公告

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，47歲的魯道夫·洛佩茲·波蒂略（Rodolfo Lopez-Portillo）因一名60歲的當鋪老闆死亡而被指控犯有謀殺和其他罪行。 據稱，被告於2022年3月在牙買加大道當鋪業務中多次用鈍器擊中受害者。 地方檢察官卡茨說：「正如所指控的那樣，被告犯下了令人震驚的暴力行為 - 在光天化日之下的搶劫中無情地用鈍器毆打當鋪老闆致死。影...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，21歲的Jahsheen Osbourne因在皇后區伍德賽德無端槍殺一名UPS送貨司機而被判處17年徒刑。 這名15歲的資深UPS工作人員試圖平行停放棕色箱子卡車，而被告則在一輛被盜的梅賽德斯的乘客座位上等待。 被告被等待激怒，將受害者引誘出卡車，然後在2020年1月向他的腹部開了一槍。 地方檢察官卡茨說：「由於被告的不耐煩和非法...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，33歲的伊麗索爾·佩雷斯（Elisaul Perez）已被皇后縣大陪審團以謀殺和過失殺人罪起訴，此外早些時候還提出了在2021年11月感恩節週末襲擊61歲的桂英的襲擊事件中襲擊和非法持有武器的指控。 馬太太在清掃人行道和街道時被一塊混凝土擊中頭部。 地方檢察官卡茨說：「對被告的指控已被提升為謀殺。整個社區都在為奪走馬桂英生命的殘酷...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，35歲的張揚被指控犯有謀殺、入室盜竊和其他罪行，該案發生在2022年5月22日星期日淩晨，一名41歲男子被刺死。 地方檢察官卡茨說：「這種殘酷的暴力行為因襲擊的看似隨機性而變得更加複雜。據稱，這名被告在半夜未經許可進入受害人的家，並暴力刺死了他。值得慶幸的是，受害者的妻子逃脫了，但現在必須應對失去親人的悲劇。被告現在因涉嫌犯罪在我...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，28歲的傑弗里·瑟斯頓（Jeffrey Thurston）因於2020年7月在斯普林菲爾德大道的一家熟食店外射殺一名前學生運動員而承認謀殺未遂、非法持有武器和其他罪行。 被告還對2020年3月涉及一名疏遠女友及其兒子的事件的入室盜竊指控表示認罪。 此外，被告也於2020年7月承認因無關事件而受到襲擊未遂指控。 地方檢察官卡茨說：“...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，45歲的紐約員警局警官凱文·馬丁（Kevin Martin）已被皇后縣大陪審團起訴，並在最高法院因篡改證據和其他指控而被傳訊。 被告在2019年3月的一次逮捕中沒有佩戴隨身攜帶的相機，當時查獲了一把非法槍支。 為了事後記錄證據，據稱被告在將所需的錄像機附在制服上后重新發現了槍支。 地方檢察官卡茨說：「一名宣誓服務和保護的官員涉嫌不...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，32歲的喬丹·阿德利（Jordan Adderley）在承認性販運兒童，強姦和其他罪行后被判處八年徒刑。 被告從一名16歲女孩的賣淫中獲利，他開車到各種酒店，包括現已關閉的邱園雨傘酒店，與男性顧客發生性關係以換取現金。 受害者在2020年9月至10月期間從事賣淫行為。 地方檢察官卡茨說：「這名被告用受害者對陌生人進行性行為賺的錢掏...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，46歲的羅伯特·芬利（Robert Finley）因用碎玻璃瓶刺傷一名男子的臉部而被判一級襲擊罪。 2020年11月，當受害人的汽車被被告的車門撞倒后，受害人下車時，一起輕微的交通事故升級為一場近乎致命的爭吵。 地方檢察官卡茨說：「當被告試圖檢查無關緊要的損害時，當被告刺傷受害者的臉時，輕微的車輛碰撞升級為殘酷的暴力。經過為期兩周...

地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈任命兩名高管，他們將協助簡化辦公室間流程並加強皇后縣的公共安全協定。 退休的紐約市員警局助理局長Thomas Conforti被任命為首席調查員，資深檢察官Theresa M. Shanahan被任命為刑事實踐和政策執行助理地區檢察官。 地方檢察官卡茨說：“首席Conforti和EADA Shanahan一直致力於通過調查犯罪司機和代表受...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣布，喬納森·馬庫斯（Jonathan Marcus）、文森特·隆戈巴迪（Vincent Longobardi）和愛德華·多蘭（Edward Doran）以及東海岸金錢發現者公司（East Coast Money Finders， Inc.）都宣佈。 – 承認犯有非法持有贓物罪，隨後向受害者賠償超過40萬美元。 這三人和該公司被大陪審團起...