新聞稿

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，Quan Raheem Booker今天被判處10年徒刑，此前她承認在法拉盛一家酒店內對一名16歲女孩進行易數天。 地方檢察官卡茨說：「像這樣的臥底行動是尋找和説明被販運的女孩的關鍵我們將繼續使用一切必要的資源，確保受害者獲得他們所需的服務，同時也追究那些強迫他們從事性販運的人的責任。該被告將服刑10年。 曼哈頓第七大道30歲的布克...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，鄧尼斯·趙（Dennis Cho）今天被傳訊，被指控在法拉盛家中刺死59歲的母親。 根據對他的指控，Cho在背後多次刺傷他的母親。 地方檢察官卡茨說：「被告被指控對他的母親進行可怕的，冷血的刺死，這是一種可怕的罪行這是一次殘酷的襲擊，任何家庭都不應該忍受。 Cho， 20， of 191聖 法拉盛的Street被指控犯有七項罪名，...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，泰隆·邁爾斯（Tyrone “Angel” Miles）今天因性販運兒童而被判處七年徒刑。 被告與共同被告布萊恩特·洛瑞（Bryant Lowery）一起強迫女性受害者在皇后區牙買加的甘迺迪酒店與陌生人發生性關係以換取現金。 其中一名受害者於2020年6月越獄，揭示了被告正在進行的犯罪活動。 地方檢察官卡茨說：「被告折磨和貶低了他的受...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）與紐約警察局局長基尚特·L·休厄爾（Keechant L. Sewell）一起宣佈了該辦公室歷史上最大的幫派取締案之一，對33名涉嫌幫派成員提起了151項指控，其中五人被指控犯有謀殺罪。 謀殺指控是針對 14 歲的阿米爾·格裡芬被槍殺，他於 2019 年被一名著名的幫派成員槍殺，他誤認為是競爭對手;以及肖恩·萬斯在 2020 年除夕夜...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨宣佈，埃德森·吉隆·菲格羅亞因 2021 年槍殺一名 25 歲的人而被判處 20 年徒刑。 地方檢察官卡茨說：「這是另一個年輕人的生命因槍支暴力而縮短的案例我們將繼續在街頭和法庭上用我們所擁有的一切打擊非法槍支。 皇后區牙買加第108大道21歲的Giron Figueroa上個月在法官Kenneth C. Holder面前承認一級過失殺人罪，後者判處20年徒刑，隨後...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，阿特克爾·唐納森（Atekel Donaldson）因2018年2月在Far Rockaway下車時一名15歲的兒童死亡而被判處17年徒刑。 地方檢察官卡茨說：「一名青少年的生活被槍支暴力毫無意義地縮短，槍支暴力繼續從我們的社區竊取家人，朋友和親人在我們結束街頭非法槍支的瘟疫之前，我們不能鬆懈。 唐納森，26歲，遠洛克威灣32街 ，...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，一名16歲的男子今天被指控在法拉盛梅多斯科羅納公園（Flushing Meadows Corona Park）發生襲擊事件，當時被告被指控大喊反猶太主義誹謗，而他和其他人將一名猶太男子擊倒在地后踢了他。 地方檢察官卡茨說：「我們尊重我們自治市鎮的多樣性，對此的侮辱，尤其是暴力的，是不能容忍的。被告不僅被指控犯有搶劫罪，而且被指控為這種...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，梅爾文·亞當斯（Melvin Adams）因在2021年8月向MTA公共汽車開槍並襲擊兩名乘客而被判謀殺未遂罪。 亞當斯不喜歡有人看著他，向他開槍，而是撞上了公共汽車。 地方檢察官卡茨說：「沒有人應該擔心在乘坐公共汽車時被槍殺陪審團判定這名被告魯莽地在繁忙的大道上開槍，他將不得不為他的所作所為付出代價。 布朗克斯區巴恩斯大道45歲的...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，沙基姆·艾倫（Shakim Allen）和德雷肖恩·史密斯（Dreshaun Smith）因在2017年1月的列治文山搶劫案中射殺兩兄弟（造成一人死亡）而被判犯有謀殺罪和其他指控。 地方檢察官卡茨說：「其中一名從蓋亞那來訪的受害者在試圖保護他的弟弟時喪生這個家庭經歷了巨大的悲痛，我希望這種信念能給他們一個結束。被告因其冷酷無情的行為而...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，安德魯·張（Andrew Chang）承認犯罪持有源於2022年3月幽靈槍破獲的武器。 地方檢察官卡茨說：「這名被告承認囤積了致命的非法武器，彈藥和裝備。我們將繼續盡一切努力從皇后區的街道上取走致命的武器。 35歲的Chang在Bayside排名第215位， 承認犯有二級武器罪。 法官凱倫·戈皮（Karen Gopee）預計將於4月...