新聞稿

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，勞倫斯·溫斯洛（Lawrence Winslow）和艾倫·維爾維特（Alan Velvett）今天因性販運兒童和強姦而被判處10年徒刑。 被告於2021年2月強迫三名未成年受害者進入性行業。 其中一名受害者被脅迫與兩名被告發生性關係。 地方檢察官卡茨說：「我的辦公室採取整體方法與人口販運者的受害者合作。這一進程的第一部分是追究販運者對...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，理查·達文波特（Richard Davenport）和內維爾·布朗（Neville Brown）因過失殺人罪被判刑，罪名與2015年至2018年期間在南列治文山和臭氧公園發生的四起致命槍擊事件有關。 達文波特總共被判處29年徒刑，包括連續14.5年徒刑，布朗被判處15年徒刑。 地方檢察官卡茨說：「兩名非常危險的男子將長期入獄，因此皇后...

地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈在她的辦公室設立一個部門，專門調查和起訴掠奪社會最弱勢群體的罪犯。 特別起訴司由特別受害者和家庭暴力局以及少年起訴股組成，將由新任命的行政助理地區檢察官喬伊斯·史密斯（Joyce Smith）領導，他是一名資深檢察官，也是拿騷縣前代理地區檢察官。 地方檢察官卡茨說：「啟動新的特別起訴部門並將其交給EADA Smith非常有能力的手中，標誌著皇...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，凱文·西格尼（Kevin Sygney）今天被指控非法持有武器和受控物質，此前在他的聖奧爾本斯家中執行的搜查令發現了槍支和彈藥庫，以及超過八盎司的海洛因和625片亞甲二氧基甲基苯丙胺，或“莫莉”。 地方檢察官卡茨說：「我們不會放鬆打擊非法槍支的戰爭。我們將繼續在街頭和法庭上用我們所擁有的一切與這場瘟疫作鬥爭。 37歲的Sygne...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，小豪爾赫·巴斯克斯（Jorge Vasquez Jr.）和安迪·V·辛格（Andy V. Singh）承認犯有重大盜竊罪，因為他們提交了欺詐性文件，聲稱擁有東埃爾姆赫斯特（East Elmhurst）房屋的所有權。 被告冒充一名死者婦女及其兒子非法獲取該物業的抵押信息，然後將該房屋出售給空殼公司。 法院命令被告將財產契據歸還合法繼承人。...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，亞斯帕爾·佩爾紹德（Yaspal Persaud）今天因綁架他與她工作地點疏遠的妻子而被判處15年徒刑，在震驚的旁觀者眾目睽睽之下，以及在前一次約會中勒死了她。 被告帶領警方進行了多縣高速追捕，然後於 2021 年 1 月在霍華德海灘汽車旅館與受害者一起被捕。 地方檢察官卡茨說：「我們已經積極起訴家庭暴力案件，並將繼續這樣做。然而，像...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，特洛伊·西登斯（Troy Siddons）因性販運兒童，強姦和其他罪行而被傳訊。 西登斯因持有與9月事件有關的犯罪武器而被單獨起訴。 地方檢察官卡茨說：「我已經投入了大量資源來尋找和説明那些被迫從事性工作的人那些掠奪弱勢群體的人應該知道，在皇后區，我們不會放鬆這一責任。 皇后區牙買加第127大道38歲的西登斯週一在皇后區最高法院法官...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，鮑比·迪·克魯茲（Bobby Dee Cruz）因2019年在長島市脫衣舞俱樂部割傷一名顧客的脖子而被判處18年徒刑至終身監禁。 地方檢察官卡茨說：「值得慶幸的是，受害者在這次無端的可怕襲擊中倖存下來，這不僅留下了持久的疤痕，還留下了痛苦的回憶法院今天判處的長期徒刑懲罰了被告的惡行。 布朗克斯韋伯斯特大道35歲的克魯茲於9月被判犯有...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，斯蒂芬·吉拉爾多（Stephen Giraldo）被皇后區大陪審團起訴，罪名是謀殺未遂，襲擊和其他指控，涉嫌用SUV擊中妻子，然後用刀刺傷她。 事件發生時，這對夫婦的三個孩子在車內，事件發生在受害者的法拉盛住所前。 地方檢察官卡茨說：「這是一起令人心碎的罪行這次野蠻襲擊是在受害者的三個年幼的孩子眾目睽睽之下進行的，激起了整個城市的憤怒...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，艾克·福特（Ike Ford）在承認犯有過失殺人罪后被判處19年徒刑，該教師在光天化日之下向一名敵對幫派成員開槍時，一名正在遛狗的學校教師被槍殺。 老師喬治·羅莎（George Rosa）被福特發射的流彈擊中腹部。 福特在2020年7月發生槍擊事件時年僅17歲，但鑒於罪行的嚴重性，他已被判為成年人。 地方檢察官卡茨說：「整個城市都為心...