公告

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，56 歲的拉蒙·卡斯特羅因 2021 年 7 月在皇后區法拉盛地鐵站附近發生的一起事件而被判處 8 年徒刑，因為他在使用種族和恐同誹謗後砍傷了一名男子的臉。 地方檢察官卡茨說：“在皇后縣，出於仇恨動機的襲擊永遠不會被容忍，我們在那裡為我們豐富的文化多樣性感到自豪。在本月早些時候認罪時，被告接受了根據外表暴力襲擊一名男子的責任，他現...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，40歲的安德列斯·塔巴雷斯（Andres Tabares）因用撬棍毆打一名員警造成嚴重身體傷害而被判處12年徒刑。 2019年4月16日，當襲擊發生時，員警正在追捕兩名試圖入室盜竊的被告。 32歲的共同被告馬龍·莫拉萊斯·莫雷拉（Marlon Morales Moreira）也被指控與此事件有關。 地方檢察官卡茨說：「這名被告對一...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈任命49名新的助理地區檢察官，這是皇后區地方檢察官辦公室有史以來最大的一類。 “我很自豪地歡迎這群才華橫溢的專業人士進入皇后區地方檢察官辦公室。我期待著與他們合作，支援該辦公室的使命，即確保在皇后縣生活和工作的人的安全，同時幫助確保刑事司法系統對所有人都更公平，“DA Katz說。 新的ADAs通過為期六周的密集培訓計劃開始了他們...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，23歲的馬克·吉布斯（Mark Gibbs）已被皇后縣大陪審團起訴，並在最高法院以謀殺未遂，襲擊和其他指控被傳訊。 據稱，被告去年7月在街上發生爭執時向街上的人群開了多槍。 20歲的被告Sevaughn Green也在事件中被起訴。 地方檢察官卡茨說：“據稱，本案的被告無視無辜者的生命，因為他們肆無忌憚地向街上的一大群人開槍，試圖...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，75歲的馬丁·莫塔（Martin Motta）因1976年殺害一名81歲的第一次世界大戰退伍軍人而承認過失殺人罪。 莫塔面臨20年監禁。 地方檢察官卡茨說：「這個長期冷酷的案件標誌著紐約市法醫遺傳譜系的首次成功應用。無論過去了多少時間，我們都將利用我們掌握的一切工具來實現正義。正是針對這樣的案件，我在成為皇后區地方檢察官時...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，澤維爾·卡奇普拉（Xavier Carchipulla）已被皇后縣大陪審團起訴，並在最高法院以刑事過失殺人罪和其他罪行的指控進行傳訊。 被告沒有駕駛執照，據稱是2018年道奇RAM的司機，該車於9月1日致命地擊中了一名五歲的行人，並在事件發生后逃離了現場。 地方檢察官卡茨說：「被告在方向盤後面涉嫌刑事疏忽給一個繼續哀悼年幼孩子的家...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，Dwayne Gaddy被指控犯有重大盜竊，搶劫，魯莽危害和其他罪行，涉嫌週四早上在坎布里亞高地用似乎是手槍的擁擠的MTA公共汽車。 所有大約30名乘客都能夠從公共汽車上逃脫，司機在被告將車輛撞到電線杆之前從窗戶逃脫。 被告目前被扣押50萬美元現金保釋金。 地方檢察官卡茨說：「這名被告採取的所謂行動不僅危及數十名通勤者，還進一步破...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，大衛·博諾拉（David Bonola）今天承認因殘酷殺害奧索利亞·加爾（Orsolya Gaal）而犯有過失殺人罪，奧索利亞·加爾（Orsolya Gaal）的屍體在森林公園附近的一個運動行李袋中被發現。 地方檢察官卡茨說：「這起令人髮指的殺戮摧毀了整個家庭，使兩個男孩沒有母親，並嚇壞了周圍的社區。我要感謝我的檢察官為確保這一請求所...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，馬科斯·安祖雷斯（Marcos Anzurez）在2018年3月11日星期日淩晨刺死一名熟人時被判犯有過失殺人罪。 地方檢察官卡茨說：「經過陪審團審判，這名被告被判犯有在夜間外出期間導致熟人無謂死亡的罪行，只不過是口頭爭執。我的辦公室將繼續追究那些將爭論升級為致命爭執的人的責任。被告面臨長期監禁，作為對其犯罪行為的懲罰。 皇后區法拉...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，紐約消防局緊急醫療服務回應者羅伯特·馬歇爾（Robert Marshall）被大陪審團起訴，並在最高法院被傳訊，罪名是涉嫌在8月8日擔任EMT時從一名79歲的斯普林菲爾德花園婦女的錢包中取出轉帳卡救 護車呼叫。 據稱，被告在丟棄之前使用該卡收取香檳和食物的費用。 地方檢察官卡茨說：「據稱，這名急救人員利用一名老年人的醫療危機作為偷...