特·謝伊（Dermot Shea）今天宣佈，皇后區在牙買加各地銷售毒品和槍支的兩家相互關聯的危險和複雜的非法企業已被拆除，週三和週四逮捕了7名被告，此前在3月份逮捕了1名被告。 兩項長期調查導致在我們社區銷售毒品的兩個工作人員都有一個單一的供應商，一個槍手每周都會推動穩定的非法槍支供應。
地方檢察官卡茨說：「我向皇后縣...
地方檢察官梅琳達·卡茨（MELINDA KATZ）共同主持了黑人歷史月慶祝活動，為著名的皇后區領導人頒獎，並向該辦公室的第一位非裔美國人助理致敬
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）與皇后區代理區長莎朗·李（Sharon Lee）一起，昨天晚上在自治市大廳的海倫·馬歇爾文化中心（Helen Marshall Cultural Center）舉辦了黑人歷史月慶祝活動，為幾位傑出人士頒獎，其中包括皇后區助理地區檢察官卡爾頓·賈勒特（Karlton Jarrett）。
地方檢察官卡茨也讓威廉·塔克·加文（William Tu...
科羅納青少年被指控在撞車事故中襲擊拿騷縣警探
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，皇后區科羅納居民因涉嫌在拿騷縣警探通過乘客側門進入時撞毀他駕駛的汽車而被指控犯有一級攻擊罪和其他罪行。 這輛車與偵探在兩輛車之間撞上了另一輛車，導致偵探腿部嚴重受傷。 被告於週二晚上逃離現場，但隨後被捕。
地方檢察官卡茨說：「我們的員警每天都在工作中面臨危險。這位拿騷縣員警局的資深偵探正在調查一輛被盜汽車的報告，當時他在加油站接近...
皇后區男子因致命槍擊埃爾蒙特男子而被指控謀殺
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨今天宣佈，19 歲的埃德森·吉隆·菲格羅亞被指控犯有謀殺、搶劫未遂和其他罪行，於 7 月 24日在 皇后區牙買加槍殺一名 25 歲的埃爾蒙特男子。
地方檢察官卡茨說：「據稱是搶劫未遂，迅速加速發展為懦弱的槍支暴力行為，結果最悲慘 - 失去了年輕的生命。我們現在將尋求將這名被告繩之以法，因為他被指控的罪行。
皇后區牙買加第108大道的 Giron Figueroa昨晚...
皇后區男子承認搶劫狂歡，包括一系列劫車、虛假試駕和持槍扣留
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，22歲的Rayon Gounga已承認兩項搶劫罪，並將在2019年9月至2020年1月期間瘋狂犯罪后入獄。 被告犯有劫車罪，使用社交媒體安排汽車試駕，然後帶著車輛起飛，並在槍口下劫持兩名送餐員。 結局是一場高速追逐，其中包括劫持一輛載有近十幾名乘客的麵包車，這些乘客正在從甘迺迪機場前往附近一家酒店的途中。
地方檢察官卡茨說：「這名...
皇后區男子因肇事逃逸事故被判入獄，導致滑板車少年死亡
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，55歲的查理斯·弗萊明（Charles Fleming）在承認犯有嚴重車輛殺人罪后被判處長達15年的監禁。 被告於2019年10月在皇后區牙買加的一輛電動滑板車上撞倒了兩名青少年，然後逃離現場。
地方檢察官卡茨說：「每個駕駛汽車的司機都有責任保持安全的駕駛條件並遵守道路規則。這名被告自私地飲酒，駕駛不規律，撞到兩人並逃離現場。可悲...
布朗克斯男子因致命刺傷皇后區離婚律師而被指控謀殺
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，64歲的南多·佩雷斯（Nando Perez）被指控犯有謀殺和其他罪行，刺死一名65歲的皇后區律師。 上週三，受害者被發現死在傑克遜高地的律師事務所。
地方檢察官卡茨說：「這是一起殘酷的罪行，震驚了我們的社區。被告被指控在他的律師事務所與受害者對峙，反覆刺傷他，然後讓他死去。
布朗克斯東165街 的佩雷斯昨晚在皇后區刑事法院法官...
皇后區地方檢察官將與辯方提出聯合動議，撤銷對謀殺和謀殺未遂案的定罪，並釋放一名被監禁32年的男子
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，她將與辯方提出聯合動議，撤銷對卡爾頓·羅曼（Carlton Roman）的定罪，卡爾頓·羅曼因謀殺勞埃德·維特（Lloyd Witter）和謀殺喬莫·肯雅塔（Jomo Kenyatta）未遂而被監禁32年。 這項動議的依據是新發現的證人和證據，這些證人和證據與用於判定Roman先生有罪的審判證詞的重要方面相矛盾。
達卡茨說：「我致...
布朗克斯男子因向MTA巴士開槍而被指控襲擊
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，43歲的梅爾文·亞當斯（Melvin Adams）因涉嫌週四早上在皇后區牙買加向一輛MTA公共汽車開槍，襲擊兩名乘客並打破前擋風玻璃而被指控犯有襲擊和其他罪行。
地方檢察官卡茨說：「我們不能生活在一個陌生人之間在街上的小爭執最終導致無辜的人在城市公共汽車上被槍殺的世界里。被告被指控的厚顏無恥的行為是另一個例子，說明為什麼我的辦公室...
皇后區男子因高速肇事逃逸導致56歲工人死亡而被判入獄
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，29歲的大衛·加西亞（David Garcia）因2019年7月在伍德黑文大道（Woodhaven Boulevard）發生的Dunkin'員工肇事逃逸死亡事件而被判處最高10年徒刑。
地方檢察官卡茨說：「被告公然無視道路規則導致一個家庭悲慘地失去了勤勞的丈夫和父親。法院今天判處的判決帶來了一定程度的正義，並懲罰了這名被告在皇后縣...
二十多名知名幫派成員被起訴;犯罪包括長島市阿斯托裡亞及其周邊地區的謀殺、謀殺未遂和持有槍支 住房開發專案
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）與紐約市員警局的紐約員警局偵探長詹姆斯·埃西格（James Essig）今天宣佈，皇后縣大陪審團已起訴28人。 被告據稱是皇后橋和雷文斯伍德公共住房開發區內交戰幫派的成員，被指控犯有謀殺、謀殺未遂、襲擊未遂、犯罪持有武器和其他罪行。 他們都被指控共謀謀殺和擁有非法槍支。
地方檢察官卡茨說：「幫派鬥爭不會成為皇后縣的常態。我的辦事處致力於與我...
皇后區男子被控搶劫11歲女孩
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，34歲的喬納森·佩雷斯（Jonathan Perez）因涉嫌於2021年7月25日星期日在皇后區傑克遜高地抓住一名11歲女孩，將她拖入小巷並搶劫她的現金和個人物品而被指控犯有搶劫和其他罪行。
地方檢察官卡茨說：「沒有什麼比確保我們的孩子在我們的街道上安全更重要的了。由於這名被告被指控的行為，一名11歲的孩子清晨去雜貨店變成了一場噩...
布魯克林居民被指控在科羅納槍殺17歲少年時犯有謀殺罪
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨今天宣佈，18 歲的鄧尼斯·瓦西連科因涉嫌於 2021 年 7 月 7 日在皇后區科羅納開槍打死一名皇后區少年而被指控犯有謀殺和其他罪行。
地方檢察官卡茨說：「容易獲得非法槍支導致了我們社區的另一場毫無意義的悲劇。一名17歲的少年已經死亡，據稱在光天化日之下被另一名少年殺害。這場流血事件必須結束。
布魯克林灣嶺第72街的 瓦西連科今天下午在皇后區刑事法院法官傑里·伊...
皇后區男子因販賣毒品及攜帶非法槍支被判入獄
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，30歲的克裡斯·李（Chris Lee）在承認擁有槍支和出售非法麻醉品后被判處九年徒刑。 被告被發現攜帶槍支，並在2019年8月至2020年1月期間出售槍支和毒品的長期調查中被觀察到。
地方檢察官卡茨說：「可能沒有更致命的組合 - 非法槍支和毒品 - 使我們的鄰居和兒童處於嚴重危險之中。該被告人認罪，現已被法院判刑。皇后區的每一支...
傳訊更新：男子被指控犯有車輛殺人罪和DWI撞車事故，造成母親和女兒死亡，乘客受傷 在醫院被傳訊
被告Tyrone Absolam，41歲，皇后區牙買加第133大道， 今天在皇后區刑事法院法官Jerry Iannece面前進行了床邊傳訊。 被告在刑事訴訟中被指控犯有兩項嚴重車輛殺人罪、一級車輛過失殺人罪、兩項二級過失殺人罪、一級車輛襲擊罪、兩項二級車輛過失殺人罪、兩項二級車輛襲擊罪、兩項刑事過失殺人罪， 兩項危害兒童福利、酒後駕駛機動車和魯莽駕駛的罪名。
Iannece法官將被告的返回日期定...
皇后區男子因隨機襲擊皇后區穆斯林而面臨仇恨犯罪指控
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，30歲的納維德·杜爾尼（Naved Durrni）被指控犯有仇恨罪，非法持有武器和其他指控，對他認為是穆斯林的人進行了三次單獨的襲擊。 據稱，被告在過去幾周內對他在街上遇到的受害者追捕、毆打和大喊反穆斯林情緒。
地方檢察官卡茨說：「據稱，被告因為他們的信仰而襲擊和恐嚇個人。皇后縣不會容忍這種仇恨，我們的多樣性是我們最大的優勢。
...
皇后區居民因在坎布里亞高地槍擊事件中殺害26歲男子而被判處20年徒刑
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，27歲的約翰·賈利克·海因斯（John Jahlik Hines）在承認過失殺人罪后被判處20年徒刑。 被告承認於2018年6月殺害了一名26歲的男子。
地方檢察官卡茨說：「被告伏擊並射殺了他的受害者，他坐在一輛停放的汽車裡。我們需要結束槍支暴力給皇后區太多家庭造成的悲痛和痛苦。法院的判決為這一毫無意義的罪行帶來了一定程度的正義。...
男子被控車輛殺人罪和DWI撞車，造成母女死亡並受傷乘客
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，42歲的泰隆·阿布索拉姆（Tyrone Absolam）被指控犯有嚴重車輛殺人罪，在酒精和其他指控的影響下駕駛，造成一名母親和她的女兒死亡。
DA Katz說：「據稱，被告自私，非法的選擇導致一名10歲女孩及其母親悲慘死亡，並造成他自己和乘客受傷。交通規則不是建議。它們的存在是為了防止機動車輛成為致命的破壞物件。如果忽略它們，結果...
皇后區女子因四次單獨襲擊皇后區亞裔而被控仇恨罪
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，25歲的瑪麗西亞·貝爾（Maricia Bell）因在皇后區法拉盛對亞裔進行四次不同襲擊而被指控犯有仇恨罪和其他指控。 據稱，被告從今年5月開始，一直持續到本月21日，在沒有挑釁的情況下用物體毆打或擊打受害者。
地方檢察官卡茨說：「種族主義是不道德和不可接受的 - 根據一個人的偏見行事是一種犯罪。這名被告必須為涉嫌在皇后縣突然爆發...
皇后區男子因企圖綁架5歲男孩而被起訴，該男孩從母親腳下的人行道上搶走
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，24歲的詹姆斯·麥格納格爾（James McGonagle）已被皇后區大陪審團起訴，並在最高法院被指控綁架未遂和其他罪行，罪名是涉嫌在2021年7月15日與家人一起從人行道上抓住一名5歲男孩。
地方檢察官卡茨說：「被告厚顏無恥地抓住了離母親只有幾步之遙的小男孩，據稱他試圖綁架他。這是父母最害怕的事情。這位母親為拯救她的兒子而戰。永...
皇后區男子被指控在法拉盛梅多斯 - 科羅納公園襲擊四歲兒童
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，29歲的阿根尼斯·里瓦斯（Argenis Rivas）因在7月18日星期日騎電動滑板車時在法拉盛梅多斯-科羅納公園的一個停車場撞倒一名4歲兒童而被指控犯有重罪襲擊罪，危害兒童福利和其他罪行。 據稱，被告用車輛撞了孩子，然後逃離了現場。
地方檢察官卡茨說：「最初在公園裡休閒的星期天變成了皇后區家庭的噩夢。正如所指控的那樣，被告在公園...
皇后區男子因2020年刺死同父異母的兄弟而被判處19年徒刑
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，30歲的沃科拉斯基·伏爾泰（Wkorasky Voltaire）因2020年5月在皇后區皇后村刺死同父異母的兄弟而被判處19年徒刑。
地方檢察官卡茨說：「法院的判決提供了一定程度的正義，並懲罰了這名被告在殘酷的憤怒行為中結束了他22歲兄弟的生命。
皇后區勞雷爾頓附近第138大道的 伏爾泰昨天在皇后區最高法院法官肯尼斯霍爾德面前被...
八人因從被盜和/或偽造支票和匯票中獲利而被起訴並被控犯有重大盜竊罪
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）與美國郵政檢查員菲力浦·R·巴內特（Philip R. Barnett）一起，今天宣佈，經過長達18個月的調查，達馮特·斯科尼爾斯（Davonte Sconiers），阿萊霍·沃爾特斯（Allejo Walters）和其他六人已被皇后縣大陪審團指控七項不同的起訴書。 被告因重大盜竊罪和其他罪行在最高法院被傳訊。 據稱，被告在另一起事件中兌現了...
消防員因醉酒駕駛事故死亡而受到嚴重車輛殺人罪指控
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，31歲的紐約消防員約翰·達席爾瓦（John DaSilva）已被皇后縣大陪審團起訴，並在最高法院被指控犯有嚴重車輛殺人罪，車輛過失殺人罪和其他罪行。 被告被指控於2020年6月30日在皇后區傑克遜高地開車撞上車輛時醉酒，殺死了司機。
地方檢察官卡茨說：「由於被告所謂的魯莽和自私的選擇，另一名司機已經死亡，他的親人離開時哀悼了毫無意...
演員因牙買加槍殺被皇后區大陪審團起訴
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，41歲的以賽亞·斯托克斯（Isaiah Stokes）已被皇后區大陪審團起訴，並在最高法院因謀殺和其他罪行而被傳訊，罪名是去年2021年2月在皇后區牙買加槍殺一名坐在停放車輛中的皇后村男子。
地方檢察官卡茨說：「被告被指控在這個厚顏無恥的下午槍擊事件中卸下了近十一槍。槍支暴力在我們的社區太普遍了。我們不會讓它成為常態。
牙買加第...
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨：大流行期間，整個博羅州的過量死亡人數激增
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天表示，在新冠疫情期間，皇后縣的藥物過量死亡人數激增，這與最近發佈的全國數據相呼應。
DA Katz說：“2020年，有391人過量死亡，比2019年增加了45.5%，當時有268人過量死亡。毫無疑問，助長全國藥物濫用危機的大流行也對我們行政區造成了沉重打擊。
根據紐約員警局和城市法醫辦公室彙編的數據，皇后區所有疑似藥物過量死亡中有71...
布朗克斯男子因使用恐同和種族誹謗而被指控犯有仇恨罪
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，55歲的拉蒙·卡斯特羅（Ramon Castro）被指控犯有仇恨犯罪和其他指控，罪名是在使用恐同和種族誹謗後砍傷一名男子的臉。 事件發生在 2021 年 7 月 6 日皇后區法拉盛的一個地鐵站附近。
地方檢察官卡茨說：「我不會容忍那些因為種族或他們所愛的人而針對他人的人。我們比這更好。皇后區以自己是這座城市的一部分而自豪，這座城市...
皇后區男子被大陪審團起訴謀殺罪，槍殺10歲的遠洛克威男孩
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，29歲的喬萬·楊（Jovan Young）已被皇后區大陪審團起訴，罪名是謀殺和其他指控，罪名是槍殺一名10歲男孩和另一名男子的非致命槍擊事件。 槍擊事件發生在 2021 年 6 月 5 日，位於皇后區的遠洛克威。
地方檢察官卡茨說：「一個社區仍然對這個家庭因槍支暴力而遭受的深不可測的損失感到震驚。據稱，被告多次向被佔用的房屋開槍，...
第二名被告被大陪審團起訴在長島市槍殺男子的謀殺罪
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨今天宣佈，哈利克·貝瑞已被皇后區大陪審團起訴，並在最高法院被傳訊，罪名是 2021 年 5 月 10 日在皇后橋大廈附近槍殺一名 33 歲的皇后區男子的謀殺和其他罪行。 一名共同被告上周被傳訊。
地方檢察官卡茨說：「據稱，這名被告和另一人參與了一場冷血的殺戮，當受害者坐在車裡時開槍打死了他。這是槍支暴力的另一個悲慘例子，槍支暴力已成為我們太多社區的禍害，必須結束。
...
皇后區男子因在FAR ROCKAWAY家中發現槍支而被起訴
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，阿什拉姆·洛坎（Ashram Lochan）已被皇后縣大陪審團起訴，並以武器指控在最高法院提審。 據稱，在執行搜查令后，警方在他位於皇后區埃奇米爾的家中發現了幾支非法槍支。
地方檢察官卡茨說：「這名被告被指控在家中保留非法和危險的武器以及彈藥。非法槍支使家庭和兒童處於危險之中，在我們的社區中沒有立足之地。我們必須讓他們離開我們的街...
地方檢察官梅琳達·卡茨（MELINDA KATZ）與紐約警察局局長謝伊（SHEA）一起宣佈擴大皇后區的週六夜燈計劃 [PHOTO]
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天與紐約警察局局長德莫特·謝伊（Dermot Shea）和青年和社區發展部專員比爾·鍾（Bill Chong）一起宣佈在皇后縣擴建17個新的週六夜燈（SNL）計劃網站，這是增加這項專注於青年發展和暴力預防的公共倡議的重要一步。
DA Katz說：「週六夜燈（SNL）計劃的發展反映了賦予紐約年輕人做出正確選擇的重要性。如果沒有這樣的選擇...
布魯克林居民因徒步追逐后開槍打死男子而被指控謀殺
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，27歲的雷肖恩·切里（Rayshawn Cherry）已被大陪審團起訴，並在皇后區最高法院因謀殺指控被傳訊。 據稱，被告於2021年6月11日在皇后區聖奧爾本斯開槍打死了一名男子。
地方檢察官卡茨說：「據稱，這名被告使用槍支進行自己的報復，現在生命已經不必要地喪失了。使用武器不能成為解決不滿或爭端的新規範。
布魯克林布希維克格羅...
皇后區男子承認在2020年刺死同父異母兄弟的過失殺人罪
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，30歲的沃科拉斯基·伏爾泰（Wkorasky Voltaire）已承認在2020年5月在皇后區皇后村刺死同父異母兄弟的過失殺人罪。
地方檢察官卡茨說：「這是一種毫無意義的暴力行為。被告追趕他的弟弟妹妹，殘忍地刺死了他。被告現已認罪，並將因奪取生命而被法院判刑。
位於皇后區勞雷爾頓附近的第138大道的 伏爾泰今天站在皇后區最高法院...
布朗克斯居民被大陪審團起訴槍殺皇后區男子的謀殺罪
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，28歲的達里烏斯·桑德斯（Darrius Saunders）已被皇后區大陪審團起訴，並在最高法院因謀殺和其他罪行被傳訊，罪名是2021年5月10日在皇后區長島市皇后橋房屋附近槍殺一名33歲的皇后區男子。
地方檢察官卡茨說：「正如所指控的那樣，這名被告對人的生命表現出冷酷無情的漠視，手裡拿著槍走到一輛車上並謀殺了受害者。我們不會允許...
被停職的律師被指控騙取購房者超過100萬美元的首付
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，被停職的伯格律師事務所有限責任公司律師弗雷迪·伯格（Freddie Berg）因涉嫌在2016年9月至2018年12月期間騙取近二十名潛在購房者的首付而被指控犯有重大盜竊罪、陰謀罪和其他罪行。
地方檢察官卡茨說：「這名被告被指控將擁有房屋的美國夢變成了18人的噩夢。儘管一再要求歸還他們的錢，但絕大多數受害者從未退還過首付，也從未能...
皇后區居民因在邱園山殘酷襲擊皇后區母親而被判入獄
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，24歲的羅納德·威廉姆斯（Ronald Williams）因2018年4月30日在皇后區邱園山襲擊一名52歲婦女而承認襲擊和企圖性虐待罪后被判入獄。
地方檢察官卡茨說：「這是在她把兒子送到學校后不久對一名婦女的惡毒襲擊。當她被發現時，由於她的瘀傷和受傷程度，她幾乎無法辨認。雖然被告試圖逃避司法公正，但他被逮捕，現已被法院判刑。
...
夫婦因性販運少女被起訴
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，賈梅爾·惠廷漢姆（Jamael “Tiny Biz” Whittingham）和沙尼亞·詹姆斯（Shaneya “China” James）已被皇后縣大陪審團起訴，並在最高法院就性販運兒童，促進賣淫和其他罪行進行傳訊。 據稱，這對夫婦在整個 2020 年 11 月期間在皇后區、新澤西州和北卡羅來納州安排陌生人與未成年人發生性關係。 ...
男子從加利福尼亞州引渡，被控在2018年槍殺皇后區男子
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，35歲的查理斯·威廉姆斯（Charles Williams）已被大陪審團起訴，並在皇后區最高法院因2018年槍殺一名27歲的牙買加，皇后區父親而被指控謀殺和其他指控。
地方檢察官卡茨說：“在被告據稱謀殺受害者並將他的屍體遺棄在停車場后，開始的保齡球之夜變成了致命犯罪。被告長途跋涉數千英里以躲避抓捕，但現在被拘留，因涉嫌犯罪而面臨正...
經過長期調查，皇后區搗毀了毒販和槍支販運者網路（圖）
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）與紐約市員警局一起，今天宣佈，一組21名被告已被皇后縣大陪審團起訴，並於今天早上被捕。 被告在五項單獨的起訴書中被指控涉嫌在 2019 年 11 月至 2021 年 3 月期間在 Redfern H Far Rockaway 及周邊社區經營和/或擁有槍支和販毒。
地方檢察官卡茨說：「我辦公室的律師和紐約員警局槍支暴力鎮壓部門的成員幾個月來不...
皇后區居民因兩起單獨的兇殺案被大陪審團起訴;被告於2020年1月被控致命槍擊案，並於2021年4月被控第二起謀殺案
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，20歲的阿西克·扎曼（Ashik Zaman）已被皇后縣大陪審團起訴，並在最高法院因兩起致命槍擊事件（一起今年早些時候和去年）以及第三起槍擊事件而受到傳訊，罪名是謀殺，武器指控和其他罪行。
地方檢察官卡茨說：“據稱，小糾紛促使這名被告開槍打死了兩名男子，打傷了第三名男子。這必須停止，這不能成為常態。這些毫無意義的殺戮表明無視人的生...
皇后區居民因在停車位用菜刀刺傷男子而被大陪審團起訴謀殺未遂
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，58歲的安東尼·湯瑪斯（Anthony Thomas）已被皇后縣大陪審團起訴，並以謀殺未遂和襲擊罪在最高法院提審。 據稱，被告於2021年5月23日在皇后區牙買加刺傷了一名駕駛者，該駕駛者移動了用於在被告家門前預訂公共空間的橙色錐體。
地方檢察官卡茨說：「沒有人擁有公共停車位，即使它就在他們家門前。據稱，本案的被告在一名司機移動他...
皇后區男子被控謀殺遠洛克威男子致命槍擊案
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，31歲的泰瑞爾·鄧尼斯（Tyrell Dennis）已被大陪審團起訴，並在皇后區最高法院因謀殺和其他指控被提審。
地方檢察官卡茨說：「受害者是兩個孩子的年輕父親，據稱被告走近並朝他的胸部開槍時，他正在公寓樓的走廊里交談。據稱，被告逃離該州希望逃避司法，但已被帶回皇后區面對這種毫無意義的槍支暴力的後果。
皇后區遠洛克威的Redfe...
地方檢察官梅琳達·卡茨（MELINDA KATZ）要求法院駁回數千起大麻案件
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天幾乎出現在皇后區刑事法院，要求駁回和封存數千起大麻案件。
地方檢察官卡茨說：「多年來，我一直主張將娛樂性大麻使用和其他與大麻相關的低級犯罪合法化。自上任以來，我一直拒絕起訴這些案件，因為大麻的刑事定罪對有色人種社區產生了不成比例的影響。最近的大麻立法早就應該出臺了。今天的訴訟程式是我們繼續為所有人追求正義和公平的又一步。
三個月前，達...
皇后區母親因餓死7個月大的嬰兒而被控過失殺人罪
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，28歲的卡拉·加里克斯（Carla Garriques）已被皇后縣大陪審團起訴，並在最高法院因涉嫌餓死她的嬰兒而因過失殺人和其他罪行而受到傳訊。 這名男嬰於2020年10月30日因嚴重營養不良和醫療疏忽而死亡。
地方檢察官卡茨說：「這個嬰兒是足月分娩的，出生時很健康。可悲的是，在短短的七個月的生命中，他的食物太少，幾乎沒有任何醫療...
皇后區男子因殺害妻子而承認過失殺人罪后被判處16年徒刑
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，30歲的米格爾·皮查多（Miguel Pichardo）因2015年6月刺死妻子而承認過失殺人罪后被判處16年徒刑。
地方檢察官卡茨說：「受害者在說『我願意』僅僅兩周后就遭到了她的配偶的惡意攻擊。 被告告訴警方，她挑戰了他的權威。沒有人應該與虐待伴侶默默忍受。如果您是家庭暴力的受害者，請尋求説明。我的辦公室和我們的合作夥伴供應商可...
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（MELINDA KATZ）宣佈成立犯罪戰略和情報部門
地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈成立一個新的犯罪戰略和情報部門，通過將檢察資源集中在主動減少和預防犯罪活動，特別是暴力刑事犯罪和槍支販運上，來改善皇后縣的公共安全。 DA Katz還宣佈任命Shanon LaCorte為該部門的主任。
地方檢察官卡茨說：「我們的犯罪戰略和情報部門的成立使我們處於皇后縣現代起訴的最前沿。該部門將加強我們利用分析工具和數據科學的方式，通過根...
皇后區男子因縱火和襲擊指控被起訴，4月份縱火造成兩人受傷
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）與紐約市消防局局長丹尼爾·尼格羅（Daniel Nigro）今天宣佈，47歲的蘇克溫德·辛格（Sukhwinder Singh）已被皇后縣大陪審團起訴，並在最高法院因涉嫌縱火，襲擊和其他指控而受到傳訊，涉嫌縱火燒毀94千 上個月在列治文山的大道。
地方檢察官卡茨說：「本案的被告被指控故意縱火燒毀一座被佔用的建築物，迫使兩名男子從三樓窗戶跳下...
皇后區男子被大陪審團起訴在致命車禍中被車輛過失殺人罪起訴，導致乘客死亡
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，20歲的哈普里特·辛格（Harpreet Singh）已被大陪審團起訴，並在最高法院因涉嫌酒後駕車，闖燈和撞到另外兩名駕駛者而被傳訊過失殺人，車輛過失殺人，襲擊和其他罪行。 在兩次碰撞之後，被告車內的一名男性乘客於2021年4月21日死亡。
地方檢察官卡茨說：「可悲的是，我們再次 - 而且經常 - 處理由所謂的DWI司機造成的死亡...
皇后區居民因瘋狂持刀襲擊而被起訴謀殺指控和其他罪行，這些襲擊在地鐵中殺死了一名男子，另有三人受重傷
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，34歲的馬克·阿爾巴諾（Mark Albano）已被大陪審團起訴，並在皇后區最高法院被指控犯有謀殺，謀殺未遂和其他四次刺傷襲擊罪。 據稱，被告於2021年4月23日在格蘭大道-牛頓地鐵站刺死一名男子。 他還被指控在5月3日至5月8日期間襲擊了另外三名男子。
地方檢察官卡茨說：「這名被告必須為涉嫌在我們行政區犯下暴力持刀襲擊事件負責...
男子因2020年在皇后巷強姦婦女而被起訴
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，38歲的羅尼·洛佩茲·阿爾瓦雷斯（Rony Lopez Alvarez）已被大陪審團起訴，並在皇后區最高法院因強姦，綁架和其他指控被傳訊。 據稱，被告於2020年1月強迫一名婦女進入一條小巷並襲擊了她。
地方檢察官卡茨說：「一年多來，對這次野蠻襲擊的調查仍在繼續並加強，以便為受害者伸張正義。被告可能認為他在另一個州找到了避難所，但...
布魯克林男子被指控在致命車禍中過失殺人，導致LYFT司機死亡
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，22歲的埃裡克·欽博拉佐（Erik Chimborazo）因涉嫌醉酒駕駛，闖紅燈和撞向Lyft司機而被指控犯有過失殺人罪，車輛過失殺人罪和其他罪行。
地方檢察官卡茨說：「道路規則的存在是為了拯救生命。據稱，這名被告無視他們，從他開車的那一刻起就做出了自私、非法的決定，結果是悲慘的。據稱，被告無證駕駛，未經登記，以非法高速和兩倍於法...
79支槍在由QUEENS DA MELINDA KATZ，NYS AG LETITIA JAMES和NYPD共同主辦的回購活動中從街上取下
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）、紐約州總檢察長萊蒂西亞·詹姆斯（Letitia James）和紐約市員警局宣佈，今天在皇后區斯普林菲爾德花園的聖瑪麗抹大拉羅馬天主教堂收集了79支槍。 槍支回購之際，該市經歷了槍支暴力的增加，並試圖通過接受工作和非工作卸載槍支來遏制這種破壞 - 沒有任何問題 - 以換取賠償。
槍支回購活動由Gateway JFK，勞雷爾頓聖盧克大教堂，聖...
皇后區男子被控非法持有槍支，在家中發現槍支
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，居住在6月5日10歲的賈斯汀·華萊士（Justin Wallace）被槍殺的房子隔壁的阿什拉姆·洛坎（Ashram Lochan）被指控犯有持有武器罪。 據稱，警方在執行搜查令后，在他位於皇后區的Edgemere家中發現了幾支非法槍支。
地方檢察官卡茨說：“夠了。非法槍支是我們城市的禍害。我們必須讓盡可能多的槍支停止流通，以確保我...
皇后區男子被大陪審團起訴毆打無家可歸者死亡
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，35歲的皮奧特·威爾克（Piotr Wilk）已被皇后縣大陪審團起訴，並在最高法院因過失殺人罪在一名無家可歸者死亡中被傳訊。 據稱，被告於2021年4月29日將受害者毆打致死。
地方檢察官卡茨說：「這是皇后區街角公眾看到的殘酷罪行。據稱，被告在多次襲擊中將受害者毆打致死，現在被拘留，面臨非常嚴重的指控。
威爾克沒有已知的位址，昨...
伍德黑文男子因過失殺人罪被起訴，導致七周大的兒子死亡
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，30歲的路易士·桑切斯（Luis Sanchez）已被皇后區大陪審團起訴，罪名是2019年8月在家庭第88街住所 內死亡的嬰兒兒子的過失殺人罪和其他指控。
地方檢察官卡茨說：「一個嬰兒被留在他父親的照顧下，他應該免受傷害相反，嬰兒死於與暴力重複搖晃造成的虐待性頭部創傷一致的傷害，被告被拘留面臨嚴重的刑事指控。
皇后區伍德黑文的桑...
皇后區男子被指控在遠洛克威槍殺10歲男孩時犯有謀殺罪
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，29歲的喬萬·楊（Jovan Young）因上週六在皇后區埃奇米爾（Edgemere）的一所房屋內造成一名10歲男孩死亡並造成另一名男性受傷的致命槍擊事件而被指控犯有謀殺，謀殺未遂和其他罪行。
地方檢察官卡茨說：「沒有一個活著的父母不哀悼這個家庭的損失，這是槍支暴力的另一個悲慘結果。據稱，被告多次向被佔用的房屋開槍，現在被拘留，並...
皇后區居民承認犯有2018年過失殺人罪，槍殺坐在坎布里亞高地麵包車裡的男子
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，27歲的約翰·賈利克·海因斯（John Jahlik Hines）承認在槍殺皇后區羅斯代爾居民時犯有過失殺人罪。 當被告開多槍時，受害者坐在坎布里亞高地的一輛麵包車內，於2018年6月3日殺死了他。
地方檢察官卡茨說：「本案的被告現在已經承認在一個安靜的周日早上殘酷地槍殺了受害者。毫無意義的槍支暴力正在撕裂我們的社區 - 造成不必...
皇后區地方檢察官與紐約州總檢察長萊蒂西亞·詹姆斯和紐約員警局共同舉辦槍支回購活動
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）與紐約總檢察長萊蒂西亞·詹姆斯（Letitia James）和紐約市員警局將於6月12日星期六在皇后區斯普林菲爾德花園的聖瑪麗抹大拉羅馬天主教堂贊助槍支回購活動。
地方檢察官卡茨說：「在這些困難的日子里，重要的是我們繼續作為一個社區團結起來，拒絕槍支禍害是不可逾越的觀念。我們必須採取一切可能的步驟。本週六交出的每一支槍都有可能挽救生命。
...
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（MELINDA KATZ）和紐約員警局宣佈制定新計劃來説明牙買加企業
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）與紐約市員警局官員、牙買加商界成員和民選官員一起，今天宣佈了一項新舉措，以阻止當地商店和商店內部和前面的破壞性、不受歡迎的活動。
地方檢察官卡茨說：「該計劃是與我的辦公室，警方和商界合作構思的，旨在確保家庭在光顧商店和餐館時感到安全。我們的店主和店主受到冠狀病毒大流行的極大影響。我們希望盡一切努力幫助他們強勢捲土重來，這意味著阻止他們業務內...
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（MELINDA KATZ）關於最近槍支暴力的聲明
經過一個週末的流血事件，包括一名幼兒的無謂死亡，我們的社區團結起來比以往任何時候都更加重要。 我們的悲痛不能削弱我們制止槍支暴力的決心。 賈斯汀·華萊士的死——事實上，每一次槍擊事件——都突顯了與我們的社區、神職人員、領袖、導師、教育工作者和暴力中斷者站在一起的迫切需要，他們每天都在説明將槍支從我們的街道上移走，併為這種毫無意義的暴力創造替代方案。
我們將繼續起訴槍支暴力的驅動因素。 但是，在這...
皇后區男子因在埃爾姆赫斯特附近繪製納粹標誌而被指控犯有仇恨罪
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，克裡斯托弗·巴哈蒙德（Kristoffer Bahamonde）因涉嫌在2021年5月下旬用納粹標誌和其他塗鴉污損皇后區埃爾姆赫斯特的幾個地點而被指控犯有仇恨犯罪、騷擾和其他指控。
地方檢察官卡茨說：「據稱被告使用仇恨符號來破壞財產並恐嚇我們共同社區的成員。在皇后縣，我們團結一致，反對針對任何群體的仇恨。這名被告被指控的行為並不反...
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（MELINDA KATZ）的聲明和人民的解僱動議 - 貝爾，博爾特和詹森
今天，我的辦公室採取行動，駁回對喬治·貝爾、加里·詹森和羅漢·博爾特的起訴，他們因 1996 年 12 月 21 日謀殺艾拉「邁克」愛潑斯坦和紐約員警局警官查理斯大衛斯在搶劫愛潑斯坦先生的支票兌現業務期間被定罪。
在此之前，行政助理地區檢察官Pishoy Yacoub進行了為期三個月的徹底調查。 我要感謝EADA Yacoub和他的團隊以及我的信念誠信部門的負責人Bryce Benjet的艱苦工...
皇后區地方檢察官採取行動駁回1996年雙重謀殺案的指控
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，她的辦公室將採取行動，駁回對喬治·貝爾、加里·詹森和羅漢·博爾特的指控，他們因 1996 年 12 月 21 日在愛潑斯坦先生的支票兌現業務搶劫未遂期間謀殺艾拉“邁克”愛潑斯坦和紐約員警局警官查爾斯大衛斯而被定罪。
DA Katz說：「三個月前，由於我辦公室定罪誠信部門的審查結果，我們向辯護律師提出了撤銷這三名男子的定罪的動議。當...
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（MELINDA KATZ）在埃爾姆赫斯特公園的越南退伍軍人紀念館進行破壞
對這個公園裡的這個紀念館的襲擊是一種骯髒的犯罪行為。
這是皇后區唯一一座越南退伍軍人紀念館，向該區所有陣亡的男女軍人致敬。 它作為一個我們都可以反思和致敬的地方而存在。
我很自豪能與我們的公園部門和美國越南退伍軍人第 32 章的成員合作，設計和建造這顆美妙的寶石，以紀念那些為國家服務而獻出生命的人們。
我們將與紐約市員警局合作，追究應對這種淫穢行為負責的人的責任。
皇后區男子承認在公寓租賃騙局中偷竊超過50，000美元
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，38歲的塞薩爾·費爾南德斯·盧爾（Cesar Fernandez-Loor）因從眾多公寓獵人那裡偷竊超過5萬美元而承認犯有重大盜竊罪。 被告承諾向申請人提供住房，然後在實際上不允許任何人搬入的情況下收取租金押金。 許多受害者是居住在傑克遜高地和周邊社區的移民。
地方檢察官卡茨說：「受害者正在尋找一個可以稱之為家的地方。可悲的是，他...
制服司機被控1996年強姦乘客
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，58歲的丹尼·斯圖爾特（Danny Stewart）因1996年強姦一名女乘客而被大陪審團起訴，並在皇后區最高法院被傳訊。 被告 - 當時是一名制服司機 - 從牙買加的工作場所接走受害者，並據稱在展示似乎是槍支后在他的車裡對她進行了性侵犯。
地方檢察官卡茨說：「這起長達25年的冷案是皇后縣有史以來起訴的最古老的性侵犯案件，其突...
皇后區男子因刺死母親丈夫而被指控謀殺
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，31歲的安德魯·辛頓（Andrew Hinton）已被皇后縣大陪審團起訴，並以謀殺罪在最高法院被傳訊。
地方檢察官卡茨說：「家庭糾紛可能會很快升級為暴力。據稱，被告於 2021 年 4 月 28 日淩晨在斯普林菲爾德花園的家中將母親的丈夫刺死後，這起悲劇爆發了。
皇后區牙買加北康杜特大道的...
皇后區居民因在停車位上用菜刀刺傷男子而被控謀殺未遂
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，58歲的安東尼·湯瑪斯（Anthony Thomas）被指控企圖謀殺和襲擊一名將車停在街區的駕駛者。 據稱，被告拔出菜刀襲擊了受害者，於 2021 年 5 月 23 日星期日多次刺傷他。
地方檢察官卡茨說：「沒有人有權使用他們家門前的停車位。紐約市的街道是公共的，每個人都可以進入。這是對一個剛剛在附近拜訪朋友的男人的惡毒和毫無...
傳訊更新：長島女子在4月份殺死紐約員警局員警的肇事逃逸事故中被起訴
長島亨普斯特德默特爾大道32歲的被告潔西嘉·博韋（Jessica Beauvais）今天在皇后區最高法院法官邁克爾·阿洛伊斯（Michael Aloise）面前被傳訊，指控她犯有二級嚴重過失殺人罪，二級過失殺人罪，二級車輛過失殺人罪，在沒有報告的情況下離開事件現場， 非法駕駛二級和三級機動車逃離警務人員，兩項罪名是在酒精影響下駕駛機動車輛，在因藥物或酒精和毒品而受損的情況下駕駛機動車輛，魯莽駕駛，...
皇后區男子承認在高速肇事逃逸中犯有過失殺人罪，造成56歲工人死亡
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，28歲的大衛·加西亞（David Garcia）已承認在2019年7月Dunkin' Donuts員工肇事逃逸死亡事件中犯有過失殺人罪。
地方檢察官卡茨說：「這名被告的目的地 - 他自私地選擇不遵守道路規則，造成致命，悲慘的後果 - 現在是監獄。他在30英里/小時的區域內以超過90英里/小時的速度行駛，闖紅燈，撞上受害者，然後逃離...
四名男子被大陪審團起訴毆打死亡的女子，該女子的屍體被發現塞在汽車後備箱中
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）與負責國土安全調查的紐約特工彼得·C·菲特朱格（Peter C. Fitzhugh）今天宣佈，艾倫·洛佩茲，何塞·薩米恩托，安南德·亨里克斯和里格爾·約海羅已被皇后縣大陪審團起訴，並在最高法院因毆打拿撒勒·克勞爾而被指控謀殺和其他罪行。 31，2021年4月11日。 受害者的遺體於2021年4月14日在員警的一次交通停車中被發現在汽車後備箱中...
大陪審團起訴第二名男子在阿斯托裡亞流彈殺死年輕母親時謀殺
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，19歲的貝納亞·裡德（Benaiah Reid）已被大陪審團起訴，並在皇后區最高法院因謀殺指控和其他罪行被傳訊，罪名是2021年3月槍殺一名37歲的兩個孩子的母親。 據稱，被告的目標是射殺一名敵對幫派成員。
地方檢察官卡茨說：「據稱，當知名幫派成員開始互相開槍時，一名無辜的婦女在錯誤的地方。據稱，這名被告逃離了管轄範圍，但在佛羅里...
皇后區男子被控瘋狂持刀襲擊，其中包括殺死地鐵乘客的一次襲擊
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，34歲的馬克·阿爾巴諾（Mark Albano）因三起單獨的刺傷事件而被指控犯有謀殺，謀殺未遂，襲擊未遂和其他罪行。 據稱，被告於 2021 年 4 月 23 日在格蘭德大道-牛頓地鐵站殺害了一名男子，並於 5 月 8日星期六被捕，此前在皇后區埃爾姆赫斯特的幾個小時內發生了兩次刀襲擊。
地方檢察官卡茨說：“在地鐵站發生的殘酷，無端...
皇后區男子承認販賣毒品和攜帶非法槍支
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，30歲的克裡斯·李（Chris Lee）已對持有槍支和毒品銷售指控表示認罪。 被告被發現攜帶非法槍支，並在2019年8月至2020年1月期間出售槍支和海洛因的長期調查中被觀察到。
地方檢察官卡茨說：「可能沒有比非法槍支和毒品更危及我們社區的組合了。這名被告現已承認出售兩者，並面臨嚴重的監禁時間。我們自治市鎮的每一支非法槍支都是一場...
長島女子因上個月在致命的肇事逃逸事故中殺害紐約員警局員警而被起訴
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，32歲的潔西嘉·博韋（Jessica Beauvais）已被皇后區大陪審團起訴，指控她犯有嚴重過失殺人罪、車輛過失殺人罪和其他罪行，罪名是涉嫌醉酒駕駛，並於4月27日淩晨在長島高速公路上襲擊了一名紐約市公路員警， 2021. 回應的軍官被如此強大的力量擊中，他被拋向空中近40英尺。
地方檢察官卡茨說：「正如所指控的那樣，有一系列糟...
皇后區男子因在法拉盛麵包店外襲擊亞洲女子而被大陪審團起訴仇恨犯罪指控
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，47歲的派翠克·馬特奧（Patrick Mateo）因涉嫌於2021年2月16日在麵包店外襲擊一名52歲婦女而被皇后縣大陪審團起訴仇恨犯罪、嚴重騷擾和其他指控。 受害者被推得很用力，她需要縫近十幾針才能縫合額頭上的一個開放的傷口。
地方檢察官卡茨說：「自二月份發生所謂的事件以來，我們的調查一直在進行中。我感謝社區的耐心，因為我們收...
皇后的兒子被控謀殺母親
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，28歲的普什卡·夏爾馬（Pushkar Sharma）昨天早上被指控謀殺他65歲的母親。
地方檢察官卡茨說：「本應慶祝母親節的活動對皇后區家庭來說卻是一場殘酷而悲慘的噩夢。據稱，這起可怕案件的被告在家中窒息，拳打腳踢，性侵犯並殺死了他的母親。
皇后區牙買加溫徹斯特大道的夏爾馬今天下午在皇后區刑事法院被傳訊，法官Toko Seri...
長島男子因將SUV撞向無標記的警車而被指控謀殺未遂，幾乎撞到站在車外的偵探
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，52歲的安托萬·謝潑德（Antoine Sheppard）已被皇后縣大陪審團起訴，並在最高法院以謀殺未遂，毒品指控和其他罪行被傳訊，涉嫌故意撞上一輛警車並用力推搡它，幾乎撞到了站在車外的一名偵探。 該事件發生在 2021 年 1 月下旬，當時警方試圖在交通停車期間攔下被告——這是長期毒品調查的目標。
地方檢察官卡茨說：「我們的員警...
達卡茨：兩名男子因強迫少女進入性行業而被指控性販運
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，勞倫斯·溫斯洛（Lawrence Winslow）和艾倫·維爾維特（Alan Velvett）已被皇后縣大陪審團兩次起訴，並在最高法院就綁架，性販運，強姦和其他指控進行傳訊。 被告涉嫌於2021年2月脅迫一名15歲女孩在皇后區的兩家酒店以易換取現金三天。 在第二起案件中，被告被指控販運另外兩名13歲和14歲的青少年，並在網上發佈受害...
DEMO COMPANY的前會計師被指控挪用公款製造假員工，將他們列入工資單並兌現近200萬美元的支票
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，56歲的Vedeyah Badal被指控犯有重大盜竊罪和其他罪行，因為據稱她在皇后區馬斯佩思的一家內部和外部拆除公司工作的22年中有三分之一從僱主那裡偷走了數百萬美元。 在2012年至2019年期間，被告作為公司會計師被指控制造假員工，以便兌現他們的支票併為自己掏錢。
地方檢察官卡茨說：“據稱這位值得信賴的員工撇了數百萬美元，找到...
長島女子被指控在致命的肇事逃逸事故中殺害紐約員警局員警
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，32歲的潔西嘉·博韋（Jessica Beauvais）因涉嫌醉酒駕駛並在2021年4月27日星期二淩晨在長島高速公路上襲擊紐約市公路員警而被指控犯有嚴重過失殺人罪、車輛過失殺人罪和其他罪行。
地方檢察官卡茨說：「據稱，被吊銷執照的被告在醉酒時坐在車輛的方向盤後面，一名敬業的員警已經死亡。他的兩個年幼的孩子沒有父親;他的妻子現...
皇后區的母親因殺害雙胞胎嬰兒而被指控犯有一級謀殺罪;六周大的嬰兒被發現死在公寓里
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，23歲的達內扎·基爾派翠克（Danezja Kilpatrick）因涉嫌殺害兒子和女兒而被指控犯有一級謀殺罪，非法持有武器和其他罪行。 週四下午，這些46天大的嬰兒被發現死在皇后區伍德賽德的母親公寓里。
地方檢察官卡茨說：「這是一個悲慘的，令人心痛的案件。兩個嬰兒 - 男孩和女孩雙胞胎 - 已經死亡，他們的母親被指控做不可思議的事...
皇后區男子被控在致命車禍中犯有車輛過失殺人罪，造成乘客死亡
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，20歲的哈普里特·辛格（Harpreet Singh）因涉嫌醉酒駕駛，闖紅燈和撞上兩輛車而被指控犯有車輛過失殺人罪，刑事過失殺人罪和其他罪行。 被告車內的一名男性乘客在2021年4月21日星期三清晨的碰撞中受傷並死亡。
地方檢察官卡茨說：「據稱，被告的行為在我們的街道上造成了混亂，造成了悲慘的後果。被告沒有執照，據稱醉酒，沒有...
兩名避難所居民之間的戰鬥以一人死亡，另一人被指控謀殺而告終;好撒瑪利亞人受傷試圖打破鬥毆
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，28歲的何塞·雷耶斯（Jose Reyes）已被皇后縣大陪審團起訴，並在最高法院被指控犯有謀殺和其他罪行，罪名是涉嫌在2021年3月17日星期三刺死皇后區花園套房的一名居民。 一名在收容所工作的好撒瑪利亞人在試圖分開兩人時被刺傷了腿部。
地方檢察官卡茨說：「爭端永遠不應該上升到流血的程度。本案的被告拔出刀片解決了爭論，據稱刺死了一...
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（MELINDA KATZ）關於市長比爾·德布拉西奧（BILL DE BLASIO）的“安全夏季紐約市”計劃的聲明
在我們繼續重新開放我們偉大的城市時，我們的首要任務之一必須是結束槍支暴力的禍害。 市長的安全夏季紐約市計劃提出了一種全面的、以社區為中心的方法，以實現我所在行政區和整個紐約的安全夏季及其他地區。
我們需要在追捕槍手和槍支暴力驅動者時保持警惕，同時讓槍支遠離我們的年輕人手中。 我們需要把槍支放在其他地方——佛吉尼亞州、北卡羅來納州、南卡羅來納州和喬治亞州——遠離我們的城市。
在大流行的漫長幾個月...
大陪審團起訴皇后區男子上個月在阿斯托裡亞謀殺被流彈擊中的年輕母親
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，19歲的達胡安·威廉姆斯（Dajuan Williams）已被大陪審團起訴，並在皇后區最高法院因謀殺和其他指控被提審。 據稱，威廉姆斯的目標是射擊一名敵對幫派成員，當時一顆流彈在三月份擊中並殺死了一名37歲的兩個孩子的母親。
地方檢察官卡茨說：「我們必須繼續對非法槍支的危險以及槍支暴力對我們的家庭和社區的影響發出警報。兩個年幼的孩...
地方檢察官梅琳達·卡茨（MELINDA KATZ）推出特別節目以紀念國家犯罪受害者權利周
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）推出了一個特別節目，以紀念國家犯罪受害者權利周。 該虛擬活動將於明天（2021年4月21日星期三）下午5點通過 Zoom舉行。 地區檢察官邀請了皇后區社區的幾位演講嘉賓，這次直播活動還將以現場表演為特色。
演講嘉賓包括：
麗塔·阿巴迪，LMHC，西奈山性侵犯和暴力干預 （SAVI） 計劃，運營經理
琳賽·柯蒂斯，西奈山性侵犯和暴...
皇后區男子因在附近的猶太教堂上畫納粹標誌而被指控犯有仇恨罪
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，41歲的拉姆廷·拉貝努（Ramtin Rabenou）因涉嫌用納粹標誌污損皇后大道上的雷戈公園猶太中心以及2021年2月在該地區的多個其他地方塗鴉而被指控犯有仇恨罪和其他罪行。
“可悲的是，我們看到人們對不同種族和宗教的人的偏見激增。因為宗教信仰而針對人們在任何地方都沒有立足之地 - 當然不是在皇后區，這是該國最多樣化的縣，“地區...
皇后區男子本月因兩項不同的罪行被判兩次;被告因盜竊郵件和身份盜竊被判入獄
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，22歲的阿斯姆·沙夫丁（Asm Sharfuddin）因去年9月在皇后區阿斯托裡亞（Astoria）從住宅信箱偷竊郵件而被判處三年多徒刑。 被告還在另一起案件中被判處最高三年徒刑，罪名是去年4月和5月冒充另一名男子並從受害者的銀行帳戶中提取資金。
地方檢察官卡茨說：「在太多情況下，被盜郵件會導致身份盜用。每個人都必須警惕保護自己的...
在病毒視頻中看到戴著刀片手套的男子襲擊了黑人的命也是命抗議者被大陪審團起訴謀殺未遂指控
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，55歲的弗蘭克·卡瓦盧齊（Frank Cavalluzzi）已被皇后縣大陪審團起訴，並在最高法院因涉嫌於2020年6月襲擊皇后區白石的和平示威者而受到謀殺未遂、襲擊未遂和其他指控。 和平示威的視頻變成了一場驚慌失措的安全狂歡，很快就在互聯網上瘋傳。
地方檢察官卡茨說：「當他發現Black Lives Matter抗議者在附近示威時...
來自GREAT NECK的毒販因刑事過失殺人罪被判處最高6年徒刑
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，Great Neck的賈斯汀·林（Justin Lum）在承認犯有刑事過失殺人罪和持有毒品罪后，被判處最高6年徒刑，導致他的女朋友和一名男性熟人死亡。 兩名受害者 - 以前過量服用被告提供的藥物 - 在他重新向他們提供海洛因后死亡。
地方檢察官卡茨說：「本案的被告在承認他提供海洛因的兩個人過量死亡後將入獄。其中一種致命劑量的海洛因...
達梅琳達·卡茨關於逮捕卡萊爾·阿諾德爵士期間非法使用武力指控的調查結果的聲明
經過徹底的調查，包括諮詢兩名醫學專家和一名紐約員警局的體能訓練和戰術專家，採訪多名警官和阿諾德爵士，以及對紐約員警局隨身攝像機鏡頭的廣泛審查，我辦公室的公共貪污局確定，在1月2日阿諾德先生被捕期間沒有違反行政法典10-181， 2021.
雖然我完全支持優先考慮員警問責制從而促進社區參與的立法精神，但在這種情況下，AC 10-181的要素並不滿足。 沒有足夠的證據表明在給Arnold先生戴上手銬...
皇后區男子被控在阿斯托裡亞流彈殺年輕母親時謀殺
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，19歲的達胡安·威廉姆斯（Dajuan Williams）因涉嫌上個月槍殺一名37歲的兩個小孩的母親而面臨謀殺和武器指控。 受害者是一名無辜的旁觀者，被一顆打算射向敵對幫派成員的子彈擊中。
皇后區男子被控謀殺老年鄰居
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，38歲的約瑪律·岡薩雷斯（Yomar Gonzalez）已被大陪審團起訴，並在皇后區最高法院因涉嫌在2021年3月17日用金屬棒毆打他71歲的鄰居致死而受到謀殺和其他指控的傳訊。
地方檢察官卡茨說：「這是對自己家中無辜的七旬老人的毫無意義的暴力行為。被告被拘留並面臨嚴重指控。
皇后區牙買加第138街的 岡薩雷斯今天下午在皇后區最...
郵遞員被指控從郵件路線竊取信用卡並用它來支付8，000美元的整形手術 被告如果罪名成立，將面臨長達七年的監禁
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣布，美國郵政服務郵遞員沙克拉·斯莫爾（Shakera Small）因涉嫌使用從她的郵政路線上竊取的信用卡而被指控犯有身份盜竊，大盜竊和其他罪行。 這名婦女被指控於2019年9月使用該賒帳卡在長島一家醫療辦公室支付了8，000美元的外科手術費用。
地方檢察官卡茨說：「信用卡欺詐是一種嚴重的犯罪。虛假收費會破壞一個人的信用評級，影響一個人...
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（MELINDA KATZ）主持婦女歷史月慶祝活動
新聞諮詢
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）為紀念婦女歷史月舉辦了一場特別慶祝活動。 該虛擬活動將於今天（2021 年 3 月 25 日星期四）下午 4 點通過 Zoom 舉行。 地區檢察官將向皇后區社區的幾位女性致敬，這次直播活動還將以現場表演為特色。
今天活動的主題發言人是國會女議員Stacey E. Plaskett。
得獎者包括：
Victoria S...
皇后區足球教練因性侵犯學生超過五年而被起訴
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，57歲的何塞·克拉羅斯（Jose Claros）已被皇后縣大陪審團起訴，並在皇后區最高法院被傳訊，罪名是針對兒童的性行為，性虐待和其他指控，因為他在皇后區列治文山的住所襲擊了一名12歲的學生。
地方檢察官卡茨說：「這是一個非常令人不安的案件。作為大會成員，我執行了性行為法的進程，以確保兒童性掠奪者不會因虐待兒童而逍遙法外。這位有抱...
皇后達梅琳達·卡茨要求法院駁回數百起針對被指控以賣淫為目的遊蕩和相關指控的人的案件
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天出庭，要求駁回近700起案件，這些案件中有人被拘留，逮捕並被指控為從事賣淫和與賣淫有關的犯罪而遊蕩。
自上任以來，達·卡茨沒有起訴任何被指控犯有模糊遊蕩法的人，該法律經常僅根據外表針對女性、跨性別者和有色人種。 上個月，立法機關採取行動，最終廢除了刑法240.37。
“歷史數據顯示，該法規的執行主要用於根據性別或外表逮捕人，”達卡茨說...
康復中心社會工作者因從90歲患者那裡偷竊近15萬美元而被控大盜竊罪
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，28歲的奧利維亞·戈登（Olivia Gordon）因涉嫌從康復中心的一名老年患者那裡偷走近15萬美元而被指控犯有重大盜竊罪、身份盜竊罪和其他罪行，她在2019年擔任該中心的社會服務主任。 被告還被指控啟動事情，使自己成為受害者100萬美元年金的繼承人。
地方檢察官卡茨說：“據稱，這位社會工作者沒有做她的工作並關注這位老年婦女的最...
皇后區居民被控謀殺33歲男子
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，24歲的馬克·沃森（Mark Watson）被指控犯有謀殺和其他罪行，週二晚上在皇后區霍利斯槍殺一名33歲的男子。
地方檢察官卡茨說：“在被告據稱搶劫並槍殺受害者后，一場骰子遊戲變得致命。這種冷酷無情，毫無意義的射擊是我們必須繼續將非法槍支從街道上移走的另一個悲慘原因。
霍利斯街201號的沃森昨晚在皇后區刑事法院被傳訊，指控他犯...
媒體公告：達梅琳達·卡茨要求駁回數百起案件
新聞諮詢
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）將於明天，2021年3月16日星期二上午10：30在皇后區代理最高法院法官Toko Serita面前親自要求法院駁回目前被指控以賣淫為目的遊蕩和相關指控的被告的數百起案件。
甚至在成為皇后縣地方檢察官之前，DA Katz長期以來一直主張廢除刑法240.37 - 一項根據性別和外表懲罰個人的法規。 很多時候，那些受到懲罰的人已...
教會執事被指控試圖與他在GRINDR應用程式上遇到的14歲男孩
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，50歲的羅赫略·維加（Rogelio Vega）被指控企圖在性表演中使用兒童和其他罪行，涉嫌與意圖從事性行為的“青少年”會面。
地方檢察官卡茨說：「從表面上看，這名被告是一個去教堂的家庭男人。可悲的是，羊皮下的真實人物是一個所謂的性掠奪者，他尋找一個十幾歲的男孩來滿足他的需求。逮捕此人應該對所有認為自己可以在網上掠奪年輕人而不被抓...
皇后區男子被控謀殺刺死72歲的父親
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，30歲的傑米·沃克（Jaimie Walker）被指控在他72歲的父親被刺死時犯有謀殺罪。 受害者週四早上在他皇后村家中的浴室裡被發現，脖子上有多處刺傷。 被告還因破壞員警轄區內的面談室而被指控犯有刑事惡作劇罪。
地方檢察官卡茨說：「本案的被告被指控犯有弒父罪。據稱，他在刺死父親之前毆打了他父親。這是一場殘酷的暴力殺戮。
皇后村...
七旬老人婦女因多次毒害丈夫而被控企圖襲擊
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，70歲的Suncha Tinevra被指控犯有襲擊未遂和其他罪行，涉嫌在這對夫婦的奧克蘭花園家中不止一次用螞蟻和蟑螂殺手毒害她的丈夫。
地方檢察官卡茨說：「家庭暴力不僅限於精神和身體虐待。本案的被告據稱使用欺騙手段使她的配偶生病。受害者確實生病了，但謝天謝地沒有死。被告現在因其涉嫌的行為而面臨嚴重指控。
第223名的Tinevr...
退休警官因在霍華德海灘餐廳內開槍而被皇后區大陪審團起訴襲擊指控
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，53歲的德韋恩·錢德勒（Dwayne Chandler）已在皇后區最高法院被傳訊，罪名是五項罪名，指控他犯有一級襲擊罪和其他罪行，涉嫌在去年六月在霍華德海灘餐廳發生口頭爭執后向一名男子開槍。
地方檢察官卡茨說：「本案的被告是一名退休警官，據稱他試圖通過在一家繁忙的餐廳開槍來解決自己和另一個人之間的爭吵時危及人們。子彈擊中了一名旁觀...
皇后區男子被控竊取受害者身份並瘋狂購車
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，47歲的Yong “Jason” Jeon被指控犯有重大盜竊罪，身份盜竊罪和其他罪行，涉嫌在2019年7月至2020年3月期間竊取多人的身份，然後從經銷商處購買和租賃11輛汽車。 除了從邪惡的交易中獲得一輛新車外，被告還獲得了數千美元的中間人費用，以促成銷售。
地方檢察官卡茨說：「據稱，被告掠奪韓國社區的非英語成員，説明一些人購買...
波士頓居民被控制造恐怖主義威脅;據稱在皇后區購物中心的汽車上放置了「惡作劇裝置」炸彈
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，22歲的路易士·申克（Louis Shenker）因涉嫌在皇后區埃爾姆赫斯特的皇后廣場購物中心（Queens Place Mall）的汽車頂部放置假炸彈而被指控犯有恐怖主義威脅和其他重罪指控。
地方檢察官卡茨說：「可悲的是，我們生活在一個恐怖襲擊太真實的世界。任何形式的假炸彈和惡作劇都會造成恐慌和恐懼。本案的被告被指控製造恐怖威脅...
皇后區男子被指控向愛爾蘭死者男子的妹妹竊取11，000美元的簡訊詐騙
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，53歲的弗雷德里克·吉伯特（Frederick Gilbert）因涉嫌使用死去的兄弟的手機從愛爾蘭一名婦女那裡偷走11，000美元而被指控犯有重大盜竊罪，身份盜竊罪和其他罪行。 他 是她的兄弟姐妹——然後在 2019 年 4 月多次要求她給他寄錢。
地方檢察官卡茨說：「本案的被告據稱在另一個國家掠奪一名婦女以滿足他的貪婪。受害...
皇后區家庭健康助理被指控從合法失明的89歲婦女那裡偷走近10萬美元
被告涉嫌欺騙受害人簽署大大超過週薪的支票; 被告如果罪名成立，將面臨最高15年的監禁
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，61歲的西塔·桑德斯（Sita Saunders）因涉嫌從2019年3月至2020年2月期間從她合法失明的89歲患者的銀行帳戶中抽取近10萬美元而被指控犯有重大盜竊罪、身份盜竊和其他罪行。
地方檢察官卡茨說：「一名患有黃斑變性的老年婦女成為其家...
洗車員工被控車輛殺人罪和酒後駕車，一名婦女在走向剛剛清潔的汽車時被撞死
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，43歲的埃德溫·巴爾加斯（Edwin Vargas）被指控犯有車輛過失殺人和酒後駕車罪，罪名是涉嫌在臭氧公園洗車店工作時醉酒，並在週一下午將一輛車從清潔架上開走時襲擊一名婦女並殺死她。
地方檢察官卡茨說：「如果你的工作需要你坐在車輛的方向盤後面，那麼醉酒上班是自私和危險的，可能會造成致命的後果。這是一場令人心碎、毫無意義的悲劇，一...
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨主持農曆新年虛擬活動
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）將於 2021 年 2 月 18 日星期四下午 5 點通過 Zoom 贊助農曆新年虛擬活動。 地區檢察官將表彰幾位社區領袖，直播活動還將以現場文化表演為特色。 2021年農曆新年 - 牛年 - 將在世界各地和皇后區慶祝。
地方檢察官卡茨說：「我們期待著承認我們的獲獎者為確保皇后區成為所有人的公正和安全社區所做的辛勤工作。今年農曆新年對我們所...
皇后區地方檢察官辦公室從倉庫中查獲了170萬件假冒個人防護設備;布魯克林男子因擁有虛假個人防護裝備而被指控犯有重罪
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，她的辦公室欺詐局的一項調查導致從長島市倉庫中查獲了170萬個假冒的3M N95呼吸器口罩，然後才能向公眾分發。
皇后區地方檢察官辦公室的偵探逮捕了布魯克林戴克高地的33歲的Zhi Zeng。 曾被指控犯有假冒商標罪，這是一項C重罪，因擁有和銷售假冒3M標籤的醫用口罩而被指控。
皇后區地方檢察官卡茨說：「我們生活在一場可怕的大流行...
男子因搶奪森林山受傷的老年婦女的錢包而被控搶劫和襲擊罪
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，20歲的Alhusene Danso在皇后縣大陪審團提交起訴書後，在最高法院被傳訊，指控被告因對八旬老人的惡性襲擊而搶劫和襲擊。 受害者於 2021 年 1 月 3 日離開森林山的停車場時遭到襲擊。
地方檢察官卡茨說：「這名被告被指控虐待一名老年婦女的錢包里的東西。據稱，被告不僅抓住了這名83歲婦女的包，而且還將她推倒在地，以至於...
皇后區男子因刺死72歲父親而被起訴謀殺
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，30歲的傑米·沃克（Jaimie Walker）已被皇后區大陪審團起訴，指控他在72歲的父親死亡時犯有謀殺和其他罪行。 被告因涉嫌於2021年1月14日在皇后村家中用剪刀多次毆打和刺傷父親而於今日在最高法院被傳訊。 被告還因破壞員警局內的面談室而被指控犯有刑事惡作劇罪。
地方檢察官卡茨說：「這是一起可怕...
皇后區夫婦因從韓國運送婦女並強迫她們賣淫而被控性販運和其他指控
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，62歲的Jung Ja Ornstein和49歲的Eric Ornstein已被皇后縣大陪審團起訴，並在皇后區最高法院以性販運指控和其他罪行被傳訊，涉嫌從韓國帶來兩名女性受害者並強迫她們與陌生人發生性關係以獲取現金。
地方檢察官卡茨說：“我在DA辦公室創建了人口販運局來解決這個問題。這兩名被告被指控故意將兩...
皇后區男子在承認刺殺過失殺人罪后被判處17年徒刑
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，34歲的約翰·戴夫斯（John Daves）因2018年9月刺死一名25歲的長島男子而承認犯有過失殺人罪，被判處17年徒刑。 這兩名男子在皇后區傑克遜高地的一輛食品車附近發生了激烈的爭執。
地方檢察官卡茨說：「兩個陌生人之間的分歧升級為對手無寸鐵的男子的無謂殺害。被告承認追捕受害者並殘忍地刺死他。我希望這能給受害者的家人一些安慰...
皇后區的三名專業報稅員因提交欺騙城市和州的虛假申報表而被指控欺詐
被告在法拉盛和伍德賽德的兩家無關企業工作; 被告涉嫌偽造簽名並在申報表上公然撒謊，以淡化客戶的納稅義務
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）與紐約州稅務和財政專員邁克爾·施密特（Michael R. Schmidt）今天宣佈，ETS稅務服務的林亞春（Yachun Lin）和La Oficina en Astoria的納伊布·查布爾（Nayib Chabur）和瑪麗亞·伊莎貝...
第五名被告被捕並被指控共謀2020年甘迺迪機場的百萬美元奢侈品搶劫案
據稱，船員偷走了數百萬美元的古馳、香奈兒和普拉達商品;被告如果罪名成立，將面臨最高25年的監禁
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）與港務局員警局首席安全官約翰·比利奇（John Bilich）今天宣佈，32歲的奧斯卡·阿森西奧（Oscar Asencio）已被起訴並在皇后區最高法院提審，因為他協助據稱犯下了兩次厚顏無恥的搶劫案的船員，去年從約翰·肯尼迪國際機場偷走了價值超過...
詐騙意識和欺詐防護網路研討會媒體諮詢
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨將於明天（2021 年 3 月 10 日星期三）下午 6 點通過 Zoom 贊助一場詐騙意識和欺詐保護虛擬活動。 該活動將包括來自地區檢察官辦公室的幾位法律專家以及合作夥伴的稅務宣導者和專家。 該計劃還將提供西班牙文和普通話版本。
皇后區地方檢察官辦公室的法律專家包括：
約瑟夫·康利，欺詐局局長
克裡斯汀·伯克，長者欺詐局科長
合作夥伴稅務宣導者和專家包括...
皇后縣大陪審團起訴洗車員工犯有車輛過失殺人和酒後駕車指控，一名婦女在走向剛剛清潔的汽車時被撞死
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，皇后縣大陪審團已起訴43歲的埃德溫·巴爾加斯·塔巴雷斯（Edwin Vargas Tabares），他在皇后區最高法院因車輛過失殺人和在酒精指控的影響下駕駛車輛而被傳訊。 據稱，被告在臭氧公園洗車店工作時醉酒，上個月當他將車輛從清潔架上開下來時撞死了一名婦女。
地方檢察官卡茨說：「本案中的受害者在毫無意義地失去生命時正在執行最平凡...
皇后區地方檢察官與辯方提出聯合動議，要求撤銷1996年雙重謀殺案的定罪，理由是未能披露開脫罪責的證據
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈與辯護律師提出聯合動議，撤銷對喬治·貝爾、加里·詹森和羅漢·博爾特的定罪，他們因1996年12月21日謀殺艾拉“邁克”·愛潑斯坦和紐約員警局警官查理斯·大衛斯而被定罪搶劫愛潑斯坦先生的支票兌現業務。 大衛斯警官在保護愛潑斯坦先生的努力中喪生，同時在下班時為愛潑斯坦的業務提供保安。
在對這些已有數十年歷史的定罪進行詳盡調查後，地區檢察...
大陪審團起訴皇后區居民肇事逃逸事故，造成好撒瑪利亞人死亡，他停下來説明有車禍的人
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，27歲的凱文·德魯霍恩（Kevin Drawhorne）已被皇后縣大陪審團起訴，並以刑事過失殺人罪和其他罪行在最高法院提審，罪名是涉嫌在2021年1月29日撞死一名男子並傷害另一名男子。 受害者是一名好撒瑪利亞人，他停在路邊説明一名駕駛殘疾車輛的駕駛者。
地方檢察官卡茨說：「一名正在做善事的人 - 説明另一名司機解決汽車故障 - ...
名人個人購物者被指控欺詐喜劇演員凱文·哈特（KEVIN HART）超過100萬美元的欺詐性信用卡購買
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，長島市29歲的迪倫·傑森·西爾（Dylan Jason Syer）已被起訴，並因涉嫌在10月12日期間使用演員/喜劇演員凱文·哈特（Kevin Hart）的信用卡進行超過一百萬美元的未經授權的指控和購買而在皇后區最高法院被傳訊， 2017 年至 2019 年 2 月 25 日。
地方檢察官卡茨說：「沒有人能倖免於成為欺詐者的目標。...
梅琳達·卡茨皇后區成立新局以加強和擴大恢復性司法計劃
地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈成立一個新的局，以加強和擴大皇后區DA辦公室內的恢復性司法計劃和單位，並任命艾莎·格林（Aisha Greene）為局長。
地方檢察官卡茨說：「康復計劃和恢復服務局履行了我的承諾，即確保皇后區地方檢察官辦公室以同情心執行司法。艾莎·格林（Aisha Greene）作為檢察官的經驗以及在實施和領導干預計劃方面的良好記錄使她成為領導這個新局的...
皇后區梅琳達·卡茨舉行關於人口販運：資源和干預策略的虛擬小組討論
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）通過Zoom贊助了一場人口販運意識虛擬活動，並與法律專家和幾家社區服務提供者在Facebook上直播，以解釋性販運和勞工販運的警告信號。 出席者還討論了向尋求支援的人口販運倖存者提供的獨特方法和資源。
地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）說：“人口販運是一種針對我們社會中最脆弱人群的剝削。該辦公室的人口販運局是該市第一個此類局...
皇后區男子在承認刺殺過失殺人罪后被判處17年徒刑
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，34歲的約翰·戴夫斯（John Daves）因2018年9月刺死一名25歲的長島男子而承認過失殺人罪后，被判處17年徒刑。 這兩名男子在皇后區傑克遜高地的一輛食品車附近發生了激烈的爭執。
地方檢察官卡茨說：「兩個陌生人之間的分歧升級為對手無寸鐵的男子的無謂殺害。被告承認追捕受害者並殘忍地刺死他。我希望這能給受害者的家人一些安慰，因...
皇后區男子因刺死72歲父親而被起訴謀殺
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，30歲的傑米·沃克（Jaimie Walker）已被皇后區大陪審團起訴，指控他在72歲的父親死亡時犯有謀殺和其他罪行。 被告因涉嫌於2021年1月14日在皇后村家中用剪刀多次毆打和刺傷父親而於今日在最高法院被傳訊。 被告還因破壞員警局內的面談室而被指控犯有刑事惡作劇罪。
地方檢察官卡茨說：「這是一起可怕的罪行。被告多次將一把剪刀的剪刀...
皇后區男子因謀殺罪被大陪審團起訴，逃離致命槍擊現場后被捕
受害者據稱被同夥開槍打死，因為他們在停放的汽車裡撲向人們：如果罪名成立，被告將面臨長達25年的監禁
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，22歲的納齊爾·巴西爾（Nazieer Basir）已被皇后縣大陪審團起訴，並在最高法院因謀殺，過失殺人和其他指控而於12月7日在皇后區臭氧公園發生致命槍擊事件。
地方檢察官卡茨說：「這是一個愚蠢，毫無意義的暴力變成致命的駭人聽聞...